stringtranslate.com

Colinas de plomo

Cumbre de Hillend, estación Glengonnar, 1.498 pies (457 m) sobre el nivel del mar.
Los microcristales de piromorfita verde cubren la matriz vuggy rica en cuarzo. Las vetas de diminutos cristales de cerusita y las costras de caledonita de color azul pálido contrastantes completan este espécimen de mineral de plomo muy rico de una antigua mina de Leadhills. Tamaño: 7,5 x 5,4 x 3,2 cm.
Agua de Glengonnar cerca de Leadhills

Leadhills , originalmente fundada para el alojamiento de los mineros, es un pueblo en South Lanarkshire , Escocia, a 5 km de la ciudad de Portsmouth.+3 ⁄ 4 millas (9,3 km) al OSO de Elvanfoot . La población en 1901 era de 835 habitantes. Originalmente se conocía como Waterhead. [1]

Es el segundo pueblo más alto de Escocia, el más alto es el vecino Wanlockhead , 2 millas (3 kilómetros) al sur. [2] Está cerca de la fuente de Glengonnar Water, un afluente del río Clyde .

Atracciones locales

Biblioteca

La Biblioteca de Mineros de Leadhills (también conocida como la Biblioteca Allan Ramsay o la Sociedad de Lectura de Leadhills), fundada en 1741 por 21 mineros, el maestro de escuela local y el ministro local, específicamente para comprar una colección de libros para la mejora mutua de sus miembros [3] [4] —su membresía no se limitaba a los mineros; varios no mineros, como William Symington , John Brown (autor de Rab and his Friends ) y James Braid , también eran miembros de pleno derecho— alberga una extensa colección de libros antiguos, reliquias locales, registros mineros y minerales. La biblioteca es la biblioteca por suscripción más antigua de las Islas Británicas; [5] y es de gran importancia histórica y geológica.

A finales del siglo XVIII, Peterkin observó que la biblioteca tenía "tantos libros valiosos como se podría esperar que eligieran los lectores promiscuos"; encontró que sus miembros eran "las personas comunes mejor informadas y, por lo tanto, las más razonables que conozco" (1799, p. 99); y, en 1823, "J", observando que "todos los mineros pueden leer, y la mayoría de ellos pueden escribir bastante bien", señaló que la biblioteca tenía alrededor de 1.200 volúmenes, todos los cuales "han sido elegidos en su totalidad por [los miembros] mismos", y que:

Como los mineros trabajan sólo seis de las veinticuatro horas que hay en las minas, y como la esterilidad del suelo ofrece poco margen para las actividades agrícolas, tienen, por supuesto, mucho tiempo para leer, y creo que generalmente lo emplean con buen propósito, pues muchos de ellos pueden conversar sobre puntos históricos, científicos y teológicos de tal manera que asombrarían a un extraño, e incluso sobre cuestiones políticas expresan sus opiniones con gran agudeza y precisión. [6]

En la actualidad, la biblioteca es propiedad de una organización benéfica registrada, The Leadhills Heritage Trust, y está totalmente acreditada por Museums Galleries Scotland. Está abierta desde Semana Santa hasta septiembre, los fines de semana y días festivos, entre las 14:00 y las 17:00 horas.

Páramos de urogallos

Los páramos de urogallos cubren más de 11.000 acres (45 km2 ) alrededor de Leadhills. El área cubierta por los páramos de urogallos ha sido identificada como un lugar de varios delitos contra la vida silvestre que involucran la persecución de aves rapaces. [7] [8] [9]

Campo de golf

El Leadhills Golf Club, fundado en 1891, es el más alto de Escocia . El campo de nueve hoyos ofrece un desafío considerable, ya que los vientos pueden ser fuertes e impredecibles al canalizarse entre las colinas.

En un momento dado, hubo dos campos fusionados en 18 hoyos antes de que se decidiera mantener los 9 hoyos en la planta baja y abandonar el campo original. [10]

El club se conocía originalmente como Leadhills Golf Club antes de la Primera Guerra Mundial , pero pasó a llamarse Lowthers Golf Club después de la guerra, hasta 1935, cuando volvió a su nombre original. [11]

El club tal como lo conocemos hoy fue fundado en 1935. Se jugó un partido de exhibición como parte de la ceremonia de apertura, entre los jugadores se encontraba el jugador de la Walker Cup Leonard Crawley . [12]

La casa club se actualizó en 2013 después de que se solicitara permiso de planificación al Ayuntamiento de South Lanarkshire para construir la cabaña de 17 000 libras esterlinas. La casa club anterior se construyó en la década de 1980. [13] [14]

Tumba de John Taylor

También se puede visitar la tumba de John Taylor en el cementerio. Se dice que tenía 137 años cuando murió, y la tumba de Taylor (que compartía con su hijo Robert) incluso atrajo la atención de la BBC. [15]

Casa de la Compañía Minera Escocesa

La casa de la Scots Mining Company fue construida en 1736 para James Stirling , el agente administrativo de la Scots Mining Company . Se atribuye al arquitecto William Adam y ahora es un edificio catalogado de categoría A. [16]

Ferrocarril de Leadhills y Wanlockhead

El ferrocarril de Leadhills y Wanlockhead funciona solo los fines de semana y en Navidad se realiza el "Santa Express", que incluye un paseo en tren, una visita a Papá Noel en la mina de plomo y una historia leída por la "Señora Kringle" en el Museo de Minería de Plomo, Wanlockhead. La estación de tren de Elvanfoot estaba en la línea principal del Ferrocarril Caledonian desde Glasgow hacia el sur. Un ramal desde allí pasaba por Leadhills hasta Wanlockhead y funcionó hasta 1939. Parte de la ruta ha sido reutilizada por el Ferrocarril de Leadhills y Wanlockhead. El ferrocarril se encuentra a 1.498 pies (457 m) sobre el nivel del mar. [ cita requerida ]

Centro de esquí de Lowther Hills

Lowther Hills es una de las cunas de los deportes de invierno escoceses. El curling en Leadhills se remonta a 1784, cuando se creó el Leadhills Curling Club, una de las primeras sociedades de curling de Escocia. El deporte siguió siendo popular en la zona hasta la década de 1930, cuando cerraron las minas.

Desde la década de 1920, el esquí en la zona de Leadhills ha sido organizado de forma intermitente por una serie de residentes locales, así como por varios clubes deportivos sin fines de lucro. Lowther Hill, sobre el pueblo, alberga la única zona de esquí del sur de Escocia y el único centro de esquí de propiedad comunitaria de Escocia. Gestionado por el Lowther Hills Ski Club, el centro de esquí cuenta con tres telesillas para esquiadores principiantes e intermedios. [17]

Negocio

Leadhills alberga una serie de pequeñas empresas locales, incluidas tiendas y un hotel.

Geología

Oro, plata y plomo

Según algunas autoridades [¿ quiénes? ] , en Leadhills y en la cercana Wanlockhead se han extraído plata y plomo durante muchos siglos, incluso en la época romana. El oro se descubrió durante el reinado de Jacobo IV y, en aquellos primeros tiempos, era tan famoso por su oro excepcionalmente puro que la zona en general se conocía como "la casa del tesoro de Dios en Escocia". Durante el siglo XVI, antes de que se agotaran los depósitos de oro aluvial, 300 hombres trabajaron durante tres veranos y se llevaron unas 100.000 libras de oro (quizás 500 millones de libras en la actualidad): "Entre 1538 y 1542, el distrito produjo 1163 gramos de oro por una corona para el rey Jaime V de Escocia y 992 gramos por una corona para su reina. Gran parte de las monedas de oro de Jaime V y María Reina de Escocia se acuñaron a partir del oro de Leadhills... No parece que se haya producido ninguna extracción de oro comercial después de 1620, pero el lavado de oro con una caja de esclusa o una batea se convertiría más tarde en un pasatiempo a veces lucrativo de los mineros de plomo" (Gillanders, 1981, pp. 235-236). Todavía se extrae oro en la zona con la licencia correspondiente.

Minerales

Los minerales lanarkita , leadhillita , caledonita , susannita , plattnerita , escocia , macphersonita , chenita y mattheddleíta se encontraron por primera vez en Leadhills. [18] El área es famosa entre los mineralogistas y geólogos por su amplia gama de diferentes especies minerales que se encuentran en las vetas que se encuentran en las profundidades de los pozos de la mina (ahora abandonados); [19] con algunas [ ¿cuáles? ] ahora reconocidas como únicas del área de Leadhills. [20]

  • Lanarkita
    Lanarkita
  • Leadhillita
    Leadhillita
  • Caledonita
    Caledonita
  • Susanita
    Susanita
  • Plattnerita (cristales blancos)
    Plattnerita (cristales blancos)
  • Macphersonita (cristal de color marrón amarillento)
  • Chenita
    Chenita

Supergrupo Leadhills

El pueblo presta su nombre al Supergrupo Leadhills , una de las grandes características geológicas de las Islas Británicas.

Minería

Los empresarios mineros del siglo XVI que trabajaban en la zona eran terratenientes, orfebres y metalúrgicos, a quienes el monarca y el Consejo Privado concedieron patentes . Entre ellos se encontraban Cornelius de Vos , George Douglas de Parkhead , John Acheson , Eustachius Roche , Thomas Foulis , George Bowes , Bevis Bulmer y Stephen Atkinson . En 1720, un viajero holandés, Hugh Kalmeter, describió las labores de la mina y señaló que el mineral exportado se utilizaba para esmaltes de cerámica. [21] En el siglo XVIII, el mineral de plomo se enviaba a Holanda y se utilizaba para fabricar pigmentos de pintura de plomo blanco y rojo . [22]

Condiciones de trabajo

El atractivo inicial del distrito de Leadhills era la minería. En su visita a la zona minera en 1772, el naturalista Thomas Pennant había comentado lo siguiente sobre su paisaje árido:

"Nada puede igualar el aspecto estéril y sombrío del país que lo rodea [a Leadhills]: ni árboles ni arbustos, ni vegetación, ni rocas pintorescas parecen divertir la vista..." [23]

Tres años después, en 1776, el artista William Gilpin descubrió que, en relación con las condiciones de trabajo, "las minas aquí, como en todos los países mineros, son destructivas para la salud", "se ve un cuerpo enfermizo y un aspecto miserable en la mayoría de los habitantes". [24] Y doce años después, según el reverendo William Peterkin (1738-1792), ministro en Leadhills (y miembro de su biblioteca) desde 1785 hasta su muerte, las condiciones tanto de los mineros como de las fundiciones de plomo no eran mejores:

El aspecto exterior de Leadhills es horrible, indescriptible: rocas, brezales bajos y arcilla estéril. Todo tipo de vegetales se cultiva con dificultad y rara vez alcanza la perfección. El agua de manantial es quizás tan buena como cualquier otra en el mundo, pero el agua que se encuentra debajo de las fundiciones es la más peligrosa. El plomo antes de la fundición se tritura muy fino y se limpia de materias extrañas. Con frecuencia contiene arsénico, azufre, zinc, etc., que envenenan el agua en la que se lava. Las aves de corral de cualquier tipo no viven muchos días en Leadhills. Recogen partículas de arsénico con su comida, que pronto las matan. Los caballos, las vacas, los perros y los gatos son propensos a la peste por plomo. [25] Un gato, cuando se contagia de esa enfermedad, salta como un rayo por todos los rincones de la casa, sufre convulsiones y muere. Un perro también sufre fuertes convulsiones, pero a veces se recupera. Una vaca se vuelve completamente loca en un instante y debe ser sacrificada inmediatamente. Afortunadamente, esta enfermedad no afecta a la especie humana. [26]

Como Pennant había señalado en 1772, la contraparte humana del olor a plomo de los animales era el "hedor del molino":

Los mineros y fundidores están sujetos aquí, como en otros lugares, al mal olor del plomo, o hedor de los molinos , como lo llaman aquí; que produce parálisis y a veces locura, terminando en la muerte en unos diez días. [27]

Sin embargo, debido a que el plomo alcanzaba precios tan altos durante las guerras estadounidense y napoleónica y el auge de la construcción doméstica, [28] Leadhills se hizo mundialmente famoso por sus minas de plomo. [29]

En un artículo que informaba sobre el tratamiento de un caso particular de hidrotórax , publicado en 1823, James Braid comentó que, dadas todas las causas teóricamente posibles, con sus numerosos pacientes de hidrotórax de Leadhills, "[aquellos que] habían estado expuestos a respirar aire nocivo o confinado" eran, con diferencia, la mayoría: [30]

[En Leadhills] los mineros a veces deben trabajar en lugares donde hay tan poca circulación de aire que sus velas apenas pueden arder; y casi invariablemente he observado que una permanencia durante un período considerable de tiempo (aunque en tales situaciones sólo pueden trabajar tres o cuatro horas diarias) provoca neumonía en los jóvenes y pletóricos, e hidrotórax en los viejos, aunque más bien tengan un hábito corporal enflaquecido; y si sucede que hay hombres sanos de mediana edad trabajando como vecinos de estos otros, aunque por supuesto ambos deben respirar el mismo aire impuro, estos hombres de mediana edad permanecerán libres de cualquier dolencia urgente , hasta que tanto sus vecinos jóvenes como sus vecinos mayores sean apartados, tal vez para nunca más regresar. Quedé tan convencido de este hecho, que hace mucho tiempo me indujo a recomendar a los agentes y supervisores de este lugar que eviten, en la medida de lo posible, poner allí a hombres muy jóvenes o muy viejos en tales situaciones. [31]

"Asociaciones"

Al igual que muchos mineros metalíferos en otras partes de las Islas Británicas a principios del siglo XIX, los mineros de Leadhills no trabajaban por un salario diario; [32] de hecho, los mineros de Leadhills vivían sin pagar alquiler, no trabajaban más de seis horas al día y, significativamente, no tenían un horario de trabajo fijo.

En Leadhills, cada minero pertenecía a un grupo autónomo de hasta 12 personas (una " sociedad "), [33] a quienes se les pagaba colectivamente: sobre la base de un contrato (un " trato ") alcanzado entre un socio (el " tomador ") y la compañía minera, para realizar una tarea específica por un pago acordado ; en otras palabras, a los mineros se les pagaba por sus resultados; no por el tiempo que pasaban bajo tierra. [34] Había dos tipos de trato:

La familia del minero individual también contribuía; los hijos trabajaban en las plataformas de lavado descubiertas (expuestas a los elementos en todo tipo de clima) lavando las impurezas del mineral antes de fundirlo, y las esposas e hijas hilaban lana y bordaban muselina para venderla en Glasgow.

Los socios aportaban sus propias herramientas y eran responsables de su mantenimiento. Muchas responsabilidades importantes recaían sobre los socios; así, por ejemplo, sólo se necesitaban dos supervisores para gestionar a más de 200 mineros de Leadhills. En ausencia de la supervisión personal constante e inmediata de un supervisor, los socios eran totalmente responsables de sus prácticas de trabajo colectivas y de la seguridad ocupacional; por tanto, los socios, en lugar de los supervisores, decidían cómo actuar frente a las amenazas planteadas por el agua subterránea, el suelo suelto, los temblores de tierra, etc. Sin embargo, sin un supervisor, tampoco había supervisión; y, a menudo, los pasajes o pozos construidos a toda prisa estaban desalineados con los de otros equipos, lo que afectaba a la estructura de toda la mina; además, la eliminación de desechos y basura del área de trabajo de un equipo a menudo impedía el progreso de otro equipo (o equipos).

Máquinas de vapor

Las máquinas de vapor alimentadas con carbón eran una parte importante de las operaciones en Leadhills. Leadhills tenía tres máquinas de vapor ya en 1778 (Smout, 1967, p. 106). En el invierno de 1765, James Watt había sido contratado para diseñar y construir una máquina de vapor para Leadhills que elevaría el agua desde 30 brazas (aproximadamente 55 m) por debajo de la superficie. Watt no obtuvo el contrato (Hills, 1998).

Informe del accidente de Leadhills

El 1 de este mes, por la mañana,     se produjo un accidente de lo más lamentable en las minas de plomo
de los señores Horner, Hurst y Cía. Leadhills, provocado por la contaminación del aire a causa del humo de un camión de bomberos colocado a unos cien pies bajo tierra.     En cuanto se determinó el peligro, dos mineros y el herrero de la compañía bajaron a socorrer a sus vecinos, pero, por desgracia, los dos mineros perecieron en el intento humanitario. El herrero escapó, pero sigue gravemente enfermo. Muchos de los mineros que estaban trabajando en ese momento se vieron afectados violentamente, casi hasta la asfixia, pero ahora están fuera de peligro. Desde entonces hemos sabido que en total se han perdido siete vidas en este accidente.       ( Caledonian Mercury , jueves 6 de marzo de 1817)











Accidente minero de 1817

Según su informe posterior (Braid, 1817), a las 7:00  am del 1 de marzo de 1817, el cirujano de la mina, James Braid, fue llamado urgentemente a la mina para aliviar la angustia de varios mineros que parecían estar asfixiados.

Más tarde se comprobó que los humos nocivos procedentes de la chimenea defectuosa de una máquina de vapor alimentada con carbón, [37] que funcionaba en las profundidades de la mina, [38] se habían combinado con una densa niebla que invadía toda la zona. El aire contaminado era letal.

Dos hombres, con la esperanza de terminar temprano, y en contra de la costumbre establecida en Leadhills, habían entrado en la mina antes de las 4  am; [39] otros dos, presumiblemente de la misma sociedad, entraron poco después. Al llegar a su nivel de trabajo (a 25 brazas), los dos primeros se encontraron con el aire malo. Persistieron, pensando que podrían abrirse paso a través de él, comenzaron a sentirse mareados, se desplomaron y finalmente se asfixiaron. Los dos siguientes corrieron la misma suerte. El accidente no se descubrió hasta poco después de las 6  am; para entonces, los cuatro hombres ya estaban muertos. [40]

Para ayudar a los que estaban en el nivel de 25 brazas, que empezaban a verse violentamente afectados por los humos, se abrió una trampilla para ayudar a limpiar el aire; sin embargo, desafortunadamente, los humos nocivos descendieron rápidamente y otros tres hombres, en el nivel de 80 brazas, se asfixiaron. Los demás mineros, muchos de los cuales estaban considerablemente afectados, fueron rescatados por Braid cuando salieron de la mina. [41]

Cementerio

El cementerio al noreste del pueblo cuenta con una inusual inscripción en una lápida (junto a la pared sur) que detalla, casi como una ocurrencia de último momento, 137 años como la edad al morir John Taylor, el padre de Robert Taylor, (en aquel entonces) supervisor de la Scotch Mining Company.

Cerca del cementerio con vistas a una hilera de cabañas de mineros se encuentra un monumento en forma de obelisco erigido en 1891 en honor a William Symington , por suscripción pública, donde nació. [42] [43]

Residentes notables

Allan Ramsay , el poeta, y William Symington (1763-1831), uno de los primeros adaptadores de la máquina de vapor para la navegación, nacieron en Leadhills.

El famoso matemático James Stirling trabajó en la Scots Mining Company en Leadhills desde 1734 hasta 1770. [44] James Braid , el (posterior) descubridor del hipnotismo, fue cirujano de la comunidad minera de Leadhills y de las minas de plomo y plata de Lord Hopetoun desde principios de 1816 hasta finales de 1825. [45] Edward Whigham , preboste de Sanquhar y amigo de Robert Burns , nació en Leadhills.

Clima

Leadhills experimenta un clima oceánico ( Cfb ) , que bordea un clima oceánico subpolar ( Cfc ) . Debido a su altitud y posición interior, los inviernos son más fríos y los veranos más frescos que en las zonas más bajas. En términos del perfil climático local, dada su posición elevada y latitud, Leadhills se encuentra entre los lugares más fríos de las Islas Británicas. Según el período climático más reciente de 30 años de 1981-2010, Leadhills es el segundo pueblo más frío del Reino Unido (de aquellos con estaciones meteorológicas) con una temperatura media anual de 6,76 °C (44,17 °F), lo que lo hace ligeramente más frío que el asentamiento comúnmente considerado más frío de Braemar , que tuvo una temperatura media anual de 6,81 °C (44,26 °F) en este período. [46] Sin embargo, la ubicación ligeramente más expuesta y elevada de Leadhills que Braemar da como resultado mínimos absolutos más altos de lo que uno podría esperar: el mínimo absoluto de diciembre de −15,0 °C (5,0 °F) [47] se compara favorablemente con el mínimo absoluto del aeropuerto de Glasgow, habitualmente más templado, de −20,0 °C (−4,0 °F).

Notas al pie

  1. ^ Sinclair, John (1799). El relato estadístico de Escocia: elaborado a partir de las comunicaciones de los ministros de las distintas parroquias. Vol. 21. Edimburgo: William Creech. pág. 98.
  2. ^ Phoebe Keane (17 de abril de 2019). "¿Dónde está el pueblo más alto de Escocia?". BBC . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  3. ^ En su visita a Leadhills en 1841, el estadístico e inspector escolar Joseph Fletcher quedó tan impresionado con la Sociedad de Lectura de Leadhills que incluyó sus "Artículos y Leyes" en su informe a la Comisión de Empleo Infantil (aparecen en Fletcher, 1842, págs. 874-878).
  4. ^ "Los habitantes [de Leadhills], aunque principalmente empleados en el duro trabajo de la minería, son un grupo de gente ilustrada, que tiene una biblioteca de suscripciones bastante extensa y exhibe un celo en la adquisición de conocimiento útil absolutamente asombroso" (Chambers & Chambers (1844), p. 701.
  5. ^ Foster y Sheppard (1995), pág. 41.
  6. ^ "J" (1823), pág. 27.
  7. ^ BBC News: Haciendo historia (16 de mayo de 2017): La policía investiga un tiroteo contra un aguilucho pálido cerca de Leadhills
  8. ^ Carluke Gazette (26 de junio de 2017): La policía apela el tiroteo contra un búho en Leadhills Estate
  9. ^ RSPB Escocia (25 de septiembre de 2018): Se necesitan licencias para los páramos donde se cazan urogallos para ayudar a poner fin a la persecución ilegal de aves
  10. ^ ¡ Calles! ¿Qué calles? (Página 174), Alfie Ward; ISBN 9781483675671 
  11. ^ Lowthers Golf Club, Leadhills, South Lanarkshire. (1888-1930), Los eslabones perdidos del golf
  12. ^ Leadhills Golf Club, los verdes olvidados de Escocia
  13. ^ Leadhills Golf Club planea una nueva sede, Glasgow World, 19 de abril de 2013
  14. ^ ¡ EL FUTURO COMIENZA A TENER UNA VISTA "TOTALMENTE BLANCA" EN EL CLUB DE ESQUÍ LOWTHER HILLS, Dumfries & Galloway! ¿Qué está pasando?, 15 de diciembre de 2015
  15. ^ BBC Radio 4: Haciendo historia (23 de noviembre de 2004): John Taylor, el antiguo minero de plomo: ¿podría haber tenido realmente 137 años?
  16. ^ (Entorno histórico de Escocia y LB732)
  17. ^ Club de esquí de Lowther Hills
  18. ^ Livingstone, Alec (2002). Minerales de Escocia . Edimburgo: Museos Nacionales de Escocia. ISBN 978-1901663464.
  19. ^ Las minas, explotadas por la familia Hopetoun desde 1638, cerraron finalmente en la década de 1930.
  20. ^ De hecho, "durante el primer cuarto del siglo XIX, las minas de Leadhills y Wanlockhead contribuyeron de manera significativa al desarrollo temprano de la mineralogía" (Gillanders, 1981, p. 236). La excepcional variedad y el alcance de los extremadamente raros especímenes mineralógicos eran tales que "los minerales de Leadhills se habían vuelto tan conocidos durante la década de 1820 que la Scots Mining Company tuvo que promulgar una normativa que impedía a los mineros deshacerse de los especímenes para el creciente número de coleccionistas" (p. 237). El uso rutinario posterior de dinamita, en lugar de pólvora, "era particularmente desfavorable para el coleccionista, ya que muchos cientos de especímenes valiosos que podrían haberse salvado [de otra manera] volaron en pedazos" (p. 238).
  21. ^ Helen y Keith Kelsall, Estilo de vida escocés hace 300 años (John Donald: Edimburgo, 1986), pág. 56.
  22. ^ Daniel Kemp, Tours en Escocia por Richard Pococke (SHS: Edimburgo, 1887), pág. 42.
  23. ^ Banderín (1774), pág. 129.
  24. ^ Gilpin, 1789, II, pág. 76;
  25. ^ Lead-brash : literalmente, "enfermedad del plomo". Era una forma terrible de envenenamiento por plomo y el término lead-brash se refería específicamente a una afección que afectaba a los animales.
  26. ^ Peterkin, 1799, págs. 98-99.
  27. ^ Banderín (1774), pág. 130.
  28. ^ En su apogeo (1809), el plomo se vendía a 32 libras la tonelada (aproximadamente 21.000 libras en 2015 por 1.000 kg). Sin embargo, en 1827 el precio había caído a 12 libras la tonelada, debido a la eliminación de los derechos de importación sobre el plomo extranjero y a la importante expansión de la producción española de plomo, debido al resurgimiento del comercio español tras el final de la Guerra de la Independencia (Smout, 1962, pp. 152, 154).
  29. ^ Los operadores de la mina pagaban una de cada seis barras de plomo, como alquiler, a Lord Hopetoun; y el número promedio de barras producidas era alrededor de 18.000 cada año (Chambers & Chambers, "Leadhills", (1844), p. 701).
  30. ^ En su Tratado sobre venenos (1832) , Robert Christison se remite al conocimiento de Braid sobre seguridad laboral y da cuenta de la opinión de Braid de que la ventilación sistemática (incluidas las chimeneas altas) en los talleres de fundición reduce significativamente el envenenamiento por plomo (p. 506). A partir del contacto personal ("porque me ha informado el señor Braid "), cita a Braid como autoridad cuando afirma enfáticamente que, si bien los mineros de plomo son propensos a todo tipo de enfermedades profesionales, no sufren envenenamiento por plomo porque "los metales no son venenosos hasta que se oxidan", y que solo sucumben aquellos expuestos a los humos de los hornos de fundición. (Christison (p. 496) estaba ansioso por corregir la noción generalizada (errónea) de que todos los trabajadores de las minas de plomo, es decir, tanto "los que excavan y pulverizan el mineral" como "los que tuestan el mineral", tenían la misma probabilidad de sucumbir).
  31. ^ Braid, "Hidrotórax", (1832), pág. 550.
  32. ^ A menos que se especifique, el relato que sigue en esta subsección está tomado del extenso tratamiento de los ingresos y las condiciones de trabajo de los mineros en Leadhills en el Capítulo Cuatro de Harvey (2000).
  33. ^ Lo que significaba que un grupo de doce mineros podía trabajar tres turnos al día.
  34. ^ Harvey (2000) afirma que "las ganancias [de estos negocios] estaban sujetas a deducciones por velas, pólvora, etc., y se pagaban con poca frecuencia, [y los mineros a menudo] necesitaban subsistir en forma de alimentos o dinero en efectivo a crédito".
  35. ^ Un bing pesaba exactamente ocho cwt. , es decir, aproximadamente 406,5 kg.
  36. ^ Harvey (2000) observa que las negociaciones de toneladas tenían dos ventajas distintivas para una empresa minera: (i) "evitaban los problemas de estimar el valor del mineral de mala calidad", y (ii) "también significaban que los fundidores se veían impulsados ​​a trabajar eficientemente en beneficio de sus colegas".
  37. ^ Esto se debió en parte a un fallo en el control de calidad. Nunca se debe utilizar carbón con alto contenido de azufre en el subsuelo. El azufre, al calentarse, se convierte en ácido sulfuroso (H 2 SO 3 ): un gas incoloro e irritante, con el peculiar olor sofocante del azufre quemado. Cuando se concentra, causa asfixia y, cuando se diluye mucho, irrita gravemente las membranas mucosas, produciendo efectos secundarios que tienen toda la apariencia de una intoxicación alcohólica extrema.
  38. ^ En 1829, William Watson, cirujano de la cercana Wanlockhead durante más de 40 años, Watson (1829) informó sobre las consecuencias de que la chimenea de madera de una máquina de vapor se incendiara y permaneciera ardiendo durante más de 24 horas en la mina de plomo de la cercana Wanlockhead.
  39. ^ La costumbre establecida era que los mineros comenzaban a entrar a las minas a las 6 de  la mañana.
  40. ^ En su artículo (1817), Braid señaló que, debido a que cada minero fijaba su propia hora para entrar a la mina y trabajaba en ella sin ninguna supervisión, las primeras cuatro muertes ocurrieron porque no había nadie más allí, en la mina, que pudiera rescatarlos cuando experimentaron por primera vez dificultades respiratorias (lo que no habría sucedido si hubieran entrado, con otros mineros, a las 6  a. m.).
  41. ^ El 17 de marzo de 1817, el Caledonian Mercury informó que "cinco de los siete mineros que murieron asfixiados por el humo de la máquina de vapor en Leadhills dejaron viudas y, en total, treinta niños huérfanos que deploran su pérdida".
  42. ^ "NS8815: Monumento a William Symington, Leadhills". Geograph . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  43. ^ "Historia de Leadhill". Clydesdales Heritage . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  44. ^ Mientras estaba en Leadhills, Stirling publicó un artículo sobre la ventilación de las minas, basado en su experiencia y observaciones de las técnicas de los sopladores de vidrio venecianos: "Una descripción de una máquina para soplar fuego mediante la caída de agua; por James Stirling, FRS", Philosophical Transactions, vol. 43, (1 de enero de 1744), págs. 315-317.
  45. ^ Según "J" (1823), págs. 27, 29, como cirujano designado, Braid recibió un caballo, una casa y un salario de The Scots Mining Company , además de "las ganancias de su práctica".
  46. ^ "Mapas de climatología". KNMI .
  47. ^ "Mínimo de 1961". KNMI .
  48. ^ "Normas climáticas del Reino Unido 1991-2020". Météo Climat . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  49. ^ "Condiciones meteorológicas extremas en Leadhills". Météo Climat . Consultado el 30 de marzo de 2024 .

Referencias

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Leadhills .

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Leadhills". Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Cambridge University Press.