La palabra cisgénero (a menudo abreviada como cis ; a veces cissexual ) describe a una persona cuya identidad de género corresponde a su sexo asignado al nacer , es decir, alguien que no es transgénero . [1] [2] [3] El prefijo cis- es latino y significa de este lado de . El término cisgénero fue acuñado en 1994 como antónimo de transgénero , y entró en los diccionarios a partir de 2015 como resultado de los cambios en el discurso social sobre el género . [4] [5] El término ha sido y sigue siendo controvertido y sujeto a críticas.
Conceptos relacionados son la cisnormatividad (la presunción de que la identidad cisgénero es preferida o normal ) y el cissexismo (sesgo o prejuicio que favorece a las personas cisgénero).
El término cisgénero tiene su origen en el prefijo cis- , derivado del latín , que significa 'de este lado de', que es lo opuesto de trans- , que significa 'al otro lado de' o 'del otro lado de'. Este uso se puede ver en la distinción cis - trans en química, los lados cis y trans del aparato de Golgi en biología celular, el antiguo término romano Galia cisalpina (es decir, ' Galia de este lado de los Alpes ') y Cisjordania (a diferencia de Transjordania ). En cisgénero , cis- describe la alineación de la identidad de género con el sexo asignado. [6] [7]
Marquis Bey afirma que el "discurso proto-cisgénero" surgió en alemán en 1914, cuando Ernst Burchard introdujo la distinción cis/trans en la sexología al contrastar " el cisvestitismo , o un tipo de inclinación a usar ropa conforme al género, [...] con el travestismo , o el travestismo". [8] [9] El sexólogo alemán Volkmar Sigusch utilizó el término cissexual ( zissexuell en alemán) en su artículo de dos partes de 1991 " Die Transsexuellen und unser nosomorpher Blick " ("Los transexuales y nuestra visión nosomórfica"); en 1998, dijo que había acuñado el término allí. [10]
El término cisgénero fue acuñado en inglés en 1994 en un grupo de noticias de Usenet sobre temas transgénero [11] cuando Dana Defosse, entonces estudiante de posgrado, buscó una forma de referirse a las personas no transgénero que evitara marginar a las personas transgénero o implicar que las personas transgénero eran un otro . [12] John Hollister lo utilizó ese mismo año. En 1995, Carl Buijs lo utilizó, aparentemente acuñándolo de forma independiente. [13] [14]
Los académicos médicos utilizan el término y han reconocido su importancia en los estudios transgénero desde la década de 1990. [15] [16] [17] Después de que los términos cisgénero y cissexual se usaran en un artículo de 2006 en el Journal of Lesbian Studies [18] y en el libro de Serano de 2007 Whipping Girl , [19] el primero ganó más popularidad entre los activistas y académicos de habla inglesa. [20] [21] [22] Cisgénero se agregó al Oxford English Dictionary en 2015, definido como "designar a una persona cuyo sentido de identidad personal corresponde al sexo y género asignado a él o ella al nacer (en contraste con transgénero)". [23] Perspectives on History afirma que desde esta inclusión, el término se ha vuelto cada vez más de uso común. [11]
En febrero de 2014, Facebook comenzó a ofrecer opciones de género "personalizadas", permitiendo a los usuarios identificarse con uno o más términos relacionados con el género de una lista seleccionada, incluyendo cis , cisgénero y otros. [24] [25]
Las sociólogas Kristen Schilt y Laurel Westbrook definen cisgénero como una etiqueta para "individuos que tienen una coincidencia entre el género que se les asignó al nacer, sus cuerpos y su identidad personal". [2] Una serie de derivados de los términos cisgénero y cissexual incluyen cis male para "varón asignado masculino al nacer", cis female para "mujer asignada femenina al nacer", análogamente cis man y cis woman , [26] [ verificación fallida ] y cissexismo y asunción cisexual [27] o cisnormatividad (similar a la heteronormatividad ). [28] [29] Eli R. Green escribió en 2006, "cisgendered se utiliza [en lugar del más popular gender normativa] para referirse a personas que no se identifican con una experiencia de género diverso, sin imponer la existencia de una expresión de género normativa". [30]
Otros [¿ cuáles? ] han argumentado de manera similar que el uso de términos como hombre o mujer para referirse al hombre cis o a la mujer cis refuerza la cisnormatividad , y que en cambio usar el prefijo cis de manera similar a trans contrarrestaría las connotaciones cisnormativas dentro del lenguaje.
Julia Serano ha definido a los cisexuales como "personas que no son transexuales y que solo han experimentado que sus sexos mentales y físicos están alineados", mientras que cisgénero es un término ligeramente más estrecho para aquellos que no se identifican como transgénero (una categoría cultural más amplia que la de transexual , más clínica ). [19] Para Jessica Cadwallader, cissexual es "una forma de llamar la atención sobre la norma no marcada , con la que se identifica a los trans , en la que una persona siente que su identidad de género coincide con su cuerpo/sexo". [31]
Serano también utiliza el término relacionado cissexismo , "que es la creencia de que los géneros identificados de los transexuales son inferiores o menos auténticos que los de los cisexuales". [32] En 2010, el término privilegio cisgénero apareció en la literatura académica, definido como el "conjunto de ventajas no merecidas que los individuos que se identifican con el género que se les asignó al nacer acumulan únicamente debido a tener una identidad cisgénero". [33]
Si bien se pretendía que fuera un descriptor positivo para distinguir entre la identidad trans y no trans, el término ha sido criticado en los últimos años. [34]
Krista Scott-Dixon escribió en 2009 que prefería "el término no trans a otras opciones como cissexual / cisgénero ", [35] diciendo que no trans es más claro para la gente promedio. [35]
La académica en estudios de género y de mujeres Mimi Marinucci escribe que algunos consideran que la distinción binaria "cisgénero-transgénero" es tan peligrosa o contraproducente como la binaria de género masculino-femenino porque agrupa a las personas que se identifican como lesbianas, gays o bisexuales (LGB) juntas (de manera demasiado simplista, en su opinión) con una clase heteronormativa de personas en oposición a las personas transgénero; dice que caracterizar a los individuos LGB junto con las personas heterosexuales, no trans, puede sugerir problemáticamente que los individuos LGB, a diferencia de los individuos transgénero, "no experimentan ningún desajuste entre su propia identidad y expresión de género y las expectativas culturales con respecto a la identidad y expresión de género". [36]
El profesor de estudios de género Chris Freeman critica el término, describiéndolo como “torpe, inútil y tal vez hasta regresivo” y diciendo que “crea –o recrea– una binariedad de género”. [37]
Las personas intersexuales nacen con características sexuales físicas atípicas que pueden complicar la asignación inicial del sexo y dar lugar a un tratamiento médico involuntario o coercitivo. [38] [39] El término cisgénero "puede resultar confuso" en relación con las personas con condiciones intersexuales, aunque algunas personas intersexuales utilizan el término según el proyecto Inter/Act de Interact Advocates for Intersex Youth . [40]
Hida Viloria, de la Campaña Intersexual por la Igualdad, señala que, como persona que nace con un cuerpo intersexual que tiene un sentido no binario de identidad de género que "coincide" con su cuerpo, es tanto cisgénero como no conforme con el género, presumiblemente opuestos según la definición de cisgénero , y que esto evidencia la base del término en un modelo binario de sexo que no tiene en cuenta la existencia de las personas intersexuales. Viloria también critica el hecho de que el término sexo asignado al nacer se utilice en una de las definiciones de cisgénero sin tener en cuenta que a los bebés se les asigna sexo masculino o femenino independientemente del estado intersexual en la mayor parte del mundo, afirmando que hacerlo ofusca el nacimiento de bebés intersexuales y enmarca la identidad de género dentro de un modelo binario de sexo masculino/femenino que no tiene en cuenta tanto la existencia de identidades de género no conformes con el género congruentes con el nacimiento como la discriminación basada en el género contra las personas intersexuales basada en las características sexuales natales en lugar de en la identidad o expresión de género, como las cirugías genitales infantiles "normalizadoras" . [41]
En junio de 2023, Elon Musk , propietario de la red social Twitter (ahora X), declaró que el uso de las palabras "cis" y "cisgénero" en la plataforma como "acoso selectivo" constituiría violaciones de su política de contenido de odio, ya que las consideraba insultos . [42] [43] Los cambios se produjeron tras una interacción entre Musk y un comentarista crítico de género, quien alegó que los defensores pro-trans estaban usando formas de la palabra (como "cissy", una variante del peyorativo sissy ) para insultarlo después de una publicación en la que rechazó el término. Desde entonces, Musk ha descrito cisgénero como un "insulto heterosexual". [43] [44] El cambio se produjo en medio de la flexibilización de otras reglas que protegen a los usuarios LGBT bajo su propiedad , incluida la eliminación de las reglas que prohíben el deadnaming . [42] [45]
Después de que el Diccionario Oxford añadiera cisgénero como palabra en 2015, The Advocate escribió que "incluso entre las personas LGBT, la palabra es objeto de acalorados debates"; [37] la veterana transgénero Brynn Tannehill argumentó que las personas trans "a menudo la usaban de forma negativa" para expresar "cierto nivel de desprecio" por las personas que creen que no deberían participar en debates sobre cuestiones trans. [37] El académico transgénero KJ Rawson, por el contrario, afirmó que "cis" no tenía la intención de ser despectivo, sino más bien descriptivo", y no era diferente a usar la palabra "heterosexual" para describir a las personas heterosexuales . Rawson explicó que las personas heterosexuales "normalmente no experimentan su heterosexualidad como una identidad, muchas no se identifican como heterosexuales, no necesitan hacerlo, porque la cultura ya lo ha hecho por ellas", y que "de manera similar, las personas cisgénero generalmente no se identifican como cisgénero porque las expectativas sociales ya presuponen que lo son". [37]
En un ensayo de 2023, Defosse dijo que no pretendía usar la palabra como un insulto. Dice que no cree que la palabra cisgénero haya causado problemas y que "solo los ha revelado". [12]
Cisvestitismus, die Neigung, die Kleidung einer anderen Altersstufe, Volks-oder Berufsklasse des gleichen Geschlechts zum Zwecke sexueller Entspannung anzulegen, dem Transvestitismus verwandt.
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
Datos de Wikidata
.svg/1280px-Bisexuality_symbol_(bold,_color).svg.png){kind=small}
