stringtranslate.com

Castillo de Belvoir

Castillo de Belvoir ( / ˈ b v ər / BEE-vər)[1]es un falso castillo histórico yuna mansión señorialenLeicestershire,Inglaterra, situado a 6 mi (10 km) al oeste de la ciudad deGranthamy a 10 mi (16 km) al noreste deMelton Mowbray. Se construyó un castillo en el sitio inmediatamente después de laconquista normandade 1066 y desde entonces ha sido reconstruido al menos tres veces. El edificio final es uncatalogado de grado I,[2]que data de principios del siglo XIX. Es la sede deDavid Manners, undécimo duque de Rutland(el pequeño condado deRutlandse encuentra a 26 km al sur[3]del castillo de Belvoir), cuyo antepasado masculino directo lo heredó en 1508. El lugar de enterramiento tradicional de la familia Manners era la iglesia parroquial deSanta María la Virgen, Bottesford, situada a 5 km al norte del castillo, pero desde 1825 han sido enterrados en el mausoleo ducal construido junto al castillo en ese año, al que se trasladaron sus antiguos monumentos. Sigue siendo propiedad privada del duque de Rutland, pero está abierto al público en general.

El castillo está situado en el extremo norte del condado de Leicestershire y está entre Lincolnshire al este y Nottinghamshire al oeste, y domina el valle de Belvoir al noroeste [4] en la frontera de Nottinghamshire. Está rodeado por los pueblos de Redmile , Woolsthorpe , Knipton , Harston , Harlaxton , Croxton Kerrial y Bottesford . El anticuario John Leland (fallecido en 1552) afirmó: "el castillo se encuentra en la nuca de una colina alta, empinada en ambos sentidos, en parte por la naturaleza, en parte por el trabajo de las manos de los hombres". [5]

La finca Belvoir de 15.000 acres (6.000 hectáreas) [6] , situada en el corazón del terreno de caza del zorro de Inglaterra, es la sede de Belvoir Hunt ("los perros del duque de Rutland" [7] ), establecida en 1750 y ahora alojada a 0,6 mi (1 km) al sureste del castillo.

Nombre

El nombre del castillo, Belvoir, significa "hermosa vista" en francés normando . Emma Manners, undécima duquesa de Rutland, ha dicho que el nombre Belvoir fue traído por los normandos de habla francesa en el siglo XI. Como los anglosajones de habla inglesa media no podían pronunciar el nombre, preferían llamarlo "castillo de castor", un uso que persiste en la actualidad. [8]

Historia

Fortificación normanda

El exterior del castillo de Belvoir en junio de 2006.
Castillo de Belvoir a finales del siglo XIX.
La ala suroeste y la torre redonda del castillo de Belvoir, en Vistas de los asientos de los nobles y caballeros de Jones , publicada en 1829. Salvo algunos detalles menores, esta imagen muestra el castillo tal como se conserva hoy.
El décimo duque en el exterior del castillo de Belvoir, por Allan Warren (finales de los años 1990)

Originalmente, un castillo normando se alzaba sobre un terreno elevado dentro del wapentake de Framland , con vistas al wapentake adyacente de Winnibriggs [9] en Lincolnshire y dominando ambos. [10] Fue construido sobre la tierra de Robert de Todeni , mencionado en el Libro Domesday de 1086, y heredado de él por William d'Aubigny . Finalmente pasó a la nieta de William, Isabel, quien se casó con Robert de Ros c.  1234 .

Belvoir fue un señorío real hasta que fue otorgado a Robert de Ros en 1257. Se le dio una licencia para almenar en 1267. [11] Cuando la línea masculina de Ros se extinguió en 1508, el señorío y el castillo pasaron a manos de George Manners, undécimo barón de Ros , sobrino del último barón de Ros, que heredó el castillo y la baronía a través de su madre. Su hijo fue nombrado conde de Rutland en 1525.

Mansión Tudor

En 1464, se registró que el castillo normando estaba en ruinas. En 1528, Thomas Manners, primer conde de Rutland , comenzó la construcción de una gran mansión de estilo Tudor. Se completó en 1555. [12] [13] Gran parte de la piedra para este edificio provino de la Abadía de Croxton y el Priorato de Belvoir después de su disolución. [12] : 22 

Dos carpinteros locales restauraron la mesa de billar en 1602 y se compró un paño de bayeta nuevo a un comerciante de Grantham . [14] Jacobo VI y yo , el príncipe Enrique y el embajador veneciano Antonio Foscarini se quedaron en agosto de 1612. [15] A principios del siglo XVII, las sirvientas Joan, Margaret y Phillipa Flower fueron acusadas de asesinar a los dos hijos pequeños del sexto conde mediante brujería . Joan murió mientras estaba en prisión y Margaret y Phillipa fueron ahorcadas. [16]

Durante la Guerra Civil Inglesa , fue uno de los bastiones más notables de los partidarios del rey y el rey Carlos pasó una noche aquí en su camino a Lincolnshire. [12] : 30 

Casa de campo

En 1649, los parlamentarios demolieron el edificio Tudor debido al apoyo de la familia a los realistas. Sin embargo, seis años después, en 1654, se inició la construcción de una gran casa familiar, diseñada por el arquitecto John Webb . [12] : 8  Las obras se completaron en 1668 [12] : 32  y costaron £11.730 (£2,54 millones en la actualidad).

El noveno conde fue creado duque de Rutland en 1703. El castillo de Belvoir ha sido el hogar de la familia Manners durante quinientos años y la sede de los duques de Rutland durante más de tres siglos.

Renacimiento georgiano

La sala de dibujo

En 1799, el quinto duque de Rutland se casó con Lady Elizabeth Howard . La nueva duquesa de Rutland pronto eligió al arquitecto James Wyatt para reconstruir el castillo en el romántico estilo neogótico . El duque, uno de los terratenientes más ricos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , vendió siete pueblos variados y sus tierras circundantes para financiar el proyecto masivo. [8] El proyecto estaba a punto de completarse cuando, el 26 de octubre de 1816, casi fue destruido por un incendio. [17] La ​​pérdida, incluidos los cuadros de Tiziano , Rubens , van Dyck y Reynolds , se estimó en £ 120.000 (£ 11,6 millones en la actualidad).

Reconstruido, de nuevo, en gran medida con los mismos diseños, a un costo de £ 82,000 adicionales (£ 9,62 millones en la actualidad), el castillo fue completado en gran parte en 1832. El arquitecto Sir James Thornton [12] : 50  (que era amigo del duque y capellán y vicario de la cercana Bottesford [18] ) fue el principal responsable de esta reconstrucción, y el resultado tiene un parecido superficial con un castillo medieval, su torre central recuerda al Castillo de Windsor .

Durante una visita al castillo de Belvoir en la década de 1840, Anna, duquesa de Bedford , descubrió que la hora normal para cenar era entre las 7:00 y las 8:30 p. m. Se había creado una comida adicional llamada almuerzo para llenar el espacio del mediodía entre el desayuno y la cena, pero como esta nueva comida era muy ligera, la larga tarde sin refrigerio dejaba a la gente con hambre. Descubrió que una comida ligera de té (generalmente Darjeeling) y pasteles o sándwiches era el equilibrio perfecto. La duquesa descubrió que tomar una merienda por la tarde era un refrigerio tan perfecto que pronto comenzó a invitar a sus amigos a unirse a ella. El té de la tarde se convirtió rápidamente en una comida establecida y agradable en muchos hogares de clase media y alta. [19]

El castillo está abierto al público y alberga numerosas obras de arte. Lo más destacado del recorrido son los lujosos salones de estado , siendo el más famoso el Salón Elizabeth (que lleva el nombre de la esposa del quinto duque), la Galería de los Regentes y el Comedor de Estado de inspiración romana.

El museo del regimiento de los Royal Lancers de la Reina, que abarca los regimientos 17 y 21, se estableció aquí en 1964, pero tuvo que abandonarlo en octubre de 2007. El museo de los Royal Lancers y la Yeomanry de Nottinghamshire se encuentra ahora en Thoresby Hall .

Bienes

El castillo se encuentra en una finca de casi 15.000 acres (61 km2 ) . [6]

Jardines

Jardines de Belvoir

Los jardines de Belvoir fueron diseñados y diseñados por Elizabeth Howard, quinta duquesa de Rutland, que estaba casada con John Manners , quinto duque de Rutland . Fueron creados en 1799, el año en que se construyó el castillo de Belvoir. Los jardines tienen muchas características inusuales, por ejemplo, el anfiteatro natural que da a la finca se formó con las morrenas de los glaciares y una "casa de raíz" o casa de verano que sobrevive hasta el día de hoy. Este anfiteatro natural está rodeado de manantiales de agua dulce para garantizar la floración de las plantas durante todo el año.

Los jardines de Belvoir también fueron el primer lugar donde se realizaron macizos de flores primaverales en masa, un concepto desarrollado por el Sr. Divers, jardinero jefe de los jardines en ese momento.

Los jardines, que antaño eran prósperos, están ahora recuperando lentamente su antigua gloria. "Friends of Belvoir Gardens" es un programa que anima a los entusiastas con dotes verdes a ofrecerse como voluntarios para ayudar a gestionar los jardines, que están bellamente conservados.

Mausoleo

El lugar de enterramiento tradicional de la familia Manners era la iglesia de Santa María la Virgen, Bottesford , que alberga los monumentos de los ocho condes de Rutland. Desde su ascenso al ducado en 1703, la mayoría de los duques han sido enterrados en los terrenos del mausoleo del castillo de Belvoir. El mausoleo del castillo de Belvoir fue construido por el quinto duque de Rutland , tras la muerte de su esposa, Elizabeth Howard (1780-1825), hija del quinto conde de Carlisle . Después de su construcción, la mayoría de los monumentos del siglo XVIII de la iglesia de Bottesford se trasladaron al mausoleo, que luego se convirtió en el principal lugar de enterramiento de la familia.

Entierros

Los siguientes miembros de la familia Manners están enterrados en el mausoleo:

En la literatura

Uso actual

Una parte del castillo todavía se utiliza como hogar familiar de la familia Manners . Varias películas y programas de televisión lo han utilizado como locación, entre ellos Little Lord Fauntleroy (1980), El código Da Vinci , El joven Sherlock Holmes (1985), La joven Victoria (2007), Jack and the Beanstalk: The Real Story (2001), la versión de 1999 de The Haunting , King Ralph (1991), [22] The Crown , [23] y un episodio de Rosie and Jim (1999).

Los terrenos son utilizados por el Belvoir Cricket Club [24] y para la celebración de eventos, incluido, en 2009, la CLA Game Fair. [25] Cada año desde 2013 (con la excepción de 2020 debido a las restricciones de Covid), durante el equinoccio de otoño se ha celebrado el Equinox24, un ultramaratón de 24 horas, en el que los corredores cubren un circuito de 10 kilómetros (6,2 millas) a través de la finca, con el castillo como telón de fondo. En noviembre de 2014, Emma Manners, duquesa de Rutland, nombró a Timothy Grayson como poeta residente del castillo. [26] Briery Wood Heronry es un sitio biológico de especial interés científico en los terrenos. [27] En agosto de 2010, el sitio web del castillo fue pirateado por error y tomado por un grupo argelino que blanqueó las páginas e insertó textos antisemitas en árabe. Los piratas informáticos habían confundido el castillo de Belvoir con la fortaleza de Belvoir , que se encuentra en Israel. [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Castillo de Belvoir". Diccionario Collins. nd Archivado desde el original el 6 de mayo de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  2. ^ Historic England . «Castillo de Belvoir (1360870)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de julio de 2007 .
  3. ^ Basado en la posición de Oakham , capital del condado de Rutland
  4. ^ referencia de cuadrícula SK820337
  5. ^ Citado en Cantor 1977–1978 p. 35.
  6. ^ ab "The Manners Arms". The Manners Arms. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  7. ^ "The Belvoir Hunt - Página de inicio". www.belvoir-hunt.co.uk . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  8. ^ ab "Castillo de Belvoir". Las majestuosas casas de Phil Spencer . Temporada 2. Episodio 2. Mayfly Television Limited. 20 de agosto de 2018. BBC .
  9. ^ "Mapa abierto del Domesday: Woolsthorpe-by-Belvoir". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  10. ^ "Mapa de Framland que muestra la geografía de Belvoir". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  11. ^ Cantor, Leonard (1977–1978), "Los castillos medievales de Leicestershire" (PDF) , Transactions of the Leicestershire Archaeological and Historical Society , 53 , archivado (PDF) del original el 14 de diciembre de 2019 , consultado el 9 de abril de 2011
  12. ^ abcdef Duquesa de Rutland, Rachel; Pruden, Jane (22 de septiembre de 2009). Castillo de Belvoir. 1000 años de familia, arte y arquitectura . Frances Lincoln Ltd. pág. 8. ISBN 9780711230521.
  13. ^ Pevsner, Nikolaus (1984). Williamson, Elizabeth (ed.). Leicestershire y Rutland . Edificios de Inglaterra. Londres: Penguin. pág. 96. ISBN. 0-14-071018-3.
  14. ^ HMC Duke of Rutland, vol. 4 (Londres, 1905), pág. 441
  15. ^ Horatio Brown , Calendar State Papers Venice , vol. 12 (Londres, 1912), págs. 410-11 núm. 612.
  16. ^ "BBC News – Las brujas de Belvoir 'pueden haber sido incriminadas'". BBC . 31 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  17. ^ "Incendio en el castillo de Belvoir" . Morning Post . Archivo de periódicos británicos. 29 de octubre de 1816 . Consultado el 29 de julio de 2016 – a través de Archivo de periódicos británicos.
  18. ^ Pevsner, Nikolaus (1984) [1960]. Williamson, Elizabeth (ed.). Leicestershire y Rutland . Edificios de Inglaterra (2.ª ed.). Londres: Penguin. pág. 97. ISBN 0-14-071018-3. (con correcciones de 1992).
  19. ^ p. 209, Pool, Daniel (1993) "Lo que Jane Austen comía y Charles Dickens sabía", Touchstone/Simon & Schuster, Nueva York
  20. ^ Landon, Letitia Elizabeth (1836). "imagen". Libro de recortes de la sala de dibujo de Fisher, 1837. Fisher, Son & Co. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .Landon, Letitia Elizabeth (1836). «Ilustración poética». Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1837. Fisher, Son & Co. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  21. ^ "The Secret Rooms: A True Gothic Mystery de Catherine Bailey - reseña". TheGuardian.com . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  22. ^ "¿Dónde se filmó King Ralph?". Lugares de rodaje de películas británicas. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  23. ^ "Los equipos de Netflix filman la segunda temporada de The Crown en el castillo de Belvoir". Lincolnshire Reporter. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  24. ^ "Belvoir Cricket Club, Knipton". Belvoircc.co.uk. Archivado desde el original el 22 de julio de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  25. ^ Shooting Politics. "Shooting Politics, episodio 1, 19 de agosto de 2009". fieldsportschannel.tv. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  26. ^ "Un escritor de Leicester es nombrado poeta residente del castillo de Belvoir, Leicester Mercury". Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 21 de julio de 2015 .
  27. ^ "Vista de sitios designados: Briery Wood Heronry, Belvoir". Sitios de especial interés científico. Natural England. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  28. ^ "Confunden identidad de piratas informáticos argelinos". 1 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto ]

Enlaces externos

52°53′40″N 0°46′57″O / 52.89450, -0.78256