stringtranslate.com

Hanwell (Oxfordshire)

Hanwell es un pueblo y una parroquia civil en Oxfordshire , a unas 2 millas (3 km) al noroeste de Banbury . Su superficie es de 500 ha (1240 acres) y su punto más alto está a unos 150 m (500 pies) sobre el nivel del mar. [1] El censo de 2011 registró la población de la parroquia como 263. [2]

Historia temprana

Se han encontrado restos de una importante villa romana justo al oeste de la carretera principal B4100. [1] [3] El pueblo de Hanwell es de origen sajón , en una antigua carretera secundaria que une los pueblos de Wroxton y Great Bourton . El nombre en inglés antiguo de la carretera, Hana's weg, dio origen al topónimo del pueblo . Hanwell tiene un manantial confiable , por lo que su topónimo cambió más tarde de -weg a -welle . [1]

Señorío

Antes de la conquista normanda de Inglaterra, un anglosajón llamado Lewin o Leofwine ocupaba el señorío de Hanwell, junto con los de Chinnor y Cowley . Mientras que los conquistadores normandos desposeyeron a muchos terratenientes sajones después de 1066, Leofwine todavía poseía la mansión de Hanwell cuando se compiló el Libro de Domesday en 1086. La familia de Vernon poseía las mansiones de Hanwell y Chinnor, y retuvo Hanwell hasta 1415, cuando Sir Richard de Vernon transfirió La mansión de Thomas Chaucer , Presidente de la Cámara de los Comunes de Inglaterra . Después de la muerte de Chaucer en 1434, Hanwell pasó a su viuda Maud y luego a su hija Alice de la Pole . El segundo marido de Alicia fue William de la Pole, primer duque de Suffolk , y Hanwell permaneció en el ducado de Suffolk hasta casi finales del siglo XV. [1]

En 1498, Edmund de la Pole, tercer duque de Suffolk, entregó la mansión a William Cope , que era cofre de Enrique VII . En 1611, James I nombró baronet al bisnieto de William, Anthony Cope . Hanwell permaneció con los baronets Cope de Hanwell hasta la muerte de Sir John Cope, quinto baronet en 1721. Luego pasó a otra rama de la familia Cope, Sir Jonathan Cope , primer baronet de Bruern . Cuando Sir Charles Cope, tercer baronet murió en 1781, Hanwell pasó a una de sus hermanas, Catherine. [1]

En 1790, la hija de Catalina, Arabella, se casó con John Sackville, tercer duque de Dorset y recibió Hanwell de su madre. En 1825, Hanwell fue heredado por la hija menor del duque y la duquesa, Elizabeth Sackville-West, condesa De La Warr , esposa de George Sackville-West, quinto conde de La Warr . La mansión Hanwell permaneció en manos de los Earls De La Warr : en 1946 Herbrand Sackville, noveno conde De La Warr pasó la mansión a su hijo Lord Buckhurst, el futuro William Sackville, décimo conde De La Warr . [1]

Iglesia y capilla

Iglesia de Inglaterra

El registro más antiguo de la iglesia parroquial de San Pedro de la Iglesia de Inglaterra es de 1154, pero de esta época sólo sobrevive la pila normanda . Las puertas norte y sur son del siglo XIII, la ventana este del pasillo sur es de finales del siglo XIII y todas son del gótico inglés temprano . En la primera mitad del siglo XIV, San Pedro fue reconstruida casi por completo en un estilo de transición entre el inglés temprano y el gótico decorado , y se agregaron las naves laterales norte y sur y el campanario gótico decorado . Las arcadas que unen las naves laterales con la nave tienen capiteles decorados con figuras talladas [4] y el presbiterio tiene un friso de personas y monstruos tallados. Ambos conjuntos de tallas fueron realizados hacia 1340 y son obra de una escuela de albañiles cuyo trabajo puede verse también en las iglesias parroquiales de Adderbury , Bloxham y Drayton . Hacia 1400 se añadió a la nave un triforio gótico perpendicular . En la época Tudor se insertaron nuevas ventanas laterales en el pasillo norte. [3] [1]

Los monumentos de San Pedro incluyen una efigie de una mujer del siglo XIV en el pasillo sur y efigies de Sir Anthony Cope, primer baronet (fallecido en 1614) y su esposa en el presbiterio. En 1776 se elevó el piso del presbiterio para albergar una bóveda funeraria para la familia Cope, pero en el siglo XIX el piso fue restaurado a su nivel anterior [1] En 1671, Sir Anthony Cope, cuarto baronet, hizo fabricar un reloj de torreta para San Peter's del destacado relojero George Harris de Fritwell . [5] Está en el extremo oeste de la nave debajo del campanario. El campanario tiene un repique de seis campanas. John Briant de Hertford [6] fundió la segunda, tercera, cuarta y quinta campanas en 1789 y la campana de tenor en 1791. [7] En 2008, White's of Appleton volvió a colgar las campanas y añadió una sexta campana, la Beecroft Bell que Whitechapel Bell Foundry había elegido ese año. [7]

Sir Anthony Cope, primer baronet (1550-1615) era un puritano , y en 1584 la Iglesia de Inglaterra excomulgó a su elegido coadjutor de Hanwell, Jonas Wheler, por negarse a celebrar servicios religiosos los viernes y sábados. Por lo tanto, Sir Anthony presentó a John Dod, otro puritano, que fue aceptado. Dod era amigo del divino puritano Thomas Cartwight , quien por invitación de Dod predicó en Hanwell. Sir Anthony fue diputado por el distrito electoral de Banbury durante la mayor parte del período 1571-1601. En 1587 fue encarcelado por presentar a la Cámara de los Comunes un libro de oraciones puritano y un proyecto de ley para derogar la ley eclesiástica. John Dod era un predicador popular y trabajador que sirvió como Hanwell durante 20 años, pero en 1607 la Iglesia de Inglaterra había privado a Dod de su sustento y Sir Anthony nombró a Robert Harris para hacerse cargo de la curaduría. Durante la Guerra Civil Inglesa, las tropas realistas expulsaron a Harris de Hanwell a finales de 1642. En 1648 fue nombrado Doctor en Divinidad y presidente del Trinity College de Oxford . La influencia puritana en Hanwell terminó en 1658 con el nombramiento de un coadjutor realista, George Ashwell, que era tan piadoso, trabajador y erudito como sus predecesores. [1] San Pedro es ahora un edificio catalogado de Grado I. [8] Su parroquia es ahora una de las ocho del beneficio Ironstone . [9]

metodista

Hanwell tenía una congregación metodista en 1822, que construyó su propia capilla en la segunda mitad del siglo XIX. La capilla todavía se utilizaba para el culto en 1965. [1]

Castillo de Hanwell

Castillo de Hanwell

El Castillo de Hanwell no era un castillo sino una casa con almenas ornamentales , originalmente llamada Hanwell House o Hall. William Cope comenzó a construirlo en 1498, el año en que recibió la mansión de Hanwell de manos del duque de Suffolk. Es el ejemplo más antiguo de edificio de ladrillo en el norte de Oxfordshire. Era una casa grande con rangos oeste, norte y sur alrededor de un cuadrilátero central. Jennifer Sherwood y Nikolaus Pevsner sostienen que había una cordillera hacia el este [3] pero Mary Lobel et al. [1] sostienen que no hubo ninguno. La casa tiene estanques para peces alimentados por el manantial del pueblo.

La familia Cope tenía vínculos con Catherine Parr (1512-1548), la sexta y última esposa de Enrique VIII . [10] Sir Anthony Cope, primer baronet entretuvo a James I en Hanwell House en 1605 y 1612, y en el castillo Sir William Cope, segundo baronet entretuvo a James I en 1616 y a Carlos I en 1637. [1] A finales del siglo XVIII, la mayoría del castillo de Hanwell fue demolido. La parte occidental de la cordillera sur se mantuvo como casa de campo, y en 1902 se realizaron algunas restauraciones y ampliaciones en el edificio superviviente. [3] Ahora es un edificio catalogado de Grado II* . [11]

En 2015, los trabajos de renovación en Tudor Cottage en el pueblo revelaron los restos rotos de un relieve en piedra de un escudo de armas Tudor que se cree que proviene del castillo. El relieve está finamente tallado en clunch y se describe como de "importancia nacional", pero no se ha fechado con certeza porque faltan piezas. [10] El jugador de críquet y nacionalista irlandés George Berkeley vivió en el castillo hasta su muerte en 1955. [12]

Observatorio Astronomico

El Observatorio Comunitario Hanwell se encuentra en los terrenos del castillo, que son un lugar oscuro para la astronomía. El observatorio fue fundado en 1992 y los terrenos están abiertos al público durante el fin de semana de puertas abiertas anual del observatorio cada febrero. [13] Nota agregada el 22.2.16 por Christopher Taylor, Director (y fundador) del Observatorio Comunitario de Hanwell: 1992 fue el año en que mi propio reflector de 12,5 pulgadas, el Telescopio McIver Paton, fue re-erigido en los terrenos de Hanwell, y La astronomía seria comenzó aquí. El Observatorio Comunitario Hanwell se inició en el mismo sitio en 1999, luego de una candidatura exitosa para el Premio Milenio de la Royal Society por su divulgación pública en astronomía el otoño anterior.

Historia social y económica

La taberna Red Lion, actualmente llamada Moon and Sixpence

En el siglo XIII, Hanwell tenía un molino de agua en el extremo occidental de la parroquia, presumiblemente en Sor Brook, que forma el límite con la parroquia contigua de Horley . Antes de 1249, Sir Warin de Vernon concedió el molino a los canónigos agustinos de Canons Ashby Priory en Northamptonshire , quienes luego lo alquilaron o arrendaron hasta la disolución de los monasterios en 1536. El molino pasó a ser propiedad de la Corona hasta que se vendió en 1545 . 1]

La rectoría de Hanwell data de al menos el siglo XVI. Hay constancia de que fue arrendado en 1549, momento en el que contaba con uno o más palomares . Cuando se le impuso el impuesto sobre la chimenea, era una casa grande, superada en Hanwell sólo por la casa solariega. Se redujo de tamaño y el resto se reconstruyó en 1843, pero partes de la casa original sobreviven en el edificio victoriano. [1] A finales del siglo XVI, los cultivos de Hanwell incluían no solo trigo, guisantes, avena y cebada, sino también al menos 100 acres (40 ha) de glasto . En 1645, durante la Guerra Civil Inglesa, las tropas parlamentarias fueron alojadas en Hanwell durante nueve semanas y los aldeanos solicitaron al Comité de Cuentas de Warwickshire que pagara su alimentación. Los aldeanos cultivaron la parroquia en un sistema de campo abierto de dos campos hasta 1768, cuando Sir Charles Cope, segundo baronet compró los derechos de los titulares de copias , vitalicios y arrendatarios y cerró las tierras comunes. [1]

La carretera principal entre Banbury y Warwick corre de norte a sur a lo largo de una cresta en la parte occidental de la parroquia. Se convirtió en autopista de peaje en 1744 y dejó de serlo en 1871. [1] En la década de 1920 se clasificó como parte de la carretera A41 . Tras la finalización de la autopista M40 en 1990, esta parte de la A41 fue "destrucada" y reclasificada como B4100. Hanwell tenía una taberna , el Red Lion, en 1792. [1] Ahora es un gastropub , el Moon and Sixpence, [14] controlado por Wells & Young's Brewery .

En 1848, George Sackville-West, quinto conde de La Warr, donó una cabaña para usarla como aula y casa del maestro. En 1868 se construyó una Escuela Nacional y la cabaña se convirtió exclusivamente en la casa del maestro. La escuela debió resultar insatisfactoria, ya que en 1872 se vio obligada a convertirse en una escuela internada . En 1952 la escuela tenía sólo 17 niños y en 1961 se cerró. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Lobel y Crossley 1969, págs. 112-123.
  2. ^ "Área: Hanwell (parroquia): recuentos parroquiales: cifras clave para el censo de 2011: estadísticas clave". Estadísticas Vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  3. ^ abcd Sherwood y Pevsner 1974, pág. 631–632.
  4. ^ Sitio web de las iglesias de Oxfordshire: Hanwell St Peter Archivado el 4 de diciembre de 2009 en Wayback Machine : fotografías de capiteles tallados
  5. ^ Beeson 1989, pag. 39.
  6. ^ Dovemaster (25 de junio de 2010). "Fundadores de la Paloma". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo Central de Campaneros de Iglesias . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  7. ^ ab Davies, Peter (20 de junio de 2010). "Hanwell S Peter". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consejo Central de Campaneros de Iglesias . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  8. ^ Inglaterra histórica . "Iglesia de San Pedro (Grado I) (1216364)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  9. ^ "Iglesia de San Pedro Hanwell". Las iglesias benéficas de Ironstone . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  10. ^ ab "Escudo de armas 'Wolf Hall' encontrado en la cabaña Hanwell Tudor" . Guardián de Banbury . Prensa de Johnston . 3 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  11. ^ Inglaterra histórica . "Castillo de Hanwell (Grado II *) (1287674)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  12. ^ "Obituarios: Sr. G. Fitz-H. Berkeley". Los tiempos . No. 53383. Londres. 21 de noviembre de 1955. p. 12.
  13. ^ "Acerca de nosotros". Observatorio comunitario de Hanwell . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  14. ^ "Hylton's en la Luna y Sixpence". Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .

Fuentes

enlaces externos

Medios relacionados con Hanwell, Oxfordshire en Wikimedia Commons