stringtranslate.com

Gordyene

60 a. C. Reino de Corduene

Gordyene o Corduene [nb 1] ( armenio : ֿրրւք , romanizadoKorduk' ; griego : Κορδυηνή , romanizadoKordyene ; hebreo : קרטיגיני , romanizadoKartigini [1] ) era una antigua región histórica , ubicada al sur del lago Van , actual- día este de Turquía .

Según la Enciclopedia Británica de 1911 , Gordyene es el antiguo nombre de la región de Bohtan , ahora provincia de Şırnak . [2] Se menciona como Beth Qardu en fuentes siríacas y se describe como un pequeño estado vasallo entre Armenia y el Imperio parto en la zona montañosa al sur del lago Van en lo que hoy es Turquía. [3] Corduene también debe buscarse en la orilla izquierda del Tigris . Corduene está documentado como un distrito montañoso fértil, rico en pastos. [2] [4]

El Reino de Gordyene surgió del decadente Imperio seléucida , y durante la mayor parte de su historia fue una provincia del Imperio romano [5] y reconoció la soberanía de Roma . [6] Desde 189 a 90 a. C., disfrutó de un período de independencia.

Se sabe que los habitantes de Gordyene adoraban a Teshub, la deidad principal hurrita y dios del clima . [7]

Orígenes

El origen de los carduchi es incierto, aunque parece que no eran de origen armenio según los relatos del historiador griego Jenofonte (fallecido en 354/55 a. C.) y escritores clásicos como Estrabón (fallecido en el 24 d. C.) y Plutarco (fallecido después del 119 d. C.). [8] Según Arshak Safrastian, los medos y escitas mencionados en la literatura griega clásica existían solo como nociones preconcebidas. [9] Equiparando a los carduchi con los gutianos , añade que en el momento en que los Diez Mil comenzaron a bordear las laderas inferiores de las montañas Hamrin, estuvieron en contacto con las tribus de Gutium que se presentan aquí como medos o escitas. [10] Según los historiadores Edwin Bryant y Laurie L. Patton, es poco probable que exista una conexión gutiana directa, ya que los gutianos no eran indoiraníes y solo se sabe que vivieron en el sur de Mesopotamia. [11] El iranólogo y kurdólogo Garnik Asatrian considera que los carduchii eran un pueblo indígena que habitaba la zona antes de la llegada de los iraníes . [12]

El origen del nombre "Carduchii" es objeto de controversia. Algunos historiadores han sugerido que deriva del urartiano debido al sufijo "-uchi" o la similitud en consonantes con el nombre del pueblo Khaldi. Estos dos argumentos han sido criticados por el historiador Michał Marciak , quien afirma que "la primera similitud aparente no tiene sentido desde el punto de vista lingüístico, ya que no aborda la raíz del etnónimo; y la segunda similitud en realidad no parece ser muy cercana". Otros historiadores sugieren que está relacionado con la palabra acadia qardu ("fuerte", "heroico"). [13]

Carduchos en Jenofonte

En la Anábasis de Jenofonte se menciona a un pueblo llamado los carduchos ( Καρδοῦχοι ) . Habitaban las montañas al norte del Tigris en el 401 a. C. y vivían en aldeas bien abastecidas. Eran enemigos del rey de Persia, [14] al igual que los mercenarios griegos de Jenofonte, pero su respuesta a miles de extranjeros armados y desesperados fue hostil. No tenían tropas pesadas que pudieran enfrentarse a los hoplitas curtidos en la batalla , pero usaban arcos largos y hondas con eficacia, y para los griegos los «siete días que pasaron atravesando el país de los carducos habían sido una larga batalla continua, que les había costado más sufrimiento que todos sus problemas a manos del rey [de Persia] y Tisafernes juntos». [15]

También fueron mencionados como Gordi por Hecateo de Mileto alrededor del 520 a. C.

Korduk' en fuentes armenias

La región de Corduene se denominaba Korduk' en las fuentes armenias. En estos registros, a diferencia de los griegos, los habitantes de Korduk' eran leales al gobierno armenio y los gobernantes de Korduk' se presentan como miembros de la nobleza armenia. Un príncipe de Korduk' sirvió en el consejo del rey armenio Trdat y ayudó a defender las fronteras meridionales de Armenia. Además, parece que hubo una presencia temprana de la Iglesia Apostólica Armenia en Korduk'. [16]

Corduene en fuentes judías

Esta región se identifica tradicionalmente con el lugar de aterrizaje en la mitología del Diluvio . En los targumim , el lugar de aterrizaje de Noé después del diluvio se da como 'Qadron' o 'Qardu'. [17] [18] Jacob Neusner identifica las ubicaciones de los targumim con Corduene. [19] Según la Aggadah , Noé desembarcó en Corduene en Armenia. [ cita requerida ] El escritor babilónico de principios del siglo III a. C. Beroso también opinaba que Xisuthros [ necesita contexto ] desembarcó con su barco en Corduene. [20] Josefo citó la evidencia de Beroso como prueba de que el Diluvio no era un mito y también mencionó que los restos del Arca todavía eran visibles en el distrito de Carron , [ dudoso - discutir ] presumiblemente idéntico a Korduene. [21] Las fuentes judías rastrean los orígenes del pueblo de Corduene hasta el matrimonio de los genios del rey Salomón con 500 hermosas mujeres judías. [22] [23] [24] [25] [26]

Corduene en fuentes romanas

Castillo de Pinaca (o Finik), al noroeste de Cizre

Según el historiador y geógrafo griego Estrabón , la región de Gorduene ( Γορδυηνῆ , o Γoρδυαῖα ὄρη , «montañas de Gordyaean») se refería a las montañas entre Diyarbakır y Muş . [27] [28] Registró sus principales ciudades como Sareisa , Satalca y Pinaca (al noroeste de Bezabde ), y consideró a sus habitantes ( gordyaeans ) como descendientes de los antiguos carduquios. Según él, los habitantes tenían una reputación excepcional como maestros de obras y como expertos en la construcción de máquinas de asedio y por esta razón Tigranes los utilizó en tal trabajo; también destaca el país por sus recursos de nafta . [29] Amiano Marcelino visitó esta región durante una visita diplomática al sátrapa de Corduene. [30] Se dice que los eretrianos que fueron exiliados y deportados por los persas a Mesopotamia, establecieron su residencia en la región de Gordyene. [31]

Según Estrabón, los gordianos recibieron su nombre de Gordis , hijo de Triptólemo , quien ayudó en la búsqueda de Ío y luego se estableció en el distrito de Gordia de Frigia . [32]

Pompeyo y Corduene

Dependencia romana de Corduene (a partir del 31 a. C.)
Castillo de Pinaca (o Finik), al noroeste de Cizre

Tanto Fraates III como Tigranes el Grande reclamaron esta provincia. Sin embargo, fue conquistada por las tropas romanas bajo el mando de Pompeyo . La población local (llamada Gordyeni ) no defendió el gobierno armenio ya que, según Plutarco , Tigranes había demolido sus ciudades nativas y los había obligado a exiliarse en Tigranocerta. [33] En el 69 a. C., Zarbieno , el rey de Corduene, estaba planeando secretamente una revuelta contra Tigranes. Estaba negociando con Apio Claudio para obtener ayuda romana. Sin embargo, el plan fue revelado y fue asesinado por Tigranes. Después de esto, Lúculo levantó un monumento a Zarbieno y luego se apoderó de la región de Corduene. [34] Participó en el funeral de Zarbieno, ofreció túnicas reales, oro y el botín (tomado de Tigranes), y lo llamó su compañero y confederado de los romanos. [35]

Tras el éxito de Pompeyo en la conquista de Armenia y parte del Ponto , y el avance romano a través del Éufrates , Fraates estaba ansioso por lograr una tregua con los romanos. Sin embargo, Pompeyo lo despreciaba y exigía la devolución del territorio de Corduene. Envió embajadores, pero al no recibir respuesta, envió a Afranio al territorio y lo ocupó sin batalla. Los partos que se encontraron en posesión fueron expulsados ​​más allá de la frontera y perseguidos incluso hasta Arbela en Adiabene . [36] Según una inscripción dedicada al templo de Venus, Pompeyo dio protección al territorio recién adquirido de Gordyene. [37]

Presencia armenia

Mapa que muestra a Corduene como reino vasallo del Imperio armenio.

Tigran conservó Gordyene y Nisibis, que Pompeyo retuvo de los partos. [38] Gordyene perteneció a Urartu durante unos 200 años y a Armenia durante unos 250 años. [39]

Mientras la dinastía parta se debilitaba por las disputas dinásticas, Tigranes extendió su poder con la anexión de Sofene y la sumisión de Gordyene bajo su príncipe. [40]

Los distritos de Cordyene durante el período armenio fueron:

Korduq (o Korduk), Kordiq Nerkin, Kordiq Verin, Kordiq Mijin, Tshauk, Aitvanq, Vorsirank (u Orsirank), Aigarq, Motolanq, Kartuniq, Albag.

Diocleciano y Corduene

Diocleciano volvió a conquistar Corduene en el siglo III y la presencia romana en la región fue reconocida formalmente en un tratado de paz firmado entre Diocleciano y los persas . Diocleciano entonces levantó una unidad de ejército de esta región bajo el título de Ala XV Flavia Carduenorum , nombrándola en honor a su césar Constantino el Grande . [41]

Tras la derrota de Narseh , el rey sasánida, a manos de los romanos en 296, se firmó un tratado de paz entre ambas partes, según el cual las estepas del norte de Mesopotamia , con Singara y la región montañosa de la orilla izquierda del Tigris hasta Gordyene (Corduene), también fueron cedidas a los vencedores (romanos). [42]

Reino de Corduene en el año 300 d.C., donde fue campo de batalla entre los imperios romano y persa.

El nombre de la provincia aparece de nuevo en el relato de la campaña entre los persas liderados por Sapor II y los romanos liderados por Juliano el Apóstata (y después de la muerte de Juliano, por Joviano ). Los romanos comenzaron a retirarse a través de Corduene después de que no pudieron sitiar Ctesifonte . [43]

La campaña de Shapur contra Corduene

Korduene en el norte y noreste de Mesopotamia; mapa de la Enciclopedia Bíblica

En la primavera de 360, Sapor II organizó una campaña para capturar la ciudad de Singara (probablemente la moderna Shingar o Sinjar al noroeste de Mosul ). La ciudad cayó después de unos días de asedio . Desde Singara, Sapor dirigió su marcha casi directamente hacia el norte y, dejando a Nisibis sin atacar a su izquierda, procedió a atacar el fuerte conocido indistintamente como Pinaca (Phaenicha) o Bezabde . Esta era una posición en la orilla oriental del Tigris, cerca del punto donde el río abandona las montañas y desemboca en la llanura; aunque no está en el sitio, puede considerarse el representante de la moderna Jezireh ( Cizre en el sureste de Turquía), que domina los pasos desde las tierras bajas hacia las montañas Corduene. Era muy valorada por Roma, estaba fortificada en algunos lugares con una doble muralla y estaba custodiada por tres legiones y un gran cuerpo de arqueros corduene. Sapor envió una bandera de tregua para exigir la rendición, y a los mensajeros se unieron algunos prisioneros de alto rango hechos en Singara, para que el enemigo no abriera fuego contra sus enviados. El plan tuvo éxito, pero la guarnición se mostró firme y decidida a resistir hasta el final. Después de un largo asedio, la muralla fue finalmente derribada, la ciudad tomada y sus defensores masacrados indiscriminadamente. [44]

En el año 363 se firmó un tratado en el que Joviano cedió a los sasánidas cinco provincias situadas más allá del Éufrates, entre ellas Corduene y Arzanene y las ciudades de Nisibis y Singara . Tras este tratado, los griegos que vivían en esas tierras emigraron debido a la persecución de los cristianos a manos de Sapor y los zoroastrianos . [45]

Corduene fue sede episcopal de la Iglesia de Oriente al menos desde el año 424. [46] [47]

En los siglos VI y VII

En 578, el emperador bizantino Flavio Mauricio Tiberio Augusto derrotó al ejército sasánida liderado por Cosroes I , y conquistó Corduene y la incorporó una vez más al imperio romano. El ejército romano también liberó a 10.000 cautivos cristianos de los sasánidas. [48] Según Corasmi , los árabes conquistaron el área junto con Nisbis y Tur Abdin en 640. [49]

Lista de gobernantes

Corduene, Carduchi y los kurdos

Mapa que muestra los reinos de Corduene y Adiabene en los últimos siglos a. C. La línea azul muestra la expedición y posterior retirada de los diez mil a través de Corduene en el 401 a. C.

Algunos identifican a Corduene y Carduchi con los kurdos modernos, considerando que Carduchi era el antiguo equivalente léxico de " Kurdistán ". [52] Se ha sugerido que Corduene era protokurdo. [53]

Otros eruditos modernos rechazan una conexión kurda. [54] [55] El historiador John Limbert, escribiendo en 1968, afirma que "los estudiosos más antiguos creían que los kurdos modernos eran descendientes directos de los Kardukhoi", pero que "esta opinión ha sido ampliamente discutida desde principios del siglo XX". [56] Según algunos eruditos, es más probable que los kurdos descendieran de los cirtianos , que aparecen en las obras de Polibio , Livio y Estrabón. [57] [54] [58]

Había numerosas formas de este nombre, en parte debido a la dificultad de representar kh en latín. La ortografía Karduchoi probablemente se tomó prestada del armenio , ya que la terminación -choi representa el sufijo plural del idioma armenio -k' . [59] La forma singular de la palabra es "Kardu". Jenofonte escribe que aprendió el nombre de la tribu de un armenio. [60] [61]

Se especula que Carduchi hablaba una antigua lengua iraní . [62] [63]

Véase también

Notas

  1. ^ también se encuentra como Gorduene, Cordyene, Cardyene, Carduene, Gordyene, Gordyaea, Korduene y Gordian
  1. ^ Efraim Elimelech Urbach, I. Abrahams, Los sabios , 1089 págs., Magnes Press, 1979, ISBN  965-223-319-6 , pág. 552
  2. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Persia"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 21 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 211–216.
  3. ^ Índice de ciudades de Partia
  4. ^ "Diccionario de geografía griega y romana (1854), CA´BALEIS, CARAMBIS, CARDU´CHI". www.perseus.tufts.edu . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  5. ^ Theodor Mommsen Historia de Roma – El establecimiento de la monarquía militar Página 24
  6. ^ Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano – Volumen 2 – Capítulo XXIV Parte IV
  7. ^ Olaf A. Toffteen, Notas sobre geografía asiria y babilónica , The American Journal of Semitic Languages ​​and Literatures, pp.323-357, 1907, p.341
  8. ^ Marciak 2021.
  9. ^ A. Safrastian, Los kurdos y el Kurdistán , The Harvill Press, 1948, pág. 29
  10. ^ A. Safrastian, Los kurdos y el Kurdistán , The Harvill Press, 1948, pág. 29
  11. ^ Patton, Laurie L., et al. (2004) La controversia indoaria
  12. ^ Asatrian 2009, pág. 83.
  13. ^ Marciak 2017, pág. 217.
  14. ^ Anábasis de Jenofonte, Libro III, capítulo V
  15. ^ Anábasis de Jenofonte, Libro IV, capítulo III
  16. ^ Marciak, Mark, Sophene, Gordyene y Adiabene: Tres Regna Minora del norte de Mesopotamia entre Oriente y Occidente , 2017. [1] págs. 212-214
  17. ^ "Targum Jonathan Génesis 8:4". Sefaria.org . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  18. ^ "Targum Onkelos Génesis 8:4". Sefaria.org . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  19. ^ Jacob Neusner, Los judíos en la Armenia pagana , Journal of the American Oriental Society, pp.230-240, 1964, p.233
  20. ^ Bernhard Heller, Ginzberg's Legends of the Jews , The Jewish Quarterly Review, págs. 51-66, Centro de Estudios Judaicos Avanzados , Universidad de Pensilvania , 1933, pág. 57
  21. ^ Louis H. Feldman, El retrato de Noé según Josefo y sus paralelos en Filón, Antigüedades bíblicas y midrashim rabínicos de Pseudo-Filón , Actas de la Academia Estadounidense de Investigación Judía, págs. 31-57, 1988, pág. 47
  22. ^ Barón Patrick Balfour Kinross, Within the Taurus: a journey in Asiatic Turkey, 1970, 191 páginas, véase pág. 89
  23. ^ George Smith, The Cornhill Magazine, volumen 167, 1954, pág. 228
  24. ^ Peter Schäfer, Catherine Hezser, El Talmud Yerushalmi y la cultura grecorromana, volumen 3, Mohr Siebeck, 2002 - 486 páginas, s p. 80
  25. ^ Adolf Büchler, Estudios sobre la historia judía, Oxford University Press, 1956, 279 páginas, s p. 84
  26. ^ Israel Abrahams, Adolf Büchler, Los fundamentos de la vida judía: tres estudios, Arno Press, 1973, 512 páginas, s p. 84
  27. ^ "Libro 11 de Strabon". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2006. Consultado el 30 de noviembre de 2006 .
  28. ^ Houtsma, Martijn Theodoor , ed. (1913-1936). "Los kurdos y el Kurdistán". Enciclopedia del Islam . vol. 4 (1ª ed.). Genial . ISBN 9004097902.OCLC 258059134  .
  29. ^ Lacus Curtius • Geografía de Estrabón — Libro XVI Capítulo 1
  30. ^ Ronald Syrme, Anatolica: Estudios sobre Estrabón , Oxford University Press, 1995, ISBN 0-19-814943-3 , p.30 
  31. ^ Estrabón , Geografía, Libro XVI, Capítulo 1, p.233-235 [2]
  32. ^ "GORDYS, Índice de la mitología griega". Archivado desde el original el 18 de enero de 2008. Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  33. ^ La vida de Lúculo, en Las vidas paralelas de Plutarco .
  34. ^ T. Frank, Dos sugerencias sobre el texto de Cicerón , The American Journal of Philology, pp.459-461, 1937.
  35. ^ Vidas Archivado el 19 de mayo de 2006 en Wayback Machine , Capítulo 36, Plutarco .
  36. ^ Dion Casio — Libro 37
  37. ^ G. Gilbert, La lista de nombres en Hechos 2: propaganda romana y la respuesta de Lucas , Journal of Biblical Literature, vol. 121, n.º 3, otoño de 2002, pág. 514.
  38. ^ El Reino de Armenia - Página 205 de Mack Chahin
  39. ^ El pueblo armenio desde la antigüedad hasta la actualidad - Página 15 de Richard G. Hovhannisian
  40. ^ La historia antigua de Cambridge - Página 238 por John Anthony Crook, Elizabeth Rawson
  41. ^ EC Nischer, Las reformas del ejército de Diocleciano y Constantino y sus modificaciones hasta la época de la Notitia Dignitatum , The Journal of Roman Studies, pp.1-55, 1923. (ver p.10)
  42. ^ Narsés – Enciclopedia Británica Online
  43. ^ "Estructura de la Res Gestae - Proyecto en línea de Ammianus Marcellinus". Archivado desde el original el 29 de enero de 2006. Consultado el 31 de enero de 2006 .
  44. ^ Las siete grandes monarquías, de George Rawlinson, La séptima monarquía, parte A
  45. ^ JB Bury, Historia del Imperio Romano Posterior desde Arcadio hasta Irene (395 d. C. -800 d. C.) , Adamant Media Corp., 2005, ISBN 1-4021-8369-0 , pág. 304 
  46. ^ Wilmshurst, David (2011). La Iglesia martirizada: Una historia de la Iglesia de Oriente. Londres: East & West Publishing Limited.
  47. ^ Los hechos del apóstol Mar Mari, página 15, Amir Harrak, publicado en 2005 BRILL, 110 páginas, ISBN 90-04-13050-0 
  48. ^ George Frederick Young, Oriente y Occidente a través de quince siglos: una historia general desde el año 44 a. C. hasta el año 1453 d. C. , vol. II, 674 págs., Longman, Green and Co. Publishers, 1916, pág. 336
  49. ^ AN Palmer, Monje y masón en la frontera del Tigris: la historia temprana de Tur Abdin , Cambridge University Press, 1990, ISBN 0-521-36026-9 , pág. 158 
  50. ^ Marciak 2017, pág. 224.
  51. ^ Marciak 2017, págs. 143, 145, 157, 186, 224, 249-250.
  52. ^ "Kurdos. Enciclopedia Columbia, sexta edición. 2001-07". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006. Consultado el 31 de enero de 2006 .
  53. ^ Revue des études arméniennes, vol.21, 1988-1989, p.281, por Société des études armeniennes, Fundação Calouste Gulbenkian, publicado por Imprimerie nationale, P. Geuthner, 1989.
  54. ^ ab Marciak 2017, págs.
  55. ^ Victoria Arekelova, Garnik S. Asatryan Prolegómenos al estudio de los kurdos , Irán y el Cáucaso, 2009 [3] págs. 82
  56. ^ Limbert 1968, pág. 44.
  57. ^ Dandamayev 1990, pág. 806.
  58. ^ Wiesehöfer 2006.
  59. ^ M.Th. Houtsma, primera enciclopedia del Islam de EJ Brill, 1913-1936 , ISBN 90-04-08265-4 , ver p.1133 
  60. ^ Limbert, John (1968), "Los orígenes y la aparición de los kurdos en el Irán preislámico", Estudios iraníes, vol. 1, núm. 2 (primavera de 1968), pág. 44: "La terminación kh de su nombre es aparentemente una terminación plural armenia de Kardu, pues Jenofonte escribe que aprendió el nombre de la tribu de un armenio".
  61. ^ GR Driver (1923), "El nombre kurdo y sus conexiones filológicas", The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, julio de 1923, n.º 3 (julio de 1923), págs. 393-403
  62. ^ "Introducción al antiguo iraní". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de octubre de 2006 .
  63. ^ M. Chahin, Antes de los griegos, pág. 109, James Clarke & Co., 1996, ISBN 0-7188-2950-6 

Fuentes

Enlaces externos

37°33′00″N 43°23′00″E / 37.5500, -43.3833