La mujer que llora es un motivo musical y un efecto vocal solista que presenta a "una cantante ulular y de sonido exótico" que se escucha tradicionalmente en las bandas sonoras de películas épicas y dramas históricos . [2] Generalmente compuesta en semitonos y con un vibrato intenso , la técnica de la mujer que llora con "sonido étnico" es un "lamento melodioso" con palabras ininteligibles y un timbre vocal "étnico" , generalmente ambientado en la menor natural , armónica y/o escala menor melódica . [1]
El lamento lúgubre, típicamente cantado en contralto , a menudo puede tratar de un tema trágico o de un lugar extranjero, donde realza los momentos emocionales de las escenas al tiempo que expresa un estado de ánimo dramático. Desde entonces, se ha utilizado en numerosos géneros cinematográficos fuera del drama , así como en programas de televisión y videojuegos. [1] Otros apodos para esta técnica musical incluyen mujer que llora o mujer que gime . [3] [4] [5]
El motivo de la mujer que llora se popularizó en Gladiator (2000), interpretada por la vocalista Lisa Gerrard y compuesta por Hans Zimmer , donde se utilizó a lo largo de la década de 2000 en películas como Misión: Imposible 2 (2000), Black Hawk Down (2001). , Las cuatro plumas (2002), El evangelio de Juan (2003), Lágrimas del sol (2003), Troya (2004), La pasión de Cristo (2004), Duma (2005), Múnich (2005), Isabel: El Siglo de Oro (2007) y La Lapidación de Soraya M. (2008). [2] [4]
Aunque Gladiator hizo popular el enfoque de la composición vocal , no fue la primera película en aplicar el motivo; películas estrenadas anteriormente, como The Peacemaker (1997), The Prince of Egypt (1998), 8mm (1999), [6] y The Insider (1999) también han utilizado este estilo. [1] Mucho antes, Moisés el Legislador (1974) y La última tentación de Cristo (1988) también presentaron voces étnicas lamentándose, aunque la última película tenía un vocalista masculino solista. [7] [8]
En fantasía y ciencia ficción, se ha utilizado una solista femenina lúgubre o melismática en la trilogía cinematográfica El señor de los anillos (2001-03), Hulk (2003), El día después de mañana (2004), Star Wars: Episodio III - Venganza. of the Sith (2005), King Kong (2005), 300 (2006), Transformers: La venganza de los caídos (2009), Avatar (2009), Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 2 (2011), The Amazing Spider-Man (2012), El hombre de acero (2013), Thor: El mundo oscuro (2013), Gravity (2013) y Dune (2021). [1] [9]
Después de que la mujer que lloraba y gemía se convirtiera en un cliché musical, el efecto se parodió sobre todo en películas de comedia como Team America: World Police (2004) y Tropic Thunder (2008). [3] A pesar de esto, el efecto vocal se ha seguido utilizando en películas épicas de la década de 2010 , como en Son of God (2014), Exodus: Gods and Kings (2014) y 300: Rise of an Empire (2014), que presentan gemidos masculinos y femeninos. [1]
Después de Gladiator , los compositores de televisión se inspiraron para utilizar el efecto vocal en programas como Roma (2005-2007), una serie que periódicamente utilizaba el efecto vocal de la mujer de luto. Spartacus (2010-2013) y Gods of the Arena (2011) incluyeron los lamentos como tema recurrente. Además, numerosos documentales históricos de la década de 2000 que cubrían antiguas civilizaciones occidentales , como Roma y la antigua Grecia , y lugares del Medio Oriente , también han presentado lamentos. [1]
Baraka (1992) utilizó la canción The Host of Seraphim de Dead Can Dance , que presenta la voz de Lisa Gerrard. [10] Home (2009), un documental de temática medioambiental , también ha utilizado lamentos femeninos en la banda sonora. [11]
La voz de la mujer que llora llegó a los videojuegos en la década de 2000, donde apareció predominantemente en la franquicia Prince of Persia y World of Warcraft , con un uso moderado en Metal Gear , Resident Evil , Halo y The Legend of Zelda . [1]
En 2004, el compositor de cine John Debney admitió que el lamento es una moda pasajera , como muchas otras tendencias musicales de cine que se utilizaron antes, y es un " du jour " para los compositores del cine posterior a Gladiator , y agregó: "Creo que, como todo , simplemente envejece." [2]
El compositor estadounidense Jeff Beal asoció esta técnica musical con el éxito de los géneros musicales mundiales y new age en la década de 1980, donde afirma: "Creo que esa fue la década en la que nos enamoramos de todo tipo de gestos indígenas". Añadió que incluso antes de Gladiator , el llanto de la mujer "ya estaba empezando a filtrarse". El periodista musical Doug Adams declaró: "Era algo tan inusual tener la banda sonora de una película en la que el intérprete era tan notable, especialmente en una forma vocal como esa... Goldenthal lo usaba aquí y allá para algo que estaba fuera de control. o incluso Elfman ." Además, Adams concluyó que John Williams usando el motivo de la mujer gimiendo para Munich (2005) era comparable a "tu abuelo comprando un teléfono celular ... Sabes que todos los demás ya han hecho esto..." [3]
El fenómeno de los lamentos es también una expresión de los acontecimientos mundiales del cambio de milenio, donde se intensificaron los conflictos y el consiguiente interés en Oriente Medio , lo que influyó en los cineastas estadounidenses para que se centraran en Asia occidental y sus temas afiliados. [3]