stringtranslate.com

Cancioneros del Valle del Loira

Los cancioneros del Valle del Loira son un grupo relacionado de cancioneros [1] copiados en la región del Valle del Loira en el centro de Francia entre 1465 y 1475 y producidos en el contexto de la corte real francesa . Consisten en seis cancioneros: Copenhague, Dijon, Nivelle, Laborde, Lovaina y Wolfenbüttel. [2] Los cancioneros, más pequeños que un libro de bolsillo moderno, [3] personalizados y profusamente decorados, son los primeros ejemplos supervivientes de un nuevo género que ofrecía una combinación de palabras, música e iluminaciones. [4]

Historia

Los chansonniers de finales del siglo XV eran objetos de ocio, que ofrecían aspectos artísticos, musicales y textuales para formar una experiencia de lectura multidimensional. [5] Antes de la década de 1470, las palabras eran escritas primero por escribas, y luego los símbolos musicales se alineaban con ellas. Pero en la década de 1470, las melodías se establecían primero, seguidas de sus palabras, pero no en una alineación sistemática, solo en proximidad. [6] Los libros contienen canciones vernáculas seculares en tres o cuatro partes vocales con texto que se basó en la tradición poética del amor cortés , escritas por compositores que estaban activos en la región del Valle del Loira aproximadamente al mismo tiempo. Cada parte vocal está introducida por iniciales decoradas. De un total de 273 canciones, 107 son canciones que sobreviven en una sola fuente. [3]

Dos de las canciones de la colección (Dijon y Laborde) tienen índices casi alfabéticos. A diferencia de las de Antoine Busnois , las canciones de Firminus Caron están poco representadas en las canciones del Valle del Loira. [7] De las dos canciones atribuidas a Josquin des Prez , una es "Adieu mes amours". [8]

Cancioneros

El Chansonnier Nivelle de la Chaussée se encuentra en la Biblioteca Nacional de Francia en París. [9] Contiene muchas correcciones a pequeña escala y notas tachadas que dan una idea de su autor principal, así como varios casos de borrados a gran escala, posteriores a la encuadernación, en los que se borraron partes vocales enteras. [10] En él aparecen siete obras del compositor Johannes Delahaye. [11] Se acepta ampliamente que es el más antiguo del grupo. [1]

El Dijon Chansonnier está ubicado en la Bibliothèque municipale de Dijon. [9] Los compositores son Barbiguant, Gilles Binchois , Busnois, Caron, Compere, Convert, Delahaye, Guillaume Dufay , Hayne van Ghizeghem , Jean Molinet , Robert Morton , Johannes Ockeghem y Johannes Tinctoris . [12]

El Laborde Chansonnier contiene más de cien canciones de Binchois, Busnois, Dufay, Ockeghem y otros. Muchas de las canciones son únicas y las páginas están ilustradas. El cancionero llamó la atención de los académicos por primera vez en 1857 en el "Comité de la langue, de l'histoire et des arts de la France", después de que el manuscrito fuera presentado por un miembro del Comité, el conde Léon de Laborde , y enviado al Comité por el abad Jacques-Rémi-Antoine Texier. [13] En 2011, la Fundación Goldberg puso a disposición su transcripción en claves modernas y originales . [14] Fue el último en recibir una atención musicológica cercana . [1]

El Chansonnier de Copenhague es un manuscrito en pergamino que contiene 33 canciones a tres voces de finales del siglo XV, una canción, "Lactens secours", que se añadió en el siglo XVI, así como ensayos de modulación. Se lo ha caracterizado como el manuscrito medieval de música quizás más valioso de la Biblioteca Real Danesa . [15]

El Códice Cancionero de Wolfenbüttel Guelf 287 Extrav está relacionado con el Cancionero de Laborde. [16] Se encuentra en la Biblioteca Herzog August en Wolfenbüttel , Alemania. [9]

Referencias

  1. ^ abc Alden, Jane (3 de noviembre de 2000). "Redating Loire Valley Songbooks: The Sources as Evidence" (PDF) . Toronto: American Musicological Society. pág. 9. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  2. ^ Meconi, Honey Meconi (1994). "Art-Song Reworkings: An Overview" (PDF) . Revista de la Royal Musical Association . 119 (1). Oxford University Press: 9. doi :10.1093/jrma/119.1.1. Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2012. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  3. ^ ab Alden, Jane (17 de diciembre de 2010). Canciones, escribas y sociedad: la historia y la recepción de los chansonniers del valle del Loira. Oxford University Press, EE. UU., págs. 3-4. ISBN 978-0-19-538152-8. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  4. ^ "Breve descripción de canciones, escribas y sociedad". bookdepository.com . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  5. ^ Alden, Jane (2007). "Lectura de los Chansonniers del Valle del Loira". Acta Musicologica . 79 (1). Sociedad Musicológica Internacional. JSTOR  25071281.
  6. ^ Edwards, Warwick (julio de 2005). «The Loire Valley Chansonniers and Intuitive Syllable Deployment» (PDF) . Conferencia de música medieval y renacentista de 2005. Tours, Francia: Universidad de Tours . p. 12. Archivado desde el original (PDF) el 26 de agosto de 2011. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  7. ^ Bossuyt, Ignacio; Delaere, Marcos; Bergé, Pieter (septiembre de 2008). "Recevez ce mien petit labeur": estudios de música renacentista en honor a Ignace Bossuyt. Prensa de la Universidad de Lovaina. págs. 83–84. ISBN 978-90-5867-650-4. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  8. ^ Barbechos, David; Centro de estudios superiores del Renacimiento (2009). Josquín. Brépols. pag. 79.ISBN 978-2-503-53065-9. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  9. ^ abc Christoffersen, Peter Woetmann (4 de marzo de 2011). "El Chansonnier de Copenhague y los chansonniers relacionados del 'Valle del Loira'". Universidad de Copenhague . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  10. ^ Nagy, Debra (septiembre de 2009). "Notas tachadas, piezas borradas y otras lagunas en el Chansonnier Nivelle de la Chaussée" (PDF) . Notas . 66 (1). Proyecto MUSE, Johns Hopkins University Press: 7–35. doi :10.1353/not.0.0196. ISSN  1534-150X.
  11. ^ Sociedad belga de musicología (2005). Belgisch tijdschrift voor Muziekwetenschap. Sociedad belga de musicología. págs. 44–45, 53 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  12. ^ Maniates, Maria Rika (verano de 1970). "Canciones combinativas en la Chansonnier de Dijon". Revista de la Sociedad Americana de Musicología . 23 (2): 228–281. doi :10.2307/830643. JSTOR  830643.
  13. ^ Alden, Jane (invierno de 2008). "Excavando chansonniers: arqueología musical y la búsqueda de canciones populares". The Journal of Musicology . 25 (1). Prensa de la Universidad de California: 46–87. doi :10.1525/jm.2008.25.1.46. JSTOR  10.
  14. ^ Cowderoy, Alan. "The Laborde Chansonnier". undoulxregard.org . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  15. ^ "El Chansonnier de Copenhague: (Thott 291 8º)". Det Kongelige Bibliotek. 2006 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  16. ^ Cowderoy, Alan. "Codex Guelf 287 Extrav, The Wolfenbuttel Chansonnier" (Extracto del códice güelfo 287, El chansonnier de Wolfenbuttel) . Consultado el 11 de abril de 2011 .