Sara Lance , también conocida por su alter ego White Canary , es un personaje ficticio de la franquicia Arrowverse de The CW , presentada por primera vez en el episodio piloto de 2012 de la serie de televisión Arrow , y luego protagonizada en Legends of Tomorrow . El personaje es un personaje original de la serie de televisión, creado por Greg Berlanti , Marc Guggenheim y Andrew Kreisberg , pero incorpora elementos de carácter y trama del personaje de DC Comics Black Canary . Sara fue interpretada por Jacqueline MacInnes Wood en el episodio piloto, pero posteriormente por Caity Lotz .
Sara inicialmente usa el apodo de The Canary , una traducción de su nombre árabe de la Liga de Asesinos الطائر الصافر ( Ta-er al-Sahfer ). Más tarde adopta el nombre en clave de White Canary antes de unirse a Legends of Tomorrow y, finalmente, convertirse en la capitana del equipo.
Lotz ha aparecido como Sara Lance y su personaje de superhéroe en crossovers de The Flash , Supergirl y Batwoman , todos ambientados dentro del Arrowverse. El personaje también apareció en una serie de cómics digitales.
Sara Lance aparece por primera vez en el episodio piloto de Arrow como la hermana menor de Laurel Lance . Se muestra que cinco años antes del comienzo de la serie, ella estaba teniendo una aventura secreta con el novio de su hermana, Oliver Queen, y estaba con él en el yate de su familia cuando naufragó. [4] Se suponía que todos los que estaban a bordo estaban muertos, pero los flashbacks de la segunda temporada revelan que, al igual que Oliver, Sara en realidad sobrevivió a la experiencia. Fue rescatada por un barco de investigación, el Amazo , y cuando Oliver fue capturado por la tripulación del barco, Sara lo ayudó a escapar. Juntos, junto con el amigo de Oliver, Slade Wilson , atacaron el barco. Debido al amor de Slade por Shado , un aliado que fue asesinado indirectamente debido a que Oliver se vio obligado a elegir quién viviría entre Sara y Shado, Slade traicionó a Oliver y se hizo cargo tanto del barco como de Oliver como su prisionero. Oliver y Sara se enfrentaron a él en el carguero y Sara fue arrastrada por la corriente, lo que hizo que Oliver creyera que había muerto una vez más. Sin embargo, Sara fue encontrada por Nyssa al Ghul , quien la llevó a Nanda Parbat . Ella y Nyssa se convirtieron en amantes, y Sara se convirtió en una luchadora mortal de la Liga de Asesinos bajo el nombre de Ta-er al-Sahfer , traducido aproximadamente como "pájaro amarillo" o "canario" del árabe.
En la segunda temporada, Sara regresa a Starling City después de una ausencia de seis años como "La Canaria" para proteger a su familia. Cumpliendo una promesa, también se hace amiga del rebelde adolescente Sin y la cuida. Oliver logra capturar y desenmascarar a The Canary, revelando que Sara está viva. Eventualmente informa a su padre, el detective del SCPD Quentin Lance , y cuida de él y de Laurel (quien también descubre más tarde que ella está viva y es una justiciera). Sara se une al Equipo Arrow y retoma una breve relación con Oliver. Ella lo ayuda a él y a sus colegas Felicity Smoak , John Diggle y Roy Harper a derrotar a Slade Wilson mejorado con drogas, con la ayuda de la Liga de Asesinos, lo que requiere que Sara regrese a Nanda Parbat.
En la tercera temporada, Sara muere en un tejado con tres flechas en el pecho. Algún tiempo después, se revela que Thea Queen mató a Sara después de haber sido drogada por su padre Malcolm Merlyn/Dark Archer como parte de un complot para enfrentar a Oliver contra Ra's al Ghul . [5] Mientras tanto, Laurel toma el manto de Sara para luchar contra el crimen como Canario Negro.
En la cuarta temporada, Laurel resucita a Sara usando el místico Lazarus Pit de la Liga. El proceso tiene éxito, pero Sara vuelve a la vida sin alma, lo que la vuelve salvaje y peligrosa. Oliver llama a su viejo amigo John Constantine para que los ayude a restaurar el alma de Sara. Días después, Sara ayuda a rescatar a Ray Palmer/The Atom de las manos de Damien Darhk , antes de abandonar la ciudad para encontrarse a sí misma y finalmente unirse a las Leyendas junto con Ray. Durante su tiempo fuera con las Leyendas, Laurel es asesinada por Darhk y Quentin se entera de ello cuando Sara regresa brevemente a la actual Star City al final de la primera temporada de Legends of Tomorrow , donde ella y Quentin lloran a Laurel. juntos.
Sara, junto con Ray y el resto de las Leyendas, regresan para el crossover de la quinta temporada " Invasion! " cuando Barry Allen/The Flash y su equipo la contactan, informándole a ella y a las Leyendas que ellos y el resto de los héroes en el presente. Un día necesito ayuda para luchar contra una invasión de una raza alienígena conocida como los Dominadores . Las Leyendas llegan y se reúnen con el Equipo Flash y el Equipo Arrow, luego se presentan a la amiga de Barry de Tierra-38, Kara Danvers/Supergirl , a quien había traído para ayudar a combatir a los Dominadores. Después de que Oliver nombra a Barry líder del grupo, todos entrenan con Kara para practicar la lucha contra extraterrestres y son derrotados repetidamente. Mientras tanto, Sara desarrolla una pequeña amistad con Kara. Cuando Barry se ve obligado a revelar que había retrocedido en el tiempo para salvar a su madre y luego revirtió la decisión, lo que ahora ha alterado un poco la vida del grupo, Sara lo regaña y todos, excepto Oliver y algunos otros, pierden la fe en Barry. . Kara lidera a Sara y los demás, mientras Barry y Oliver se quedan atrás para rescatar al presidente de los Dominadores. Esto termina con el asesinato del presidente y los Dominadores usando un dispositivo para controlar mentalmente a todo el grupo. Sara regresa con el resto de los héroes controlados mentalmente y ataca a Barry y Oliver, hasta que Barry engaña a Kara para que destruya el dispositivo y los libere. Se reagrupan y después de reafirmar su fe en Barry, cinco de ellos (Sara, Oliver, Ray, Thea y Diggle) son secuestrados por los Dominadores y colocados en cápsulas que los llevan a un mundo de sueños compartido, donde Sara, Oliver y El padre de Oliver nunca participó en el Gambito de Dama y todos los amigos caídos de Oliver, incluida Laurel, todavía están vivos. En este mundo de sueños, Oliver y Laurel están comprometidos, y mientras Sara ayuda a Laurel a prepararse para su boda, ella comienza a tener recuerdos de su vida real. Más tarde, Sara salva a Oliver y Diggle de una manifestación de Deathstroke, y los tres se dan cuenta de que el mundo en el que se encuentran no es real. Más tarde reúnen a Ray y Thea e intentan irse, pero se ven obligados a luchar contra manifestaciones de Malcolm, Slade, Darhk y sus mercenarios antes de matarlos a todos. Sara y Oliver comparten un desgarrador adiós con Laurel. Se despiertan en la nave Dominator en el mundo real y escapan en una cápsula antes de ser rescatados por la nave del tiempo Waverider de las Leyendas. Concluyen que el mundo de los sueños era una distracción destinada a mantenerlos ocupados mientras los Dominadores sondeaban sus mentes en busca de información sobre los metahumanos. Regresan a la Tierra y, como algunas de las Leyendas, junto con Felicity y Cisco Ramon— Dirígete al pasado e intenta secuestrar a un dominador, Sara, Barry, Oliver y Ray se enfrentan a un grupo de agentes del servicio secreto que intentan matarlos. Derrotan a los agentes, cuyo líder les informa que los Dominadores buscan metahumanos porque son conscientes de que Barry ha cambiado la línea de tiempo. Los Dominadores ahora los perciben como una amenaza. Barry intenta entregarse a los Dominadores a cambio de que abandonen la Tierra, pero Sara y el resto de los héroes lo persuaden de que no lo haga. Ella pilotea el Waverider con Cisco para mantener en su lugar la metabomba en caída libre del Dominator con un rayo tractor mientras Jefferson Jackson/Firestorm la transforma en agua inofensiva y los héroes en tierra usan un dispositivo que inflige dolor para obligar a los Dominators a huir. Sara y los otros héroes son honrados por el nuevo presidente esa misma noche y celebran, antes de compartir un abrazo con Oliver y regresar al Waverider con el resto de las Leyendas.
Sara regresa brevemente en la sexta temporada cuando recibe una llamada del doble de su hermana, la criminal recientemente reformada de Tierra-2 Laurel Lance / Black Siren , quien le informa que Quentin había resultado gravemente herido en la batalla contra Ricardo Díaz y está en el hospital. . Sara llega y conoce al doble de su hermana fallecida, que había desarrollado una relación genuina de padre e hija con Quentin; se refieren entre sí como tales. Sara agradece a Earth-2 Laurel por llamarla; Laurel le agradece por venir. Laurel le dice que los médicos son optimistas de que Quentin lo logrará y le pregunta a Sara si es extraño verla. Sara responde que sí, un poco. Sara pregunta si es como su Laurel, y Laurel responde que no lo es en absoluto, claramente decepcionada consigo misma. Los dos presencian el arresto de Oliver por ser Flecha Verde según la condición de su acuerdo con el FBI, a cambio de su ayuda en la lucha contra Díaz y sus aliados. El médico llega e informa a todos los presentes que Quentin murió por falta de oxígeno en su cerebro durante la cirugía, dejando a Sara, Laurel, Oliver y el resto del Equipo Arrow devastados. Más tarde, cuando Oliver (bajo la dirección del FBI) anuncia al mundo en vivo por televisión que él es Flecha Verde, antes de ser llevado a prisión, Sara y Laurel lloran juntas ante el cuerpo de Quentin. [6]
En la séptima temporada, Sara regresa cuando Felicity la convoca para convencer a Black Siren de que detenga su ola de crímenes después de sus crímenes y de ser incriminada por asesinato. Después de que ellos y Dinah detengan a Shadow Thief. Sara ayuda a Black Siren a aceptar la muerte de Quention.
En la octava temporada, Sara es testigo del sacrificio de Oliver para crear Earth-Prime y asiste a su funeral.
En la serie derivada, Legends of Tomorrow , Rip Hunter recluta a Sara para un equipo de rechazados que viajan en el tiempo y cuyo objetivo es derrotar al villano inmortal Vandal Savage . Antes de partir, Laurel le da a Sara el nombre y el atuendo de White Canary para indicar su nuevo comienzo. En el transcurso de la primera temporada, Sara continúa su batalla contra la sed de sangre y pone en marcha los eventos que conducirán a su propio rescate por parte de Nyssa. Mientras tiene un romance o coquetea con numerosas personas a lo largo de la historia, entre ellas un joven Martin Stein y una enfermera lesbiana encerrada de la década de 1950, desarrolla una relación incipiente con su compañero de equipo Leonard Snart , quien se une a ella debido a su historia común como asesinos y su deseo de redimirse. . Aunque Sara tarda en devolverle sus sentimientos, Snart finalmente insinúa su amor por ella y expresa su deseo de tener un futuro con ella cerca del final de la temporada después de que destruyan el Occulus. Snart, sin embargo, termina sacrificándose para destruir el Occulus en lugar de Ray Palmer, y Sara lo besa por primera y última vez antes de irse con el resto del equipo antes de que explote el Punto de fuga. Posteriormente, Sara lamenta la muerte de Snart y admite que murió como un héroe. Las Leyendas regresan a 2016 unos meses después de su partida, donde Sara se entera por su padre que Laurel fue asesinada por Damien Dhark . Sara confronta a Rip acerca de devolverla deliberadamente después de la muerte de Laurel para evitar que intente salvarla, pero Rip le dice que la muerte de Laurel es un punto fijo en el tiempo, y que intentar cambiarlo solo hará que ella y su padre sean asesinados.
En la segunda temporada, Sara se convierte en capitana de la nave del tiempo Waverider y líder de las Leyendas tras la desaparición de Rip. Ella caza sin piedad a Darhk a lo largo de la historia antes de aceptar que no puede traer de vuelta a Laurel debido a la delicadeza del tiempo. En el evento cruzado "¡ Invasión! ", Sara y las Leyendas regresan a 2016 para ayudar al Equipo Arrow, al Equipo Flash y a Supergirl de Tierra-38 a repeler la invasión alienígena de los Dominadores. Posteriormente, se entera de los cambios sutiles en la línea de tiempo debido a que Barry Allen viajó en el tiempo para salvar a su madre de Eobard Thawne por el dolor por la muerte de su padre a manos de Zoom, creando y deshaciendo posteriormente la línea de tiempo de Flashpoint que alertó a los Dominadores. , y regaña a Barry por su descuido, mientras sigue usando su propia experiencia al perder a Laurel para simpatizar con Barry. En el final de la segunda temporada, Sara se ve obligada a usar la Lanza del Destino para salvar la realidad de la Legion of Doom . Aunque se siente tentada a reescribir su propia trágica historia, Spear reúne brevemente a Sara con una proyección de Laurel, quien la anima a hacer lo correcto y hacer las paces con su muerte. Luego, Sara elige inerte la propia Lanza, frustrando los planes del propio Thawne (cuya muerte como resultado del suicidio de Eddie Thawne también se deshizo debido a que Barry creó y revirtió Flashpoint ) y permitiendo que Black Flash lo mate , quien Lo ha estado cazando toda la temporada.
En la tercera temporada de Legends , Sara continúa liderando el equipo de Waverider mientras rastrean y reparan anacronismos a lo largo del tiempo, trabajando en una asociación antagónica con la nueva organización burocrática de Rip Hunter, Time Bureau. En el crossover de cuatro partes " Crisis on Earth-X ", Sara viaja al 2017 para asistir a la boda de Barry Allen e Iris West , donde tiene una aventura de una noche con la hermana adoptiva de Supergirl, Alex Danvers . Los héroes reunidos trabajan juntos para repeler a un ejército nazi invasor del mundo alternativo de Tierra-X . Mientras se enfrentan a la entidad demoníaca Mallus junto a su viejo amigo John Constantine, Sara y Constantine se relacionan, a pesar de su continua tensión romántica con la agente de Time Bureau, Ava Sharpe . Ava y Sara comienzan a salir en episodios posteriores, pero se separan después de que Mallus posee temporalmente a Sara a través del tótem de la muerte y razona que, dada su historia de muerte y destrucción, representa un peligro para Ava.
A pesar de este revés, pronto vuelven a estar juntos, y se demostró que los dos tenían una relación estable en el momento en que los Legends sacaron a Paul Revere de la cima de la Beatlemanía . La cuarta temporada de Legends se centra en Sara liderando al equipo para localizar a los "fugitivos" mágicos de la mitología de toda la corriente temporal, con el apoyo de Ava y la Oficina del Tiempo. En la quinta temporada, después de que la Oficina del Tiempo ya no existe, Ava es co-capitana del Waverider y ayuda al equipo a localizar los "bises", criminales malvados que regresaron del infierno a diferentes puntos de la línea de tiempo. En la sexta temporada, Sara es secuestrada por extraterrestres, y luego se revela que es empleada por Bishop, un científico del siglo XXII y creador de Ava, que quiere que Sara trabaje con él en un intento de reiniciar la raza humana con híbridos extraterrestres-humanos. Después de ser envenenado fatalmente por un extraterrestre, Bishop clona a Sara y transfiere su mente moribunda a su nuevo cuerpo que está empalmado con ADN extraterrestre que le otorga a Sara habilidades regenerativas. Aunque horrorizado por lo que Bishop le ha hecho y ya sin estar seguro de quién es, Mick la convence de que sigue siendo ella misma. Después de escapar del mundo alienígena con Mick y Gary, Sara regresa a la Tierra y le propone matrimonio a Ava, quien acepta con gusto. Los dos finalmente se casaron en 1925, durante una invasión alienígena causada por Bishop que las Leyendas finalmente lograron detener. Sin embargo, antes de que las Leyendas pudieran partir en 1925, un segundo Waverider desconocido destruyó el Waverider original.
Durante la séptima temporada, Sara queda varada en 1925 con el resto de las Leyendas. Mientras intentan regresar al 2021, descubren que la segunda Waverider estaba comandada por Bishop junto con una versión malvada de Gideon, quien luego despliega versiones robóticas de sí mismos para eliminar a las Leyendas. Sara y las Leyendas intentan llegar a Gwyn Davies en Nueva York, la persona que inventó el viaje en el tiempo, para ayudarles a regresar a casa. Al final de la séptima temporada, se revela que Sara está embarazada del bebé de Ava. Cuando regresó al Waverider, la Policía del Tiempo la arrestó junto con su equipo por romper la línea de tiempo.
Jacqueline MacInnes Wood fue elegida como Sara Lance en marzo de 2012. [7] Sin embargo, debido a conflictos de programación, el papel se reformuló. [8] Se anunció que Caity Lotz interpretaría la versión de Arrow de Black Canary durante julio de 2013. Durante el mismo mes se reveló que su personaje es Sara, que había sobrevivido al naufragio de Queen's Gambit . [9] [10]
Según el productor de Arrow, Andrew Kreisberg, originalmente Sara estaba destinada a ser Ravager , pero decidieron darle ese papel al personaje de Summer Glau, Isabel Rochev . Después de que se hizo el cambio, Sara se convirtió en Canarias. [11]
Después de la muerte del personaje durante la tercera temporada del programa, se anunció en febrero de 2015 que Caity Lotz se convertiría en miembro del elenco de Legends of Tomorrow , [12] aunque no fue hasta mayo que revelaron que continuaría interpretando a Sara en lugar de nuevo personaje. [13]
Originalmente conocida por su destreza en las artes marciales, en julio de 2019 se anunció que Sara desarrollaría un superpoder durante la quinta temporada de Legends of Tomorrow , [14] que luego se reveló como precognición . [15]
La revelación en el episodio de la segunda temporada, "Heir to the Demon", de que Sara es bisexual y ha estado en una relación con Nyssa al Ghul fue recibida positivamente por los críticos, ya que la convirtió en el primer personaje de Marvel o DC en ser mostrado explícitamente. como bisexual en las películas o en los programas de televisión. [20] [21] Jesse Schedeen de IGN elogió la relación entre Sara y el personaje de Wentworth Miller, Leonard Snart (apodado por los fans como "Capitán Canario"), así como la química entre Lotz y Miller, describiendo la "débil tensión romántica que existía entre [ellos] desde el primer episodio" tiene más peso que muchas de las otras relaciones en el programa. [22]
Donde yo estaba, te hacen elegir un nuevo nombre. Elegí Ta-er al-Sahfer. En árabe significa "canario".
Y Laurel Lance de Tierra-1 murió. Ella fue la segunda Canaria Negra después de su hermana, que también murió y regresó, pero como Canaria Blanca, porque...