stringtranslate.com

Canadienses italianos

Los canadienses italianos o italocanadienses ( en francés , Italo-Canadiens ; en italiano , italocanadesi ) son ciudadanos nacidos en Canadá que son total o parcialmente de ascendencia italiana , cuyos antepasados ​​eran italianos que emigraron a Canadá como parte de la diáspora italiana , o personas nacidas en Italia en Canadá. Según el Censo de Canadá de 2021 , 1.546.390 canadienses (el 4,3 % de la población total) afirmaron tener ascendencia italiana total o parcial. [1] Comprenden un subgrupo de canadienses del sur de Europa, que es otro subgrupo de canadienses europeos . El censo enumera a toda la población canadiense, que consiste en ciudadanos canadienses (por nacimiento y por naturalización ), inmigrantes residentes permanentes y residentes no permanentes y sus familias que viven con ellos en Canadá . [2] Los canadienses italianos, que residen principalmente en áreas metropolitanas industriales urbanas centrales , son el séptimo grupo étnico autoidentificado más grande de Canadá, detrás de los canadienses franceses , ingleses , irlandeses , escoceses , alemanes y chinos .

La inmigración italiana a Canadá comenzó a mediados del siglo XIX. A principios del siglo XX, se produjo una afluencia sustancial de inmigrantes italianos a Canadá, principalmente de las zonas rurales del sur de Italia , y los inmigrantes se establecieron principalmente en Toronto y Montreal . Durante el período de entreguerras después de la Primera Guerra Mundial , las nuevas leyes de inmigración de la década de 1920 limitaron la inmigración italiana. Durante la Segunda Guerra Mundial , aproximadamente entre 600 y 700 hombres canadienses italianos fueron internados entre 1940 y 1943 como extranjeros enemigos potencialmente peligrosos con supuestas conexiones fascistas .

Una segunda ola de inmigración ocurrió después de la Segunda Guerra Mundial, y entre principios de la década de 1950 y mediados de la década de 1960, aproximadamente entre 20.000 y 30.000 italianos emigraron a Canadá cada año, muchos de los cuales eran hombres que trabajaban en la industria de la construcción al establecerse. El Muelle 21 en Halifax, Nueva Escocia, fue un puerto influyente de inmigración italiana entre 1928 y 1971, cuando 471.940 personas llegaron a Canadá desde Italia , lo que los convirtió en el tercer grupo étnico más grande en inmigrar a Canadá durante ese período de tiempo. A fines de la década de 1960, la economía italiana experimentó un período de crecimiento y recuperación, eliminando uno de los principales incentivos para la emigración. La importancia de la unidad familiar de los canadienses italianos ha desempeñado un papel central en la adaptación a las nuevas realidades socioeconómicas. En 2010, el Gobierno de Ontario proclamó el mes de junio como Mes de la Herencia Italiana y, en 2017, el Gobierno de Canadá también declaró el mes de junio como Mes de la Herencia Italiana en todo Canadá.

Historia

Inmigrantes italianos colocan adoquines en King Street en Toronto , 1903
Una tienda de comestibles propiedad de una familia italiana en Little Italy , Montreal, 1910
Letrero de Mirador , un restaurante en Montreal propiedad de un inmigrante italiano, 1948

El primer explorador que llegó a las costas de América del Norte fue el veneciano John Cabot (Giovanni Caboto), que tocó tierra en el cabo Bonavista , Terranova y Labrador , en 1497. [3] Su viaje a Canadá y otras partes de América fue seguido por su hijo Sebastian Cabot (Sebastiano Caboto) y Giovanni da Verrazzano . Inmediatamente después de la unificación de Italia , la joven nación experimentó el fenómeno de la emigración a gran escala. Si bien hasta ese momento los destinos migratorios habían sido mayoritariamente europeos, a partir de la segunda mitad del siglo XIX surgió la emigración transatlántica hacia las Américas , en dirección a tierras que se convirtieron en destinos típicos para los italianos. [4] El primer censo canadiense que enumeraba la población no se realizó hasta 1871. En ese momento, solo había 1.035 personas de origen italiano que vivían en Canadá. [5] Se importó a varios italianos, a menudo como "soldados de fortuna" y " hombres de letras ", para trabajar como peones en la construcción del Ferrocarril del Pacífico Canadiense . [6] En 1904, 3.144 de los 8.576 trabajadores estacionales del Ferrocarril del Pacífico Canadiense eran hombres italianos. [7] Los trabajadores italianos en ese período, como los describe Lucy di Pietro, gerente de la Asociación para la Memoria de los Inmigrantes Italo-Canadienses, eran vistos "como transeúntes y juzgados, según el estereotipo, como personas de sangre caliente con disposiciones violentas y criminales". Los italianos estaban entre los inmigrantes considerados "indeseables", como se expresa en la primera ley de Canadá sobre inmigración, que data de 1869. Esta ley preveía ciertas categorías de extranjeros considerados más "deseables", precisamente, por razones de afinidad cultural o estereotipos relacionados con la laboriosidad laboral, favoreciendo a los trabajadores de Gran Bretaña o de los países del norte de Europa. A los italianos se les solía llamar con el apodo de navvies , abreviatura de navigator , [8] un término acuñado en Inglaterra para referirse a los trabajadores y que a partir de 1830 se aplicó en sentido despectivo a quienes trabajaban en la construcción de túneles o ferrocarriles en condiciones incómodas.

Una afluencia sustancial de inmigración italiana a Canadá comenzó a principios del siglo XX cuando más de 60.000 italianos se mudaron a Canadá entre 1900 y 1913. [9] Se trataba principalmente de campesinos del sur de Italia y de zonas agrarias del noreste ( Véneto y Friuli ). [7] En 1905, la Comisión Real designada para investigar la inmigración de trabajadores italianos a Montreal y las supuestas prácticas fraudulentas de las agencias de empleo se puso en marcha para investigar las tácticas engañosas utilizadas por los padroni , intermediarios laborales que reclutaban trabajadores italianos para empleadores canadienses. [10] Sin embargo, estas cifras fueron eclipsadas en comparación con las de los Estados Unidos, donde alrededor de cuatro millones de italianos inmigraron entre 1880 y 1920. [7] Los canadienses italianos inmigraron principalmente a Toronto y Montreal . [11] En Toronto, la población italiana aumentó de 4.900 en 1911 a 9.000 en 1921, constituyendo casi el dos por ciento de la población de Toronto. [12] Los italianos en Toronto y Montreal pronto establecieron enclaves étnicos , especialmente las Pequeñas Italias en Toronto y Montreal . También surgieron comunidades más pequeñas en Vancouver , Hamilton , las cataratas del Niágara , Guelph , Windsor , Thunder Bay , Sault Ste. Marie , Ottawa y Sherbrooke . Muchos también se establecieron en comunidades mineras en Columbia Británica ( Trail ), [13] [14] Alberta ( Crowsnest Pass ), [15] la isla de Cape Breton ( Inverness ), [16] y el norte de Ontario ( Sault Ste. Marie y Fort William ). [17]

Esta migración se detuvo en gran medida después de la Primera Guerra Mundial , las nuevas leyes de inmigración en la década de 1920 y la Gran Depresión limitaron la inmigración italiana. Aproximadamente 40.000 italianos llegaron a Canadá durante el período de entreguerras , predominantemente del sur de Italia, donde una depresión económica y la superpoblación habían dejado a muchas familias en la pobreza. [9] Durante la Segunda Guerra Mundial , los canadienses italianos fueron vistos con sospecha y enfrentaron una gran discriminación. Como parte de la Ley de Medidas de Guerra , 31.000 canadienses italianos fueron etiquetados como " extranjeros enemigos " con supuestas conexiones fascistas , y entre 1940 y 1943, aproximadamente 600 a 700 de estos hombres canadienses italianos fueron arrestados y enviados a campos de internamiento , como Camp Petawawa , en lo que fue el período de internamiento de canadienses italianos . Aunque muchos italo-canadienses habían apoyado inicialmente al fascismo y al régimen de Benito Mussolini por su papel en la mejora de la presencia de Italia en el escenario mundial, la mayoría de los italianos en Canadá no albergaban ninguna mala voluntad contra Canadá y pocos seguían siendo seguidores comprometidos de la ideología fascista. [18] [9] En 1990, el ex primer ministro Brian Mulroney se disculpó por el internamiento de guerra de los italocanadienses en una reunión de Toronto del Congreso Nacional de Italianos Canadienses . [19] En mayo de 2009, Massimo Pacetti presentó el proyecto de ley C-302, una "Ley para reconocer la injusticia que se hizo a las personas de origen italiano a través de su designación de "enemigo extranjero" e internamiento durante la Segunda Guerra Mundial, y para prever la restitución y promover la educación sobre la historia italocanadiense [por valor de 2,5 millones de dólares]", que fue aprobada por la Cámara de los Comunes el 28 de abril de 2010; [20] Canada Post también iba a emitir un sello postal conmemorativo en conmemoración del internamiento de ciudadanos italocanadienses, [21] sin embargo, el proyecto de ley C-302 no pasó por las etapas necesarias para convertirse en ley. [22] En 2021, el primer ministro Justin Trudeau se disculpó formalmente por el internamiento de guerra de los italocanadienses, en la Cámara de los Comunes. [23]

Una segunda ola ocurrió después de la Segunda Guerra Mundial cuando los italianos, especialmente de las regiones más meridionales, Lacio , Abruzos , Molise , Apulia , Campania , Calabria y Sicilia , abandonaron el país empobrecido por la guerra en busca de oportunidades en un país joven y en crecimiento. [7] Un pequeño número de italianos de Istria e italianos dálmatas también emigraron a Canadá durante el éxodo istrio-dálmata , abandonando sus países de origen, que se perdieron ante Italia y se anexaron a Yugoslavia después del Tratado de Paz con Italia de 1947. [ 24] Entre principios de la década de 1950 y mediados de la década de 1960, aproximadamente entre 20.000 y 30.000 italianos emigraron a Canadá cada año, [9] [25] superando a los que fueron a los Estados Unidos durante el mismo período. [26] Entre 1946 y 1967, más del 90 por ciento de los inmigrantes italianos aprovecharon el sistema de patrocinio por el cual eran admitidos en Canadá si eran patrocinados por familiares residentes en Canadá que asumirían la responsabilidad financiera por ellos durante su período de asentamiento. [7] En 1948, las relaciones entre Canadá e Italia se formalizaron mediante la apertura de una embajada canadiense en Roma y una oficina de inmigración. [27] A fines de la década de 1960, la economía italiana experimentó un período de crecimiento y recuperación , eliminando uno de los principales incentivos para la emigración. [9] En 1967, el sistema de patrocinio se restringió, basando en cambio la selección de inmigrantes en consideraciones del mercado laboral, lo que también disminuyó la afluencia de inmigración italiana. [7] El 90 por ciento de los italianos que inmigraron a Canadá después de la Segunda Guerra Mundial permanecieron en Canadá y, décadas después de ese período, la comunidad todavía tenía fluidez en el idioma italiano. [28] Se ha producido un descenso generalizado del uso de la lengua italiana en Canadá desde 2001.

El muelle 21 en Halifax, Nueva Escocia, fue un puerto influyente de inmigración italiana entre 1928 y 1971, cuando 471.940 personas llegaron a Canadá desde Italia, lo que los convirtió en el tercer grupo étnico más grande en inmigrar a Canadá durante ese período. [29]

El rápido crecimiento de las áreas metropolitanas que habían atraído a los inmigrantes italianos, creó una fuerte demanda de trabajo en la construcción, y en la década de 1960, más de 15.000 hombres italianos trabajaban en la industria de la construcción de Toronto, lo que representaba un tercio de todos los trabajadores de la construcción en la ciudad en ese momento. [9] Otros iniciaron pequeños negocios como peluquerías, tiendas de comestibles y panaderías que crearon enclaves étnicos italianos. [7] [30] Las mujeres italianas que ingresaron a la fuerza laboral a menudo trabajaron en la industria de la confección y la indumentaria. [7] La ​​importancia de la unidad familiar de los canadienses italianos ha proporcionado un papel central en la adaptación de las nuevas realidades socioeconómicas. [7] Un estudio de mediados de la década de 1960 realizado en Montreal encontró que dos de cada tres italianos nacidos en Canadá tenían a su pariente más cercano viviendo en el mismo edificio que ellos o a cinco minutos a pie, y que más de la mitad de los muestreados habían elegido comprar una casa en un área determinada debido a la familiaridad y porque familiares y otros canadienses italianos vivían en las cercanías. [7] El 75 por ciento de los italianos que inmigraron después de la Segunda Guerra Mundial estaban empleados en ocupaciones de bajos ingresos, pero a mediados de la década de 1980, los hijos de los inmigrantes habían alcanzado un nivel de educación superior comparable al promedio nacional. [6] En la década de 1980, el 86 por ciento de los canadienses italianos eran propietarios de una casa, en comparación con el 70 por ciento de la población general. [6]

Canadá inició así una política multicultural que se tradujo en un fortalecimiento de la identidad de los diferentes grupos étnicos. Entre ellos, el italiano experimentó una fuerte transformación sociocultural debido a múltiples factores. Al cesar la desconfianza provocada por el periodo fascista, los italianos pudieron mejorar sus condiciones de vida, con un aumento de la movilidad social de los jóvenes italocanadienses. La segunda generación, mejor instruida, comenzó a abandonar los trabajos manuales tradicionalmente desempeñados por sus padres en favor de trabajos para los que era necesario un buen nivel de educación. Muchos de estos jóvenes comenzaron a hablar inglés como primera lengua, alejándose de las costumbres de sus padres en un proceso de construcción de una identidad italocanadiense específica propia, diferente de la categoría de “ciudadanos italianos residentes en Canadá” o “población de origen italiano”. Nació así un nuevo perfil identitario que se originó de la fusión de dos culturas para convertirse en otra cosa y evolucionar a su manera. [31]

En 2010, el Gobierno de Ontario aprobó el proyecto de ley 103 con el asentimiento real, proclamando el mes de junio como Mes de la Herencia Italiana. [32] El 17 de mayo de 2017, la Ministra de Patrimonio Canadiense Mélanie Joly aprobó una moción unánime, la Moción 64, en la Cámara de los Comunes para reconocer el mes de junio como Mes de la Herencia Italiana en todo Canadá, un momento para reconocer, celebrar y crear conciencia sobre la comunidad italiana en Canadá, una de las más grandes fuera de Italia. [33]

En 2019, Canadá ocupó el undécimo lugar en cuanto a número de emigrantes italianos y, entre los países no europeos, fue el cuarto más alto después de Brasil, Estados Unidos y Australia. [34] En comparación con el pasado, las habilidades de los migrantes han cambiado, ya que hoy en día hay muchos investigadores, trabajadores calificados y empresarios. En 2018, más de la mitad de los ciudadanos italianos que se mudaron al extranjero (53 por ciento) tenían calificaciones educativas medias-altas: 33.000 graduados de la escuela secundaria y 29.000 graduados universitarios. [35] [36] En Canadá se demandan personas altamente calificadas en áreas que faltan en el territorio, particularmente en tecnologías de la información y la comunicación. [37]

Demografía

Etnicidad

Según el censo de 2021, 1.546.390 residentes canadienses declararon tener ascendencia italiana , lo que representa el 4,3 por ciento de la población de Canadá, lo que supone una disminución del 2,6 por ciento con respecto a la población de 1.587.970 del censo de 2016. [1] De los 1.587.970, 671.510 fueron respuestas de un solo origen étnico, mientras que las 874.880 restantes fueron respuestas de múltiples orígenes étnicos. La mayoría vive en Ontario, más de 900.000 (el siete por ciento de la población), mientras que más de 300.000 viven en Quebec (el cuatro por ciento de la población), lo que constituye casi el 80 por ciento de la población nacional.

Lengua e inmigración

En 2021, de los 1.546.390 canadienses italianos, 204.070 son inmigrantes nacidos en Italia, [53] y 319.505 afirman tener el italiano como lengua materna . [54] Ha habido un descenso generalizado en el uso del idioma italiano desde 2001.

Cultura, medios de comunicación y educación italocanadiense

Canadienses italianos notables

Distritos italianos en Canadá

Alberta

Área metropolitana de Montreal

Ottawa

Hamilton

Área metropolitana de Toronto

Windsor, Ontario

Columbia Británica

Manitoba

Véase también

Notas

  1. ^ Antes de separarse oficialmente de los Territorios del Noroeste el 1 de abril de 1999, mediante la Ley de Nunavut . [46]
  2. ^ ab Ver Canadienses italianos en el Área Metropolitana de Toronto para obtener información más detallada. A diferencia del Área Metropolitana de Toronto , la CMA de Toronto no incluye el municipio de Halton de Burlington y algunos municipios de Durham, como Scugog y Brock , así como los que se encuentran dentro de la CMA de Oshawa ( Oshawa , Whitby y Clarington ). Sin embargo, sí incluye algunos municipios fuera del Área Metropolitana de Toronto, como los municipios de Mono y Orangeville del condado de Dufferin , y los municipios de Bradford West Gwillimbury y New Tecumseth del condado de Simcoe . El Área Metropolitana de Toronto comprende la totalidad de la Municipalidad Regional de York , la Municipalidad Regional de Durham , la Municipalidad Regional de Halton , la Municipalidad Regional de Peel y la Ciudad de Toronto .
  3. ^ Incluye la pre-fusionada municipalidad regional de Hamilton-Wentworth ( Hamilton (36.145, 11,4% de la población total), Stoney Creek (10.150, 20,3% de la población total), Glanbrook (630, 6,5% de la población total), Ancaster (2.175, 9,9% de la población total), Dundas (900, 4,1% de la población total), Flamborough (1.320, 4,5% de la población total)), Burlington (6.325, 4,9% de la población total) y Grimsby (1.140, 6,2% de la población total)
  4. ^ Incluye la pre-fusionada municipalidad regional de Hamilton-Wentworth ( Hamilton (35.635, 11,1% de la población total), Stoney Creek (10.705, 19,7% de la población total), Glanbrook (1.040, 9,9% de la población total), Ancaster (2.475, 10,6% de la población total), Dundas (1.155, 5,0% de la población total), Flamborough (1.815, 5,3% de la población total)), Burlington (7.715, 5,6% de la población total) y Grimsby (1.495, 7,6% de la población total)
  5. ^ Incluye la municipalidad regional Hamilton-Wentworth fusionada en Hamilton (56 265, 11,6 % de la población total), Burlington (9520, 6,4 % de la población total) y Grimsby (1905, 9,1 % de la población total)
  6. ^ Incluye Hamilton (58.800, 11,8% de la población total), Burlington (11.430, 7,0% de la población total) y Grimsby (2.215, 9,4% de la población total)
  7. ^ ab Incluye los municipios de Oshawa , Whitby y Clarington . Para obtener información más detallada, consulte Canadienses italianos en el área metropolitana de Toronto .
  8. ^ Incluye Hamilton (60.535, 11,9% de la población total), Burlington (12.755, 7,4% de la población total) y Grimsby (2.610, 10,4% de la población total)
  9. ^ Incluye Hamilton (62.335, 11,8% de la población total), Burlington (14.235, 7,9% de la población total) y Grimsby (3.155, 11,8% de la población total)
  10. ^ Incluye Hamilton (61.195, 10,9% de la población total), Burlington (15.545, 8,5% de la población total) y Grimsby (3.425, 12,0% de la población total)

Referencias

  1. ^ abcde Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2022-10-26). «Origen étnico o cultural por estado generacional: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales con partes». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 2022-10-26 . Consultado el 2022-10-26 .
  2. ^ "Censo de población". Statistics Canada . Febrero de 2019. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 20 de julio de 2018 .
  3. ^ Derek Croxton (2007). "El dilema de Cabot: el viaje de John Cabot en 1497 y los límites de la historiografía". Universidad de Virginia . Archivado desde el original el 10 de abril de 2018. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  4. ^ Troilo (2011, pág. 2)
  5. ^ abcdefghi Elspeth Cameron (2004). Multiculturalismo e inmigración en Canadá: una lectura introductoria. Canadian Scholars' Press. ISBN 9781551302492Archivado desde el original el 20 de abril de 2024. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  6. ^ abc «Canadienses italianos». The Canadian Encyclopedia . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  7. ^ abcdefghijklmnopqrs Bruno Ramirez (1989). Los italianos en Canadá (PDF) . Asociación Histórica Canadiense. Archivado (PDF) del original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  8. ^ Scarfi (2011, pág. 47)
  9. ^ abcdef "Historia - Pier 21". www.pier21.ca . Archivado desde el original el 2017-07-21 . Consultado el 2017-07-24 .
  10. ^ "Comisión Real sobre la Inmigración Italiana, 1904-1905". pier21.ca. Archivado desde el original el 2021-02-06 . Consultado el 2021-03-18 .
  11. ^ Johanne Sloan (2007). Enigmas urbanos: Montreal, Toronto y el problema de comparar ciudades. ISBN 9780773577077Archivado desde el original el 20 de abril de 2024. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  12. ^ Sturino, Franc (1990). Forjando la cadena: un estudio de caso de la migración italiana a América del Norte, 2000-1930. Toronto: Sociedad de Historia Multicultural de Ontario. p. 168. ISBN 0-919045-45-6.
  13. ^ "La comunidad italiana de Trail BC celebra décadas de recuerdos a través de un proyecto fotográfico". cbc.ca. 15 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020. Consultado el 31 de julio de 2020 .
  14. ^ Gebbia (2008, pág. 63)
  15. ^ "Paso Crowsnest". archive.nationaltrustcanada.ca . Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  16. ^ Scotia, Communications Nova (20 de octubre de 2014). «Gobierno de Nueva Escocia». archives.novascotia.ca . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020. Consultado el 31 de julio de 2020 .
  17. ^ Pucci, Antonio (1977). La comunidad italiana en el East End de Fort William a principios del siglo XX (Tesis). lakeheadu.ca. Archivado desde el original el 2021-05-10 . Consultado el 2020-07-31 .
  18. ^ "Los canadienses ítalo como enemigos extranjeros: recuerdos de la Segunda Guerra Mundial". www.italiancanadianww2.ca . Archivado desde el original el 2019-06-01 . Consultado el 2019-06-02 .
  19. ^ "Los italianos piden nuevas disculpas a Canadá por los internamientos en tiempos de guerra". The Globe and Mail. 30 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  20. ^ Tercera sesión, cuadragésimo parlamento, Cámara de los Comunes, proyecto de ley C–302 [ enlace muerto permanente ] Recuperado el 2 de enero de 2011. (archivo pdf)
  21. ^ "Cuestionan las disculpas a los italo-canadienses internados". Archivado desde el original el 12 de abril de 2018. Consultado el 2 de junio de 2019 .
  22. ^ "Reparación y disculpa". www.italiancanadianww2.ca . Archivado desde el original el 2019-06-02 . Consultado el 2019-06-02 .
  23. ^ "Trudeau se disculpa con los canadienses ítalos por el internamiento durante la Segunda Guerra Mundial". cbc.ca. 27 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Il Giorno del Ricordo" (en italiano). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  25. ^ Troilo (2011, pág. 11)
  26. ^ Gabaccia (2009)
  27. ^ Scarfi (2011, pág. 63)
  28. ^ Stanger-Ross, pág. 30.
  29. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2017-08-16 . Consultado el 2017-07-24 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  30. ^ Audenino y Tirabassi (2008, págs. 43-48)
  31. ↑ Rapporto finale Progetto ITACA, Collettività italo-canadesi per l'internazionalizzazione dei distretti , Istituto di Affari Internazionali, 2009. Cf [1] Archivado el 27 de junio de 2011 en Wayback Machine .
  32. ^ "Proyecto de ley 103, Ley del Mes del Patrimonio Italiano, 2010". ola.org. Archivado desde el original el 2019-06-02 . Consultado el 2019-06-02 .
  33. ^ "Declaración del Ministro Joly sobre el Mes de la Herencia Italiana". canada.ca. 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019. Consultado el 2 de junio de 2019 .
  34. ^ Rapporto Italiani nel Mondo-2019 , Fondazione Migrantes della Conferenza Episcopale Italiana. Disponible en [2] Archivado el 10 de abril de 2020 en Wayback Machine.
  35. ↑ Italia, in 10 anni espatriati oltre 180 mila laureati , en L'economia , 16 de diciembre de 2019.
  36. ↑ Report Istat, Aumentano gli italiani che si trasferiscono all'estero, diminuiscono le immigrazioni [3] Archivado el 13 de febrero de 2024 en Wayback Machine .
  37. ^ Avveduto (2004, pág. 14)
  38. ^ "Canadá" (PDF) . Oficina Nacional de Investigación Económica. 1931. Archivado (PDF) desde el original el 2018-11-03 . Consultado el 2020-03-05 .
  39. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada. «Distribución de la población por grupo étnico, años censales de 1941, 1951 y 1961». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  40. ^ abc Gobierno de Canadá, Statistics Canada (1993-06-01). «Censo de Canadá de 1991: Tablas de datos – Población por origen étnico (188) y sexo (3), que muestran respuestas únicas y múltiples (3), para Canadá, provincias, territorios y áreas metropolitanas censales, censo de 1991 (datos de muestra del 20%)». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 2021-10-16 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  41. ^ abc Gobierno de Canadá, Statistics Canada (1998-02-17). «Censo de Canadá de 1996: Tablas de datos – Población por origen étnico (188) y sexo (3), que muestran respuestas únicas y múltiples (3), para Canadá, provincias, territorios y áreas metropolitanas censales, censo de 1996 (datos de muestra del 20%)». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 2019-08-12 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  42. ^ ab Gobierno de Canadá, Statistics Canada. "Tabulación basada en temas: origen étnico (232), sexo (3) y respuestas únicas y múltiples (3) para la población, para Canadá, provincias, territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales, censo de 2001 - datos de muestra del 20 %". www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 2021-11-14 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  43. ^ ab Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2008-04-02). «Statistics Canada: Ethnocultural Portrait of Canada Highlight Tables, 2006 Census» (Estadísticas Canadá: Cuadros destacados del retrato etnocultural de Canadá, censo de 2006). www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 2019-08-12 . Consultado el 2019-09-20 .
  44. ^ ab Gobierno de Canadá, Statistics Canada (8 de mayo de 2013). "Encuesta nacional de hogares de 2011: Tablas de datos: origen étnico (264), respuestas de origen étnico único y múltiple (3), estado generacional (4), grupos de edad (10) y sexo (3) para la población en hogares privados de Canadá, provincias, territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales, Encuesta nacional de hogares de 2011". www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  45. ^ ab Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2017-10-25). "Origen étnico (279), respuestas de origen étnico único y múltiple (3), estado generacional (4), edad (12) y sexo (3) de la población en hogares privados de Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales, censo de 2016 - datos de muestra del 25 %". www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 2019-10-02 . Consultado el 2019-09-21 .
  46. ^ "Ley de Nunavut". Ministerio de Justicia de Canadá . 1993. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  47. ^ "Perfil de las áreas metropolitanas y aglomeraciones censales, censo de 1996". Statistics Canada . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de junio de 2020 .
  48. ^ "Área metropolitana del censo". Statistics Canada . Archivado desde el original el 2021-08-29 . Consultado el 2020-01-07 .
  49. ^ "Área metropolitana del censo". Statistics Canada . 2 de abril de 2008. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 7 de enero de 2020 .
  50. ^ "Área metropolitana del censo". Statistics Canada . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 7 de enero de 2020 .
  51. ^ "Áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales". Statistics Canada . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  52. ^ "Perfil del censo, censo de población de 2021". Statistics Canada . Archivado desde el original el 2022-02-09 . Consultado el 2022-10-26 .
  53. ^ ab «Estatus de inmigrante y período de inmigración por lugar de nacimiento: Canadá, provincias y territorios, divisiones censales y subdivisiones censales». Statistics Canada . 26 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022. Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  54. ^ ab «Perfil del censo, censo de 2021 – Canadá». Statistics Canada . 17 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  55. ^ Población por lengua materna (27), mostrando grupos de edad (13) Archivado el 22 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Censo de Canadá de 1991
  56. ^ Población por lengua materna (27), mostrando grupos de edad (13) Archivado el 22 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Censo de Canadá de 1996
  57. ^ Población por lengua materna (27), mostrando grupos de edad (13) Archivado el 22 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Censo de Canadá de 2001
  58. ^ Población por lengua materna (27), mostrando grupos de edad (13) Archivado el 1 de julio de 2013 en Wayback Machine . , Censo de Canadá de 2006 «Archivo no encontrado | Fichier non trouvé». Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  59. ^ "Perfil del censo: provincia/territorio, nota 20". 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  60. ^ "Perfil del censo, censo de 2016 – Canadá". Statistics Canada . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  61. ^ abc Población inmigrante por lugares de nacimiento seleccionados (84) y sexo (3), para Canadá, provincias, territorios y áreas metropolitanas censales, censos de 1986-1996 (datos de muestra del 20 %) Archivado el 22 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Censo de Canadá de 1996
  62. ^ Lugar de nacimiento de la población inmigrante por período de inmigración, recuentos de 2006 y distribución porcentual, para Canadá Archivado el 10 de octubre de 2021 en Wayback Machine , provincias y territorios: datos de muestra del 20 %, censo de Canadá de 2001
  63. ^ Tabulaciones por temas | Lugar de nacimiento de la población inmigrante por período de inmigración, recuentos de 2006 y distribución porcentual, para Canadá, provincias y territorios - datos de muestra del 20 % Archivado el 13 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Censo de Canadá de 2006 "Archivo no encontrado | Fichier non trouvé". Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  64. ^ "Ciudadanía (5), lugar de nacimiento (236), condición de inmigrante y período de inmigración (11), grupos de edad (10) y sexo (3) de la población en hogares privados de Canadá, provincias, territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales, Encuesta nacional de hogares de 2011". 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2017. Consultado el 6 de enero de 2020 .
  65. ^ "Tablas de datos, censo de 2016". Statistics Canada . 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 4 de enero de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Canadienses de ascendencia italiana .