stringtranslate.com

Cañón de agua

Cañón de agua utilizado para controlar a la multitud en Jerusalén durante las protestas de 2020 contra Benjamin Netanyahu
Cañón de agua durante una manifestación alemana, 2001

Un cañón de agua es un dispositivo que dispara un chorro de agua a gran velocidad. Normalmente, un cañón de agua puede lanzar un gran volumen de agua, a menudo a decenas de metros de distancia. Se utilizan en la extinción de incendios , el lavado de vehículos grandes, el control de disturbios y la minería. La mayoría de los cañones de agua entran en la categoría de monitores de incendios .

Lucha contra incendios

Los cañones de agua se idearon por primera vez para su uso en barcos de bomberos . Extinguir incendios en barcos y edificios cerca del agua era mucho más difícil y peligroso antes de que se inventaran los barcos de bomberos. El primer barco de bomberos desplegado en Los Ángeles se puso en servicio el 1 de agosto de 1919. El primer barco de bomberos de la ciudad de Nueva York fue el Marine 1 , desplegado el 1 de febrero de 1891. Es posible que haya habido otros barcos de bomberos en otros lugares incluso antes.

Los camiones de bomberos lanzan agua con una fuerza y ​​un volumen similares a los de los cañones de agua, e incluso se han utilizado en situaciones de control de disturbios, pero rara vez se los llama cañones de agua fuera de este contexto.

Control de disturbios

Primer cañón de agua de la policía alemana

El primer cañón de agua montado en un camión se utilizó para controlar disturbios en Alemania a principios de la década de 1930. [1]

Las versiones más modernas no exponen al operador a los disturbios y se controlan de forma remota desde el interior del vehículo mediante un joystick . El WaWe 10.000 de fabricación austriaca de Rosenbauer utilizado por la policía alemana puede transportar 10.000 litros (2.200 imp gal) de agua, que pueden lanzarse en todas direcciones a través de tres cañones, todos ellos controlados de forma remota desde el interior del vehículo mediante un joystick. El vehículo tiene dos cañones delanteros con una velocidad de suministro de 20 litros por segundo (260 imp gal/min), y un cañón trasero con una velocidad de suministro de 15 litros por segundo (200 imp gal/min) [ cita requerida ]

Activación de un cañón de agua contra los manifestantes en Tel Aviv, mayo de 2024

En Estados Unidos y el Reino Unido todavía se fabrican cañones de agua diseñados para el control de disturbios, pero la mayoría de los productos se exportan, en particular a África y partes de Asia como Indonesia. [ cita requerida ]

Seguridad

El uso de cañones de agua en contextos de control de disturbios puede provocar lesiones o muertes, [2] con muertes registradas en Indonesia (en 1996, cuando la carga del cañón contenía amoníaco), [3] Zimbabwe (en 2007, cuando el uso de cañones contra una multitud pacífica causó pánico), [4] Turquía (en 2013, cuando la carga estaba mezclada con " gas lacrimógeno líquido "), [5] Ucrania (en 2014, con la muerte del activista y empresario Bogdan Kalynyak, quien supuestamente contrajo neumonía después de ser rociado con un cañón de agua en temperaturas gélidas) [6] y Corea del Sur (en 2016, cuando un granjero de 68 años murió después de las heridas sufridas por un cañón de agua el año anterior). [7] Los cañones de agua en uso durante la década de 1960, que generalmente eran camiones de bomberos adaptados , derribaban a los manifestantes y, en ocasiones, les rasgaban la ropa.

El 30 de septiembre de 2010, durante una manifestación de protesta contra el proyecto Stuttgart 21 en Alemania, un manifestante fue golpeado en la cara por un cañón de agua. [8] Dietrich Wagner , un ingeniero jubilado, sufrió daños en los párpados y las retinas, [9] lo que le provocó una pérdida casi total de la vista. [8] [10] Se registraron imágenes gráficas del evento, lo que desató un debate nacional sobre la brutalidad policial y la proporcionalidad en el uso de la fuerza estatal.

Según un informe publicado en el Reino Unido, [ cita requerida ] el uso de balas de plástico en lugar de cañones de agua estaba justificado porque estos últimos "son inflexibles e indiscriminados", aunque varias personas habían muerto anteriormente [11] o habían resultado gravemente heridas por balas de plástico. [ cita requerida ]

Efecto mediático

La presencia de los medios de comunicación en los disturbios ha tenido un impacto significativo en el uso de los cañones de agua. Hay mucha presión sobre los departamentos de policía para evitar la mala publicidad, y los cañones de agua a menudo tienen mala recepción en la prensa. Se considera que esta es una razón probable [ ¿según quién? ] por la que no se utilizan con más frecuencia en algunos países.

Los enfrentamientos que tuvieron lugar en la época del Movimiento por los Derechos Civiles en Estados Unidos , donde las autoridades utilizaron cañones de agua para dispersar a multitudes de afroamericanos que protestaban, llevaron a la desaparición de los cañones de agua en los Estados Unidos. [12]

Carga útil alternativa

Teñir

En 1997, se informó de que la policía de Corea del Sur e Indonesia añadió un tinte rosa al agua que utilizaron para dispersar un motín. [13] Se supone que podrían utilizar esta marca para que fuera más fácil detener a los alborotadores más tarde. El Reino Unido, que había vendido el cañón de agua a Indonesia, condenó esta práctica (aunque la Real Policía del Ulster había utilizado un cañón de agua con tinte morado durante los disturbios en Irlanda del Norte), pero más tarde aprobó la venta de más cañones de agua a esa nación. La mayoría de los cañones de agua modernos también pueden añadir gas lacrimógeno al chorro. [ cita requerida ]

Chorro de agua electrificado

En 2004, Jaycor Tactical Systems estaba experimentando con aditivos (sal y aditivos para reducir la fragmentación del chorro en gotitas) que permitirían conducir electricidad a través del agua. Han demostrado que se puede transmitir desde una distancia de hasta 6,1 m, pero aún no han probado el dispositivo en personas. [14]

Aunque se lo denominó cañón de agua electrificado, este experimento implicó un chorro de agua mucho menos potente que un cañón de agua.

Otros tipos

Los cañones de agua se diferencian de otros dispositivos similares en el volumen de agua que suministran en un tiempo determinado, la velocidad de la boquilla, la presión a la que se suministran y, en menor medida, el volumen total que se puede suministrar. Por lo general, también son portátiles. El método de uso también es importante para etiquetar un dispositivo como cañón de agua. Sin embargo, la distinción entre un cañón de agua y otros dispositivos similares es difusa. Por ejemplo:

Uso

Los cañones de agua todavía se utilizan a gran escala en Chile, Bélgica, los Países Bajos y otras partes del mundo.

Australia

El estado de Nueva Gales del Sur compró un cañón de agua en 2007 con vistas a utilizarlo durante una reunión de la APEC en Sydney ese año. [17] [18] No se utilizó. [19] Fue la primera compra de un cañón de agua en Australia.

Alemania

WaWe 10000 – Dresde

Los disturbios anuales del 1 de mayo en Berlín, la feria Schanzenfest en Hamburgo, que suele acabar en disturbios, u otras manifestaciones suelen ir acompañadas de cañones de agua, que apoyan a la policía antidisturbios. El cañón de agua más utilizado en Alemania durante años fue el Wasserwerfer 9000. Desde 2019, el único tipo de cañón de agua utilizado por la policía antidisturbios, de la que hay unas 50 unidades en total, es el Wasserwerfer 10000 .

Hong Kong

El vehículo especializado en gestión de multitudes, el cañón de agua de la Fuerza de Policía de Hong Kong, disparaba agua teñida de azul durante las protestas en Hong Kong .

La policía de Hong Kong compró a Francia a mediados de 2018 tres cañones de agua montados en camiones, conocidos oficialmente como "vehículos especializados para el manejo de multitudes". [20] El chasis del camión fue proporcionado por Mercedes-Benz y los dispositivos de rociado de agua también fueron fabricados por la firma alemana Ziegler. [21] La compra de los tres cañones de agua costó 27 millones de dólares de Hong Kong, una suma que fue criticada por ser demasiado cara. [ cita requerida ] La policía utilizó con frecuencia los vehículos contra los participantes y los transeúntes durante las protestas de Hong Kong de 2019-20 . A menudo se añadía tinte azul al agua para permitir que la policía identificara a los manifestantes. La solución de gas pimienta también era un ingrediente. [22] [23]

El 20 de octubre de 2019, la policía utilizó un cañón de agua para apuntar y disparar a un pequeño grupo de peatones que se encontraban fuera de la mezquita Kowloon , en Tsim Sha Tsui , utilizando agua teñida de azul mezclada con una solución de pimienta. Un gran número de residentes de Hong Kong acudieron espontáneamente al lugar para limpiar, y el incidente provocó un mayor sentido de inclusión entre el público de Hong Kong hacia los musulmanes y otras minorías de la ciudad. [24] [25] [26]

Israel

Desde la década de 1980, Israel ha estado exportando cañones de agua a numerosos países alrededor del mundo. [27] Bet Alpha Technologies, una empresa propiedad del Kibbutz Bet Alpha , ha vendido cañones de agua a Rusia, [28] China, [29] Turquía, [30] Estados Unidos, [31] Letonia, Zambia, Argentina y Suazilandia [32] por un total de millones de dólares en ventas. La policía de Israel ha hecho un uso extensivo de los cañones de agua durante las manifestaciones. Sus cañones de agua son capaces de rociar chorros de agua, pintura (usada para marcar a los manifestantes para su posterior arresto), gas y mofeta en pulsos largos o cortos en un alcance efectivo de 40 metros. Se controlan mediante un joystick y un conjunto de cámaras y están equipados con un arado de minas que permite al vehículo romper y empujar a través de barreras duras como barricadas colocadas en la carretera. Durante las protestas por la reforma judicial israelí de 2023 , la policía de Israel supuestamente violó sus propios procedimientos cuando en varias ocasiones disparó chorros de agua directamente hacia las cabezas de los manifestantes, causando daños en la visión de algunos de ellos. [33] [34] [35]

Tailandia

Durante las protestas tailandesas de 2020 , el 16 de octubre de 2020, la policía utilizó cañones de agua que supuestamente contenían agua que contenía un irritante que hacía que a los manifestantes les ardieran los ojos para dispersar una protesta pacífica en Bangkok. [36] [37]

Pavo

El cañón de agua TOMA de la policía turca se ha utilizado contra los manifestantes en muchas ocasiones, incluidas las protestas de 2013 en Turquía , [38] y suele estar presente en protestas de todos los tamaños.

Reino Unido

En el Reino Unido sólo hay seis cañones de agua en funcionamiento, todos ellos en poder del Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI); se trata de cañones de agua montados en vehículos Somati RCV9000 construidos sobre chasis GINAF , que tras una evaluación exhaustiva por parte de un subcomité del Consejo Asesor Científico de Defensa como un reemplazo menos letal de las municiones de bastón , comenzaron a entrar en servicio con el PSNI a partir de 2004. [39] [40] [41] El uso de cañones de agua fuera de Irlanda del Norte no está aprobado y requeriría la autorización legal del Ministro del Interior para su uso en Inglaterra y Gales [42] o del parlamento de Escocia para su uso en Escocia. [ cita requerida ]

En junio de 2014, el vicealcalde de Policía y Delincuencia de Londres, Stephen Greenhalgh, autorizó a la Policía Metropolitana a comprar tres cañones Wasserwerfer 9000 de segunda mano a la Policía Federal Alemana . El alcalde de Londres, Boris Johnson, dijo que la compra había sido autorizada antes de la aprobación parlamentaria, ya que la compra de los tres cañones costó 218.000 libras y requeriría otras 125.000 libras de trabajo antes de que se consideraran aptos para el servicio, en comparación con las 870.000 libras que costaría una sola máquina nueva. [43] Pero después de un estudio sobre su seguridad y eficacia, la ministra del Interior, Theresa May, dijo en el Parlamento en julio de 2015 que había decidido no licenciarlos para su uso. [44] Se vendieron en noviembre de 2018 con la intención de que se desmantelaran para obtener piezas de repuesto. [45]

Estados Unidos

Los cañones de agua a base de camiones y las mangueras contra incendios utilizadas como cañones de agua improvisados ​​se utilizaron ampliamente en los Estados Unidos durante la década de 1960 tanto para el control de disturbios como para reprimir marchas pacíficas por los derechos civiles, incluido el infame uso ordenado por Eugene "Bull" Connor en Birmingham, Alabama en 1963. [ 46] [47] Las imágenes de noticieros de la policía apuntando cañones de agua y perros policía contra civiles, tanto manifestantes estudiantiles como transeúntes, incluidos niños de hasta seis años, fueron ampliamente vistas como impactantes e inapropiadas y ayudaron a cambiar las simpatías del público hacia los derechos civiles. [48] Los cañones de agua se utilizaron en noviembre de 2016 durante las protestas del oleoducto Dakota Access . [49] En agosto de 2020, el senador estatal Floyd Prozanski sugirió que la policía usara cañones de agua contra los manifestantes en Portland, Oregón. [50]

Minería

Un minero utiliza un chorro hidráulico para extraer oro en California, de The Century Magazine, enero de 1883

Los cañones de agua se utilizan en la minería hidráulica para desalojar material rocoso o mover sedimentos. En la minería de placer de oro o estaño , la suspensión de agua y sedimentos resultante se dirige a través de cajas de compuertas para extraer el oro. También se utiliza en la minería de caolín y carbón.

Galería

Otros significados

El término "cañón de agua" también podría referirse a:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Fedor Lapshin (Федор ЛАПШИН), Vodyannoye ohlazdhenie (Водяное охлаждение)". Camiones.autoreview.ru.
  2. Anna Feifenbaum (25 de febrero de 2014). «Blanqueo del cañón de agua: vendedores, expertos científicos y abusos de los derechos humanos». OpenDemocracy . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  3. ^ Sue Lloyd-Roberts (27 de marzo de 1997). "Las armas británicas ayudan a Yakarta a luchar contra su propio pueblo durante 2 años". The Independent . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  4. ^ "Se teme que haya 3 muertos en la represión policial de las protestas en Zimbabwe". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2007.
  5. ^ "La sustancia presente en los cañones de agua durante las protestas en el parque Gezi es dañina y criminal, dicen los expertos – LOCAL". 18 de junio de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  6. ^ «Un manifestante muere de neumonía, supuestamente causada por cañones de agua». 30 de enero de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  7. ^ "El Hospital de la Universidad Nacional de Seúl corrige la causa de la muerte de un activista". The Korea Times . 15 de junio de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  8. ^ ab "Wasserwerfer-Opfer bleibt auf einem Auge blind" [Víctima del cañón de agua ciega de un ojo] (en alemán). 13 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  9. ^ "Un manifestante herido de Stuttgart 21 podría quedar ciego". The Local . 6 de octubre de 2010. Consultado el 22 de marzo de 2014.
  10. ^ "Un manifestante cegado del Stuttgart 21 quiere disculparse". 28 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  11. ^ "Lista de personas asesinadas por balas de 'goma' y 'plástico'". 14 de marzo de 2011. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  12. ^ Fred Khoroushi (entrevistado, presidente de Alpine Armoring, Tony Long (escritor), Bruce Nash (creador) (13 de marzo de 2003). "Armas no letales". Modern Marvels . Temporada 9. Episodio 9. History Channel.
  13. ^ "Indonesia y Timor Oriental: Las transferencias de armas y de seguridad socavan los derechos humanos – Amnistía Internacional". Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2006. Consultado el 15 de enero de 2007 .
  14. ^ "Cañón de agua de Jaycor". Archivado desde el original el 26 de junio de 2004. Consultado el 18 de julio de 2011 .
  15. ^ "Cómo funciona una máquina de chorro de agua". Sistemas de chorro de agua JET EDGE.
  16. ^ "OSHA cita a contratista tras muerte de empleado por exposición a chorros de agua a alta presión para corte". Comunicado de prensa de la OSHA Región 10. 11 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2004. Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  17. ^ "Wet v wild: riot squad shows off its $700,000 weapon" (Mojado vs. salvaje: el escuadrón antidisturbios muestra su arma de 700.000 dólares). The Sydney Morning Herald . 21 de agosto de 2007. Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  18. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  19. ^ "0712 – CAÑÓN DE AGUA". Parliament.nsw.gov.au. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008. Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  20. ^ Leung, Christy (22 de mayo de 2018). "Primer vistazo al vehículo antidisturbios de la policía de Hong Kong con cañones de agua tras la llegada de un cargamento procedente de Francia". SCMP . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  21. ^ Llamamiento urgente al Relator Especial sobre sustancias tóxicas (PDF) . Hong Kong: Hong Kong Human Rights Monitor. pág. 20. Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  22. ^ LCQ9: Vehículos especializados para el control de multitudes, pregunta del Consejo Legislativo por Claudia Mo , 13 de junio de 2018
  23. ^ "Agua teñida de azul lanzada contra manifestantes que desafiaban la prohibición". BBC News . 31 de agosto de 2019.
  24. ^ "Los manifestantes ayudan a limpiar la mezquita de Kowloon después de que la policía rociara la entrada con agua teñida". Coconuts Hong Kong . 21 de octubre de 2019.
  25. ^ "La policía dice que se ha desplegado un vehículo con cañón de agua para proteger una mezquita". EJ Insight . 22 de octubre de 2019.
  26. ^ Carvalho, Raquel (26 de octubre de 2019). "En medio de las protestas por la democracia, las minorías étnicas de Hong Kong luchan por ser escuchadas". SCMP .
  27. ^ "להיט חדש נרכש במשטוות תבר: מפזרת ההנגנות של ביח־ארנא - חדשות 20 בר 1987 - הספרייה הלאומית של ישראל │ עיתונים". www.nli.org.il (en hebreo) . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  28. ^ מנור, הדס (20 de junio de 2006). "רוסיה רכשה מבית אלפא טכנולוגיות רכבים לפיזור הפגנות ב-5 מיליון ד'". Globos . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  29. ^ "בית אלפא תדכא מהומות בסין". הארץ (en hebreo) . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  30. ^ גלובס, כתב (12 de julio de 2006). "בית אלפא תקיים שת"פ עם חברה מטורקיה". Globos . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  31. ^ "קיבוץ בית אלפא מכר מערכות דיכוי מהומות לבתי כלא בארה"ב ב-4 מ' ד'". TheMarker . 14 de septiembre de 2023 .
  32. ^ חיון, דוד (21 de agosto de 2003). "בית אלפא טכנולוגיות תייצא רכב לפיזור הפגנות ב-7.5 מ' ד'". Globos . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  33. Consultado el 14 de septiembre . 2023 .
  34. ^ "שני מפגינים אושפזו עם פגיעות בעיניים לאחר שמכת"זית כיוונה ישירות ל ראשם". הארץ (en hebreo) . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  35. ^ "N12 - המפגין שנפגע ממכת"זית בכינון ישיר: "הם קלטו שצילמתי..." N12 . 2 de abril de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  36. ^ "La policía tailandesa recurre a gases lacrimógenos y órdenes de arresto contra manifestantes". Nikkei Asia . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  37. ^ "Protestas en Tailandia: la policía antidisturbios dispara cañones de agua mientras los manifestantes desafían la prohibición de manifestaciones". BBC News . 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  38. ^ Ece Temelkuran (3 de junio de 2013). "Estambul está ardiendo". Occupy Wall Street.
  39. ^ "Información sobre los cañones de agua del PSNI" (PDF) . Servicio de Policía de Irlanda del Norte. Archivado desde el original (PDF) el 11 de junio de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  40. ^ "Declaración sobre las implicaciones médicas del uso del cañón de agua montado en vehículo Somati RCV9000" (PDF) . Subcomité de la DSAC sobre las implicaciones médicas de las armas menos letales. 3 de marzo de 2004. Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  41. ^ "Vista acuática para las carreteras del Reino Unido". Commercial Motor . Temple Press. 1 de diciembre de 2011. pág. 12 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  42. ^ Dodd, Vikram (23 de julio de 2015). «Theresa May rechaza el uso de cañones de agua en Inglaterra y Gales». The Guardian .
  43. ^ "La policía metropolitana recibe permiso para comprar cañones de agua". BBC News . 11 de junio de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  44. ^ "El ministro del Interior rechazó el uso de cañones de agua por parte de la policía". BBC News . 15 de julio de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  45. ^ "Venden cañón de agua de Londres con pérdida de 300.000 libras". BBC News . 19 de noviembre de 2018.
  46. ^ "1963: el año decisivo del movimiento por los derechos civiles". The Guardian . 7 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  47. ^ "Proclamación Presidencial - Monumento Nacional de los Derechos Civiles de Birmingham (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)". Nps.gov . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  48. ^ "Los niños han cambiado a Estados Unidos antes, desafiando mangueras de bomberos y perros policías por los derechos civiles". Medium.com . 22 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  49. ^ Brown, Alleen (21 de noviembre de 2016). "Los médicos describen cómo la policía roció a los manifestantes de Standing Rock con gases lacrimógenos y cañones de agua". Theintercept.com . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  50. ^ "Los legisladores de Oregón hablan de alternativas para el control de disturbios, 'cañones de agua'". Koin.com . 5 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  51. ^ VP Silva. "Embarcación recargable con cañón de agua motorizado". The UberReview.
  52. ^ "Alton Towers Resort: escapadas cortas en el Reino Unido, parque temático y parque acuático". Archivado desde el original el 23 de junio de 2006. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  53. ^ "Cañones de agua". Ragingrapids.co.za . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006. Consultado el 8 de enero de 2007 .