stringtranslate.com

Succade

La succade es la cáscara confitada de cualquiera de las especies de cítricos , especialmente de la cidra o Citrus medica , que se distingue por su cáscara extra gruesa; además, el sabor de la cáscara interior de la cidra es menos amargo que el de los otros cítricos. [1] Sin embargo, el término también se aplica ocasionalmente a la cáscara, la raíz [2] o incluso a la fruta o verdura entera como el perejil , el hinojo [3] y la cucurbita [4] que tienen un sabor amargo y se hierven con azúcar para obtener un resultado "agridulce" especial. [5]

Las frutas que se suelen confitar también son los dátiles , [6] las cerezas , la piña , el jengibre , [7] y la cáscara de la sandía . [8]

Nombre

La palabra succade probablemente deriva del latín succidus , [9] pero según otros el nombre puede haberse originado de la palabra hebrea sukkah , la caseta temporal que los judíos construyen en la festividad de Sucot . El cidro , conocido en hebreo como etrog , es una de las cuatro especies simbólicas utilizadas en esa festividad. Después de Sucot, algunos judíos confitan el etrog o hacen mermelada con él. [10] [ se necesita una mejor fuente ]

Un cidro puro de cualquier tipo tiene una gran porción de albedo , lo cual es importante para la producción de succade.
Ubicación del mesocarpio o albedo en una naranja dulce

Si bien la palabra Succade se usaba ampliamente en alemán , [11] hoy en día se la suele llamar Zitronat . Los franceses la llaman fruta glaseada o fruta confitada , y también se la conoce como fruta confitada o fruta cristalizada . Existe desde el siglo XIV. [ cita requerida ]

Producción

Los frutos de la cidra se cortan por la mitad, se les quita la pulpa, se sumergen en agua de mar o agua salada común para que fermenten durante unos 40 días, se cambia la salmuera cada dos semanas, se enjuagan y se colocan en una salmuera más densa en barriles de madera para su almacenamiento y exportación. Después de desalar parcialmente y hervir para ablandar la cáscara, se confita en una solución de azúcar fuerte. La cáscara confitada se seca al sol o se coloca en frascos para su uso futuro. La confitura se realiza tradicionalmente en Livorno , Italia , donde se recolectan las cidras corsas de Córcega , las cidras de Diamante de Liguria , Nápoles , Calabria y Sicilia , y la cidra griega de Grecia a través de Trieste . [12] [13]

El proceso continuo de remojar la fruta en almíbar hace que ésta se sature de azúcar , impidiendo así el crecimiento de microorganismos que la alteran . [14]

En el Bloque del Este , el succade y el orangeat sucedáneos se preparaban con tomates verdes y zanahorias respectivamente, ya que los cítricos eran bienes escasos que no se podían producir en el país. [15]

Usos

La succade se utiliza a veces en pasteles , como relleno de bizcochos , oliebol , pudín de ciruelas , florentinas , sfogliatelle , pastel de frutas o ontbijtkoek . También se añade al pan de pasas . La succade se combina a menudo con grosellas , pasas , cerezas y avellanas . La cáscara de cidra confitada se suele recubrir de chocolate y se come como dulce . La succade picada también se utiliza en cannoli . [ cita requerida ]

Una cidra cortada por la mitad y despulpada, cocida en azúcar.

Recetas

Las recetas varían de una región a otra, pero el principio general es hervir la fruta, remojarla en soluciones de azúcar cada vez más fuertes durante varias semanas y luego secar el agua restante. [ cita requerida ]

El alto contenido de azúcar de las frutas glaseadas terminadas inhibe el crecimiento de microorganismos, y las frutas glaseadas se conservarán durante varios años sin necesidad de ningún método adicional de conservación. [ cita requerida ]

Las frutas que se conservan bien de esta manera son las cerezas , las ciruelas , los melocotones , los albaricoques , las peras , las carambolas , las piñas , las manzanas , las naranjas , los limones , las limas y las clementinas . La angélica rara vez se ve en la cocina occidental, excepto como fruta glaseada. [ cita requerida ]

Véase también

Notas

  1. ^ Seidemann, Johannes (13 de junio de 2005). Plantas de especias del mundo. Springer. ISBN 9783540222798.
  2. ^ Boorde, Andrew (1870). "El primer libro de introducción al conocimiento realizado por Andrew Borde, de..."
  3. ^ Boorde, Andrew (enero de 1999). El primer libro de la introducción del conocimiento. Adegi Gráficos LLC. ISBN 9781402196690.
  4. ^ Lindley, Juan; Moore, Thomas (1866). El Tesoro de la Botánica. Рипол Классик. ISBN 9785885335935.
  5. ^ Publicaciones
    • La Enciclopedia Británica
    • Revista farmacéutica de la Sociedad Farmacéutica de Gran Bretaña
    • Seleccione plantas extratropicales que sean fácilmente elegibles para el cultivo industrial o...
    • La vida y las cartas de Gilbert White de Selborne Por Rashleigh Holt-White
    • El libro de la mermelada: sus antecedentes, su historia y su papel en la ... Por C. Anne Wilson
    • La reina de las sutilezas Por Suzannah Dunn.
  6. ^ Simmonds, Peter Lund (1858). "El diccionario de productos comerciales, manufacturas y términos técnicos".
  7. ^ Answers.com — frutas confitadas; flores confitadas. Consultado el 6 de enero de 2008.
  8. ^ Isgro Pasticceria Archivado el 21 de noviembre de 2008 en Wayback Machine.
  9. ^ Hemme, Adolf (1904). "Das lateinische Sprachmaterial im Wortschatze der deutschen, französischen ..."
  10. ^ Gernot Katzer. "Páginas de especias: limón (Citrus limon)". gernot-katzers-spice-pages.com .
  11. ^ "Un nuevo diccionario inglés-alemán y alemán-inglés: alemán e inglés". 1834.
  12. ^ Libro de hojas de cidra
    • Las naranjas y los limones cultivados
    • Libro diario consular
    • Informe de la Revista Farmacéutica-Consular
    • La crónica de los jardineros
    • Informe bienal
    • Informar sobre Google Books
    • Documentos parlamentarios
    • La Revista de Dublín
    • Consular mensual
    • Boletín Victoria
    • Ciencia
    • Documentos parlamentarios
    • Frutas cítricas
    • La Universidad Purdue
    • El Cidro en Creta Archivado el 28 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
    • Huertos de vid
  13. ^ "Alimentos, datos y curiosidades: frutas confitadas" . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  14. ^ "Enciclopedia Británica Online — Frutas Confitadas" . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  15. ^ "Geheimsache Süßtafel". Der Spiegel (en alemán). 22 de abril de 1991 . Consultado el 1 de abril de 2018 .

Enlaces externos