stringtranslate.com

Boda de la princesa Isabel y Felipe Mountbatten

La boda de la princesa Isabel y Felipe Mountbatten (posteriormente la reina Isabel II y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo ) tuvo lugar el jueves 20 de noviembre de 1947 en la Abadía de Westminster en Londres, Reino Unido. La novia era la hija mayor del rey Jorge VI y la reina Isabel (posteriormente la reina madre), así como la presunta heredera al trono británico. Aunque Felipe nació como príncipe de Grecia y Dinamarca , dejó de utilizar estos títulos extranjeros al adoptar la nacionalidad británica cuatro meses antes del anuncio de su matrimonio. En la mañana de la boda, fue nombrado duque de Edimburgo , conde de Merioneth y barón de Greenwich .

Compromiso

Elizabeth y Philip posando para su foto de compromiso, 18 de septiembre de 1947

Isabel y Felipe eran primos segundos (por descendencia de Cristián IX de Dinamarca y Luisa de Hesse-Kassel ) y primos terceros (por descendencia de la reina Victoria y el príncipe Alberto ). La princesa Isabel conoció al príncipe Felipe en 1934, en la boda de la prima de Felipe, la princesa Marina de Grecia y Dinamarca, con el príncipe Jorge, duque de Kent , tío paterno de Isabel, y nuevamente en 1937. [1] Después de otro encuentro en el Royal Naval College en Dartmouth en julio de 1939, Isabel, aunque solo tenía 13 años, se enamoró de Felipe y comenzaron a intercambiar cartas. [2] Una entrada en el diario de Chips Channon hacía referencia al futuro matrimonio de Isabel y Felipe ya en 1941: "Él va a ser nuestro príncipe consorte, y es por eso que está sirviendo en nuestra Armada". [3]

La pareja se comprometió en secreto en 1946, cuando Felipe le pidió al rey Jorge VI la mano de su hija en matrimonio. El rey accedió a su petición, siempre que el compromiso formal se retrasara hasta el 21.º cumpleaños de Isabel, el siguiente abril. [4] Su compromiso se anunció oficialmente el 9 de julio de 1947. [5] Felipe le propuso matrimonio a Isabel con un anillo de diamantes redondos de 3 quilates que consistía en "una piedra central flanqueada por 10 diamantes pavé más pequeños". [6] Los diamantes fueron extraídos de una tiara que pertenecía a la madre de Felipe, la princesa Alicia de Battenberg , y también se utilizaron para crear un brazalete de trébol de cuatro hojas para Isabel. [7]

El Rey dio su consentimiento formal al matrimonio en su Consejo Privado Británico , de conformidad con la Ley de Matrimonios Reales de 1772. Lo mismo se hizo en Canadá en una reunión del Consejo Privado Canadiense del Rey , con el presidente del Tribunal Supremo de Canadá , Thibaudeau Rinfret , en calidad de diputado del representante del Rey, el gobernador general de Canadá . [n 1] [8]

Boda

Evento

La princesa Isabel y Felipe Mountbatten se casaron a las 11:30 GMT del 20 de noviembre de 1947 en la Abadía de Westminster . [9] Isabel se convirtió en el décimo miembro de la familia real en casarse en la Abadía. [10]

Fiesta nupcial

La princesa Isabel estuvo acompañada por ocho damas de honor : la princesa Margarita (su hermana menor), la princesa Alejandra de Kent (su prima hermana), Lady Caroline Montagu-Douglas-Scott (hija del duque de Buccleuch ), Lady Mary Cambridge (su prima segunda), Lady Elizabeth Lambart (hija del conde de Cavan ), Lady Pamela Mountbatten (prima hermana de Felipe), Margaret Elphinstone (su prima hermana) y Diana Bowes-Lyon (su prima hermana). [9] Sus primos, el príncipe Guillermo de Gloucester y el príncipe Miguel de Kent, sirvieron como pajes . [9] Las damas de honor llevaban coronas "en el pelo de gavillas blancas en miniatura, lirios y orgullo londinense, modeladas en satén blanco y lamé plateado", mientras que los pajes llevaban faldas escocesas de tartán de los Estuardo Reales. [11]

El padrino de boda fue el marqués de Milford Haven , [10] primo materno del novio. El marqués era nieto del príncipe Luis de Battenberg y de la princesa Victoria de Hesse y del Rin , y tataranieto de la reina Victoria .

Atuendo de boda

Para su vestido de novia, Isabel todavía necesitaba cupones de racionamiento para comprar el material de su vestido , diseñado por Norman Hartnell . [12] [13] El vestido era "un vestido de novia de satén duquesa con motivos de lirios estrellados y flores de naranja". [13] Los zapatos de boda de Isabel estaban hechos de satén y estaban adornados con plata y perlas. [11] Isabel se maquilló ella misma para la boda. [14] Su ramo de novia fue preparado por el florista MH Longman, y consistía en " orquídeas blancas con una ramita de mirto". El mirto fue tomado del "arbusto que creció a partir del mirto original en el ramo de novia de la reina Victoria ". [11] El ramo fue devuelto a la abadía el día después del servicio para ser depositado en la tumba del Guerrero Desconocido , siguiendo una tradición iniciada por la madre de Isabel en su boda en 1923. [11]

En la mañana de su boda, mientras la princesa Isabel se vestía en el palacio de Buckingham antes de partir hacia la abadía de Westminster, su tiara se rompió. El joyero de la corte, que estaba de guardia en caso de emergencia, fue llevado rápidamente a su sala de trabajo por una escolta policial. La reina Isabel le aseguró a su hija que se arreglaría a tiempo, y así fue. [15] El padre de Isabel le dio un par de collares de perlas , que habían pertenecido a la reina Ana y la reina Carolina , como regalo de bodas. Sus pendientes de diamantes y perlas también eran reliquias familiares, heredadas de la princesa María a la madre de la reina María, la duquesa de Teck . El día de su boda, Isabel se dio cuenta de que había dejado sus perlas en el palacio de St James . Se le pidió a su secretario privado, Jock Colville , que fuera a buscarlas. Pudo llevar las perlas a la princesa a tiempo para su retrato en la Sala de Música del Palacio de Buckingham. [16]

Como teniente de la Marina Real , Philip vestía su uniforme de gala, que estaba adornado con sus cintas de medallas y los emblemas de estrellas de la Orden de la Jarretera y la Orden del Redentor . [17] También llevaba una espada ceremonial, con la que más tarde cortó el pastel de bodas. [17]

Servicio de bodas

La ceremonia de la boda real en la Abadía de Westminster

Las comitivas reales fueron traídas en grandes procesiones de carruajes, la primera con la Reina y la Princesa Margarita y más tarde una procesión con la Reina María. [18] Felipe salió del Palacio de Kensington con su padrino , su primo materno el Marqués de Milford Haven . [18] La Princesa Isabel llegó a la Abadía con su padre, el Rey, en el carruaje estatal irlandés . [9]

La ceremonia fue oficiada por el arzobispo de Canterbury , Geoffrey Fisher , y el decano de Westminster, Alan Campbell Don . El arzobispo de York , Cyril Garbett , pronunció el sermón. La ceremonia fue grabada y transmitida por BBC Radio a 200 millones de personas en todo el Imperio Británico y el mundo. [13] [19]

Anillo de bodas

Al igual que el de su madre, el anillo de bodas de la princesa Isabel estaba hecho de oro galés . [20] [21] El anillo se hizo a partir de una pepita de oro galés de la mina de Clogau St David's, cerca de Dolgellau; [10] esta pepita había sido entregada a la entonces Lady Elizabeth Bowes-Lyon, y se utilizó para hacer su anillo de bodas y, posteriormente, los anillos de bodas de sus dos hijas. [22] La misma pepita se utilizó más tarde para crear los anillos de boda de la princesa Ana y Lady Diana Spencer . [22]

Música

William Neil McKie , organista australiano y maestro de coros de la abadía, fue el director musical de la boda, un papel que volvió a desempeñar en la coronación de Isabel en 1953. [23] McKie también escribió un motete para la ocasión, "Esperamos tu amorosa bondad, oh Dios". El Salmo 67 , "Dios, sé propicio a nosotros y bendícenos", fue cantado con una ambientación de Sir Edward Cuthbert Bairstow . El himno fue "Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo" de Samuel Sebastian Wesley ; los himnos fueron " Praise, my soul, the king of heaven " y " The Lord's my Shepherd " con la melodía escocesa "Crimond" atribuida a Jessie Seymour Irvine , que era en gran parte desconocida en la Iglesia de Inglaterra en ese momento. Una dama de compañía , Lady Margaret Egerton, había enseñado a las princesas Isabel y Margarita un contrapunto de "Crimond" ; la música para el contrapunto no se pudo encontrar dos días antes de la boda, por lo que las princesas y Lady Margaret se la cantaron a Sir William McKie, quien la escribió en taquigrafía. [24] El servicio comenzó con una fanfarria especialmente compuesta por Arnold Bax y terminó con la " Marcha nupcial " de Felix Mendelssohn . Al coro de la abadía se unieron los coros de la Capilla Real y la Capilla de San Jorge, Windsor . [25]

Títulos

Antes de la boda, Felipe renunció a sus títulos griegos y daneses, se convirtió de la ortodoxia griega al anglicanismo y adoptó el tratamiento de "Teniente Philip Mountbatten", tomando el apellido de la familia británica de su madre . [26] El día antes de la boda, el rey Jorge le otorgó el tratamiento de " Alteza Real " y, en la mañana de la boda, el 20 de noviembre de 1947, le dio a Felipe los títulos de duque de Edimburgo , conde de Merioneth y barón Greenwich de Greenwich en el condado de Londres. [27] En consecuencia, siendo ya Caballero de la Jarretera , entre el 19 y el 20 de noviembre de 1947 llevó el inusual tratamiento de Su Alteza Real Sir Philip Mountbatten y así se describe en las Cartas Patentes del 20 de noviembre de 1947. [27]

Al casarse, Isabel tomó el título de su marido y se convirtió en la princesa Isabel, duquesa de Edimburgo .

Celebraciones familiares

La princesa Isabel y el duque de Edimburgo saludan a la multitud desde el balcón del Palacio de Buckingham

Después de la ceremonia, Isabel y Felipe se dirigieron al Palacio de Buckingham , donde la pareja saludó a la multitud desde el balcón.

Desayuno de boda

El desayuno de bodas se celebró en el salón de baile del palacio. [9] [10] El menú incluía filete de lenguado Mountbatten, perdreau en cazuela y bombe glacée Princess Elizabeth. [10] La música estuvo a cargo de la banda de cuerdas de la Guardia de Granaderos . [10]

El pastel de bodas oficial fue horneado por la panadería londinense McVitie & Price . [10] [28] Un pastel de frutas hecho de cuatro pisos, tenía nueve pies de alto, [10] y pesaba alrededor de 500 libras. [28] Se hizo con 80 naranjas, 660 huevos y más de tres galones de ron de la Marina. Como la Segunda Guerra Mundial había terminado apenas dos años antes y ciertas cosas todavía estaban sujetas a racionamiento, [28] algunos de los ingredientes utilizados para hacer el pastel fueron enviados a Gran Bretaña desde todo el mundo; esto llevó a que el pastel recibiera el apodo de "El pastel de las 10,000 millas". [10] [28] Las decoraciones incluían los escudos de armas de las familias de la novia y el novio, así como los monogramas individuales de la novia y el novio, y figuras glaseadas con azúcar que representaban insignias de regimiento y navales, así como las actividades favoritas de la pareja. [10] La pareja cortó el pastel con la espada Mountbatten del duque de Edimburgo, que había sido un regalo de bodas de su suegro, el Rey. [10]

Regalos de boda

La pareja recibió más de 2.500 regalos de boda de todo el mundo y alrededor de 10.000 telegramas de felicitación. [9] [13] Los regalos se exhibieron públicamente en el Palacio de St James y se pusieron a disposición del público. [10]

El día después de la boda, el ramo de novia fue devuelto a la Abadía de Westminster y colocado en la Tumba del Soldado Desconocido ; [10] esta tradición fue iniciada por la madre de la novia, la reina Isabel , después de su matrimonio con el padre de la novia, entonces duque de York . El ramo estaba compuesto de orquídeas blancas de Cattleya , Odontoglossum y Cypripedium y una ramita de mirto del arbusto de mirto de Osborne, que había sido plantado en Osborne House por la reina Victoria en 1846. [29] [30] Las flores del ramo fueron suministradas por la Worshipful Company of Gardeners y fueron arregladas por el florista MH Longman. [10]

Huéspedes

Certificado de matrimonio, firmado por Felipe, Isabel, el padre de Isabel , el rey Jorge VI , la madre de Isabel , la reina Isabel , la abuela de Isabel , la reina María , la madre de Felipe, la princesa Andrés de Grecia y Dinamarca , la princesa Margarita , el príncipe Enrique, duque de Gloucester , la princesa Alicia, duquesa de Gloucester , la princesa Marina, duquesa de Kent , Lady Patricia Ramsay , Sir Alexander Ramsay , la princesa Alicia, condesa de Athlone , el conde de Athlone , Victoria, marquesa de Milford Haven , la marquesa de Milford Haven , el arzobispo de Canterbury , el decano de Westminster , la condesa Mountbatten y el conde Mountbatten de Birmania , el rey de Noruega , el rey de Rumania , la reina y el rey de Dinamarca
Isabel y Felipe, junto con damas de honor y familiares, posando para fotografías.

Familia de la novia

Familia del novio

Otros

[31]

El duque de Windsor , el ex rey, no fue invitado, y su hermana, la princesa real , no asistió porque dijo que estaba enferma (su esposo, Henry Lascelles, sexto conde de Harewood , había muerto seis meses antes). Ronald Storrs afirmó que la princesa real no asistió en protesta por la exclusión de su hermano. [32] Tan pronto después del final de la Segunda Guerra Mundial, no era aceptable que los parientes alemanes del duque de Edimburgo, incluidas las tres hermanas sobrevivientes de Felipe, fueran invitados a la boda. [33]

Luna de miel

Isabel y Felipe en su luna de miel

La pareja abordó un tren a Hampshire en la estación de trenes Waterloo de Londres y pasó su noche de bodas en la casa del tío del duque de Edimburgo, el conde Mountbatten de Birmania , en Broadlands . [10] [13] Desde allí, la pareja viajó a Birkhall en Balmoral Estate , donde pasaron el resto de su luna de miel. [10] [13]

Para su atuendo de despedida, Elizabeth usó "un vestido y un abrigo a juego en azul niebla con accesorios de color hongo" que fue diseñado por Hartnell. [11]

Notas

  1. ^ Jorge VI había invitado al Primer Ministro de Canadá, William Lyon Mackenzie King, a asistir a la reunión del Consejo Privado Británico, pero Mackenzie King declinó y celebró la reunión del Consejo Privado Canadiense para ilustrar la separación entre la Corona de Canadá y la del Reino Unido .

Notas al pie

  1. Brandreth, págs. 133-139; Lacey, págs. 124-125; Pimlott, pág. 86
  2. ^ Bond, pág. 10; Brandreth, págs. 132-136, 166-169; Lacey, págs. 119, 126, 135
  3. ^ Vickers, Hugo (2000). Alicia: la princesa Andrés de Grecia. Nueva York: St. Martin's Press . pág. 317. ISBN. 0-312-28886-7.
  4. ^ Brandreth, pág. 183
  5. ^ Heald, pág. 77
  6. ^ Robinson, Katie (27 de octubre de 2017). "La historia no contada detrás del anillo de compromiso de la reina Isabel". Town & Country . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  7. ^ Anastasiou, Zoe (6 de enero de 2018). «Esta es la adorable historia detrás del anillo de compromiso de la reina Isabel». Harper's Bazaar . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  8. ^ Boyce, Peter John (2008). Los otros reinos de la reina: la corona y su legado en Australia, Canadá y Nueva Zelanda . Sídney: Federation Press. pág. 81. ISBN 9781862877009.
  9. ^ abcdef Datos sobre el 60 aniversario de la boda de diamante, Sitio web oficial de la monarquía británica, 18 de noviembre de 2007 , consultado el 20 de junio de 2010
  10. ^ abcdefghijklmnop "70 datos sobre la boda de la Reina y el Duque de Edimburgo". www.royal.uk . 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  11. ^ abcde «Sesenta datos sobre un matrimonio real». BBC. 18 de noviembre de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Hoey, pág. 58; Pimlott, págs. 133-134
  13. ^ abcdef «La boda de Isabel II». BBC . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  14. ^ "El Espejo". Daily Mirror . Mayo de 2011.
  15. ^ Campo, págs. 41–43.
  16. ^ Campo, págs. 104-105.
  17. ^ ab Davison, Janet. "La boda real, descifrada". CBC . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  18. ^ ab "ROYAL: Boda de SAR la Princesa Isabel y Philip Mountbatten en la Abadía de Westminster", ITN Source , consultado el 13 de enero de 2011
  19. ^ Heald, pág. 86
  20. ^ "Se espera que el anillo de bodas de Markle siga la tradición real del oro galés". Reuters. 21 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  21. ^ "Oro de la realeza: la familia real británica y el oro galés". Clogau . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  22. ^ ab Prior, Neil (27 de abril de 2011). «El anillo de bodas de oro galés continúa la tradición real». BBC . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  23. ^ Wilkinson, James (2011). La coronación de la reina: la historia desde dentro . Scala Publishers Ltd. pág. 24. ISBN 978-1-85759-735-6.
  24. ^ Glover, Raymond F, The Hymnal 1982 Companion: Volumen tres B, The Church Hymnal Corporation 1994 (pág. 1218)
  25. ^ "Bodas: Isabel, Princesa (más tarde Reina Isabel II) y SAR el Duque de Edimburgo", Abadía de Westminster
  26. ^ Hoey, págs. 55-56; Pimlott, págs. 101, 137
  27. ^ ab "No. 38128". The London Gazette . 21 de noviembre de 1947. pág. 5495.
  28. ^ abcd Galarza, Daniela (18 de mayo de 2018). "Una breve historia de los pasteles de boda reales británicos". www.eater.com . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  29. ^ Timms, Elizabeth Jane (11 de abril de 2018). «Royal Wedding Bouquets: The Osborne Myrtle Bush». Royal Central . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  30. ^ Helgeson, Kyla (6 de junio de 2016). «Flores para bodas reales: ramos de boda y tendencias a lo largo de las décadas». Flores Tesselaar . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  31. ^ "Una boda real en 1947". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013.
  32. ^ Bradford, pág. 424
  33. ^ Hoey, pág. 59; Petropoulos, pág. 363

Referencias

Enlaces externos