stringtranslate.com

Batalla de Sedgemoor

La batalla de Sedgemoor fue el último y decisivo enfrentamiento entre el Reino de Inglaterra y los rebeldes liderados por el duque de Monmouth durante la rebelión de Monmouth , que se libró el 6 de julio de 1685, [1] y tuvo lugar en Westonzoyland cerca de Bridgwater en Somerset , Inglaterra, y resultó en una victoria para el ejército inglés.

Fue la batalla final de la Rebelión de Monmouth y siguió a una serie de escaramuzas en el suroeste de Inglaterra entre las fuerzas rebeldes del duque de Monmouth y el ejército real, todavía leal a Jacobo II . La victoria fue para el gobierno y unos 500 prisioneros cayeron en sus manos. Monmouth escapó del campo de batalla, pero fue capturado, llevado a Londres y ejecutado nueve días después. Muchos de los partidarios de Monmouth fueron juzgados durante las Assizes sangrientas . Muchos fueron deportados al extranjero, mientras que otros fueron ejecutados mediante descuartizamiento .

Fondo

"El mapa de Sedgemoor, con las partes adyacentes" de "La historia de los terraplenes y el drenaje" de William Dugdale (1662)

Fue la batalla final de la Rebelión de Monmouth , mediante la cual el rebelde James Scott, primer duque de Monmouth , intentó arrebatar el trono inglés a su tío Jacobo II de Inglaterra . Jacobo II había accedido al trono tras la muerte de su hermano Carlos II el 2 de febrero de 1685; James Scott era hijo ilegítimo de Carlos.

Después de que Monmouth desembarcara de la República Holandesa en Lyme Regis en Dorset , [2] se produjeron una serie de marchas y escaramuzas en todo Dorset y Somerset . Finalmente, el ejército mal equipado de Monmouth fue rechazado hasta Somerset Levels , quedando acorralado en Bridgwater el 3 de julio. Ordenó a sus tropas que fortificaran la ciudad. La fuerza estaba formada por unos 3.500 hombres, [3] en su mayoría inconformistas , artesanos y trabajadores agrícolas armados con herramientas agrícolas (como horcas ). [2]

Las tropas realistas, lideradas por Louis de Duras, segundo conde de Feversham , y el coronel John Churchill , estaban acampadas detrás del Rin de Bussex en Westonzoyland. Las fuerzas de infantería incluían 500 hombres del 1.er Regimiento de Infantería (los Royal Scots), conocido como el Regimiento de Dumbarton, bajo el mando del teniente coronel Douglas; dos batallones del 1.er Regimiento Real de Guardias del Rey ( Granaderos de la Guardia ), liderados respectivamente por Henry FitzRoy, primer duque de Grafton , y el mayor Eaton; 600 hombres del Segundo Regimiento de Guardias (más tarde los Coldstream Guards ) bajo el mando del teniente coronel Sackville; cinco compañías del Regimiento de la Reina Viuda o de Tánger (más tarde 2.º de Infantería), conocidos como "Corderos de Kirke"; y cinco compañías del Regimiento de la Reina Consorte (Kings Own Royal Regiment), también conocido como Regimiento de Trelawny, que estaba comandado por el teniente coronel Charles Churchill, hermano menor del coronel John Churchill. La Caballería y la Infantería, el Tren Real de Artillería, estaba acampado a lo largo del camino a Bridgwater. La Caballería Real, con siete tropas de 420 hombres del Conde de Oxford, el Regimiento de Caballería del Rey ( Blues and Royals ), dirigido por el coronel Sir Francis Compton; los Dragones Reales del Rey; y tres tropas de la Guardia Montada del Rey ( Lifeguards ) componían el ejército. [4]

Fuerza realista

La fuerza realista incluía los siguientes regimientos:

Batalla

James Scott, el comandante rebelde

El duque finalmente sacó a sus tropas de Bridgwater alrededor de las 10:00 p. m. para emprender un ataque nocturno contra el ejército del rey. Fueron guiados por Richard Godfrey, el sirviente de un granjero local, a lo largo de la antigua carretera de Bristol hacia Bawdrip . Con su limitada caballería en la vanguardia, giraron hacia el sur por Bradney Lane y Marsh Lane, y llegaron al páramo abierto con sus profundos y peligrosos riachuelos . [14]

Hubo un retraso mientras se cruzaba la ribera y los primeros hombres que la cruzaron asustaron a una patrulla realista. Se disparó un tiro y un jinete de la patrulla se alejó al galope para informar a Feversham. Lord Grey de Warke lideró a la caballería rebelde hacia adelante y fueron atacados por el Regimiento de Caballería del Rey, que alertó al resto de las fuerzas realistas. [4] El entrenamiento superior del ejército regular y sus caballos les permitió derrotar a las fuerzas rebeldes al flanquearlas.

Secuelas

Un monumento a la batalla

Monmouth escapó del campo de batalla con Grey y se dirigieron hacia la costa sur disfrazados de campesinos. Fueron capturados cerca de Ringwood , Hampshire . [4] Monmouth fue llevado a la Torre de Londres , donde, tras varios hachazos, fue decapitado. [2]

Una carta escrita por el conde de Shaftesbury en 1787 proporciona más detalles sobre la captura de Monmouth: [15]

Según la tradición de los alrededores, después de la derrota del duque de Monmouth en Sedgemoor, cerca de Bridgwater, cabalgó acompañado de lord Grey hasta Woodyates, donde dejaron sus caballos. El duque, tras cambiarse de ropa con un campesino, intentó atravesar el campo hasta Christchurch. Al ser perseguido de cerca, se dirigió a la isla y se ocultó en una zanja cubierta de helechos y maleza. Cuando sus perseguidores llegaron, una anciana informó de que se encontraba en la isla y de que lo había visto llenando su bolsillo de guisantes. La isla fue inmediatamente rodeada por soldados, que pasaron allí la noche y amenazaron con incendiar las cabañas vecinas. Cuando se alejaban, uno de ellos vio la falda de la chaqueta del duque y lo agarró. El soldado, en cuanto lo reconoció, rompió a llorar y se reprochó el desafortunado descubrimiento. El duque, cuando fue capturado, estaba muy agotado por la fatiga y el hambre, pues no había comido nada desde la batalla, salvo los guisantes que había recogido en el campo. El fresno bajo el que fue detenido el duque todavía sigue en pie y está marcado con las iniciales de muchos de sus amigos que visitaron el lugar posteriormente.

La familia de la mujer que lo traicionó fue siempre aborrecida y se dice que cayó en la decadencia y que nunca prosperó. La casa donde ella vivía, que daba al lugar, se derrumbó desde entonces. Fue muy difícil conseguir que alguien la habitara.

Después de la batalla, unos 500 soldados de Monmouth fueron capturados y encarcelados en la iglesia parroquial de Santa María en Westonzoyland, mientras que otros fueron perseguidos y fusilados en las zanjas donde se escondían. Otros fueron ahorcados en horcas erigidas a lo largo del camino. Las tropas realistas fueron recompensadas: Feversham fue nombrado Caballero de la Jarretera , Churchill ascendido a mayor general y Henry Shires, de la artillería, recibió el título de caballero. Otros soldados, en particular los que habían resultado heridos, recibieron asignaciones que oscilaban entre 5 y 80 libras. Algunos de los heridos estuvieron entre los primeros en ser tratados en el recién inaugurado Royal Hospital Chelsea . [4]

El rey envió al Lord Presidente del Tribunal Supremo Jeffreys para reunir a los partidarios del duque en todo el suroeste y juzgarlos en los Bloody Assizes en el castillo de Taunton y en otros lugares. Cerca de 1.300 personas fueron declaradas culpables, muchas de las cuales fueron deportadas al extranjero, mientras que algunas fueron ejecutadas mediante descuartizamiento . [16] Daniel Defoe , que más tarde escribiría la novela Robinson Crusoe , había participado en el levantamiento y la batalla. Jeffreys le impuso una fuerte multa, perdiendo gran parte de sus tierras y riquezas. Dos hermanos, Benjamin Hewling, comandante de una tropa de caballería, y William Hewling, teniente de infantería, se encontraban entre los condenados a muerte. [17] [18] [19] Benjamin Hewling fue ahorcado en lugar de descuartizado tras un pago de 1000 libras por parte de su hermana. [20] [21]

Jaime II fue derrocado en un golpe de Estado tres años más tarde, en la Revolución Gloriosa .

Última batalla en suelo inglés

La batalla de Sedgemoor se considera a menudo la última batalla campal librada en suelo inglés, pero esto depende de la definición de «batalla», para la que hay diferentes interpretaciones . Otros contendientes para el título de última batalla inglesa incluyen: la batalla de Preston en Lancashire , que se libró el 14 de noviembre de 1715, durante la primera rebelión jacobita ; y la escaramuza de Clifton Moor de la segunda rebelión jacobita , cerca de Penrith, Cumberland , el 18 de diciembre de 1745. La batalla de Culloden , librada en Drumossie Moor al noreste de Inverness el 16 de abril de 1746, fue la última batalla campal librada en suelo británico. [22]

Referencias culturales

La batalla de Sedgemoor se describe en detalle en el clímax de la trama en la novela de aventuras históricas Micah Clarke de Arthur Conan Doyle . [23] La batalla también aparece en Lorna Doone de Blackmore , donde el héroe llega al campo de batalla cuando la batalla está terminando, y luego es escoltado a casa por los soldados del Rey para ponerlo a salvo. [24] Asimismo, The Royal Changeling (1998) de John Whitbourn describe la rebelión, con algunos elementos de fantasía añadidos. La batalla de Sedgemoor abre y concluye la novela. [25] Una colección de poemas ( Sedgemoor ), que explora la batalla y las consecuencias de la rebelión, fue escrita por el poeta y académico Malcolm Povey y publicada por Smokestack Books en 2006. Los poemas se mueven entre 1685 y la actualidad, como una técnica narrativa . [26] El libro de Povey recibió elogios, especialmente por su originalidad: "No muchos poetas intentan algo tan diferente y ambicioso como esto. Merece ser ampliamente leído". [27] La ​​batalla se conmemora en el poema de Val Wake "Dead Willows Mourn". Wake, un periodista y autor nacido en Australia, vivió en Westonzoyland de 1973 a 1979. [28] Los eventos que rodearon la batalla ocupan los primeros capítulos de la novela Capitán Blood de Rafael Sabatini . [24] La batalla también se incluye/menciona al comienzo de la película Capitán Blood de 1935. [29] La batalla sirve como trasfondo histórico para una serie de asesinatos en la novela Down Among the Dead (2020) de Damien Boyd.

La sociedad de recreación Sealed Knot ha recreado partes importantes de la campaña de rebelión, en el 300 aniversario en 1985, y nuevamente en 2005. Para la primera recreación, el trío folk Strawhead produjo un álbum de varias canciones de la época y escritas especialmente, titulado 'Sedgemoor'. [30] La batalla de Sedgemoor también fue una trama central en la serie de HTV de 1972 Pretenders , que se transmitió en 13 episodios de media hora. [31] Se puede encontrar un mural que representa la batalla en exhibición en los servicios de la autopista de Sedgemoor en la calzada norte de la M5 . [32]

Referencias

  1. ^ "Batalla de Sedgemoor". Centro de recursos de campos de batalla del Reino Unido . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  2. ^ abc «La rebelión de Monmouth y la batalla de Sedgemoor». Historic UK . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  3. ^ "Batalla de Sedgemoor". Centro de recursos de campos de batalla del Reino Unido. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008. Consultado el 21 de junio de 2008 .
  4. ^ abcd Whiles, John (1985). Sedgemoor 1685 (2.ª ed.). Chippenham: Picton Publishing. ISBN 978-0-948251-00-9.
  5. ^ "Royal Horse Guards: Service". 16 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  6. ^ "Royal Horse Guards [UK]". 21 de junio de 2007. Archivado desde el original el 21 de junio de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  7. ^ "1st The King's Dragoon Guards: Service". 16 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  8. ^ "1st King's Dragoon Guards [UK]". 8 de julio de 2007. Archivado desde el original el 8 de julio de 2007 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  9. ^ "Los Dragones Reales: Servicio". 16 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  10. ^ "The Royal Dragoons (1st Dragoons) [UK]". 16 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  11. ^ ab "Grenadier Guards [UK]". 11 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  12. ^ "1st Bn, The Royal Scots: Deployments". 15 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  13. ^ "The Royal Scots (The Royal Regiment) [UK]". 7 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  14. ^ Vale, Jessica. «Rebelión de Monmouth: Batalla de Sedgemoor». Cronología de Somerset . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2006. Consultado el 21 de junio de 2008 .
  15. ^ "Historia de Monmouth Close". Notas y consultas . 6 : 82. Diciembre de 1849 . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  16. ^ "La batalla de Sedgemoor". Britain Express . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
  17. ^ Critchley, Macdonald (1998). John Hughlings Jackson: el padre de la neurología inglesa. OUP. pág. 10. ISBN 978-0-19-512339-5.
  18. ^ "Rebelión de Monmouth: juicio sangriento". Cronología de Somerset. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2006. Consultado el 7 de enero de 2013 .
  19. ^ Toulmin, Joshua (1822). Historia de Taunton, en el condado de Somerset. Impreso para J. Poole. p. 512. Benjamin Hewling Batalla de Sedgemoor.
  20. ^ Lavenas, Tilly. "El último levantamiento inglés". Historia de Dorset . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  21. ^ Chung, Sunny. "The Bloody Assizes". La gloriosa revolución. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013. Consultado el 7 de enero de 2013 .
  22. ^ "La formación de la Unión" . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  23. ^ "Micah Clarke: su declaración ante sus tres nietos, Joseph, Gervas y Reuben, durante el duro invierno de 1734 (novela)". Create Space . Consultado el 9 de mayo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ ab "Las diversas versiones de los narradores de Sedgemoor". The Study. 4 de diciembre de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  25. ^ "Royal Changeling". Ficción fantástica . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  26. ^ "Sedgemoor". Smoke Stack Books . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  27. ^ Reseña de Sedgemoor en Penniless Press, número 24
  28. ^ "Dead Willows Morning". AuthorsDen.com . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  29. ^ Harris, Tim (2015). La crisis final de la monarquía Estuardo: las revoluciones de 1688-1691 en sus contextos británico, atlántico y europeo. Boydell & Brewer. pág. 33. ISBN 9781783270446.
  30. ^ Hall, Mike (2013). ¿El tsunami del Severn? La historia del mayor desastre natural de Gran Bretaña. History Press. ISBN 9780750951753.
  31. ^ "Pretenders (ITV 1972, Frederick Jaeger, Curtis Arden)". Memorable TV. 22 de agosto de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  32. ^ Jackson, Clare (7 de septiembre de 2016). "Killer Heels". Suplemento literario del Times .

Lectura adicional

51°06′56″N 2°55′42″O / 51.11556, -2.92833