La batalla de Dybbøl ( danés : Slaget ved Dybbøl ; alemán : Erstürmung der Düppeler Schanzen ) fue la batalla clave de la Segunda Guerra de Schleswig , librada entre Dinamarca y Prusia . [4] La batalla se libró la mañana del 18 de abril de 1864, tras un asedio que comenzó el 2 de abril. [5] Dinamarca sufrió una severa derrota que, con la captura prusiana de la isla de Als , finalmente decidió el resultado de la guerra, [6] [7] [8] forzando la cesión danesa de los ducados de Schleswig y Holstein. [9]
Tras la anexión del ducado de Schleswig en noviembre de 1863 por el rey danés Christian IX (que también era duque de Schleswig), Prusia y Austria invadieron Jutlandia en enero de 1864. La infantería danesa defensora estaba equipada con mosquetes de percusión franceses M1822 convertidos en rifles Minié. y con Tapriffel M1864. El ejército prusiano utilizó la pistola de agujas Dreyse , un rifle de retrocarga. [10]
Dybbøl también había sido escenario de un campo de batalla en la Primera Guerra de Schleswig . [11] El fuerte de Dybbøl, también llamado 'Dybbøl Skanser', se encuentra en una península corta y roma que defiende el acceso al fuerte por tierra y contaba con un muelle cerrado para el ferry que cruzaba el Alssund hasta Sønderborg en la isla de Als. Fue construido entre 1861 y 1864 y constaba de siete reductos grandes y tres más pequeños. [12]
La posición de Dybbøl estaba mal preparada como resultado del demasiado esfuerzo invertido en fortificar el Danevirke . En particular, carecía de refugios seguros en la primera línea. Los avances tecnológicos en artillería (particularmente cañones estriados de largo alcance) habían hecho que la geografía de la posición no fuera adecuada para una defensa prolongada. La línea tenía muy poca profundidad y, a través de las aguas de la ensenada sur (que formaba la parte sur de la península), los cañones modernos podían someter la línea defensiva principal a fuego rastrillante a lo largo de toda su longitud. Esto significó que no sólo la posición estuvo efectivamente saturada durante los aproximadamente dos meses de bombardeo, sino que también la mayor parte de la tripulación defensora tuvo que ser retirada muy detrás de la línea debido al desgaste por el bombardeo y la falta de refugios efectivos, y cuando el asalto finalmente Cuando llegó el momento, la línea quedó insuficientemente dotada de tropas cansadas.
Sin embargo, los daneses tenían una gran ventaja: tenían un mando más o menos indiscutible del mar y pudieron desplegar el moderno acorazado Rolf Krake en el lugar para apoyar a las fuerzas terrestres en Dybbøl con bombardeos desde la costa desde su torreta de ocho misiles. pistolas de pulgadas. Durante gran parte del asedio, Rolf Krake se utilizó como plataforma móvil de artillería marítima pesada y los prusianos estaban casi indefensos para contrarrestarlo, ya que no tenían fuerzas navales propias capaces de igualar a la armada danesa, un hecho que minó la moral prusiana. Por ello, algunos generales daneses pensaron que los prusianos no se atreverían a montar un ataque frontal.
En la mañana del 18 de abril de 1864 en Dybbøl, los prusianos ocuparon sus posiciones a las 02:00 horas. A las 10:00 cesó el bombardeo de artillería prusiano y los prusianos cargaron; Los bombardeos del Rolf Krake no fueron suficientes para detenerlos. Trece minutos después de la carga, la infantería ya se había hecho con el control de la primera línea de defensa de los reductos.
La destrucción de las fuerzas danesas en retirada se evitó cuando el avance prusiano fue detenido por un contraataque de la 8.ª Brigada, [5] hasta que otro ataque prusiano las hizo retroceder; ese ataque avanzó aproximadamente 1 km y llegó a Dybbøl Mill, por lo que contribuyó a los soldados en el flanco norte (la tripulación en los reductos 7 a 10), evitando grandes pérdidas o capturas. Posteriormente se debatió por qué el contraataque sólo se produjo después de media hora de combates. Algunas fuentes suponen que debido a los fuertes sonidos que surgieron de la batalla, fue imposible escuchar la señal, mientras que otras sugieren que el comandante de la brigada Glode du Plat dudó en dar órdenes para el contraataque.
La 8.ª Brigada luchó duramente, pero cuando Friedrich Karl desplegó reservas adicionales, se retiró con grandes pérdidas. En ese contraataque, la 8.ª Brigada había perdido 1.399 de sus 3.000 hombres, [5] pero había permitido que los restos de la 1.ª y 3.ª Brigadas escaparan al muelle frente a Sønderborg. A las 13:30 la última resistencia se derrumbó en la cabeza de puente frente a Sønderborg . Después hubo un duelo de artillería al otro lado del Alssund .
La batalla de Dybbøl fue la primera batalla supervisada por delegados de la Cruz Roja : Louis Appia (1818–98) y Charles van de Velde (1818–98). [13] Las fuerzas danesas se retiraron a la isla de Als; [12] Los prusianos utilizaron las fortificaciones como punto de partida para atacar la isla a finales de junio del mes siguiente.
Durante la batalla, alrededor de 3.600 daneses y 1.200 prusianos murieron, resultaron heridos o desaparecieron. Una lista oficial de bajas del ejército danés de la época decía 671 muertos; 987 heridos, de los cuales 473 fueron capturados; 3.131 capturados y/o desertores ilesos; Total de bajas 4.789. [ cita necesaria ] Los Regimientos 2 y 22 fueron los que más perdieron. Además, la tripulación del buque de guerra danés Rolf Krake sufrió un muerto y 10 heridos. [14] 263 prusianos murieron durante la batalla. The Danish German War 1864 (1991) de Johannes Neilsen proporciona lo siguiente: 808 muertos, 909 heridos, 2.872 capturados y 215 desaparecidos para los daneses con 1.201 bajas, incluidas 263 muertes para los prusianos. [12] [5]
Si bien la batalla de Dybbøl fue una derrota para los daneses, las actividades del Rolf Krake junto con otras acciones navales danesas durante el conflicto sirvieron para resaltar la debilidad naval de Prusia. En un intento de remediar esto, los austro-prusianos enviaron un escuadrón naval al Báltico, que fue interceptado por la Armada danesa en la batalla de Helgoland . [15]
A la batalla siguió una tregua desde el 12 de mayo hasta el 26 de junio, y comenzaron en Londres negociaciones sobre una nueva frontera entre Dinamarca y la Confederación Alemana. Dinamarca quería una frontera en el río Eider , pero esto fue rechazado por considerarlo poco realista. Entonces se reanudó la guerra. [5]
La actitud inflexible del gobierno danés en Londres llevó a su aislamiento diplomático en las negociaciones en Viena, que resultaron en un tratado de paz el 30 de octubre de 1864. [16] El tratado convirtió los ducados de Schleswig y Holstein en un " condominio austro-prusiano , bajo la soberanía conjunta de los dos estados." [17] El canciller alemán, Otto von Bismarck , había dado uno de los primeros pasos hacia el lanzamiento del Imperio Alemán que dominaría la Europa continental hasta la Primera Guerra Mundial .
El 18 de abril de cada año se celebra en Dybbøl una ceremonia de conmemoración nacional. Los soldados daneses aparecen con uniformes de época. El 140 aniversario (en 2004) fue un acontecimiento especial en Dinamarca. Los sociólogos todavía se refieren a la batalla de Dybbøl cuando comentan las relaciones entre daneses y alemanes .
La reacción inicial en Dinamarca fue difícil de asimilar psicológicamente. Los periódicos de la época no culparon a los soldados, pero el regreso del ejército a Copenhague no recibió multitudes vitoreadoras ni otras aclamaciones como ocurrió después de la victoria danesa en la Primera Guerra de Schleswig . [18] Debido a que el campo de batalla en sí fue anexado a la confederación alemana, los daneses no pudieron acceder a él. [18] Inmediatamente después de la guerra, se empezaron a planificar monumentos alemanes. [19] Los alemanes erigieron el Düppel-Denkmal de 24 metros, junto con un Alsen-Denkmal similar en la isla de Als, para conmemorar la batalla en lo que originalmente era el reducto 4 danés, en medio del campo de batalla. [19] El monumento de Dybbøl fue dedicado "en memoria eterna a los victoriosos caídos en el asalto a los reductos de Dybbøl el 18 de abril de 1864". [20]
Si bien el monumento no enfatiza explícitamente la importancia alemana para la batalla y representa el heroísmo de ambos lados, [20] el monumento "ha sido interpretado consistentemente como un monumento a la victoria". Si bien el arquitecto pudo haber pensado que el monumento estuviera dedicado a los caídos en lugar de a la victoria, sin referencias directas a la victoria en sí, tanto los comentaristas alemanes como daneses –incluso en la dedicación del monumento– lo han visto como una representación de la victoria y la grandeza de la Nación alemana. [21] Las celebraciones de la victoria alemana se llevaban a cabo regularmente en el monumento, con la visita del Káiser en 1890. Las conmemoraciones continuaron hasta 1914. [21] Las visitas alemanas al campo de batalla eran comunes, ya que el lugar era visto como uno de los puntos focales para la unificación de los numerosos estados alemanes. [22] Se construyó un gran hotel cerca del sitio en 1885. [21]
Se construyeron cuatro fosas comunes para los soldados caídos. Los marcadores colocados en 1865 llevan un texto en alemán que dice "aquí descansan [número] valientes daneses/prusianos"'. [22] A lo largo de los años, los oficiales fueron honrados con marcadores de entierro en diferentes lugares de las fortificaciones, con la excepción del soldado prusiano Carl Klinke, quien fue convertido en un héroe nacional. [23] Carl Klinke (1840-1864), de quien se dice que corrió hacia el reducto cargando explosivos y encendiéndolos junto a las empalizadas, matándose así y abriendo un agujero en el reducto danés, fue inmortalizado en un poema escrito por Theodor Fontane (1819). –1898). El compositor Johann Gottfried Piefke (1815-1884) dedicó el Düppeler Sturmmarsch a esta batalla. [24]
El molino Dybbøl, que había sido destruido durante la batalla de 1849 en el lugar, reconstruido y luego destruido nuevamente en 1864, fue nuevamente reconstruido por sus propietarios, que tenían fuertes simpatías danesas. Los visitantes daneses al campo de batalla también visitaron el molino. El conocido autor danés Holder Drachmann visitó el campo de batalla en 1877 y escribió sobre las emociones que sintió allí en un volumen titulado Derovre fra Grænsen, Strejftog over det danske Termopylæ (Als-Dybbøl) [ Allá desde la frontera. Vagabundos por las Termopylæ danesas (Als-Dybbøl) ]. El libro se hizo muy popular: "al articular la esencia emocional del lugar, contribuyó a hacer del molino de viento Dybbøl un símbolo nacional danés y un lugar conmemorativo". [25] Gran parte de los sentimientos expresados en Dinamarca sobre la tierra perdida de Schleswig aparecieron a finales de la década de 1870 en adelante. [26]
El campo de batalla fue devuelto a Dinamarca como consecuencia de los plebiscitos administrados internacionalmente tras el Tratado de Versalles . [26] La reunificación se celebró allí el 11 de julio de 1920 como símbolo del nacionalismo danés; El gobierno danés también solicitó que el Düppel-Denkmal fuera trasladado a Alemania, pero fue ignorado. [26] El campo de batalla fue comprado gracias a donaciones de toda Dinamarca y donado al estado danés como parque nacional en 1924. [27] Se realizan más conmemoraciones danesas con regularidad y en los principales aniversarios de la batalla y de la reunificación del norte de Schleswig. [27]
El Düppel-Denkmal alemán fue destruido después de la ocupación alemana de Dinamarca y el final de la Segunda Guerra Mundial el 13 de mayo de 1945, presumiblemente por miembros de la resistencia. [28] Los perpetradores nunca fueron identificados y este monumento no ha sido reconstruido. [29] El monumento hermano alemán en Als, el Alsen-Denkmal, fue destruido en junio de 1945. Ambos monumentos fueron enterrados en un pozo de grava. [28]
Las ofertas de un aniversario conjunto con Alemania en 1966 fueron rechazadas, lo que a menudo se explica por el persistente resentimiento de la población local de Alemania por el reclutamiento de daneses que vivían en Schleswig durante la Primera Guerra Mundial [30] Desde la adhesión de Dinamarca a la Unión Europea en 1973 y con la aprobación Con el tiempo, la visión del campo de batalla como un monumento exclusivamente danés ha cambiado: los soldados alemanes comenzaron a participar en las conmemoraciones en 1998 y marcharon con los soldados daneses por primera vez en 2011. [30]
54°54′25″N 9°45′29″E / 54.90694°N 9.75806°E / 54.90694; 9.75806