La bandera de Chicago consta de dos barras horizontales de color azul claro , o franjas, sobre un campo blanco, cada una de las cuales mide un sexto de la altura de la bandera completa y está ubicada a un poco menos de un sexto de la distancia entre la parte superior e inferior. Cuatro estrellas de color rojo brillante, con seis puntas cada una, están colocadas una al lado de la otra, muy juntas, en el tercio medio de la superficie de la bandera. [1]
Simbolismo
Verja
Las tres áreas blancas del fondo de la bandera representan, de arriba a abajo, los lados norte, oeste y sur de la ciudad. La barra azul superior representa el lago Michigan y el brazo norte del río Chicago . La barra azul inferior representa el brazo sur del río y el " Gran Canal ", sobre el Portage de Chicago . [2] El azul claro de las dos barras de la bandera se llama de diversas maneras azul cielo [3] o azul pálido; [4] en un artículo de 1917 de un discurso del diseñador Wallace Rice, se lo llamó "el color del agua". [5] [6]
Estrellas
Hay cuatro estrellas rojas de seis puntas en la barra blanca central. Se utilizan estrellas de seis puntas porque las estrellas de cinco puntas representan estados soberanos y porque la estrella tal como está diseñada no se encontraba en ninguna otra bandera conocida hasta 1917. [7] Desde el asta hacia afuera, las estrellas representan:
Original de la bandera de 1917: esta estrella representa el Gran Incendio de Chicago de 1871. Sus seis puntas representan las virtudes de la religión, la educación, la estética, la justicia, la beneficencia y el orgullo cívico. [1] [2]
Original de la bandera de 1917: Esta estrella simboliza la Exposición Colombina Mundial de 1893. Sus seis puntas simbolizan el transporte, el trabajo, el comercio, las finanzas, la población y la salubridad (salud). [1] [2]
Se han propuesto estrellas adicionales, con distintos grados de seriedad. Se han sugerido las siguientes razones para la posible incorporación de una quinta estrella:
Quinta estrella
Versión hipotética de la bandera de Chicago con una quinta estrella añadida
Una quinta estrella podría representar la contribución de Chicago a la era nuclear (ver Laboratorio Metalúrgico ), una idea sugerida por primera vez en una carta de la década de 1940 publicada por el Chicago Tribune y luego defendida por el alcalde Richard J. Daley en la década de 1960. [8] [9] [10]
En la década de 1980, se propuso una estrella en honor a Harold Washington , el primer alcalde afroamericano de Chicago. [10] [11]
La inundación de Chicago de 1992 fue sugerida como un desastre natural adicional que merecía una estrella, en línea con la estrella existente para el Gran Incendio de Chicago de 1871. [ cita requerida ] Otra quinta estrella estaba en proceso de creación por parte de un grupo de profesionales inmobiliarios de Chicago para representar el espíritu emprendedor de Chicago a principios de los años 1990. [ cita requerida ]
Otras sugerencias relacionadas con los deportes incluyen reconocer el dominio de los Chicago Bulls en la Asociación Nacional de Baloncesto en la década de 1990 y una propuesta para una quinta estrella si los Chicago Cubs alguna vez ganaran la Serie Mundial , lo que no sucedió entre su larga sequía de victorias en la serie en 1908 , hasta 2016. [6]
El Museo de Historia de Chicago tiene una exposición en curso donde se anima al público a votar por una posible quinta estrella. [15]
La alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, sugirió que la respuesta de Chicago a la pandemia de COVID-19 podría justificar agregar una quinta estrella a la bandera de Chicago. [16]
Uso privado ilícito
Según el Código Municipal de Chicago , es ilegal usar la bandera, o cualquier imitación o diseño de la misma, excepto para los fines usuales y habituales de decoración o exhibición. También está prohibido hacer que se muestre en la bandera cualquier letra, palabra, leyenda o dispositivo no previsto en el Código. Los infractores están sujetos a multas de entre $5.00 y $25.00 por cada infracción. [17] Sin embargo, la Constitución de los Estados Unidos, a través de sus enmiendas primera y decimocuarta , prohíbe la aplicación de esta sección ( Street v. New York ).
Se podrían colocar otros veintitrés íconos encargados que representan diferentes departamentos de la ciudad en la bandera de ese departamento. [6]
La cuestión de la bandera de la ciudad se puso de relieve durante los preparativos para la Feria Mundial de Chicago. En 1892, el Chicago Tribune ofreció un premio de cien dólares a la mejor sugerencia de un color municipal o combinación de colores que simbolizara la ciudad. Se presentaron 829 proyectos al concurso y el ganador fue un arquitecto danés que se había mudado recientemente a Chicago para diseñar edificios para la Feria Mundial, Alfred Råvad (que también utilizó una ortografía americanizada de su nombre, Roewad). El diseño de Råvada proponía el rojo y el blanco como colores de la ciudad y un símbolo en forma de letra "Y" horizontal, que representaba el río Chicago , cuyas ramas crean este patrón de ramificación. El diseño de Råvada se convirtió solo en una bandera no oficial y nunca fue confirmado por ninguna resolución relevante, pero finalmente se utilizó en el dispositivo municipal . [6] [18]
El diseño de Wallace Rice
1917–1933
Bandera propuesta por el alcalde William Thompson, 1928
1933–1939
En 1915, el alcalde William Hale Thompson nombró una comisión municipal de la bandera presidida por el concejal James A. Kearns. Entre los miembros de la comisión se encontraban el rico industrial Charles Deering y el pintor impresionista Lawton S. Parker . Parker le pidió al profesor y poeta Wallace Rice que desarrollara las reglas para un concurso público abierto para el mejor diseño de bandera. Se recibieron más de mil propuestas. [ cita requerida ]
La bandera fue adoptada en 1917 después de que el diseño de Wallace Rice ganara un concurso patrocinado por el Ayuntamiento . Inicialmente tenía dos estrellas hasta 1933, cuando se añadió una tercera. La versión de cuatro estrellas existe desde 1939. Las tres secciones del campo blanco y las dos barras representan características geográficas de la ciudad, las estrellas simbolizan acontecimientos históricos y las puntas de las estrellas representan virtudes o conceptos importantes. Los acontecimientos históricos representados por las estrellas son el establecimiento de Fort Dearborn , el Gran Incendio de Chicago de 1871 , la Exposición Colombina Mundial de 1893 y la Exposición del Siglo de Progreso de 1933-1934.
En 1928, el alcalde William Hale Thompson propuso que las estrellas de la bandera de Chicago se cambiaran de seis puntas a cinco, ya que consideraba que las estrellas de cinco puntas eran más "americanas". Aunque el cambio fue aprobado por unanimidad por el Ayuntamiento el 15 de febrero de 1928, la descripción del nuevo diseño nunca llegó a los libros de ordenanzas de la ciudad. Cuando el Ayuntamiento votó para añadir la tercera estrella a la bandera de Chicago en 1933, la votación puso fin a cualquier incertidumbre sobre la forma de las estrellas al confirmarlas como de seis puntas. [18]
^ abcde «1-8-030 Bandera municipal: requisitos de diseño». Código municipal de Chicago (Código municipal). 18 de marzo de 2020 [Publicado originalmente en 1990]. § 1-8-030. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 a través de la Biblioteca de códigos de American Legal Publishing.
^ abcde «Datos sobre Chicago: bandera municipal». Biblioteca Pública de Chicago . Archivado desde el original el 19 de julio de 2014. Consultado el 10 de julio de 2014 .
^ Loerzel, Robert (22 de agosto de 2013). «La bandera de Chicago es mucho más importante que la bandera de cualquier otra ciudad». Chicago . Archivado desde el original el 26 de enero de 2018. Consultado el 19 de octubre de 2015 .
^ Stewart, Jude (18 de julio de 2012). "Flying Colors: The Best and Worst of Flag Design". Imprimir . Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
^ "La Asociación hace sonar el llamado de Chicago...". Chicago Commerce . 6 de diciembre de 1917. pág. 6.
^ abcde Rudmore, Kori (24 de junio de 2022). «La bandera de Chicago: la historia de cada estrella y cada franja». Chicago Tribune . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ Rice, Wallace ; TE Whalen (22 de julio de 2005). "Wallace Rice en Chicago Stars". introvert.net . Consultado el 18 de abril de 2011 .
^ Heise, Kenan (15 de agosto de 1976). "Es una bandera grandiosa, pero podría ser más grandiosa". Chicago Tribune Magazine . p. 34 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
^ Whalen, TE (3 de enero de 2006), La bandera municipal de Chicago: referencias (PDF) , p. 8
^ abc Konkol, Mark (30 de junio de 2015). "La historia de la rara bandera de cinco estrellas de Chicago que no se suponía que existiera". Mi Chicago . DNAinfo. Archivado desde el original el 14 de junio de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
^ "Por favor, una moratoria sobre los monumentos conmemorativos". Chicago Tribune . 23 de diciembre de 1987 . Consultado el 18 de enero de 2013 . El concejal Raymond Figueroa y otros quieren que se añada una quinta estrella a la bandera de la ciudad en memoria del señor Washington.
^ "Los estudiantes de Chicago intentan de forma creativa llevarse la candidatura a casa" (Comunicado de prensa). Comité de Chicago 2016. 14 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007. Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ Sneed, Michael (18 de julio de 2018). «Anne Burke quiere una quinta estrella en la bandera de Chicago para las Olimpiadas Especiales». Chicago Sun-Times . Consultado el 20 de julio de 2018 .
^ Janssen, Kim (29 de noviembre de 2016). "Agreguen una quinta estrella a la bandera de Chicago, le dice la jueza Anne Burke a Emanuel". Chicago Tribune . Consultado el 20 de julio de 2018 .
^ "El desafío de la quinta estrella". Museo de Historia de Chicago .
^ Cherone, Heather (8 de mayo de 2020). "Lightfoot describe un plan de cinco fases para reabrir Chicago". WTTW News .
^ "1-8-090 Uso privado de banderas y emblemas ilegal". Código municipal de Chicago (Código municipal). 18 de marzo de 2020 [Publicado originalmente en 1990.] sec. 1-8-090. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 – a través de la Biblioteca de códigos de American Legal Publishing.
^ ab Loerzel, Robert (14 de abril de 2017). "La historia de la bandera de cuatro estrellas de Chicago". Medium . Consultado el 5 de abril de 2023 .
^ "Encuesta sobre banderas de ciudades estadounidenses de 2004". Archivado el 9 de agosto de 2017 en Wayback Machine . (Comunicado de prensa). Asociación Vexilológica de América del Norte . 2 de octubre de 2004.
Lectura adicional
"Arte y arquitectura: cómo se eligió la bandera municipal de Chicago". Chicago Daily Tribune . 17 de julio de 1921. pág. 21.
"La ciudad recibe hoy una nueva bandera con la tercera estrella para la feria de 1933". Chicago Daily Tribune . 9 de octubre de 1933. pág. 7.
"Fort Dearborn obtiene una estrella en la bandera de Chicago". Chicago Daily Tribune . 22 de diciembre de 1939. pág. 18.
Bandera no oficial hasta 1917
.svg/1280px-Proposed_flag_of_Chicago,_Illinois_(1892).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Chicago,_Illinois_(1917%E2%80%931933).svg.png)
.svg/1280px-Proposed_flag_of_Chicago,_Illinois_(1928).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Chicago,_Illinois_(1933%E2%80%931939).svg.png)
![Se podrían colocar otros veintitrés íconos encargados que representan diferentes departamentos de la ciudad en la bandera de ese departamento.[6]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Departmenticons_july171921.jpg/1280px-Departmenticons_july171921.jpg)
_for_Allen_&_Ginter_Cigarettes_Brands_MET_DP829258.jpg/1280px-Chicago,_from_the_City_Flags_series_(N6)_for_Allen_&_Ginter_Cigarettes_Brands_MET_DP829258.jpg)
![Kitty Kelly sosteniendo la bandera de Chicago[6] del Chicago Tribune, 1921. Nótese las dos estrellas en la bandera en ese momento.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Kitty_Kelly_holding_Flag_of_Chicago_201921.jpg/1280px-Kitty_Kelly_holding_Flag_of_Chicago_201921.jpg)
