stringtranslate.com

Bandeau

Mujer con un top de bikini bandeau

Un bandeau ( Reino Unido: /ˈbandəʊ/; EE. UU.: /ˈbændəʊ/ ; pl. bandeaux ; diminutivo de la palabra francesa bande que significa 'tira') es una prenda que comprende, en apariencia, una tira de tela. Hoy en día, el término se refiere con frecuencia a una prenda que envuelve los senos de una mujer . [1] Suele ser parte de un bikini deportivo o de un traje de baño . Es similar a un top de tubo , pero más estrecho. Suele ser sin tirantes , sin mangas y con los hombros descubiertos . Los bandeaux suelen estar hechos de material elástico para evitar que se resbalen, o se atan o sujetan con alfileres en la parte trasera o delantera. En la primera mitad del siglo XX, un "bandeau" era una banda estrecha que usaban las mujeres para sujetar el cabello o como parte de un tocado. [1]  

Usos contemporáneos

Trajes de baño modernos

Bikini bandeau con tiras halter

El bandeau surgió como la parte superior de un traje de baño de dos piezas durante la década de 1940. En la década de 1950, el bandeau incorporó una base para estructurar los contornos del cuerpo, al tiempo que conservaba una forma de círculo o banda relativamente simple, enfatizando el abdomen desnudo . Otra variación del bandeau es un traje de baño bandeau de una pieza que cubre la sección media del cuerpo. [2] Su popularidad en la ropa de baño disminuyó durante la era del bikini de tiras, pero reapareció en la década de 1980, especialmente con Spandex y otras mezclas de telas elásticas. Los tirantes laterales, el aro en V en el centro delantero, las juntas tóricas y la parte superior retorcida son elementos de diseño populares. [3]

En la moda deportiva y de baño moderna, un bandeau es una prenda sin tirantes que se usa alrededor de los senos de una mujer. Puede estar abrochado por delante o por detrás o ser lo suficientemente elástico como para no necesitar un cierre. Un bandeau puede venir con un tirante de cuello halter desmontable para una sujeción adicional. Un bandeau sin tirantes, o top de tubo , también se usó como ropa informal y deportiva a partir de la década de 1970, y a veces se usa como parte de un conjunto deportivo. [3]

En ropa formal

La actriz Halle Berry lució un bandeau rosa con pantalones a juego en los MTV Movie Awards de 2000 , impulsando la tendencia de usar un top bandeau como vestido fuera de casa. [4] Miley Cyrus también lució un top bandeau negro corto con pantalones de cintura alta en los MTV Video Music Awards de 2014. [ 5] Zendaya lució un conjunto bandeau rojo que dejaba al descubierto el abdomen antes de ganar el premio Fashion Icon en los CFDA Awards de 2021. [6]

Historia

Un bandeau de Cartier de 1924 elaborado con perlas naturales, diamantes y platino. Un estilo de tiara, que se colocaba sobre el cabello, se adaptó a esta nueva forma, imitando el bandeau de tela que las mujeres de moda usaban alrededor de la frente.

En la antigüedad

Un mural de mosaico de la antigua Villa Romana del Casale (286-305 d. C.) en Sicilia representa algunos bandeaux anteriores.

El uso de un bandeau para sostener los pechos de una mujer puede remontarse a la antigua Grecia , [7] donde se llamaban apodesmos ( griego : ἀπόδεσμος [8] ), más tarde stēthodesmē (griego: στηθοδέσμη [9] ), mastodesmos (griego: μαστόδεσμος [10] ) y mastodeton (griego: μαστόδετον [11] ), todos ellos significando "banda para el pecho". Consistía en una banda de lana o lino que se envolvía sobre los pechos y se ataba o sujetaba con alfileres en la espalda. [12] [13]

Como silueta, el bandeau también se usó en la época romana. [3] El arqueólogo James Mellaart describió el primer traje tipo bandeau en Çatalhöyük , Anatolia, en la era calcolítica (alrededor de 5600 a. C.), donde se representa a una diosa madre a horcajadas sobre dos leopardos con un traje similar a un bikini estilo bandeau moderno. [14] [15] En el mundo grecorromano , las atletas femeninas que vestían prendas de dos piezas fueron representadas en urnas y pinturas que datan de 1400 a. C. [16]

En el suelo de la sala de la Coronación de la Vencedora de la Villa Romana del Casale , una villa romana en Sicilia que data del período de Diocleciano (286-305 d. C.), los mosaicos representan a mujeres jóvenes vestidas con prendas similares a bandeau que participan en levantamiento de pesas, lanzamiento de disco y juegos de pelota, [17] [18] pero no natación. El mosaico presenta diez doncellas que han sido apodadas anacrónicamente como las " Chicas del Bikini ". [19] [20] Otros hallazgos arqueológicos romanos representan a la diosa Venus con una prenda similar. En Pompeya , se descubrieron representaciones de Venus con un bikini en la Casa della Venere, [21] [22] [23] en el tablinum de la Casa de Julia Felix , [24] y en un jardín del atrio de Via Dell'Abbondanza . [25]

Sostén

En la década de 1920, el término se aplicó a un sujetador de forma sencilla , generalmente de una tela suave y adornos delicados que proporcionaban poco soporte o forma. El diseño fue patentado en 1916 en los Estados Unidos por Edgar Guggenheim y se parecía a los contornos y efectos envolventes de la faja scultetus utilizada en los hospitales. [26] [27] A veces se hacía de un material elástico para aplanar o suprimir los senos al estilo de la época. Cuando la silueta "juvenil" pasó de moda, la palabra "brassiere" o más tarde "bra" se convirtió en el término para las prendas de soporte más bien formadas.

Hábitos religiosos

El término bandeau también se refiere a la fina diadema que tradicionalmente llevaban, hasta hace poco, las monjas de muchos institutos religiosos católicos debajo y como soporte del velo . Junto con la toca (que cubre las mejillas y el cuello) y la cofia blanca a la que se sujetaba, era el tocado común de una mujer respetable en la Europa medieval y renacentista .

Variaciones y vestimenta relacionada

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "bandeau" . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante). Utilizado como diadema desde 1706 y como sostén desde 1915.
  2. ^ Glosario de bikinis Biqiniz Diferencia entre los bandeau y los halter. Archivado el 20 de febrero de 2019 en Wayback Machine.
  3. ^ abc "Bandeau". Bikini Science . Archivado desde el original el 22 de abril de 2009. Consultado el 20 de abril de 2009 .
  4. ^ "Alivio del calor, qué trajes son calientes, de arriba a abajo". San Jose Mercury News . 2001-06-08. p. 1E. Archivado desde el original el 2020-06-08.
  5. ^ US Weekly, 24 de agosto de 2014: Miley Cyrus luce sofisticada, usa un bandeau negro y pantalones de cuero un año después de los VMAs 2013
  6. ^ "Zendaya y su top bandeau fueron las estrellas de los Premios CFDA 2021". 11 de noviembre de 2021.
  7. ^ Wells, Jacquelyn. "La historia de la lencería [INFOGRAFÍA]". HerRoom. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  8. ^ ἀπόδεσμος, Henry George Liddell, Robert Scott, Un léxico griego-inglés , sobre Perseo
  9. ^ στηθοδέσμη, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon , sobre Perseo
  10. ^ μαστόδεσμος, Henry George Liddell, Robert Scott, Un léxico griego-inglés , sobre Perseo
  11. ^ μαστόδετον, Henry George Liddell, Robert Scott, Un léxico griego-inglés , sobre Perseo
  12. ^ Leoty, Ernest; Gautier, Saint Elme (10 de septiembre de 2010). Le Corset a Travers Les Ages (1893) (en francés). Kessinger Publishing. p. 120. ISBN 978-1-167-74666-6.Reimpresión de la edición de 1893
  13. ^ "La figura y los corsés. Mataura Ensign (Nueva Zelanda) 11 de noviembre de 1887".
  14. ^ Agrawala, PK (1983). Diosas en la antigua India (primera edición). Atlantic Highlands, NJ: Humanities Press. p. 12. ISBN 0-391-02960-6.
  15. ^ Lucy Goodison y Christine E. Morris , Diosas antiguas: los mitos y la evidencia , página 46, University of Wisconsin Press, 1998, ISBN 978-0-299-16320-4 
  16. ^ James, Peter J.; Thorpe, IJ; Thorpe, Nick (1994). Invenciones antiguas. Ballantine Books. pág. 279. ISBN 0-345-40102-6.
  17. ^ Kathryn Westcott, "El bikini: no fue un asunto breve", BBC News, 5 de junio de 2006
  18. ^ "Villa Romana del Casale". Val di Noto . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  19. ^ Guttmann, Allen (1991). Deportes femeninos: una historia . Columbia University Press. pág. 38. ISBN 0-231-06957-X.
  20. ^ "Villa Romana del Casale". Sitios Patrimonio de la Humanidad . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  21. ^ "Casas pompeyanas: galería de imágenes". Consorcio Stoa, Centro de Estudios Helénicos, Universidad de Harvard. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  22. ^ "Galería de imágenes de Stoa". Consorcio Stoa, Centro de Estudios Helénicos, Universidad de Harvard. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  23. ^ Penelope M. Allison. «Casas pompeyanas: información sobre las habitaciones de la Casa della Venere en Bikini». Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  24. ^ Beard, Mary; Henderson, John (2001). Arte clásico . Oxford University Press. pág. 116. ISBN 0-19-284237-4.
  25. ^ MacDougall, Elisabeth B.; Feemster, Wilhelmina Mary (1979). Jardines romanos antiguos . Dumbarton Oaks. pág. 38. ISBN 0-88402-100-9.
  26. ^ Uplift: El sujetador en Estados Unidos, por Jane Farrell-Beck, Colleen Gau, pág. 199
  27. ^ "Patente de Estados Unidos 1.167.992 – Sujetador" – vía Google Patents.
  28. ^ "Kebaya - Vestido tradicional indonesio para mujer". Expatriado.o.id . 1945-08-17 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos