stringtranslate.com

Tribu de indios shawnee ausentes

La tribu de indios shawnee ausentes de Oklahoma (o shawnee ausente [2] ) es una de las tres tribus de indios shawnee reconocidas a nivel federal. [3] Históricamente residían en lo que se organizó como la parte superior del este de los Estados Unidos , los shawnee originales vivían en el gran territorio que ahora está compuesto por Pensilvania, Kentucky, Tennessee, Ohio, Indiana, Illinois y los estados vecinos. En total, ocuparon y viajaron a través de tierras que iban desde Canadá hasta Florida , y desde el río Misisipi hasta la costa continental oriental.

Después de la Remoción de los Indios , la mayoría de la gente se estableció en el Territorio Indio (ahora el estado de Oklahoma). En la época contemporánea, la Tribu Shawnee Ausente reorganizó su gobierno en 1936 y fue reconocida a nivel federal; su sede está en Shawnee, Oklahoma . Su área de jurisdicción tribal incluye tierras en Oklahoma en los condados de Cleveland y Pottawatomie . [4] Las otras tribus reconocidas a nivel federal son la Tribu Shawnee y la Tribu Shawnee Oriental de Oklahoma .

Afiliación

Hay 4.675 miembros tribales ausentes Shawnee inscritos al 30 de junio de 2024. [1] Aproximadamente el 74% de los miembros viven en Oklahoma a partir de 2020. [4] La membresía tribal se basa en criterios de quantum de sangre , y los solicitantes deben tener un mínimo de un octavo (1/8) de sangre ausente-shawnee documentada para ser aceptados como miembros, según lo establecido por la constitución tribal. [5] Aunque no es una división formal, existe una separación social entre dos grupos principales de la tribu, basada en diferentes historias de sus antepasados. Los descendientes de la tradicionalista Big Jim Band han mantenido tradiciones y ceremonias culturales; tienen su comunidad principal en Little Axe, o área de Norman. La White Turkey Band históricamente se había asimilado más, adoptando formas culturales de la mayoría europea-americana. Hoy en día, muchas de sus familias tienen su base en el área de Shawnee. Independientemente de los puntos de vista históricos, las bandas cooperan por el futuro de la tribu.

Ubicaciones y propiedades

La tribu opera su propia autoridad de vivienda y emite placas de identificación tribales para vehículos. Posee una gasolinera, dos tiendas de tabaco, dos casinos y el AST Health Center and Plus Care, en Norman o Shawnee, Oklahoma . [6] Sus casinos, ambos llamados Thunderbird Casino, están al este de Norman, cerca de la sede tribal en Shawnee. [7] A partir de 2017, el impacto económico de la tribu es de más de $145 millones. La tribu tiene 1.130 puestos remunerados y pagó $55 millones a los trabajadores. [4]

Gobierno

La tribu ausente Shawnee tiene todos los poderes inherentes a la soberanía que tenía antes de la Constitución de los Estados Unidos . Dichos poderes incluyen la adopción y el funcionamiento de una forma de gobierno de su elección, la definición de las condiciones de membresía tribal, la regulación de las relaciones domésticas de sus miembros, la imposición de impuestos, la regulación de la propiedad dentro de su jurisdicción y el control de la conducta de los miembros mediante la legislación y un sistema de justicia.

La forma de gobierno elegida evolucionó durante la primera mitad del siglo XX. En 1938, el gobierno actual se formalizó en virtud de una constitución escrita para otorgarle autoridad estatutaria. La constitución actual fue ratificada el 5 de diciembre de 1938 y su última enmienda fue el 13 de agosto de 1988.

El gobierno tribal está compuesto por dos poderes separados: el poder legislativo/ejecutivo (también conocido como Comité Ejecutivo) y el poder judicial. Además, un organismo independiente, el "Comité Electoral", lleva a cabo elecciones anuales.

El poder legislativo/ejecutivo está compuesto por cinco miembros, todos ellos elegidos por mayoría absoluta : gobernador, teniente, secretario, tesorero y representante. Su mandato es de cuatro años. El Comité Ejecutivo establece políticas, administra programas gubernamentales y ejecuta la voluntad de los miembros de la tribu.

La administración actual incluye lo siguiente:

Historia

Miembro inscrito ausente de Shawnee, el artista Benjamin Harjo, Jr. dibujando

Los shawnee son un pueblo de habla algonquina y en el momento del encuentro con los europeos tenían bandas que vivían en el actual este de los Estados Unidos y en partes del sureste de los Estados Unidos .

Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , muchos shawnee se trasladaron desde la zona que más tarde se definió como el Territorio del Noroeste, cerca de los Grandes Lagos, a Cape Girardeau, Misuri ; algunos se trasladaron más tarde a la Luisiana española . A estas bandas se unieron más tarde otros grupos shawnee de Alabama . Algunos se trasladaron al sur, al Territorio de Arkansas , la Texas española y la Luisiana francesa , después de la compra de Luisiana de 1803 por parte de los Estados Unidos de tierras que antes estaban bajo control francés al oeste del río Misisipi. Debido a la invasión de los asentamientos europeos-estadounidenses, los shawnee de Misuri negociaron un tratado en 1825, cediendo sus tierras de Misuri a cambio de reservas en Kansas .

Sin embargo, antes del tratado, un grupo de shawnee (más tarde conocido como la banda Big Jim) ya había abandonado la región para migrar al Territorio de Texas , entonces controlado por España. Colectivamente, la banda sería conocida como Absentee Shawnee, ya que se los mencionaba como tales en la cláusula provisional de un tratado de 1854 sobre las tierras de la reserva de Kansas. [10] Más tarde, la Guerra Texas-México obligó a numerosos shawnee ausentes a abandonar el Territorio de Texas y reubicarse en el Territorio Indio de Oklahoma. Los historiadores creen que otras bandas shawnee, también una vez en Kansas, ya se habían reasentado en el Territorio Indio a partir de alrededor de 1839, el año en que la Nación Cherokee fue trasladada del sudeste a este territorio.

A fines del siglo XIX, un agente indígena del gobierno de los EE. UU. trajo soldados de Fort Reno para obligar a la banda tradicionalista Big Jim de shawnees ausentes a salir de la zona del río Deep Fork , en dirección sur, hacia la zona de Hog Creek y Little River, cerca del actual lago Thunderbird , en Norman. Sus descendientes, reconocidos a nivel federal desde 1936 como la tribu shawnee ausente de Oklahoma, continuaron viviendo aquí, en comunidades que ahora se llaman Little Axe y Shawnee .

En 1872, el Congreso de los Estados Unidos otorgó a los shawnee ausentes el título de propiedad de las tierras compartidas ocupadas en el Área Estadística Tribal de Oklahoma (OTSA) de la Nación Potawatomi Ciudadana -Shawnee ausente. [10] [11] A fines del siglo XIX, las tierras comunales se asignaron a hogares individuales en un esfuerzo por obligar a las tribus a adoptar una agricultura de subsistencia y asimilarse a las formas de vida europeas-americanas dominantes. En el proceso, perdieron el control de una cantidad considerable de tierras.

En 1936, la tribu se reorganizó y obtuvo reconocimiento federal como la Tribu Shawnee Ausentes de Oklahoma bajo la nueva Ley de Bienestar Indígena de Oklahoma , y ​​la constitución actual fue ratificada el 5 de diciembre de 1938. [12]

Idioma

Desde principios del siglo XXI, la tribu ha creado el Departamento de Preservación Cultural para apoyar la preservación cultural y lingüística. Ofrecen una clase de idioma shawnee y un programa de inmersión para niños. [13] Según la Intertribal Wordpath Society, en 2006, entre 200 y 800 personas todavía hablaban el idioma shawnee en Oklahoma. [14] Pauline Wahpepah, hablante nativa fluida, enseña shawnee para la tribu. [15]

George Blanchard, Sr., gobernador de Absentee Shawnee de 2009 a 2013, también ha estado trabajando más recientemente en programas de idiomas y enseñando a niños y adultos. Desde 2014 ha trabajado como especialista en idiomas en el Departamento de Preservación Cultural de Eastern Shawnee en Seneca, Missouri , cerca de la frontera con Oklahoma. Creció hablando shawnee y no aprendió inglés hasta los cinco años. En Seneca, enseña clases de Headstart y de primaria, así como a adultos dos noches a la semana, para alentar a las familias a usar shawnee en casa. Desde principios del siglo XXI, también ha proporcionado traducciones y entrenamiento de idiomas en proyectos de televisión, como la serie de PBS de 2009 de Ric Burns We Shall Remain y la serie documental de History Channel de 2018 Frontiersmen. [16]

Bandera y emblema

El emblema oficial fue diseñado por Leroy White (4 de octubre de 1928 – 25 de julio de 2002), bisnieto de Big Jim y descendiente directo del jefe Tecumseh . Su obra fue seleccionada en un concurso de 1974 patrocinado por Absentee Shawnee para un logotipo tribal.

White dijo sobre su diseño:

  • La luna amarilla del fondo representa una de las muchas creaciones de Dios, que siempre fueron admiradas por el pueblo indio.
  • Las dos plumas simbolizan a dos líderes importantes del pueblo Shawnee, Tecumseh y su hermano, Tenskwatawa , el Profeta.
  • El perfil facial representa a Tecumseh, un líder shawnee reverenciado por su fuerza de carácter y sus logros militares. Gran parte de su vida adulta la dedicó a unir a las tribus orientales en una confederación india para afirmar y defender su derecho a vivir en sus tierras nativas bajo sus propias leyes y líderes. Si bien no llegó a hacer realidad su sueño, su espíritu nunca se quebró.
  • Las dos estrellas indican el rango de general de brigada que ostentaba Tecumseh en el ejército británico. Murió en combate en la batalla del Támesis en 1813.
  • Por último, Li Si Wi Nwi fue el nombre elegido para la comunidad Little Axe de Absentee Shawnee, y su traducción al inglés es "Entre los Shawnee". [ cita requerida ]

Leroy White nació y creció en Little Axe, Oklahoma, en tierras asignadas a su familia en 1886, en la división de las tierras tribales comunales. White estuvo inmerso desde su nacimiento en la lengua y las tradiciones de los shawnees. [ cita requerida ] En 1976 fue seleccionado para suceder a su tío, Webster Little Jim, como jefe tradicional de la banda Big Jim de la tribu Absentee Shawnee. Sus intereses incluían la pintura. En 1974, con el apoyo de su familia, White participó en el concurso patrocinado por la tribu Absentee Shawnee para el diseño de un logotipo tribal. Incluyó lo que creía que eran los símbolos más importantes para el pueblo Absentee Shawnee. White ganó el concurso y su diseño fue adoptado como el emblema oficial de la tribu Absentee Shawnee. [ cita requerida ]

Ausente notable Shawnee

Véase también

Notas

  1. ^ ab "Acerca de nosotros". Tribu de indios ausentes Shawnee de Oklahoma . 30 de junio de 2024. Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  2. ^ Tribu de indios ausentes Shawnee. https://www.astribe.com/about-us
  3. ^ "Contáctenos". Tribu ausente Shawnee de Oklahoma. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  4. ^ abc Farley, Tim (9 de marzo de 2020). "Una nueva dirección: Johnson elegido gobernador, llevando a la tribu hacia diferentes emprendimientos comerciales". Transcripción de Norman . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  5. ^ "Constitución de la tribu de indios ausentes shawnee de Oklahoma" (PDF) . 2024-02-13 . Consultado el 2024-02-13 .
  6. ^ [1] Archivado el 24 de abril de 2012 en Wayback Machine . Comisión de Asuntos Indígenas de Oklahoma. 2011: 3. Consultado el 2 de enero de 2012.
  7. ^ Thunderbird Casino. 500 Naciones. 2009 (consultado el 10 de marzo de 2009)
  8. ^ "Secretaría". 17 de octubre de 2017.
  9. ^ Oficina del representante ausente de la tribu Shawnee (consultado el 10 de julio de 2021)
  10. ^ ab Smith, Pamela A. "Shawnee, ausente". Archivado el 5 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Enciclopedia de historia y cultura de Oklahoma de la Sociedad Histórica de Oklahoma. (consultado el 31 de diciembre de 2009)
  11. ^ Marilyn K. Nicely, bibliotecaria de derecho y tecnología (1999). "La tribu ausente Shawnee de Oklahoma: códigos legales". Centro de Derecho de la Universidad de Oklahoma. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  12. ^ "Constitución y estatutos de la tribu de indios ausentes-shawnee de Oklahoma". Centro de Derecho de la Universidad de Oklahoma. (consultado el 31 de diciembre de 2009)
  13. ^ "Preservación cultural". Archivado el 10 de abril de 2007 en Wayback Machine. Tribu ausente Shawnee. (Consultado el 31 de diciembre de 2009)
  14. ^ Anderton, Dra. Alice. "Estado de las lenguas indias en Oklahoma". Archivado el 17 de septiembre de 2010 en la Wayback Machine. Intertribal Wordpath Society. (consultado el 31 de diciembre de 2009)
  15. ^ "Junta directiva". Sociedad Intertribal Wordpath. (consultado el 31 de diciembre de 2009)
  16. ^ Hansen, Rose (23 de octubre de 2018). "Conoce al hombre que espera salvar la lengua shawnee". Revista Missouri Life . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos