stringtranslate.com

Atentado de Kunming de 2014

El 1 de marzo de 2014, un grupo de 8 terroristas armados con cuchillos atacó a los pasajeros de la estación de tren de Kunming , en Kunming , Yunnan , China, matando a 31 personas e hiriendo a otras 143. [3] Los atacantes sacaron cuchillos de hoja larga y apuñalaron y cortaron a los pasajeros al azar. [4] [5] La policía mató a tiros a cuatro agresores en el lugar [6] y un autor herido fue capturado. La policía anunció el 3 de marzo que el grupo de seis hombres y dos mujeres había sido neutralizado después del arresto de los tres sospechosos restantes. [2] [7]

Ningún grupo se atribuyó la responsabilidad del ataque y no se han identificado vínculos con ninguna organización, en efecto, el grupo era una célula terrorista singular . [8] La Agencia de Noticias Xinhua y el gobierno de Kunming dijeron que el ataque había sido vinculado a extremistas sunitas que eran una facción de los separatistas de Xinjiang . [9] [3] [10] La policía dijo que habían confiscado una bandera negra pintada a mano del Turquestán Oriental en el lugar, que está asociada con los separatistas uigures de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang . [11] [12]

Ataque

A las 21:20 del 1 de marzo de 2014, [13] un grupo de cinco personas vestidas de negro irrumpió en la plaza y el vestíbulo de venta de billetes de la estación de tren de Kunming y comenzó a atacar a la gente indiscriminadamente. [14] Los informes iniciales habían indicado incorrectamente que se trataba de diez agresores, [14] armados con cuchillos y hachas de carnicero.

Los atacantes mataron a 31 personas e hirieron a 143 (entre ellas siete policías). Entre los muertos había dos guardias de seguridad empleados por la estación. Los heridos fueron atendidos en 11 hospitales de Kunming. [15] La policía intentó inicialmente reducir a los atacantes utilizando granadas de gas lacrimógeno, pero no lo logró, [16] antes de disparar a cuatro sospechosos y detener a uno. Una sospechosa herida fue detenida en el lugar y enviada a un hospital. [17]

El Servicio de Noticias de China citó a un tal "Sr. Tan", que recordó que entre siete y ocho atacantes acuchillaron indiscriminadamente a personas de todas las edades, incluso apuñalando a los heridos en el suelo hasta matarlos. También vio a un policía que llevaba en brazos a un niño de unos cinco años, con los pantalones cortados y sangre corriendo por sus piernas. [18]

Respuesta inicial

Según la Televisión Central de China , un equipo SWAT de cuatro hombres estuvo en el lugar a los diez minutos de que comenzara el ataque con cuchillo. [19] El único miembro del equipo con un arma automática disparó a cinco de los atacantes en rápida sucesión, matando a cuatro de ellos, después de que se dispararan dos tiros de advertencia. [19] [20] Después del incidente, todos los trenes originalmente programados para detenerse en la estación de Kunming fueron ordenados a detenerse en otro lugar hasta las 23:00 del 1 de marzo, cuando los servicios se reanudaron gradualmente. [17] El personal del Aeropuerto Internacional de Changshui también celebró una reunión de emergencia y reforzó la seguridad, aunque afirmó que estaban operando con normalidad. [21] Hubo informes de noticias dispersos que sugerían que ocurrieron ataques similares en Dashuying (大树营) en el subdistrito de Jinma de Kunming, pero la policía local declaró que los informes de "varios lugares que sufrieron ataques" eran solo rumores. [22]

La Sociedad de la Cruz Roja de China envió un equipo a Yunnan en la mañana del 2 de marzo para apoyar a la Sociedad de la Cruz Roja de Yunnan en las tareas de rescate y brindar asesoramiento a los familiares de las víctimas y a los civiles conmocionados. [23]

El 2 de marzo, la policía armada patrulló la zona que rodea la estación de tren de Kunming. [24] [25] A primera hora de la mañana, los vecinos colocaron flores en la plaza frente a la estación para lamentar a los muertos. [26] A las 13:00, la policía de Kunming reveló información sobre dos sospechosos, una mujer y un hombre, según declaraciones de testigos. [27]

Después del ataque, se observó una fuerte presencia policial en Dashuying, un gueto de bajos ingresos que alberga a muchos de los uigures de Kunming , [7] y los residentes locales fueron interrogados por la policía. [28]

El secretario del Partido Comunista de Yunnan, Qin Guangrong, dijo el 4 de marzo que había destinado suficientes recursos para ayudar a las víctimas, que no tendrían que soportar los gastos médicos. Los servicios de emergencia habían atendido a los heridos y se estaban discutiendo los acuerdos de compensación. [29] Qin dijo que la ausencia de una amenaza clara hasta ese momento significaba que la prevención del terrorismo no había sido una alta prioridad en Yunnan. Admitió que había deficiencias en materia de recursos, vigilancia y recopilación de información. [29]

Atacantes

El 3 de marzo, el Ministerio de Seguridad Pública anunció que la policía había arrestado a tres sospechosos y dijo que un grupo terrorista de ocho personas era responsable del ataque, [2] [7] [30] [31] con cinco autores directos y otros tres involucrados solo en la conspiración. El líder del grupo fue identificado como Abdurehim Kurban [nota 1] , uno de los atacantes asesinados en el lugar. Voice of America , una cadena de noticias propiedad del gobierno de los Estados Unidos, afirmó que había habido poca información de fuentes oficiales sobre las identidades, o incluso evidencia de que los atacantes fueran uigures. [32]

Qin Guangrong dijo que el sospechoso herido capturado había confesado el crimen. Afirmó que el grupo comenzó en Yunnan y originalmente planeó participar en la " yihad " en el extranjero. Supuestamente intentaron sin éxito salir del país desde el sur de Yunnan, y también desde Guangdong . Incapaces de hacerlo, regresaron a Yunnan y llevaron a cabo el ataque. [29] [32] Fuentes anónimas de Radio Free Asia , otra emisora ​​que está bajo la supervisión del gobierno de los EE. UU., parecen confirmar que eran uigures, diciendo que la pandilla probablemente se originó en un municipio en Hotan , Xinjiang, donde se afirmó que la policía había reprimido violentamente una manifestación contra el cierre de una mezquita y el arresto de su imán en junio de 2013 que terminó con 15 muertos y 50 heridos. [33] Las fuentes afirmaron que después de presenciar la captura de compañeros uigures que intentaban huir de China a Laos, el grupo se desesperó debido a su falta de documentos de identidad junto con estar huyendo de la policía. [33]

Las tres personas acusadas de planear el ataque, Iskandar Ehet, Turgun Tohtunyaz y Hasayn Muhammad, habían sido detenidas el 27 de febrero en Shadian, Yunnan, cuando intentaban cruzar ilegalmente la frontera. La sospechosa agresora superviviente, Patigul Tohti, una mujer embarazada, y los tres hombres fueron juzgados y condenados por asesinato y organización y dirección de una organización terrorista en el Tribunal Popular Intermedio de la ciudad de Kunming. Tohti fue condenado a cadena perpetua, mientras que Ehet, Tohtunyaz y Muhammad recibieron penas de muerte y fueron ejecutados el 24 de marzo de 2015. [34] [35]

Reacciones

Doméstico

Después del ataque terrorista, el secretario general del Partido Comunista Chino (PCCh) , Xi Jinping , y el primer ministro Li Keqiang asignaron a Meng Jianzhu , secretario de la Comisión Central de Política y Derecho , para supervisar la investigación. [36] Hubo cierta cobertura en la prensa regional; el periódico local Kunming Times publicó la historia en su portada. Pero el South China Morning Post (SCMP) señaló que el programa de noticias vespertino de la Televisión Central de China , así como otros medios nacionales, no informaron sobre el ataque. La cobertura también fue escasa en el Southern Metropolis Daily en Guangzhou y el Yangtse Evening Post . [37] [38] [39]

Como resultado, se convirtió en un tema muy discutido en las redes sociales chinas, donde las respuestas iban desde la ira y la conmoción hasta la moderación. [40] [41] [42] Mientras que China Daily tomó nota de los llamamientos de los internautas para "dejar de circular imágenes sangrientas", [43] las imágenes de la carnicería alojadas en microblogueados y redes sociales fueron rápidamente borradas por los censores. [37] [39] Varios usuarios de Sina Weibo también se refirieron al incidente como nuestro "11-S"; y el tabloide propiedad del PCCh Global Times se hizo eco del sentimiento con un titular titulado: "Nada justificó la matanza de civiles en el '11-S' de China". [44] [45] Jin Canrong de la Universidad Renmin sugirió que el camino a seguir sería restar importancia a la etnicidad uigur y tratar de inculcar un mayor sentido de "chinidad", enfatizando las obligaciones y derechos iguales a los de los ciudadanos chinos, mientras que Barry Sautman , un experto en China de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong, sugirió ampliar las políticas preferenciales y otorgar a los uigures de Xinjiang una mayor autonomía. [46] [47]

El SCMP sugirió que el ataque había tenido lugar en el momento políticamente más sensible del año, que fue en vísperas de la segunda sesión del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino . [37] Lü Xinhua, portavoz de la conferencia, denunció el ataque como un grave ataque terrorista violento planeado y organizado por elementos terroristas de Xinjiang. [48] Esta afirmación ha sido repetida por funcionarios en Kunming. [49]

En un vídeo del diario Legal Daily que se emitió en CCTV News el 3 de marzo se mostraba una entrevista con el tirador del SWAT que fue responsable de disparar a cinco de los atacantes y aplaudía su heroísmo. El oficial dijo que, cuando los agresores corrieron hacia él ignorando los disparos de advertencia, disparó a los cinco en unos 15 segundos "sin pensar". [19] Sautman dijo que el gobierno podría haber querido "mostrar que también hubo una resistencia exitosa a los terroristas y ponerle un rostro humano a esa resistencia". [20]

Cobertura de los medios occidentales

Tras el evento, muchos de los principales medios de comunicación occidentales cubrieron el evento con comillas alrededor de la palabra "terrorismo", algunas en el título del artículo, algunas en el cuerpo y algunas en ambos. [50] [51] China acusó a los comentaristas occidentales de hipocresía y doble moral en materia de terrorismo. [52] Los ciudadanos chinos siguieron con críticas contra el gobierno de los Estados Unidos por negarse a identificar el ataque como un ataque terrorista, y algunos lo compararon con la respuesta china al atentado del maratón de Boston . [53]

El Diario del Pueblo , el periódico oficial del Comité Central del Partido Comunista Chino , acusó a los medios occidentales de ambivalencia y de no afirmar inequívocamente que el ataque fue un acto de terrorismo, diciendo: "Estos medios siempre son los más ruidosos cuando se trata de antiterrorismo, pero en la violencia terrorista de la estación de tren de Kunming perdieron la voz y hablaron confusamente, haciendo enojar a la gente", y nombró a los medios de comunicación estadounidenses CNN , The Associated Press , The New York Times y The Washington Post como ejemplos. [39]

La CNN eliminó las comillas el 2 de marzo, un día después del suceso, describiéndolo como "ataques terroristas mortales en Kunming". [54] [55]

Internacional

El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, y el Consejo de Seguridad condenaron por separado el ataque. [56] [57] Muchos países condenaron el ataque y expresaron su más sentido pésame y condolencias. [39] [58] [59] Dilxat Rexit, portavoz del Congreso Mundial Uigur , deploró los ataques e instó al gobierno chino a "aliviar la represión sistemática". [60] The Diplomat señaló que el uso de la comparación con el 11 de septiembre se refería no tanto a la escala del ataque sino al efecto que esto tendría en la psique de la nación, diciendo que "hay indicios de que puede tener un efecto similar en la forma en que China conceptualiza y trata el terrorismo". [44] Un académico de la Universidad Nacional de Singapur advirtió sobre un impacto muy significativo del incidente en el público chino ya que el ataque tuvo lugar en el corazón de China, y no en la periferia, lo que hizo que la gente estuviera más inclinada a apoyar la adopción de un enfoque de línea más dura hacia Xinjiang o los uigures, acelerando así el ciclo de represión y violencia. [46] [47]

Rebiya Kadeer , presidenta del Congreso Mundial Uigur, instó al gobierno chino a manejar racionalmente los ataques y "no demonizar al pueblo uigur como enemigo del Estado". El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Qin Gang, respondió condenando al Congreso Mundial Uigur como "una organización separatista antichina", diciendo que el Congreso Mundial Uigur "no puede representar al pueblo uigur" y que Kadeer "mostró su motivo político ulterior al vincular los incidentes terroristas en Kunming con un grupo étnico en particular". [61]

El Daily Telegraph mencionó que esta era la primera vez que se culpaba a los uigures de llevar a cabo un ataque de tal magnitud fuera de Xinjiang. [62] El profesor adjunto de Sinología de la Universidad China de Hong Kong, Willy Lam, dijo que las cifras oficiales indican que los conflictos violentos parecen estar aumentando. Sugirió que la ausencia de un mecanismo para ventilar las quejas y el diálogo entre los agraviados y las autoridades está contribuyendo al aumento de quienes recurren a la violencia. [62] La columna Analectas de The Economist afirmó que aunque el nombre del supuesto líder del grupo sugiere que puede ser uigur, esto sería difícil de verificar en un país donde los medios de comunicación están controlados por el Estado y los funcionarios controlan estrictamente los flujos de información. Respondió a los comentaristas chinos que criticaron a los extranjeros por no aceptar inmediatamente la afirmación oficial china de un acto de terrorismo con motivaciones políticas por parte de los separatistas de Xinjiang diciendo: "Pero China, que prefiere restar importancia al papel de sus políticas en Xinjiang en la generación de descontento, ha buscado durante mucho tiempo desacreditar a sus críticos uigures vinculándolos con el terrorismo". [14] The Economist también mencionó la "opresión china en Xinjiang" que "golpeó el corazón de la identidad uigur" como un factor en la creciente violencia, incluyendo: "a los estudiantes se les prohíbe ayunar durante el Ramadán, la enseñanza religiosa para los niños está restringida y la educación en idioma uigur es limitada". [63] Sin embargo, según Dawn , China solo desalienta el ayuno para los musulmanes uigures y alienta a las personas a comer adecuadamente para estudiar y trabajar, pero las autoridades "no obligan a nadie a comer durante el Ramadán". [64] Rohan Gunaratna, un experto en terrorismo de la Universidad Tecnológica de Nanyang , Singapur, dijo que había habido una falla de inteligencia. Calculó que "en los últimos 12 meses ha habido más de 200 ataques [en Xinjiang], tal vez incluso más. La situación está empeorando". [65]

Véase también

Notas

  1. Abdul Rehim Kurban: uigur : ئابدۇرېھىم قۇربان , romanizadoAbdurëhim Qurban ; Chino :阿不都热依木·库尔班; pinyin : Ābùdūrèyīmù·Kù'ěrbān

Referencias

  1. ^ "Ataque terrorista mortal en el suroeste de China atribuido a uigures musulmanes separatistas". 2 de marzo de 2014.
  2. ^ abc "Capturados los sospechosos del ataque terrorista en Kunming". Agencia de Noticias Xinhua . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  3. ^ abc "Separatistas chinos acusados ​​de masacre con cuchillos en Kunming". BBC News . 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  4. ^ "¿Es el ataque con cuchillo de Kunming el 11 de septiembre de China?". The Diplomat . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  5. ^ "Ataque terrorista en la estación de tren de Kunming deja decenas de muertos". CBC News . Canadian Broadcasting Corporation. 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  6. ^ "27 muertos en ataque con cuchillo en estación de tren de China". USA Today . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  7. ^ abc Phillips, Tom (3 de marzo de 2014). «La policía china «resuelve» la masacre de Kunming». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  8. ^ "Se refuerza la seguridad en Kunming tras el ataque con cuchillo en la estación de tren china". The Wire . 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  9. ^ Agencia de noticias Xinhua: Separatistas de Xinjiang involucrados en el ataque de Kunming Archivado el 17 de marzo de 2014 en Wayback Machine 新華社:昆明案涉新疆分離勢力 (chino)
  10. ^ Blanchard, Ben (1 de marzo de 2014). "China culpa a militantes de Xinjiang por el ataque a la estación". Chicago Tribune . Reuters . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  11. ^ 外交部:昆明暴恐事件现场确实发现了"东突"旗帜 [Ministerio de Relaciones Exteriores: Bandera de "Turquestán Oriental" encontrada en el lugar del ataque terrorista de Kunming] (en chino). Televisión Fénix . 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  12. ^ 警方搜出"疆独"分子旗帜和凶器 [La policía descubrió la bandera y las armas utilizadas por los "separatistas de Xinjiang"] (en chino). 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  13. ^ "Xi promete castigo a los terroristas y cuidadoso rescate de las víctimas". Agencia de Noticias Xinhua . 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  14. ^ abc "Terror en Kunming". The Economist . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  15. ^ 昆明火车站暴力恐怖案143名伤者中73人重伤 [73 civiles resultaron gravemente heridos entre los 143 heridos durante el ataque a la estación de tren de Kunming] (en chino). Noticias de Sina. 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  16. ^ 目击者:昆明警方使用催泪枪无效后击毙暴徒 [Testigo: policías dispararon y mataron a los atacantes después de las advertencias de gas lacrimógeno] (en chino). Noticias de Sina. 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  17. ^ ab 昆明火车站售票进站陆续恢复 [La venta de billetes y la llegada de trenes a la estación de tren de Kunming se están normalizando]. Información de Yunnan (en chino). 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  18. ^ 目击者讲述昆明暴力恐怖事件:老人小孩都不放过 [Testigos describen el violento incidente terrorista de Kunming: ni siquiera las personas mayores y los niños se salvaron]. Servicio de noticias de China (en chino). 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  19. ^ abc "Oficial habla de lucha con terroristas". China Daily . 5 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  20. ^ ab "Aclaman como héroe a un agente de policía que participó en el ataque en Kunming". The Straits Times . 5 de marzo de 2014.[ enlace muerto ]
  21. ^ 昆明长水机场提高安保级别 秩序正常 [El aeropuerto de Kunming Changshui refuerza su seguridad mientras el funcionamiento sigue siendo normal] (en chino). Televisión Fénix. 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  22. ^ 警方称昆明"多地发生暴力事件"系谣传 [La policía dice que los informes sobre "varios lugares en Kunming que sufren ataques" son rumores] (en chino). Noticias de Sina. 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  23. ^ 中国红十字会工作组 赴云南处理昆明暴力恐怖事件 [El equipo de la Cruz Roja de China fue a Yunnan para hacer frente al ataque] (en chino). Noticias de NetEase. 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  24. ^ 昆明火车站武警 持枪执勤 [Policías armados están de servicio cerca de la estación de tren] (en chino). Noticias fotográficas de Sina. 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  25. ^ "成都武警持枪在火车站执勤(组图)" [Policías armados de Chengdu en la estación de tren (en la foto)]. Noticias de Sina. 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  26. ^ 昆明市民在火车站广场献花悼念遇难者 [Ciudadanos de Kunming presentando ramos de flores en la estación de tren para llorar a los muertos] (en chino). Noticias de Sina. 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  27. ^ 昆明暴恐案:警方公布两名暴徒基本信息 [La policía publicó la información de dos sospechosos durante el ataque de Kunming]. Tiempos Jinghua (en chino). 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  28. ^ Pomfret, James; Martina, Michael (3 de marzo de 2014). "El ataque a la estación de tren de China podría provocar una división étnica más profunda". Reuters . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015.
  29. ^ abc 昆明车站暴徒原想参加「圣战」辗转多地出不去 [Los asaltantes de la estación de tren de Kunming originalmente querían participar en la "Guerra Santa", no pudieron irse después de intentarlo en varios lugares] (en chino). Sina Corp. Radio Nacional de China . 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014.
  30. ^ "La policía china arresta a tres sospechosos del ataque terrorista en Kunming". news.biharprabha.com. Servicio de noticias indoasiático. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  31. ^ 快讯:昆明恐袭事件三名暴徒街头被擒 [Expreso: tres sospechosos del ataque terrorista de Kunming arrestados] (en chino). Televisión Fénix. 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  32. ^ ab "Los atacantes de la estación de tren intentaban abandonar China para la yihad: oficial" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Voice of America (5 de marzo de 2014)
  33. ^ ab "Los atacantes de la estación de trenes de China podrían haber actuado 'por desesperación'" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine Radio Free Asia (3 de marzo de 2014)
  34. ^ "Ataque en la estación de trenes de China". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  35. ^ "China ejecuta a tres personas por el ataque a la estación de Kunming". BBC News . 24 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  36. ^ "Separatistas acusados ​​de apuñalamiento masivo en China". Al Jazeera . 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  37. ^ abc Chen, Andrea (2 de marzo de 2014). "Mientras el mundo se tambalea por la conmoción tras el ataque de Kunming, las noticias brillan por su ausencia en las portadas de China". Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . South China Morning Post .
  38. ^ "China guarda silencio sobre el mortal ataque con cuchillo en la estación de tren de Kunming". Los Angeles Times . 19 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  39. ^ abcd Tatlow, Didi Kirsten (3 de marzo de 2014). «El Consejo de Seguridad de la ONU condena el 'ataque terrorista' en Kunming». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  40. ^ "Los internautas chinos reaccionan con ira y dolor a los ataques a la estación de Kunming". BuzzFeed News . 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  41. ^ Holdstock, Nick (13 de junio de 2019). El pueblo olvidado de China: Xinjiang, el terrorismo y el Estado chino. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-78831-981-2.
  42. ^ "'Enemigos de la humanidad': China debate quién es el culpable del ataque de Kunming". ChinaFile . 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  43. ^ "27 muertos en violencia en estación de tren de Kunming". China Daily . Agencia de Noticias Xinhua . 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  44. ^ ab Tiezzi, Shannon (4 de marzo de 2014). "¿El ataque con cuchillo de Kunming es el 11 de septiembre de China?" Archivado el 6 de marzo de 2014 en Wayback Machine . The Diplomat .
  45. ^ Beech, Hannah (1 de marzo de 2014). "Ataque terrorista mortal en el suroeste de China atribuido a los separatistas musulmanes uigures". Time . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014.
  46. ^ ab AFP (2 de marzo de 2014). "La represión tras los asesinatos en China puede resultar contraproducente, dicen los expertos" Archivado el 8 de marzo de 2014 en Wayback Machine . Times of Oman .
  47. ^ ab Saint-Paul, Patrick (3 de marzo de 2014). "Pékin sous le choc du «11 Septembre chinois»" Archivado el 9 de marzo de 2014 en Wayback Machine . Le Fígaro (en francés)
  48. ^ "China castigará severamente a los atacantes terroristas: portavoz". China Daily . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  49. ^ Ng, Teddy (2 de marzo de 2014). «Una mujer sospechosa bajo custodia después de que 33 personas murieran en la masacre de la estación de Kunming». Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  50. ^ People's Daily Online, 4 de marzo de 2014 "La cobertura de los medios occidentales del ataque terrorista de Kunming muestra absoluta mendacidad y crueldad" Archivado el 27 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , 4 de marzo de 2014.
  51. ^ Dawn, Yiqin Fu, 5 de marzo de 2014 "Los chinos están enojados por la descripción que los medios occidentales hacen del ataque de Kunming" Archivado el 19 de octubre de 2014 en Wayback Machine ., 5 de marzo de 2014.
  52. ^ BBC News, Kunming, John Sudworth, 3 de marzo de 2014 "Conmoción e ira tras la brutalidad en Kunming" Archivado el 12 de octubre de 2014 en Wayback Machine ., 3 de marzo de 2014.
  53. ^ "Internautas chinos critican a Estados Unidos por negarse a calificar el ataque de Kunming de 'acto terrorista' | South China Morning Post". Scmp.com . 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  54. ^ Jiang, Steven (2 de marzo de 2014). "Familias tambalean, testigos atormentados tras los mortales ataques de Kunming en China". CNN.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  55. ^ Watkins, Tom (2 de marzo de 2014). "Matanzas en la estación de tren de China descritas como un ataque terrorista". CNN.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  56. ^ "El jefe de la ONU denuncia el 'terrible' ataque en la estación de tren china". Business Recorder . 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  57. ^ "El Consejo de Seguridad condena 'con la mayor firmeza' el ataque terrorista en la estación de trenes china de Kunming". 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014.
  58. ^ "El Consejo de Seguridad de la ONU condena el ataque terrorista en el suroeste de China". Xinhuanet. 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  59. ^ "La comunidad internacional condena el ataque terrorista en China". Agencia de Noticias Xinhua. 2 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014.
  60. ^ Paunescu, Delia (2 de marzo de 2014). «El último ataque con cuchillo en China plantea interrogantes sobre la seguridad». Nueva York . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  61. ^ "中国外交部: 世维会代表不了中国维族人". BBC News 中文. 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014.
  62. ^ ab Keating, Fiona (2 de marzo de 2014). "Masacre de Kunming: ¿Quiénes son los separatistas de Xinjiang a los que China culpa del ataque?" Archivado el 5 de marzo de 2014 en Wayback Machine . [VÍDEO]. International Business Times .
  63. ^ "El inquieto Occidente de China: la carga del imperio" Archivado el 23 de febrero de 2017 en Wayback Machine . The Economist
  64. ^ "China desaconseja el ayuno entre los musulmanes uigures". Dawn . Pakistán. Associated Press. 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014.
  65. ^ Jacobs, Andrew; Buckley, Chris (2 de marzo de 2014). "China culpa a los separatistas de Xinjiang por la masacre con apuñalamientos en la estación de tren" Archivado el 19 de febrero de 2017 en Wayback Machine . The New York Times