Entre el 23 y el 24 de septiembre de 2023, militantes serbios iniciaron un ataque contra la policía de Kosovo cuando esta respondió a una situación en la que camiones sin matrícula bloqueaban un puente en Banjska. Este incidente resultó en la muerte del sargento kosovar Afrim Bunjaku, que fue honrado póstumamente con la orden de Héroe de Kosovo . Posteriormente, los atacantes buscaron refugio en el monasterio de Banjska , que finalmente fue recuperado por la policía de Kosovo. Durante esta operación, tres de los militantes murieron y se confiscó un importante alijo de armas. Posteriormente se detuvo a un total de ocho personas, cuatro de las cuales fueron liberadas más tarde. Cabe destacar que el vicepresidente de la Lista Serbia, Milan Radoičić , estuvo implicado y luego admitió la responsabilidad del ataque, lo que llevó a su posterior arresto.
Tras el ataque, Kosovo, Albania y la Unión Europea , junto con varias otras naciones, emitieron condenas. Kosovo, la Unión Europea y el Parlamento Europeo clasificaron el incidente como un ataque terrorista . [27] [28] [29] La Asamblea de Kosovo denunció el incidente y pidió una investigación internacional sobre la presunta participación del estado serbio, instando a las naciones occidentales a tomar medidas apropiadas. Además, la acumulación de fuerzas militares serbias a lo largo de la frontera de Kosovo provocó una preocupación generalizada en la región, con llamados a la desescalada y al refuerzo de los despliegues de la OTAN . Kosovo alegó la participación del estado serbio, presentando evidencia de entrenamiento en territorio serbio. Al mismo tiempo, la Agencia de Inteligencia de Kosovo confirmó los informes de la construcción de una base serbia cerca de la frontera.
Fondo
El ataque en Banjska se produjo en un contexto de aumento de las tensiones en la región. Tras la decisión del primer ministro Albin Kurti de bloquear todas las matrículas serbias con las letras KM ( Kosovska Mitrovica ) dentro de la República de Kosovo , alegando preocupaciones constitucionales, [30] los serbios de Kosovo que trabajan en el sector público, incluidos los alcaldes de cuatro municipios del norte de Kosovo, dimitieron en protesta. [31] Tras el boicot de los alcaldes y el personal administrativo, se programaron nuevas elecciones. En noviembre de 2022, el presidente Vjosa Osmani fijó el 18 de diciembre como fecha para las nuevas elecciones en los cuatro municipios del norte de Kosovo. [32] Sin embargo, tras estallar nuevos enfrentamientos en el norte de Kosovo, Osmani decidió posponer las elecciones a la alcaldía hasta abril de 2023. Esta decisión recibió el apoyo de los embajadores de la Unión Europea (UE). [33]
En los días previos a las elecciones reprogramadas, el principal partido político en el norte de Kosovo dominado por los serbios, la Lista Serbia , pidió a la comunidad serbia que no votara, lo que resultó en un boicot de las elecciones locales por parte de los serbios de la zona que exigían más autonomía. [34] A pesar del boicot, algunos serbios de Kosovo y la minoría local de albaneses en el norte de Kosovo participaron en las elecciones. Debido al boicot, los cuatro alcaldes recién elegidos en los municipios del norte provenían de partidos albaneses. [35] Después de las elecciones, miembros de la comunidad serbia de Kosovo organizaron protestas frente a los edificios municipales en el norte de Kosovo, expresando su descontento con los alcaldes recién elegidos. Estas protestas fueron vigiladas de cerca por la Policía de Kosovo, la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo (EULEX) y las fuerzas de paz de la OTAN. Se produjeron enfrentamientos entre las tropas de la KFOR y los manifestantes serbokosovares, lo que resultó en lesiones sufridas tanto por el personal militar como por los manifestantes. [36]
Ataque
El monasterio del siglo XIV, el Monasterio de Banjska , en el que se atrincheraron los militantes serbios. [37]
Entre el 23 y el 24 de septiembre de 2023, dos camiones sin matrícula se colocaron en un puente a la entrada de la aldea de Banjska , bloqueando la carretera. El bloqueo fue notificado a la policía en la madrugada del 24 de septiembre. Alrededor de las 2:30 ( CET ) tres unidades policiales llegaron al lugar, tras lo cual fueron atacadas desde diferentes direcciones por un grupo armado de unos 30 hombres, con diversas armas, incluidas granadas. [1] [38] En el tiroteo inicial, las fuerzas policiales kosovares lograron repeler el ataque inicial. [39] [40] Tres policías kosovares resultaron heridos y fueron trasladados al hospital regional en el sur de Mitrovica , pero uno de ellos murió al llegar. [17] [39] [41] [16]
Después de la emboscada, el grupo de hombres armados entró en el Monasterio de Banjska del siglo XIV [42] y se atrincheraron en el interior antes de ser rodeados por las fuerzas de seguridad kosovares. [1] La Eparquía de Raška y Prizren de la Iglesia Ortodoxa Serbia , que gobierna el monasterio, dijo que los hombres, que llevaban máscaras, atravesaron la puerta cerrada del monasterio y asaltaron el complejo en un vehículo blindado. [43] [44] Un grupo de peregrinos de Novi Sad , Vojvodina, se encontraban en el monasterio en el momento del ataque. [5] A las 17:27 (CET), las Fuerzas Especiales de Kosovo entraron y recapturaron el monasterio, poniendo fin al asedio. [3] [1] Xhelal Sveçla , Ministro del Interior de Kosovo, declaró que la aldea quedó bajo control después de "varias batallas consecutivas" a lo largo del día. [1] EULEX , la misión de la UE que actúa como segundo respondedor de seguridad en Kosovo, también estaba en el lugar. [45]
Armas
Las autoridades kosovares detuvieron inicialmente a ocho personas, cuatro de las cuales fueron posteriormente puestas en libertad por falta de pruebas. [21] [22] Entre los detenidos había dos hombres armados, junto con otros cuatro serbios descubiertos en posesión de comunicaciones cerca del lugar del incidente, que fueron investigados por terrorismo.
Posteriormente, la policía de Kosovo confiscó un importante arsenal de armas en el monasterio de Banjska. [46] [47] Se incautaron los vehículos utilizados por los atacantes, dejando al descubierto un amplio arsenal de armas de fuego, explosivos, municiones y apoyo logístico capaz de sostener a un grupo de cientos de personas. [48] La policía de Kosovo confiscó más de 1.000 armas y piezas de equipo valoradas en más de 5 millones de euros (más de 5,5 millones de dólares). Los funcionarios estatales de Kosovo dijeron que las armas confiscadas se produjeron en Serbia y no se pueden encontrar en el mercado abierto. [37] Durante el registro del monasterio y los vehículos asociados, las autoridades descubrieron mapas y planos detallados, indicativos de una operación a largo plazo y meticulosamente organizada. [46] Los artículos incluían lanzacohetes, un vehículo fuertemente blindado, 24 automóviles, dos motocicletas 4x4, 150 explosivos, tres drones, 30 AK-47, seis ametralladoras, 29 morteros y más de 100 uniformes militares. [49] El 6 de marzo de 2024, la Policía de Kosovo encontró cinco lanzacohetes M80 Zolja que sospecha que estaban relacionados con el ataque. [50]
Atacantes
Milan Radoičić , quien admitió haber organizado el ataque armado en Banjska. [51]
La identidad y los antecedentes de los atacantes no se conocieron públicamente. Se los describió como "pistoleros" y "militantes serbios". [52] [53] El fiscal Naim Abazi confirmó que los militantes arrestados eran ciudadanos serbios. [54] El ministro Sveçla dijo que seis pistoleros habían escapado a Serbia y estaban recibiendo tratamiento por sus heridas en un hospital de Novi Pazar . Exigió su extradición a Kosovo. [49] También afirmó que Serbia estaba operando campos de entrenamiento para "insurgentes" y dijo que las autoridades kosovares también estaban investigando la participación rusa en el ataque. [55]
El 26 de septiembre, la policía de Kosovo reveló pruebas de un vídeo de un dron que implicaban al vicepresidente de la Lista Serbia, Milan Radoičić , como parte del grupo militante. [56] El partido mantiene estrechas afiliaciones con el presidente serbio Aleksandar Vučić . [57] Los permisos de armas de Radoičić fueron olvidados. Más tarde, en una entrevista, Vučić reconoció que Radoičić era "un luchador por la libertad". [58] El 29 de septiembre, Radoičić asumió la responsabilidad del ataque declarando a través de un abogado que el ataque fue organizado sin el conocimiento de las autoridades serbias o de la Lista Serbia, de la que dimitió. El mismo día, las autoridades kosovares allanaron propiedades de su propiedad, incluida una villa junto al lago, un ático y un restaurante. [59]
El 3 de octubre, las autoridades serbias arrestaron a Milan Radoičić tras una redada policial en su residencia y otros locales aledaños. [60] [61] Sveçla describió la detención de este último como un "movimiento simbólico de Serbia para aliviar la presión occidental", subrayando que Kosovo no establecerá buenas relaciones de vecindad con Serbia mientras "patrocine el terrorismo". [62] Sin embargo, al día siguiente, el Tribunal Supremo de Belgrado denegó una moción de la fiscalía para poner a Radoičić bajo custodia durante 30 días y lo puso en libertad. [63]
El 11 de septiembre de 2024, las autoridades kosovares acusaron a Radoičić y a otras 44 personas de violar el orden constitucional y legal, de actividad terrorista y de financiación y blanqueo de dinero en relación con el ataque. [64] Su juicio comenzó el 9 de octubre, con solo tres acusados físicamente presentes y el resto en ausencia. [65]
Damnificados
Del lado kosovar, el sargento de policía Afrim Bunjaku fue asesinado por militantes serbios. Fue condecorado póstumamente con la orden de Héroe de Kosovo . [66] [67]
Tres militantes serbios fueron asesinados. [68] [69] [70] Uno de los atacantes que fue asesinado fue identificado como Bojan Mijailović, ex guardaespaldas del Ministro serbio para Kosovo Aleksandar Vulin en 2013. [71] El 25 de septiembre, las autoridades kosovares encontraron el cuerpo de otro militante serbio, inicialmente reportado como el cuarto atacante. Los funcionarios kosovares aclararon más tarde que este informe era inexacto y que se trataba del tercer atacante. [19] El 26 de septiembre, se publicaron fotos que mostraban los cuerpos de dos militantes serbios dentro de un vehículo policial. [72]
Secuelas
Resoluciones
Kosovo y Albania
El 28 de septiembre, la Asamblea de Kosovo adoptó por unanimidad una resolución, obteniendo 97 votos a favor y ningún voto en contra o abstención. [73] [74] La resolución denunció enérgicamente el asalto como un "ataque terrorista", lamentando la muerte del sargento Afrim Bunjaku y enfatizando la imperiosa necesidad de una investigación internacional exhaustiva sobre la participación serbia. [74] El Primer Ministro Kurti también hizo un llamamiento a las naciones occidentales, instándolas a aplicar medidas punitivas contra Serbia y facilitar activamente la extradición de los agresores a Kosovo. [74] En un desarrollo posterior el 4 de octubre, el Parlamento de Albania anunció sus planes de convocar una sesión, con la intención de ratificar una extensa resolución de 13 puntos en su próxima sesión. [75] La resolución abarcó la denuncia del asalto, expresó su apoyo a las iniciativas de seguridad, elogió a las instituciones de seguridad de Kosovo, pidió a Serbia que cesara las acciones hostiles y abogó por una investigación transparente y la extradición de los perpetradores para su procesamiento. [75] El 12 de octubre, el Parlamento aprobó por unanimidad la resolución, respaldando a las instituciones constitucionales de Albania para que participen activamente en los esfuerzos de investigación en curso dirigidos por la comunidad internacional. [76]
unión Europea
El 19 de octubre, el Parlamento Europeo adoptó una resolución sobre el incidente, condenando lo que describió como un ataque terrorista, al tiempo que examinaba la postura del gobierno serbio hacia Kosovo y sus aliados occidentales. [77] [78] La acción parlamentaria atribuyó el ataque a paramilitares serbios y planteó preocupaciones sobre la posible participación serbia en los recientes disturbios políticos. [77] Pidió medidas contra el gobierno serbio, que abarcaran la posibilidad de congelar el apoyo financiero y aplicar sanciones específicas en caso de que se confirmara la participación del Estado. También pidió a Serbia que se comprometiera a cooperar plenamente, incluida la detención y extradición de los responsables del ataque, que actualmente residen en Serbia, para que se enfrenten a la justicia en Kosovo. [78] El documento también abordó la cuestión de la acumulación militar, la formulación de estrategias de contención, las elecciones locales anticipadas y la necesidad de reconciliación e integración de la comunidad serbia de Kosovo. [77] Además de promover el diálogo pacífico entre Serbia y Kosovo, la resolución también hizo hincapié en la eliminación de las medidas punitivas contra Kosovo y esbozó una hoja de ruta integral para la integración de Kosovo a la Unión Europea. [78] La resolución obtuvo el apoyo del Primer Ministro de Kosovo, Kurti, y del Viceprimer Ministro, Besnik Bislimi . [79]
Participación del Estado serbio
El 1 de octubre, Kurti publicó varios videos en la plataforma de redes sociales Twitter , en los que afirmaba presentar pruebas del entrenamiento de los atacantes serbios en relación con el ataque. Reveló que el grupo se había entrenado en la base del ejército serbio de Pasuljanske Livade cuatro días antes de los ataques. Kurti y el director de la policía de Kosovo, Gazmend Hoxha, también afirmaron que se habían realizado ejercicios adicionales en la base de Kopaonik, propiedad de Milan Radoičić, e implicaban el pleno apoyo del Estado serbio bajo el liderazgo del presidente serbio Vučić. [80] [81] Kurti reveló más tarde que el "ataque terrorista" era parte de un plan más amplio destinado a "anexionarse los territorios del norte de Kosovo", con la intención de "establecer un corredor hacia Serbia" para el suministro de armas y tropas. [82]
En una nota similar, el Ministro Sveçla reveló que el ataque tenía objetivos estratégicos, incluida la "anexión del norte de Kosovo". Las pruebas recuperadas de las imágenes de drones confiscadas confirmaron que el ataque se preparó dentro de Serbia. Sveçla implicó a funcionarios serbios de alto rango, incluidos Vučić, el Ministro de Defensa Miloš Vučević y el comandante Milan Mojsilović , en el entrenamiento de los atacantes. Hoxha también afirmó que Serbia proporcionó apoyo logístico e infraestructura al grupo. [80]
Aumento de la presencia militar y construcción de bases en Serbia
El 30 de septiembre, el gobierno de los Estados Unidos notó oficialmente una presencia inusualmente alta de fuerzas militares serbias posicionadas a lo largo de la frontera de Kosovo. [83] En respuesta, John Kirby , el Coordinador del Consejo de Seguridad Nacional para Comunicaciones Estratégicas , pidió a las autoridades serbias que desescalaran la situación y calificó el despliegue de "desestabilizador". [83] [84] El presidente de Kosovo, Osmani, expresó un fuerte compromiso de colaborar estrechamente con los EE. UU. en esa cuestión y otros aliados de la OTAN para abordar "los desafíos de seguridad y proteger las libertades duramente ganadas". [85] Edi Rama , el primer ministro de Albania , afirmó la alineación de Albania con el llamado de los EE. UU. para una desescalada inmediata y enfatizó el compromiso de la nación para garantizar la seguridad y la estabilidad de Kosovo. [86] El Ministerio de Relaciones Exteriores alemán pidió a Serbia que retirara sus tropas de la frontera con Kosovo, enfatizando que "no debe haber más escalada entre Serbia y Kosovo". [87] Más tarde ese día, se vio a convoyes militares serbios retirándose de la frontera. [88] El 2 de octubre, el Presidente Vučić calificó los informes sobre una concentración de tropas serbia como "no del todo exactos", diciendo que su presencia de tropas en la frontera había disminuido de 14.800 efectivos el año anterior a 8.400 efectivos unos días antes y finalmente a 4.400. [89]
La OTAN anunció que la organización aumentaría su presencia de mantenimiento de la paz en Kosovo, añadiendo que utilizaría soldados adicionales del Reino Unido. [90] El gobierno alemán expresó su apoyo al fortalecimiento de la misión de paz liderada por la OTAN, la KFOR, y respaldó el despliegue de un número adicional de sus soldados . [91] Más tarde, el ministro de Defensa alemán , Boris Pistorius , declaró que no tenía planes inmediatos de enviar fuerzas adicionales, afirmando que están monitoreando de cerca la situación y que "actuarán rápidamente si es necesario". [92] El 4 de octubre, Rumania anunció su compromiso de enviar aproximadamente 100 soldados para reforzar la misión de mantenimiento de la paz de la KFOR. [93]
El 2 de octubre, la presidenta de la Comisión de la Agencia de Inteligencia de Kosovo, Ganimete Musliu, confirmó en una declaración pública que Serbia estaba construyendo una base militar en las cercanías de Izvor, cerca de la frontera con Kosovo. [94] La confirmación se basó en múltiples pruebas, incluidas observaciones directas de personal militar en la zona e imágenes de drones que proporcionaron confirmación visual de la construcción en curso. [94]
Reacciones
Kosovo
El Presidente Osmani afirmó que el ataque había sido "orquestado por bandas criminales serbias" y lo caracterizó como un ataque a la integridad territorial de Kosovo. [95] El Primer Ministro Albin Kurti atribuyó a los atacantes "fuertemente armados y equipados, profesionalmente entrenados y planificados, apoyados políticamente, materialmente financiados y logísticamente apoyados por Serbia". [49] [95] Kurti además atribuyó la responsabilidad a "tropas apoyadas por el estado serbio" por lo que describió como "ataques terroristas" [95] y acusó a Serbia de conspirar para montar un escenario similar a la Guerra de Bosnia en la década de 1990 que permitió la creación de una entidad dominada por los serbios dentro del país. [42] Kurti instó a las naciones occidentales a promulgar sanciones contra Serbia, mientras que Osmani afirmó que Serbia persistía en afirmar reclamos territoriales e incitar activamente tensiones, similar a lo que describió como un " modelo de Crimea ". [96] Tanto Kurti como Dan Ilazi, jefe de investigación del Centro Kosovar de Estudios de Seguridad, señalaron que las armas y el equipo utilizados por los atacantes no estaban disponibles en el mercado abierto y eran difíciles de adquirir sin conexiones de alto nivel, posiblemente dentro del gobierno serbio. [42]
El director general de la policía de Kosovo, Gazmend Hoxha, dijo que el ataque provocó la mayor operación policial en el país desde la guerra de Kosovo en 1999. Los cruces fronterizos de Jarinje y Brnjak entre Kosovo y Serbia fueron cerrados debido al incidente. [97] El 29 de septiembre, la policía kosovar hizo redadas en cinco lugares en tres municipios del norte del país en relación con el ataque, y se informó que se confiscaron varios vehículos. Los medios de comunicación serbios informaron que entre los lugares atacados se encontraban un hospital y un restaurante en Mitrovica. [55]
Un primo de Afrim Bunjaku emitió un comunicado confirmando su muerte con el título de la declaración escrito en letras mayúsculas que decía "Morir por tu patria es como nacer de nuevo". [98] Otro pariente de Bunjaku llamó a Kurti a unirse a las negociaciones con Serbia y retirar a la policía del norte de Kosovo para evitar más pérdidas de vidas. [99] [100] La Lista Serbia anunció un período de luto de tres días "para lamentar la pérdida de nuestros conciudadanos", es decir, los militantes, en los municipios de mayoría serbia en contra de las leyes kosovares que reservan tales acciones al presidente y las autoridades municipales. [101] El 26 de septiembre, los residentes de Mitrovica del Norte y otras tres ciudades se reunieron y encendieron velas por los atacantes muertos. [102] La Eparquía de Raška y Prizren de la Iglesia Ortodoxa Serbia condenó el ataque y la violencia en el monasterio, expresando sus condolencias a las familias de los policías muertos y heridos. [43] [44]
En una reunión patrocinada por la UE entre Serbia y Kosovo celebrada en Bruselas en octubre, Kosovo pidió que se entregara a Milan Radoicic para que se celebrara un juicio, con la garantía de que la misión de la UE por el Estado de derecho en Kosovo lo supervisaría. Serbia rechazó la idea. [103]
Serbia
El presidente Vučić condenó el asesinato de lo que llamó un "oficial de policía albanés" y acusó al primer ministro Kurti de ser "el único culpable" del evento y dijo que "la gente cayó en las provocaciones". [104] [105] También afirmó que los atacantes eran serbios de Kosovo que "no querían soportar más el terror de Kurti". [106] y dijo que la negativa de Kurti a permitir la formación de una Asociación de Municipios Serbios para garantizar la autonomía de los serbios de Kosovo alimentó las tensiones preexistentes. [42] El ministro de Defensa Miloš Vučević dijo a RTS que los atacantes eran los últimos de una larga lista de combatientes que murieron "por la libertad de Kosovo y la libertad de Serbia", mientras que varios periódicos los describieron como "héroes" y dijeron que el país estaba colectivamente "llorando" por los muertos en el ataque. [107]
Vučić afirmó en televisión que la Agencia de Inteligencia de Seguridad filmó a policías kosovares dejando morir a un serbio herido sin ayudarlo. Según él, se rieron mientras lo miraban y uno de los policías dijo que no sería una vergüenza que el serbio muriera. [108] También afirmó que la policía de Kosovo disparó contra casas particulares donde vivían serbios ancianos sin motivo alguno, [109] y que dos serbios fueron asesinados por disparos de francotiradores a pesar de que estaban lejos de cualquier persona. [108] Vučić amenazó más tarde con procesar a los agentes de policía de Kosovo a los que describió como "asesinos a sangre fría" y añadió que no le "importaba lo que pensara nadie en el mundo al respecto". [110]
Serbia declaró un día de luto nacional para el 27 de septiembre por lo que describió como "trágicos acontecimientos". [111] [101] Sin embargo, Shqiprim Arifi , el alcalde de Preševo en el sur de Serbia , se negó a realizar una conmemoración en la ciudad de mayoría albanesa. [112]
Internacional
– El presidente Bajram Begaj denunció enérgicamente el ataque y lo calificó de «acto criminal y terrorista». [113] El primer ministro Edi Rama condenó el asesinato de Afrim Bunjaku y la decisión de Serbia de declarar un día de luto en honor a los atacantes. [114] [115] El ex primer ministro Sali Berisha calificó el asalto como un «levantamiento armado orquestado instigado por Belgrado» y pidió una acción internacional, instando a la extradición del presidente serbio Vučić a La Haya . [116] Tras el asesinato de Bunjaku, el ministro de Asuntos Exteriores Igli Hasani y el ministro del Interior Taulant Balla participaron en las ceremonias conmemorativas celebradas en Kosovo. [117] El 2 de octubre, el Parlamento de Albania celebró un minuto de silencio en memoria de Bunjaku. [118] [119] En Tirana , la gente se reunió en la Plaza Madre Teresa para conmemorar a Bunjaku encendiendo velas. [120]
– El primer ministro Andrej Plenković denunció enérgicamente el ataque y criticó la declaración de Serbia de un día de luto nacional, afirmando que "implica una identificación" con el incidente. Además, instó a las naciones occidentales y a la UE a tomar medidas adecuadas en respuesta a las acciones de Serbia. [121] El presidente Zoran Milanović calificó el ataque de "acto terrorista" y reafirmó su pleno apoyo a Kosovo, al tiempo que instó a Serbia a proporcionar aclaraciones sobre el ataque. [113] [122]
– El Canciller Olaf Scholz denunció el ataque y lo calificó de acto “inaceptable”. [125] La Ministra de Asuntos Exteriores Annalena Baerbock destacó la importancia de abordar los conflictos persistentes y estabilizar las precarias condiciones en la región. [126] Hizo referencia específicamente al ataque a la policía de Kosovo y a la creciente presencia militar serbia a lo largo de la frontera de Kosovo por parte de un “grupo terrorista altamente armado”. [126]
– El primer ministro Dritan Abazović condenó enérgicamente el ataque, destacando la posibilidad de que la situación se convierta en un conflicto más importante con repercusiones catastróficas para todas las partes involucradas. [127] Rifat Fejzić, el jefe de la Comunidad Islámica en Montenegro, también denunció el ataque, enfatizando la importancia de un camino compartido hacia la integración de los Balcanes en la UE. [128]
– El primer ministro Dimitar Kovačevski condenó enérgicamente el ataque e instó a una desescalada inmediata de la situación. [129] El ministro de Asuntos Exteriores Bujar Osmani denunció de manera similar el ataque y subrayó la necesidad de una investigación exhaustiva sobre el "acto de violencia". [130] Además, el jefe del mayor partido étnico albanés, la Unión Democrática para la Integración, Ali Ahmeti, calificó el asalto como un ataque a la "paz, la estabilidad y la seguridad de toda la región". [131] En Tetovo , la gente se reunió para realizar una ceremonia conmemorativa en honor de Bunjaku. [132]
– El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Tanju Bilgiç, denunció el ataque y subrayó el apoyo turco al proceso de diálogo en curso. [133]
– El Secretario de Estado, Antony Blinken, condenó enérgicamente el ataque e instó tanto a Kosovo como a Serbia a “abstenerse de cualquier acción o retórica que pueda inflamar aún más las tensiones”. Hizo hincapié en la necesidad imperiosa de exigir responsabilidades a los responsables de este crimen mediante un procedimiento de investigación transparente. [49] [134] El embajador en Kosovo, Jeff Hovenier, afirmó que el ataque demostró un alto grado de “coordinación y sofisticación”, con indicios de entrenamiento militar entre los rebeldes y la presencia de una cantidad significativa de armas, lo que implica una intención seria de perturbar la seguridad regional. [135] El portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, dijo que el ataque estuvo “bien coordinado y planificado”, y añadió que la cantidad de armas incautadas durante el incidente amenazaba la seguridad de los funcionarios de Kosovo y del personal internacional, incluidas las tropas de la OTAN. [90]
Referencias
^ abcde «La policía de Kosovo rodea a 30 hombres armados en un monasterio después de que un agente disparara». BBC News . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "Kosovo y Serbia: Bisher schwerste Zusammenstöße". FAZ.NET (en alemán). 25 de septiembre de 2023. ISSN 0174-4909. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ ab "Raportohet se Njësia Speciale ka hyrë brenda manastirit të Banjskës". Bota Sot . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "El asedio al monasterio de Kosovo termina tras intensos tiroteos". BBC News . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ abc «Finaliza el enfrentamiento en el norte de Kosovo tras un día de enfrentamientos mortales». France 24 . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ Yo, L. (24 de septiembre de 2023). "Kurti: Policia e Kosovës konfiskoi sot qindra armë dhe municione". Klan Kosovo (en albanés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ Dunai, Marton (24 de septiembre de 2023). «El asedio a un monasterio serbio en Kosovo termina tras la retirada de los militantes». Financial Times . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Drejtori i Policisë: Në mesin e të Dyshuarve ka qenë edhe Milan Radojçiqi" [Director de policía: Milan Radoičić estaba entre los sospechosos] (en albanés). Klan Kosovo . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Exclusivo: Milan Radojicic se lesiona" [Exclusivo: Milan Radojicic se lesiona]. IndeksOnline (en albanés). 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Mediumi boshnjak: Millan Radoiçiq ishte plagosur gjatë sulmit terrorist në veri të Kosovës" [Medio bosnio: Milan Radoicic resultó herido durante el ataque terrorista en el norte de Kosovo] (en albanés). Telégrafos . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ abcd "Detaje për aksionin e policisë dhe municionet që u gjetën në Banjskë" [Detalles sobre la actuación policial y las municiones encontradas en Banjska] (en albanés). Kallxo . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Sveçla: Sulmuesit pjesë e organizatave" Mbrojtja Civile "dhe "Brigada e Veriut"" [Sveçla: Los atacantes forman parte de las organizaciones "Defensa Civil" y "Brigada Norte"] (en albanés). Voz de América . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Vučić Otkrio Da Su Kosovski Policajci Ostavili Srbina Da Umre: Okupili 460 specijalaca, sve bila Pripema". espreso.co.rs (en serbio). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ ab "Kosovarischer Polizist offenbar von serbischer Kampftruppe erschossen". euronews (en alemán). 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "Dalin pamjet nga momenti kur terroristët serbë ikin maleve nga Policia e Kosovës" [Se publican las imágenes del momento en que los terroristas serbios huyen a las montañas de la policía de Kosovo] (en albanés). Bota Sot . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ abc «Agente de policía asesinado en ataque en el norte de Kosovo». Al Arabiya English . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ abc Zhinipotoku, Zenel; Semini, Llazar. «Hombres armados enmascarados atacan a la policía de Kosovo y matan a un agente en una escalada de tensiones con Serbia». ABC News . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ Kote, Kristo (28 de septiembre de 2023). «Kosovo acusa a Serbia de participar en una emboscada paramilitar». Albanian Daily News . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ ab "Estados Unidos condena el ataque en el norte de Kosovo mientras el país celebra un día de luto". Radio Free Europe/Radio Liberty . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "Kosovo en vilo tras los enfrentamientos mortales que generan inquietud". France24 . Agence France-Presse. 30 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ ab Bami, Xhorxhina; Dragoljo, Sasa; Jeremic, Ivana (27 de septiembre de 2023). "Kosovo libera a cuatro serbios después de los enfrentamientos, alega un nuevo vínculo con Serbia". Perspectiva de los Balcanes . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ ab Cimili, Zana (28 de septiembre de 2023). «Kosovo acusa a Serbia de implicación directa en enfrentamientos mortales e investiga posible papel ruso». Associated Press. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ "Rashiq: Dos atacantes muertos, uno herido y otro detenido". KOHA . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "Sveçla: Gjashtë terroristë po trajtohen në Novi Pazar, Serbia t'i dorëzojë ata" [Sveçla: Seis terroristas están siendo tratados en Novi Pazar, Serbia debería entregarlos] (en albanés). Telégrafos . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ abc "Krejt arsenali i armatimit që u kap nga policia në veri" [Todo el arsenal que fue confiscado por la policía en el norte] (en albanés). Klan Kosova . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Arrestohen edhe dy persona në veri, shkon në tetë numri i tire - konfiskohen edhe armë" [Dos personas más son arrestadas en el norte, lo que eleva el número a ocho; también se confiscan armas] (en albanés). Telégrafos . 26 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Kurti: Serbia të mbahet plotësisht përgjegjëse për sulmet në veri" [Kurti: Serbia debería rendir cuentas plenamente por el ataque en el norte]. Koha Ditore (en albanés). 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ ab «Kosovo: el Alto Representante Borrell habla con el Primer Ministro Kurti y el Presidente Vučić tras el ataque contra la Policía de Kosovo». Acción Exterior de la Unión Europea . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "El Parlamento Europeo aprueba una resolución sobre el ataque de Serbia a Banjska | Euronews Albania". euronews.al . 19 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
^ "Kurti: Targat KS nuk kthehen, reciprocitet për dokumente". Radio Evropa e Lirë . Radio Evropa e Lirë. 24 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Serbët vazhdojnë të japin dorëheqje". Radio Europa Libre . Radio Europa Libre. 7 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Osmani cakton 18 dhjetorin si datë të zgjedhjeve në veri". Radio Europa Libre . Radio Europa Libre. 14 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "El presidente de Kosovo pospone las elecciones en el norte de Kosovo para abril". N1 Info . N1 Info. 12 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Los serbios del norte de Kosovo boicotean las elecciones locales". Voice of America . Voice of America. 23 de abril de 2023. Archivado desde el original el 3 de julio de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Çka treguan zgjedhjet në veri?". Kosovo 2.0 . Kosovo 2.0. 28 de abril de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Los serbios de Kosovo continúan las protestas contra los nuevos alcaldes en el norte". BIRN . Balkan Insight. 29 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 22 de junio de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ ab Gadzo, Mersiha. "Kosovo comenzará el juicio por el ataque de Banjska a manos de un grupo serbio: por qué es importante". Al Jazeera . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
^ "Hombres armados se enfrentan con las autoridades en el norte de Kosovo tras una emboscada, dice el primer ministro". The Guardian . Agence France-Presse. 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ ab "Un agente de policía muere en un ataque en el norte de Kosovo". Al Arabiya English . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 . La policía logró repeler el ataque y llevar a dos agentes heridos al hospital del sur de Mitrovica.
^ "Un policía muerto en un ataque en Kosovo atribuido a Serbia". Al Jazeera . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 . Tres unidades policiales fueron enviadas para desbloquearlo, pero fueron atacadas desde diferentes posiciones con diferentes armas, granadas de mano y bombas. La policía logró repeler el ataque y llevar a dos policías heridos al hospital en el sur de Mitrovica. Uno de ellos llegó muerto, dijeron los médicos.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ Servicio, RFE/RL's Balkan. "La policía de Kosovo mata a 3 presuntos agresores y arresta a otros tras un ataque mortal en una región mayoritariamente serbia". Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ abcd «Vucic 'quiere la guerra': el primer ministro de Kosovo acusa a Belgrado de incitar a la violencia». Aljazeera . 30 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ ab Perić, Miloš (24 de septiembre de 2023). "Anuncio urgente de la diócesis de Raška – Prizren sobre el conflicto armado cerca del monasterio de Banjska". Presentación de Internet en español | Епархија Рашко-призренска српске православне цркве . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ ab "Eparhija raško-prizrenska povodom oružanog sukoba pored manastira Banjske" [Eparquía de Raška y Prizren sobre el conflicto armado cerca del monasterio de Banjska]. Politika (en serbio (escritura latina)). 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Dunai, Marton (24 de septiembre de 2023). «El asedio a un monasterio serbio en Kosovo termina tras la retirada de los militantes». Financial Times . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ ab Soos, Oliver (26 de septiembre de 2023). "Kosovarische Polizei findet Waffenarsenal" (en alemán). Tagesschau. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
^ "Kosovo llora la muerte de un policía y algunos pistoleros serbios siguen en libertad tras el asedio a un monasterio". Associated Press . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Kosovo llora la muerte de un policía y algunos pistoleros serbios siguen en libertad tras el asedio a un monasterio". Associated Press . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ abcde "Kosovo exige a Serbia que entregue a los pistoleros serbios que escaparon tras un tiroteo mortal". Aljazeera . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Si, Nen (6 de marzo de 2024). "La policía de Kosovo encuentra lanzacohetes cerca del monasterio de Banjska". Euronews Albania . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
^ Dragojlo, Sasa; Bami, Xhorxhina (4 de octubre de 2023). "NOTICIAS El Tribunal de Belgrado rechaza la detención del capo serbio de Kosovo Radoicic". Perspectiva balcánica. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
^ BNN (25 de septiembre de 2023). «El ataque a un monasterio intensifica el conflicto entre Kosovo y Serbia». Baltic News Network . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Edwards, Christian; Soares, Isa (31 de mayo de 2023). «El primer ministro de Kosovo dice que no entregará el país a la 'milicia fascista' serbia tras los enfrentamientos en el norte». CNN . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Konushevci, Arton; Cvetkoviq, Ludmilla (25 de septiembre de 2023). "Të arrestuarit në Banjskë," shtetas të Serbisë"". Radio Evropa e Lirë (en albanés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ ab Cimili, Zana (29 de septiembre de 2023). «La policía de Kosovo realiza redadas en el norte dominado por los serbios tras la violencia del fin de semana que dejó 4 muertos». Associated Press . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ Dahsyla, Egzon (26 de septiembre de 2023). "VIDEO - Publikohen pamje nga droni, Sveçla: Radojçiq shihet në mesin e grupit terrorist". ¡Raporto Korrupsionin! KALLXO.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ Vasovic, Milenko (16 de octubre de 2019). "El presidente de Serbia fue un verdadero perdedor en las elecciones de Kosovo". Balkan Insight . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
^ "Vuçiç mbron terroristët: Radoiçiç është një luftëtar për liri" (en albanés). Euronews Albania. 28 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Isufi, Perparim; Stojanovic, Milica (29 de septiembre de 2023). "El capo serbio de Kosovo Radoicic asume la responsabilidad del tiroteo del fin de semana". Balkan Insight . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Las autoridades serbias han detenido al presunto organizador de un reciente tiroteo con la policía de Kosovo". ABC News . Associated Press. 3 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
^ Telegrafi (3 de octubre de 2023). "Milan Radoiçiq arrestohet në Serbi" (en albanés). Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
^ "Sveçla: Arrestimi i Radoiçiqit është një farsë". Telegrafi (en albanés). 3 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
^ "Serbischer Angriff im Kosovo: Rädelsführer Milan Radoicic aus Haft entlassen". Der Tagesspiegel Online (en alemán). ISSN 1865-2263 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
^ "Los fiscales de Kosovo acusan a 45 personas por una incursión mortal de hombres armados serbios". Associated Press . 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ "Tres serbios de Kosovo en juicio por un ataque con un 'complot secesionista'". France 24 . 9 de octubre de 2024 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
^ "Afrim Bunjaku es declarado héroe de Kosovo". Prensa de Kosovo . 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "El presidente Osmani entrega póstumamente la medalla de "Héroe de la Nación" a Afrim Bunjaku". Euronews Albania . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Zhinipotoku, Zenel (24 de septiembre de 2023). "La policía kosovar rodea una aldea después de que hombres armados serbios irrumpieran en un monasterio en un incidente violento que dejó 4 muertos". ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "En profundidad: El ataque armado contra la policía de Kosovo genera temores de escalada y genera una amplia condena". Tirana Times . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ Sekularac, Ivana; Vasovic, Aleksandar (28 de septiembre de 2023). "Exclusiva: Serbia investigará el asesinato de un policía en el norte de Kosovo, dice Vucic". Reuters . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ Albania, Euronews (27 de septiembre de 2023). "Sveçla: Uno de los atacantes asesinados en Banjska era el guardia de Vulin en 2013". Euronews Albania . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Ekskluzive: Trupat e dy serbëve të vrarë në veturën e Policisë së Kosovës - Indeksonline.net". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Kuvendi miratoi Rezolutën nëpërmjet së cilës dënon sulmin terrorist të organizuar nga Serbia në veri të Kosovës" (en albanés). Kuvendi i Republikës së Kosovës . 28 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ abc «Kosovo solicita una investigación internacional sobre la implicación de Serbia en el ataque de Banjska». Euronews Albania. 28 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ ab "PS-ja e opozita në Shqipëri bëhen bashkë për Kosovën". Koha (en albanés). 4 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
^ "Parlamenti i Shqipërisë miraton rezolutën për Kosovën". Telegrafi (en albanés). 12 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ abc "El PE adopta una resolución sobre Banjska y pide medidas contra el gobierno serbio si se demuestra su implicación". Balcanes occidentales europeos. 19 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2023 .
^ abc «Serbia y Kosovo deben trabajar para reducir la tensión en el norte de Kosovo». Parlamento Europeo . 19 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
^ "Kurti mirëpret rezolutën e PE-së: Më shumë siguri për Kosovën, Serbisë iu kërkua largimi i bazave ushtarake përgjatë kufirit". Telegrafi (en albanés). 19 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
^ ab "'Video të reja nga Kosova tronditin Serbinë…': Si i reportuan mediat rajonale pamjet e fundit të publikuara nga Policia e Kosovës". Telegrafi (en albanés). 1 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ "Kurti: Terroristët që kryen sulmet në veri u trajnuan në një nga bazat kryesore të ushtrisë serbe". Telegrafi (en albanés). 1 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ "Kurti: Sulmi terrorista kishte qëllim aneksimin e veriut të Kosovës". Telegrafi (en albanés). 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ ab "US-Regierung fordert Serbien zu Truppenabzug an der Grenze zu Kosovo auf". Süddeutsche Zeitung (en alemán). 30 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ "USA besorgt über serbischen Truppenaufmarsch" (en alemán). Tagesschau . 30 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ Telegrafi (29 de septiembre de 2023). "SHBA i kërkoi Serbisë tërheqjen e trupave nga kufiri me Kosovën, Osmani: Të përkushtuar për të punuar ngushtë me SHBA-në dhe NATO-n" (en albanés). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ "SHBA kërkoi nga Serbia të tërheqë ushtrinë nga kufiri me Kosovën, reagon Rama". Telegrafi (en albanés). 30 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ "Bundesregierung fordert Serbien zu Truppenabzug an der Grenze zu Kosovo auf". Süddeutsche Zeitung (en alemán). 30 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ Evropa, Radio Slobodna (30 de septiembre de 2023). "RSE beleži kretanje vojnog konvoja na jugu Srbije". Radio Slobodna Evropa (en serbocroata). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ "El presidente serbio dice que los informes sobre la concentración de tropas en la frontera de Kosovo 'no son del todo exactos'". CNN . 3 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ ab Cimili, Zana (30 de septiembre de 2023). «La OTAN refuerza su fuerza en Kosovo mientras Estados Unidos se preocupa por una acumulación de tropas serbias en la zona». Associated Press . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ "Sorge im Kosovo Baerbock warnt vor Eskalation". Süddeutsche Zeitung (en alemán). 1 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ Rech, David (2 de octubre de 2023). "Deutschland im Kosovo laut Pistorius 'sehr schnell handlungsfähig'". Tiempo (en alemán). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ "Rumänien schickt Soldaten zur Verstärkung in den Kosovo" (en alemán). Deutsche Welle. 4 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
^ ab "Musliu: Serbia po ndërton bazë ushtarake afër kufirit me Kosovën". Telegrafi (en albanés). 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ abc "El primer ministro de Kosovo acusa a hombres armados respaldados por Serbia de disparar a policías de Kosovo". Balkan Insight . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ Dorfer, Tobias (28 de septiembre de 2023). "Kosovos Regierungschef fordert Sanktionen gegen Serbien". Tiempo (en alemán). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "El asedio a un monasterio de Kosovo termina tras un ataque mortal a la policía". Aljazeera . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "Vjen reagimi i familjes së policit që u vra sot në Veri". Gazeta Express (en albanés). 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ IK "¡Oglasio se član porodice stradalog policajca sa KiM! ¡Pozvao Kurtija da se uključi u pregovore i spreči dalje gubitke života!". 24sedam (en serbio). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ "Porodica ubijenog policajca pozvala Kurtija da povuče snage sa severa i spreči dalje gubitke života". Política en línea . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
^ ab «Serbia declara día de luto tras los «trágicos acontecimientos» en Kosovo». Euronews Albania . 26 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "El tribunal de Kosovo ordena la prisión preventiva de los sospechosos de una emboscada policial y un enfrentamiento". France 24 . 26 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Los líderes de Serbia y Kosovo interrumpen las conversaciones sin resultado pese a la presión de la UE". Associated Press News . 26 de octubre de 2023.
^ Evropa, Radio Slobodna (24 de septiembre de 2023). "Vučić osudio ubistvo policajca, izjavio da su ubijena tri Srbina s Kosova". Radio Slobodna Evropa (en serbocroata). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Vučić o Banjskoj: Srbi sa KiM se pobunili, naseli na Kurtijevu provokaciju, bojazan da je i četvrti stradao". kossev.info . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "UŽIVO OBRAĆANJE VUČIĆA! Trojica Srba stradala na KiM, dvojica ranjenih -" ¡Jedan od najtežih dana za Srbiju od 2004! Mondo Srbija (en serbio). 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "Serbia celebra un 'día de luto' tras los enfrentamientos en Kosovo". Barron's . 27 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ ab "Vučić povodom situacije na Kosovu: Stradala trojica Srba sa Kosova, dvojica teško ranjena, 10 privedenih". Danas.rs (en serbio). 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Predsednik Vučić: Ovo je jedan od najtežih dana za naš narod i našu zemlju". Politika (en serbio). 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Vučić: "Tenemos pruebas y procesaremos a los asesinos a sangre fría" VIDEO". 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ Taylor, Alice; Zimonjic, Bojana (25 de septiembre de 2023). "Vucic culpa a Kurti de la emboscada policial, el asesinato y el enfrentamiento en un monasterio en el norte". Euractiv . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Sinani tha se Presheva mbajti zi për terroristët, reagon Shqiprim Arifi". Gazeta Express (en albanés). 27 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ ab "'Vuçiq na ka borxh përgjigje konkrete', presidenti kroat nga Tirana i kërkon llogari Serbisë për Banjskën". Bota Sot (en albanés). 18 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
^ "Rama: BE-ja ta dënojë ditën e zisë në Serbi". Koha (en albanés). 27 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Shqipëria nuk pajtohet me BE-në për Kosovën, Rama: Deklarata e Borrell nuk i përgjigjet realitetit". Telegrafi (en albanés). 27 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Berisha: Me Vuçiqin, rajoni nuk do të gjejë paqe". Telegrafi (en albanés). 26 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ "Ministrat shqiptarë të Jashtëm dhe të Brendshëm nisen për në Prishtinë, homazhe në nder të dëshmorit Afrim Bunjaku". Telegrafi (en albanés). 26 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ "Parlamenti i Shqipërisë nderon heroína Afrim Bunjaku, nis seancën me një minutë heshtje". Zëri (en albanés). 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ "Kuvendi i Shqipërisë mban një minutë heshtje në nder të policit Afrim Bunjaku". Telegrafi (en albanés). 2 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ "Heroi Afrim Bunjaku nderohet dhe në Tiranë, ndizen qirinj për veprën e tij". a2news.com (en albanés). 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ Ozturk, Talha (2 de octubre de 2023). «Albania y Croacia instan a Occidente y a la UE a aplicar medidas contra Serbia». AA . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
^ "El presidente Milanović tras la reunión con el presidente de Kosovo: Serbia debe dar respuestas sobre los acontecimientos en el norte de Kosovo". Predsjednik . 10 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
^ "Michel: La situación entre Kosovo y Serbia es un problema para la región y Europa". Euronews Albania. 5 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
^ «Kosovo: Declaración del Alto Representante Josep Borrell sobre el ataque contra la policía de Kosovo». SEAE. 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "¿A do të ketë sanksione ndaj Serbisë? Përgjigjen Von der Leyen dhe Scholz" (en albanés). Euronews Albania. 16 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
^ ab "Baerbock: UE-Balcanes-Erweiterung" geopolitisch notwendig"". Deutsche Welle. 6 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
^ "Abazovic condena el ataque en Kosovo: Podría convertirse en un conflicto con consecuencias catastróficas". politiko.al . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
↑ Vijesti (24 de septiembre de 2023). «Fejzić condenó el ataque a la policía de Kosovo: Nuestro camino común debería ser los Balcanes como parte de la Unión Europea». Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Los ciudadanos macedonios que se encontraban cerca del monasterio de Banjska regresan a casa". Euronews Albania . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Musliu, Fatos (25 de septiembre de 2023). "Shkup: Reagimet ndaj zhvillimeve në veri të Kosovës" (en albanés). Deutsche Welle. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Ali Ahmeti për sulmin në veri të Kosovës: Sulm ndaj paqes e sigurisë së gjithë rajonit". Koha (en albanés). 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Homazhe në Tiranë e Tetovë në nder të heroit të Kosovës, Afrim Bunjaku" (en albanés). Sinjalí. 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
^ "Últimos comunicados de prensa". Ministerio de Asuntos Exteriores . 24 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ "Condena de los ataques violentos contra la policía de Kosovo". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Karnitschnig, Matthew (26 de septiembre de 2023). «El enviado estadounidense afirma que el ataque a Kosovo fue «coordinado y sofisticado»». Politico . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
.png/1280px-Milan_Radoi%C4%8Di%C4%87_(cropped).png)
– El presidente Bajram Begaj denunció enérgicamente el ataque y lo calificó de «acto criminal y terrorista». [113] El primer ministro Edi Rama condenó el asesinato de Afrim Bunjaku y la decisión de Serbia de declarar un día de luto en honor a los atacantes. [114] [115] El ex primer ministro Sali Berisha calificó el asalto como un «levantamiento armado orquestado instigado por Belgrado» y pidió una acción internacional, instando a la extradición del presidente serbio Vučić a La Haya . [116] Tras el asesinato de Bunjaku, el ministro de Asuntos Exteriores Igli Hasani y el ministro del Interior Taulant Balla participaron en las ceremonias conmemorativas celebradas en Kosovo. [117] El 2 de octubre, el Parlamento de Albania celebró un minuto de silencio en memoria de Bunjaku. [118] [119] En Tirana , la gente se reunió en la Plaza Madre Teresa para conmemorar a Bunjaku encendiendo velas. [120]
– El primer ministro Andrej Plenković denunció enérgicamente el ataque y criticó la declaración de Serbia de un día de luto nacional, afirmando que "implica una identificación" con el incidente. Además, instó a las naciones occidentales y a la UE a tomar medidas adecuadas en respuesta a las acciones de Serbia. [121] El presidente Zoran Milanović calificó el ataque de "acto terrorista" y reafirmó su pleno apoyo a Kosovo, al tiempo que instó a Serbia a proporcionar aclaraciones sobre el ataque. [113] [122]
– La Unión Europea (UE) clasificó el incidente como un ataque terrorista . [28] El presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, subrayó que el conflicto entre Kosovo y Serbia no sólo afectaba a las partes directamente implicadas, sino que también planteaba desafíos para la región en general y para Europa. [123] El enviado especial de la UE a los Balcanes, Miroslav Lajčák, y el comisario de política exterior de la UE, Josep Borrell, condenaron el ataque. Ambos declararon que los autores debían afrontar las consecuencias legales. [124]
– El Canciller Olaf Scholz denunció el ataque y lo calificó de acto “inaceptable”. [125] La Ministra de Asuntos Exteriores Annalena Baerbock destacó la importancia de abordar los conflictos persistentes y estabilizar las precarias condiciones en la región. [126] Hizo referencia específicamente al ataque a la policía de Kosovo y a la creciente presencia militar serbia a lo largo de la frontera de Kosovo por parte de un “grupo terrorista altamente armado”. [126]
– El primer ministro Dritan Abazović condenó enérgicamente el ataque, destacando la posibilidad de que la situación se convierta en un conflicto más importante con repercusiones catastróficas para todas las partes involucradas. [127] Rifat Fejzić, el jefe de la Comunidad Islámica en Montenegro, también denunció el ataque, enfatizando la importancia de un camino compartido hacia la integración de los Balcanes en la UE. [128]
– El primer ministro Dimitar Kovačevski condenó enérgicamente el ataque e instó a una desescalada inmediata de la situación. [129] El ministro de Asuntos Exteriores Bujar Osmani denunció de manera similar el ataque y subrayó la necesidad de una investigación exhaustiva sobre el "acto de violencia". [130] Además, el jefe del mayor partido étnico albanés, la Unión Democrática para la Integración, Ali Ahmeti, calificó el asalto como un ataque a la "paz, la estabilidad y la seguridad de toda la región". [131] En Tetovo , la gente se reunió para realizar una ceremonia conmemorativa en honor de Bunjaku. [132]
– El Ministerio de Asuntos Exteriores defendió a Serbia y culpó al gobierno kosovar de incitar el asalto, añadiendo que el derramamiento de sangre podría salirse de control. [49]
– El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Tanju Bilgiç, denunció el ataque y subrayó el apoyo turco al proceso de diálogo en curso. [133]
– El Secretario de Estado, Antony Blinken, condenó enérgicamente el ataque e instó tanto a Kosovo como a Serbia a “abstenerse de cualquier acción o retórica que pueda inflamar aún más las tensiones”. Hizo hincapié en la necesidad imperiosa de exigir responsabilidades a los responsables de este crimen mediante un procedimiento de investigación transparente. [49] [134] El embajador en Kosovo, Jeff Hovenier, afirmó que el ataque demostró un alto grado de “coordinación y sofisticación”, con indicios de entrenamiento militar entre los rebeldes y la presencia de una cantidad significativa de armas, lo que implica una intención seria de perturbar la seguridad regional. [135] El portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, dijo que el ataque estuvo “bien coordinado y planificado”, y añadió que la cantidad de armas incautadas durante el incidente amenazaba la seguridad de los funcionarios de Kosovo y del personal internacional, incluidas las tropas de la OTAN. [90]
