stringtranslate.com

Batalla de los fuertes Clinton y Montgomery

La batalla de los fuertes Clinton y Montgomery fue una batalla de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos que se libró en las tierras altas del valle del río Hudson , no lejos de West Point , el 6 de octubre de 1777. Las fuerzas británicas bajo el mando del general Sir Henry Clinton capturaron Fort Clinton y Fort Montgomery y luego desmantelaron la primera iteración de las cadenas del río Hudson . El propósito del ataque era crear una distracción para atraer tropas estadounidenses del ejército del general Horatio Gates , cuyo ejército se oponía al intento del general británico John Burgoyne de obtener el control del Hudson .

Los fuertes estaban guarnecidos por unas 600 tropas del Ejército Continental bajo el mando de dos hermanos, el general (y gobernador de Nueva York ) George Clinton y el general James Clinton , mientras que el general Israel Putnam dirigía tropas adicionales en la cercana Peekskill, Nueva York . (Esta batalla también se denomina a veces la "batalla de los Clinton" debido a la cantidad de participantes con ese nombre. Los hermanos probablemente no estaban relacionados con Sir Henry). Utilizando una serie de fintas , Henry Clinton engañó a Putnam para que retirara la mayoría de sus tropas hacia el este, y luego desembarcó más de 2000 tropas en el lado oeste del Hudson para asaltar los dos fuertes.

Después de varias horas de caminata por el terreno montañoso, Clinton dividió sus tropas para realizar asaltos simultáneos a los dos fuertes. Aunque el acercamiento a Fort Montgomery fue impugnado por una compañía armada con una pequeña pieza de artillería de campaña , atacaron los dos fuertes casi al mismo tiempo y los capturaron después de una batalla relativamente corta. Más de la mitad de los defensores murieron, resultaron heridos o capturados. Los británicos siguieron este éxito con incursiones tan al norte como Kingston antes de ser llamados de vuelta a la ciudad de Nueva York . La acción llegó demasiado tarde para ser de alguna ayuda para Burgoyne, quien entregó su ejército el 17 de octubre. Las únicas consecuencias notables de la acción fueron las bajas sufridas y la destrucción británica de los dos fuertes a su partida.

Fondo

El valle del río Hudson fue una zona estratégicamente crítica durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . A través de esta zona se movieron suministros, hombres y material entre los estados de Nueva Inglaterra y los más al sur, algo que se volvió de vital importancia cuando los británicos abandonaron en gran medida Nueva Inglaterra como objetivo de control militar más adelante en la guerra. En junio de 1777, el general John Burgoyne comenzó un intento de obtener el control de esta área clave moviéndose hacia el sur desde la provincia británica de Quebec . Después de su temprano éxito en Ticonderoga , su campaña se empantanó en dificultades logísticas, y no llegó a Saratoga, Nueva York , hasta mediados de septiembre. [5] Burgoyne esperaba que su campaña fuera apoyada por fuerzas militares con base en la ciudad de Nueva York bajo el mando del general William Howe y que las fuerzas se reunirían en Albany , a unas 40 millas (64 km) al sur de Saratoga. [6]

Gobernador George Clinton
Detalle de un mapa francés de 1777 que muestra el valle del río Hudson. Fort Montgomery está representado incorrectamente en el lado este del río.

Al parecer, como resultado de las malas comunicaciones con Lord Germain , el Secretario de Estado de Gran Bretaña para las Colonias y el funcionario político a cargo del conflicto, el general Howe decidió en cambio intentar la captura de Filadelfia y navegó hacia el sur con gran parte de su ejército en julio, dejando a Sir Henry Clinton al mando en Nueva York. [7] [8] Las instrucciones de Howe al general Clinton fueron principalmente mantener la ciudad de Nueva York y participar solo en operaciones ofensivas que fueran consistentes con ese objetivo. Sus instrucciones a Clinton el 30 de julio incluían una promesa de que llegarían refuerzos (pero sin ningún tiempo prometido) y que Clinton debería considerar hacer un movimiento "a favor de la aproximación del general Burgoyne a Albany, con seguridad a Kingsbridge " si se presentaba la oportunidad. [9] Una carta de Howe llegó a Burgoyne el 3 de agosto informándole de su traslado a Filadelfia y de las instrucciones de Clinton. [8] Clinton escribió una carta el 12 de septiembre (recibida por Burgoyne el 21 de septiembre, después de la Batalla de Freeman's Farm ) en la que decía que "haría un avance hacia [Fort] Montgomery en unos diez días" si "creía que 2000 hombres pueden ayudarlo eficazmente". [10]

Preludio

Efectivo

Las fuerzas involucradas en la batalla fueron: [11]

Defensas americanas

La región montañosa del valle del río Hudson (cerca de West Point ) estaba defendida por tropas del Ejército Continental y la milicia estatal bajo el mando del mayor general Israel Putnam , que estaba basado en Peekskill . Varios kilómetros río arriba de Peekskill, justo por encima del desfiladero de Popolopen , donde el arroyo Popolopen desemboca en el Hudson, los estadounidenses habían colocado una cadena a través del Hudson para evitar que los buques de guerra británicos navegaran más río arriba. El extremo occidental de la cadena estaba protegido por Fort Montgomery (llamado así por el difunto general Richard Montgomery ), que también dominaba el desfiladero hacia el sur. También en el lado oeste del río, al sur del desfiladero, habían establecido Fort Clinton (probablemente llamado así por el general James Clinton ). [12] [13] Fort Montgomery, que todavía estaba en construcción, estaba bajo el mando del general (y gobernador de Nueva York) George Clinton , mientras que Fort Clinton estaba bajo el mando de su hermano mayor James. Sus fuerzas combinadas sumaban alrededor de 600. [1]

El campamento principal en Peekskill, por el que cualquier movimiento naval británico tendría que pasar, tenía aproximadamente 600 hombres. De los hombres en los tres sitios, alrededor de 1.000 eran tropas regulares , mientras que el resto eran milicianos de Nueva York de corto plazo. Las fuerzas de Putnam originalmente habían sido más grandes, pero el general George Washington había ordenado a algunas de las tropas de Putnam que ayudaran en su defensa (la de Washington) contra Howe o en la defensa de Gates contra Burgoyne, y varias compañías de milicia local habían sido despedidos cuando se conocieron los movimientos de Howe. [14] Putnam recibió noticias de la llegada de transportes a Nueva York el 29 de septiembre y escribió al gobernador Clinton para solicitar ayuda, quien inmediatamente vino al sur desde Kingston para hacerse cargo de los fuertes. [15]

Movimientos británicos

A mediados de septiembre (alrededor de la época en que escribió la carta a Burgoyne), Sir Henry Clinton tenía alrededor de 7.000 hombres, incluidos alrededor de 3.000 leales mal entrenados , para defender la ciudad de Nueva York. [16] Su carta a Burgoyne se había basado en la expectativa de que los refuerzos llegarían a tiempo para que él pudiera hacer un movimiento por el Hudson en diez días. [17] El 29 de septiembre, recibió una carta de Burgoyne (escrita después de Freeman's Farm) en respuesta a la suya que era una súplica directa de acción. [15]

...un ataque o incluso una amenaza de ataque a Fort Montgomery debe ser de gran utilidad...

Burgoyne a Sir Henry Clinton, 23 de septiembre de 1777 [15]

A finales de septiembre, 1.700 soldados adicionales habían desembarcado de la flota que había llegado a Nueva York. El 3 de octubre, Sir Henry emprendió la marcha por el río Hudson con 3.000 hombres en tres fragatas y varios barcos más pequeños. [18] Al día siguiente, desembarcó algunas tropas cerca de Tarrytown como una finta para atraer a las tropas de Putnam de Peekskill. Estas tropas marcharon y luego volvieron a abordar los barcos, que continuaron hacia el norte. Luego realizó una maniobra de finta similar en Verplanck's Point, a solo tres millas (4,8 km) al sur de Peekskill el 5 de octubre, donde desalojó un puesto avanzado estadounidense mal atendido. [19] Estas maniobras de finta engañaron por completo a Putnam, quien hizo retroceder a sus tropas a las tierras altas orientales y envió mensajes a través del Hudson pidiendo refuerzos.

Poco antes de este último movimiento, Sir Henry recibió un despacho de Burgoyne. En él, Burgoyne pide explícitamente a Clinton instrucciones sobre si debería intentar avanzar o retirarse, basándose en la probabilidad de que Clinton llegara a Albany en busca de apoyo. [19] Indicó que si no recibía una respuesta antes del 12 de octubre, se vería obligado a retirarse. [20] (La respuesta de Clinton, que no fue escrita hasta el 7 de octubre, fue una respuesta marcadamente formal, indicando que estaba proporcionando la distracción solicitada y que no tenía ninguna expectativa de llegar a Albany, añadiendo que "Sir Henry Clinton no puede presumir de dar órdenes al general Burgoyne", ya que Burgoyne lo superaba en rango. [21] Afortunadamente para Clinton, ninguna de las tres copias de esta carta llegó a Burgoyne; todos los mensajeros que las llevaban fueron capturados.) [21]

Batalla

General Sir Henry Clinton, retrato de 1762 a 1765
La batalla de Fort Montgomery, 5 y 6 de octubre de 1777

En la brumosa mañana del 6 de octubre, Sir Henry Clinton desembarcó 2100 hombres en Stony Point, en el lado oeste del Hudson, y, con la ayuda de un guía leal, los hizo marchar hasta una elevación local llamada "Timp". Después de descender por el otro lado hasta un lugar llamado Doodletown , se encontraron con un grupo de exploración que el gobernador Clinton había enviado para realizar un reconocimiento, que se retiró hacia Fort Clinton después de un breve intercambio de disparos. Sir Henry dividió entonces su fuerza en dos grupos de ataque para tomar los fuertes. [22] Una fuerza de unos 900 hombres al mando del teniente coronel Campbell, compuesta por los regimientos 52 y 57, un destacamento de cazadores hessianos y unos 400 leales dirigidos por Beverley Robinson , comenzó la caminata de 11 km alrededor del desfiladero hacia Fort Montgomery. Mientras tanto, Sir Henry esperó con los 1.200 hombres restantes en Doodletown antes de emprender el camino hacia Fort Clinton para darle tiempo a Campbell de hacer el viaje más largo antes de comenzar los ataques simultáneos a los dos fuertes. [2]

El gobernador Clinton, al ser alertado de la primera escaramuza, había enviado inmediatamente a Putnam a buscar refuerzos. Poco después de enviar ese mensaje, se enteró por los exploradores de que las fuerzas de Sir Henry estaban divididas. Mientras esperaba refuerzos (que nunca llegaron debido a las fintas exitosas de Sir Henry), su hermano James envió 100 hombres desde Fort Clinton hacia Doodletown, mientras que él envió otra compañía desde Fort Montgomery para oponerse a la fuerza de Campbell. [2]

Fuerte Montgomery

El destacamento de Fort Montgomery contaba con unos 100 hombres e incluía una pequeña pieza de artillería comandada por el capitán John Lamb . Establecieron una posición defensiva a aproximadamente una milla (1,6 km) del fuerte y se enfrentaron con brío a las cansadas fuerzas de Campbell. Si bien finalmente se vieron obligados a retirarse, pudieron atacar la pieza de campaña antes de abandonarla en manos de los británicos. Después de otra resistencia más cerca del fuerte, apoyados por piezas de 12 libras, se retiraron nuevamente (nuevamente atacando el cañón). Debido a esta tenaz defensa, Campbell no estuvo en posición hasta aproximadamente una hora antes del atardecer (habiendo salido de Doodletown alrededor de las 10 a. m.). [2] Cuando se le ofreció la oportunidad de rendirse, el gobernador Clinton se negó y se inició la batalla. [23]

General James Clinton , grabado de HB Hall

Campbell dispuso a los leales a la izquierda, a los cazadores alemanes en el centro y a los regimientos británicos a la derecha. A pesar de la vigorosa defensa y de la muerte del coronel Campbell, las fuerzas británicas irrumpieron en el fuerte, donde se involucraron en una masacre casi total para vengar la pérdida de Campbell y otros oficiales. [23] James Clinton escapó por poco de ser asesinado por una bayoneta cuando su libro de ordenanzas desvió la punta del arma. Él y una parte de la guarnición del fuerte escaparon hacia los bosques al norte del fuerte. [24]

Fuerte Clinton

El acceso principal a Fort Clinton era a través de una estrecha franja de tierra de unos 370 m de ancho entre un pequeño lago y el río. Además de estar cubierto por los cañones del fuerte, el gobernador Clinton había protegido el acceso colocando abatis para impedir el avance británico. [23] Sir Henry envió al 63.º Regimiento de Infantería alrededor del lago para atacar el fuerte desde el noroeste. Al mismo tiempo, envió primero a las compañías ligeras de los regimientos 7.º y 26.º y una compañía de granaderos Anspach contra las obras principales, seguido por el 26.º Regimiento de Infantería y un destacamento del 17.º Regimiento de Dragones Ligeros, y luego las compañías británicas y alemanas restantes. Al igual que en Fort Montgomery, los defensores finalmente fueron abrumados. Sin embargo, los que se rindieron no fueron sometidos al salvajismo que tuvo lugar al norte. [24] Varios miembros de la guarnición, incluido el general Clinton, escaparon trepando por el terraplén hasta el río, donde cañoneras los llevaron a un lugar seguro al otro lado del río. [25]

Secuelas

Damnificados

Las bajas británicas fueron 41 muertos y 142 heridos. [4] Los estadounidenses tuvieron 26 oficiales y 237 soldados capturados [4] y alrededor de 75 muertos y heridos, aparte de prisioneros heridos; la mayoría de ellos de la guarnición de Fort Clinton. [3] Los estadounidenses también se vieron obligados a destruir varios barcos en el área, ya que los vientos desfavorables les impidieron escapar río arriba. Al día siguiente, Sir Henry envió un pequeño destacamento a Fort Constitution, un pequeño puesto avanzado frente a West Point, y exigió su rendición. La guarnición, con poca dotación, al principio se negó, pero se retiró el 8 de octubre ante una fuerza de ataque más grande. [25]

El gobernador Clinton y el general Putnam trazaron una estrategia para su próximo movimiento. Clinton optó por avanzar hacia el norte con tropas en la costa occidental, como defensa contra ataques río arriba, mientras que Putnam tomaría medidas para defenderse de ataques al este. [25]

Más acciones británicas

El capitán James Wallace había comenzado a limpiar el río de obstáculos colocados por los estadounidenses después de la batalla. El 13 de octubre pudo informar que el río estaba despejado hasta el norte de Esopus . [26] Para entonces, Sir Henry había regresado a Nueva York debido a una enfermedad, dejando al general John Vaughan a cargo de los fuertes. Debido a los retrasos en el envío de transportes con refuerzos al norte, una flotilla que transportaba a Vaughan y 1.700 hombres no partió hasta el 15 de octubre, con órdenes de Clinton de "remontar el río Hudson, para tantear al general Burgoyne, para ayudarlo en sus operaciones". [27] Anclaron esa tarde cerca de Esopus. (Se ha especulado que este movimiento tuvo un efecto en las negociaciones de rendición en curso en Saratoga. Debido al lento ritmo de las comunicaciones a caballo, parece poco probable que el general Gates estuviera al tanto de este movimiento hasta después de que se acordaran los términos de la rendición el 17 de octubre.) [27] Las tropas de Vaughan quemaron Esopus al día siguiente y luego navegaron más al norte, donde asaltaron la finca Livingston , la sede de la famosa familia Patriot . La flota fue perseguida por Putnam en la costa este. Las fuerzas de Putnam, que habían crecido considerablemente con la llegada de compañías de milicia de Connecticut, representaban una amenaza lo suficientemente importante para Vaughan como para que luego se retirara a los barcos. [28]

Ruinas del Fuerte Montgomery, 2007

El 17 de octubre, Sir Henry recibió una solicitud de 3.000 hombres del general Howe (probablemente enviados después del fallido ataque de Washington a Germantown ) para apoyar la ocupación de Filadelfia. Como la guarnición de Nueva York ya estaba reducida por la operación en el Hudson, Clinton llamó a Vaughan y a la guarnición que controlaba los dos fuertes. Los fuertes fueron destruidos y las tropas evacuadas el 26 de octubre. [28]

Legado

El sitio de Fort Clinton fue demolido en gran parte para dar paso a la Ruta 9W de EE. UU. y al Puente Bear Mountain , que se completó en 1924. [29] [30] Lo que queda se conserva dentro de los límites del Parque Estatal Bear Mountain , que también incluye el pueblo fantasma de Doodletown. [31] Ahora dentro del Sitio Histórico Estatal de Fort Montgomery, Fort Montgomery es un Monumento Histórico Nacional , una designación que recibió en 1972, cuando también se colocó en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [32] [33] [34]

Notas

  1. ^ por Nickerson (1967), pág. 347
  2. ^ abcd Nickerson (1967), pág. 348
  3. ^ de Carrington (1876), pág. 359
  4. ^ abcd Clinton, pág. 77
  5. ^ Ketchum (1997), pág. 348
  6. ^ Ketchum (1997), pág. 87
  7. ^ Ketchum (1997), pág. 82
  8. ^ Ab Ketchum (1997), pág. 283
  9. ^ Nickerson (1967), pág. 340
  10. ^ Nickerson (1967), pág. 320
  11. ^ "Guerra de Independencia de los Estados Unidos, 1775-1783". 14 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  12. ^ Nickerson (1967), págs. 334-336
  13. ^ Roseberry (1981), pág. 239
  14. ^ Nickerson (1967), pág. 337
  15. ^ abc Nickerson (1967), pág. 343
  16. ^ Nickerson (1967), pág. 338
  17. ^ Nickerson (1997), pág. 341
  18. ^ Ketchum (1997), pág. 383
  19. ^ por Nickerson (1967), pág. 344
  20. ^ Nickerson (1967), pág. 345
  21. ^ Ab Ketchum (1997), pág. 384
  22. ^ Nickerson (1967), págs. 346-347
  23. ^ abc Nickerson (1967), pág. 349
  24. ^ de Nickerson (1967), pág. 350
  25. ^ abc Nickerson (1967), pág. 351
  26. ^ Nickerson (1967), pág. 391
  27. ^ por Nickerson (1967), pág. 392
  28. ^ por Nickerson (1967), pág. 405
  29. ^ Severo (1998)
  30. ^ Página del puente Bear Mountain en el estado de Nueva York
  31. ^ Folleto de atracciones de Bear Mountain
  32. ^ Listado resumido de la NHL de Fort Montgomery
  33. ^ Sistema de Información del Registro Nacional
  34. ^ Página principal del Sitio Histórico Nacional de Fort Montgomery

Referencias