stringtranslate.com

Tiroteo en la mezquita de Bærum

El tiroteo en la mezquita de Bærum o tiroteo en el Centro Islámico Al-Noor ocurrió el 10 de agosto de 2019 en la mezquita del Centro Islámico Al-Noor en Bærum, Noruega , a unos 20 kilómetros (12 millas) al oeste de la ciudad capital, Oslo . Philip Manshaus, un noruego de 21 años, disparó y mató a su hermanastra adoptada de etnia china en su casa. Luego condujo hasta la mezquita y disparó a través de la puerta de vidrio antes de abrir fuego, sin herir a nadie. Fue sometido por tres fieles después de una pelea y entregado a la policía. Manshaus fue declarado culpable de asesinato y de cometer un acto de terrorismo, y sentenciado a 21 años de prisión preventiva, una orden que, en Noruega, puede extenderse indefinidamente .

Tiroteo

Una puerta de cristal rota.
La puerta de la mezquita después del tiroteo.

Antes de ir a la mezquita, Manshaus mató a su hermanastra menor mientras estaba en su cama, disparándole tres balas en la cabeza y una en el pecho. [2] Llevaba uniforme y casco cuando entró en la mezquita, [3] [4] abriéndose paso a tiros a través de la puerta cerrada. [5] [6] Manshaus intentó transmitir en vivo el tiroteo en Facebook usando una cámara GoPro conectada a su casco, pero fracasó. [7] [8] Llevaba dos rifles y una escopeta, [9] [10] robados del armario de armas de su padre. [11] Abrió fuego en la mezquita, sin herir a nadie. [12]

Las oraciones acababan de terminar y solo quedaban tres ancianos en la mezquita. Uno de los hombres, Mohammad Rafiq, se acercó al pistolero y lo inmovilizó, apartando las armas de Manshaus después de que las soltara. [12] [13] Los dos comenzaron a forcejear y el pistolero le dio un codazo en el ojo izquierdo a Rafiq. [13] Manshaus escapó de su control tres veces, pero fue capturado nuevamente con éxito. [12]

Otro anciano de la mezquita, Mohamed Iqbal, golpeó al pistolero en la cabeza con su rifle para someterlo. [12] [14] La policía fue llamada a las 16:07 hora local. [15] Otro fiel, Irfan Mushtaq, llegó a la mezquita y ayudó a contener a Manshaus atándole las piernas con el chal del imán. [16] [17] : 21:31  Manshaus estaba estrangulado cuando la policía llegó a la mezquita. [18]

Autor

Philip Manshaus (nacido el 29 de agosto de 1997) [19], un hombre noruego de 21 años, perpetró el ataque. [20] [21] Vivía en Bærum. [22] [23] Fue acusado de terrorismo y asesinato. [24] Su madre biológica y su abuela murieron por suicidio cuando él tenía cuatro años. [25] Cuando era adolescente, había estado en una relación homosexual [26] [27] y tenía antecedentes de experimentación con drogas. [25] [26] Manshaus había estado interesado en las teorías de conspiración desde el verano de 2017. [28] [29] Discutió abiertamente con sus amigos teorías de conspiración antisemitas sobre el Holocausto [28] e intentó convencerlos de sus creencias, lo que llevó a sus amigos a evitarlo. [26] [28] Su actividad en Internet incluía leer sobre tiroteos en escuelas en Finlandia y en los EE. UU . [28]( 29 de agosto de 1997 )

El 18 de junio de 2018, se envió un aviso sobre Manshaus al PST , indicando que tenía opiniones de extrema derecha y que sus amigos lo llamaban neonazi . [26] Después de coordinarse con el departamento de policía local, el Distrito de Policía de Oslo , descubrieron que el aviso era vago y no mostraba señales de que Manshaus tuviera planes de cometer un ataque violento. Manshaus no fue entrevistado y el aviso no fue seguido. [26] [30] La familia de Manshaus no fue informada del informe. [26]

En las semanas previas al ataque, Manshaus había intentado unirse al Movimiento de Resistencia Nórdica neonazi , pero debido a una división interna en la organización nunca pasó de la primera de las dos entrevistas de iniciación planeadas. [28] [31] La familia de Manshaus notó que había pegado recortes de periódicos sobre los tiroteos en la mezquita de Christchurch , una esvástica e información sobre otros ataques terroristas en su pared, y los escondió detrás de una bandera noruega . [26] [32] Después de enterarse de que su madrastra estaba considerando denunciarlo al PST, los quitó y trató de parecer como si ya no fuera de extrema derecha. [26] El día del tiroteo, su madrastra decidió informar a la policía. [32]

Manshaus redactó un manifiesto, pero no lo terminó. [33] Poco antes del tiroteo, Manshaus publicó un mensaje en el tablón de imágenes EndChan. [5] [7] Su mensaje incluía declaraciones que decían a la gente que "es mi momento, fui elegido por san Tarrant", pidiendo a quienes le enviaba mensajes que " retocaran el hilo de la guerra racial en la vida real " y afirmando que " el Valhalla espera". [34] Los mensajes elogiaban a Brenton Tarrant, el autor de los tiroteos en la mezquita de Christchurch en marzo de 2019, [35] y se referían a él como "san Tarrant". [36]

Junto al mensaje había un meme que representaba a Tarrant, Patrick Crusius y John Earnest como " chads ". Los tres perpetraron tiroteos masivos por motivos raciales y/o religiosos en 2019, incluido el ataque de Crusius a un Walmart en El Paso, Texas, solo una semana antes. [7] La ​​publicación de Manshaus también lo presentó describiéndose a sí mismo como el "tercer discípulo"; los investigadores del extremismo en Internet conectaron esto con la retórica de Tarrant, sugiriendo que los otros "discípulos" eran Earnest y Crusius. [37] En línea, Manshaus expresó puntos de vista de extrema derecha y antiinmigración, y elogió a Vidkun Quisling , quien encabezó un régimen colaboracionista nazi doméstico durante la Segunda Guerra Mundial. [6] [38] La policía noruega informó que habló con Manshaus antes del tiroteo debido a su comportamiento en línea. [39] Cuando la policía lo interrogó, Manshaus declaró que su objetivo era intimidar a los musulmanes en Noruega. [40]

Víctimas

La hermanastra de 17 años de Manshaus, Johanne Zhangjia Ihle-Hansen, fue encontrada muerta en la casa de su familia por la policía. [2] [41] [42] Nació en Jiangxi , China , y fue adoptada a los 9 meses por la madrastra de Manshaus. [26] [42] Manshaus declaró ante el tribunal que la mató porque no era étnicamente noruega. [43]

Ihle-Hansen envió varios mensajes a otras personas a través de la aplicación de mensajería Discord expresando su frustración y preocupación por las opiniones de Manshaus, y dijo que no se sentía segura. [43] El día antes de su asesinato, le dijo a su novio que Manshaus escuchó un discurso que expresaba opiniones racistas contra las personas de ascendencia china, y afirmó que lo que estaba pasando era una "locura". [26] [43]

El hombre herido era Mohammad Rafiq, de 65 años. Durante la pelea con el agresor, Rafiq lo dominó y lo desarmó antes de que pudiera atacar a alguien más en la mezquita. [6] [24] [13] Recibió heridas leves mientras el agresor intentaba liberarse de una llave de estrangulamiento, incluido un intento de sacarle el ojo izquierdo a Rafiq. [13] [38] [44] Rafiq es un oficial retirado de la Fuerza Aérea paquistaní que se había mudado a Bærum para estar con su hijo en 2017. [16] Era un visitante frecuente del Centro Islámico Al-Noor. [13] [45]

Investigación y procedimiento penal

Arresto y cargos

La policía noruega declaró al día siguiente del arresto que planeaban hacerle una evaluación de salud mental al perpetrador. [46] Manshaus compareció ante el tribunal dos días después del tiroteo, con la cara y el cuello marcados por hematomas y rasguños. [47] El mismo día, en una audiencia judicial en el Tribunal de Distrito de Oslo , Manshaus fue puesto en prisión preventiva durante cuatro semanas sin visitas, correo ni acceso a los medios de comunicación. Manshaus se declaró inocente y pidió su liberación. [48]

El 17 de febrero de 2020, los fiscales noruegos acusaron formalmente a Manshaus de asesinato y terrorismo. [49] Más tarde, el 7 de mayo de 2020, compareció ante el tribunal, donde negó los cargos. [50] El 11 de junio de 2020, Manshaus fue declarado culpable de asesinato y terrorismo. Fue condenado a 21 años de prisión, con una pena mínima de 14 años, junto con una disposición según la cual debería ser encarcelado indefinidamente si continuaba siendo una amenaza para la sociedad. [9] [50] Manshaus declaró que no apelaría los cargos, ya que se negaba a reconocer la legitimidad de los tribunales noruegos. [25] Además de su sentencia, se ordenó a Manshaus que indemnizara a las familias de sus víctimas y pagara sus honorarios legales de 100 000 coronas noruegas (unos 9000 dólares estadounidenses). [50]

En 2023, el abogado de Manshaus pidió que se reabriera el caso penal, citando nuevas pruebas de que había sido ingresado en un pabellón psiquiátrico con síntomas de psicosis, lo que, en su opinión, planteaba importantes dudas sobre si había estado cuerdo cuando cometió el tiroteo. [51] Según su abogado, se había vuelto físicamente agresivo en prisión, gritando que Dios le hablaba a través de otros reclusos. Al parecer, tenía delirios en los que creía que era la reencarnación de Anders Behring Breivik , era el anticristo y había escrito la Biblia . [52]

El caso se reabrió en marzo de 2024, después de que los expertos evaluaran que había sido psicótico en el momento del crimen y que, si esta información hubiera estado disponible cuando fue sentenciado, habría sido condenado a recibir atención de salud mental obligatoria. Su abogado defensor declaró que después de haber recibido atención de salud mental, Manshaus se distanció de sus creencias anteriores y que cuando no era psicótico era consciente de que sus ideas eran el resultado de una enfermedad mental. La comisión que se ocupó de su caso estuvo de acuerdo por unanimidad y luego se envió al tribunal de apelación. [53] [54] El informe afirmó que Manshaus posiblemente había tenido un "trastorno grave" desde 2017. [54]

Problemas de comunicación

Se informó que cuando los miembros de la mezquita llamaron a la policía, el incidente fue clasificado inicialmente como de baja prioridad y la policía no respondió; los hombres tuvieron dificultades para transmitir la situación al operador debido a sus escasos conocimientos del idioma noruego. [55]

También se afirmó que un usuario de un foro en línea había intentado notificar a la policía noruega tres veces que sospechaba que ocurriría un ataque, pero que la policía local le dijo que llamara al FBI . La policía dice que está al tanto de esta acusación, pero que no tiene conocimiento de ninguna llamada de ese tipo. [56]

Secuelas

Las autoridades informaron que la seguridad en Noruega se incrementaría después del ataque, ya que ocurrió durante la festividad musulmana de Eid al-Adha , [57] y el Primer Ministro aumentó la seguridad nacional al día siguiente. [13] El Centro Islámico Al-Noor ya había agregado seguridad adicional después de los tiroteos en la mezquita de Christchurch . [58] Según los medios noruegos locales, la mezquita dijo que la seguridad se mejoraría nuevamente. [35]

La primera ministra , Erna Solberg , condenó el ataque. [57] Solberg y Abid Raja , un político liberal noruego, hablaron juntos el día del ataque, asegurando al público que los lugares de culto deberían ser seguros y pidiendo planes para acabar con la islamofobia en el país. [38] Otra reacción al incidente fue un discurso pronunciado por Siv Jensen , el líder del derechista Partido del Progreso , que también se refirió a Rafiq como un héroe. [59]

Al día siguiente del ataque, el día de la celebración del Eid-ul-Adha, el Imam Al-Sheikh Syed Muhammad Ashraf (el centro islámico del Imam Al-Noor) dirigió la oración del Eid-ul-Adha en el hotel Ton de Sandvika. El primer ministro Solberg y otras importantes personalidades oficiales, así como un gran número de musulmanes, asistieron a la oración del Eid. Otros líderes religiosos y miembros de la comunidad estuvieron presentes en el lugar para mostrar su solidaridad, celebrada en Sandvika . [14] [60]

A medida que la noticia del tiroteo se difundió en los medios, también lo hicieron las acciones de Rafiq y del otro hombre en la mezquita, que un periódico danés describió como "valientes"; [61] varios medios de comunicación describieron a Rafiq como un "héroe". [62]

Una filántropa noruega , Elisabeth Norheim, inició una campaña de recaudación de fondos [63] en un sitio web noruego de financiación colectiva [64] para ayudar a recaudar dinero para que Rafiq y el otro hombre que ayudó a sofocar el ataque pudieran emprender el hajj . Después de que se superó el objetivo inicial de 55.000 coronas noruegas (unos 6.100 dólares estadounidenses) para el coste del viaje de los dos, [44] [65] con más de 180.000 coronas noruegas (unos 20.000 dólares estadounidenses) recaudados en un día, los organizadores dijeron que también podrían financiar el hajj del tercer hombre en la mezquita durante el ataque. [44] El fondo recaudado superó posteriormente el objetivo ajustado de 230.000 coronas noruegas (unos 25.000 dólares estadounidenses).

El 15 de agosto de 2019, se celebró una ceremonia en la sede de la policía de Sandvika para elogiar a Rafiq y al otro hombre por sus acciones. [66] [67] Fue organizada por Beate Gangås , comandante en jefe de la policía de Oslo, y Lisbeth Hammer Krogh, alcaldesa de Bærum . [67]

EndChan eliminó el hilo que creó Manshaus y su dominio web principal quedó fuera de línea después del ataque. [5]

Durante la audiencia de libertad condicional de 2022 de Anders Behring Breivik , el autor de los ataques del 22 y 7 de julio en Noruega, se supo que el abogado de Breivik deseaba que Breivik cumpliera su condena con un compañero de celda. El abogado de Breivik solicitó que Manshaus fuera su compañero de celda, ya que creía que no se harían daño entre sí. [68]

Véase también

Referencias

  1. ^ Braaten, Magnus; Fossheim, Kenneth (5 de octubre de 2020). "Faren til Manshaus må i retten: Nekter å la politiet inndra terrorvåpnene" [El padre de Manshaus acude a los tribunales: se niega a permitir que la policía confisque las armas terroristas]. TV 2 (en noruego) . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  2. ^ ab Stubley, Peter (10 de agosto de 2019). "Un hombre fue arrestado como herido en un tiroteo en una mezquita de Noruega". The Independent .
  3. ^ "Tiroteo en una mezquita de Noruega: un hombre abre fuego en el centro islámico Al-Noor". BBC News . 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  4. ^ Becker, Mía; Elster, Kristian; Ali, Intisaar; Strand, Tormod (10 de agosto de 2019). "Norsk borger med norsk bakgrunn pågrepet etter meldinger om skudd avfyrt ved moske i Bærum" [Ciudadano noruego de origen noruego arrestado tras informes de disparos en una mezquita de Bærum]. NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  5. ^ abc "Ataque a mezquita en Noruega: el sospechoso herido, Manshaus, comparece ante el tribunal". BBC News . 12 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  6. ^ abc Sanchez, Ray; Stanand, Frode (10 de agosto de 2019). "Sospechoso del tiroteo en la mezquita de Oslo expresó simpatías hacia la derecha, dice la policía". CNN International . Oslo . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  7. ^ abc Burke, Jason (11 de agosto de 2019). «Sospechoso del ataque a una mezquita en Noruega 'inspirado por los tiroteos de Christchurch y El Paso'». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  8. ^ Ighoubah, Farid (3 de mayo de 2020). "Nye bilder: Her er terroristen Philip Manshaus pågrepet og undersøkt av politiet" [Nuevas fotos: Aquí está el terrorista Philip Manshaus detenido y examinado por la policía]. Nettavisen (en noruego) . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  9. ^ ab Skille, Øyvind Adiós; Holm-Nilsen, Sverre; Døvik, Olav; Jørstad, Runar Henriksen; Engen, Runa Victoria (21 de agosto de 2019). "Philip Manshaus hadde med tre våpen under terrorangrepet" [Philip Manshaus llevaba consigo tres armas durante el ataque terrorista]. NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  10. ^ Mogen, Trym (12 de agosto de 2019). "Moskéangrepet i Bærum – Philip Manshaus varetektsfengsles i fire uker" [El ataque a la mezquita de Bærum – Philip Manshaus permanece bajo custodia durante cuatro semanas]. Dagbladet (en noruego) . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  11. ^ "Manshaus' far snur om våpen" [El padre de Manshaus entrega los brazos]. NRK (en noruego bokmål). 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  12. ^ abcd Riaz, Wasim; Ismaeli, Afshin (16 de agosto de 2019). "Heltene fra moskéskytingen forteller sin historie: – Han løsnet to skudd mot meg" [Cómo los dos jubilados dominaron al joven de 21 años: "Me disparó dos tiros"]. Aftenposten (en noruego bokmål) . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  13. ^ abcdef Karagiannopoulos, Lefteris (11 de agosto de 2019). "La policía investiga el tiroteo en una mezquita de Noruega como 'posible acto de terrorismo'". Reuters . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019. Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  14. ^ ab Koerner, Claudia (11 de agosto de 2019). "Dos hombres abatieron a un hombre armado que presuntamente intentaba un ataque terrorista en su mezquita". BuzzFeed News . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  15. ^ Persen, Kjell; Zaman, Kadafi; Mengaaen, Anne Sofie; Ogro, Mathias; Nedrejord, Robert; Krosby, Silje Lunde (10 de agosto de 2019). "Pågrepet mann hyllet New Zealand-terrorist timer før han angrep moské i Bærum" [Un hombre arrestado elogió al terrorista de Nueva Zelanda horas antes de atacar una mezquita en Bærum]. TV 2 (en bokmål noruego) . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  16. ^ ab Riaz, Wasim; Ismaeli, Afshin (16 de agosto de 2019). "Heltene fra moskéskytingen forteller sin historie: – Han løsnet to skudd mot meg" [Los héroes del tiroteo en la mezquita cuentan su historia: "Me disparó dos tiros"]. Aftenposten (en noruego bokmål) . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  17. ^ Hammer, Anders (24 de junio de 2021). "10 de agosto de 2019". Brennpunkt: Philips vei til terror . Temporada 1. Episodio 1 (en bokmål noruego). Televisión NRK . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  18. ^ Dearden, Lizzie (11 de agosto de 2019). "El sospechoso del tiroteo en la mezquita de Noruega se inspiró en los atacantes de Christchurch y El Paso, según sugiere una publicación de 4chan". The Independent . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  19. ^ "Philip Manshaus". Nettavisen (en noruego). 11 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  20. ^ Stubley, Peter (10 de agosto de 2019). "Un hombre fue arrestado como herido en un tiroteo en una mezquita de Noruega". The Independent . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  21. ^ Klesty, Victoria; Karagiannopoulos, Lefteris (10 de agosto de 2019). "Sospechoso del tiroteo en una mezquita de Noruega comparece ante el tribunal con el rostro herido". Euronews . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  22. ^ Eggesvik, Olav; Stolt-Nielsen, Harald; Strøm, Trond J.; Moe, Ingeborg (11 de agosto de 2019). "Skriver om rasekrig og hyller terrorister. Dette vet vi om den siktede mannen i 20-årene" [Esto es lo que sabemos sobre el joven de 21 años acusado tras el tiroteo en la mezquita de Bærum]. Aftenposten (en noruego bokmål) . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  23. ^ Pancevski, Bojan (11 de agosto de 2019). «Hombre arrestado en ataque a mezquita de Noruega expresó opiniones antiinmigrantes» . The Wall Street Journal . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  24. ^ ab Libell, Henrik Pryser (10 de agosto de 2019). «Tras el ataque a la mezquita de Noruega, encuentran un cuerpo atado al agresor». The New York Times . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  25. ^ abc Klungtveit, Harald S. (11 de junio de 2020). "Tror Manshaus fortsatt er farlig i 2040: Sju viktige punkter fra dommen" [La Manshaus sigue siendo peligrosa en 2040: siete puntos importantes de la sentencia]. Filtrar Nyheter (en noruego bokmål). Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  26. ^ abcdefghij Hammer, Anders (24 de junio de 2021). "Terroristen Philip Manshaus' Stemor Advarer: – Ikke vent med å slå alarm" [La madrastra del terrorista Philip Manshaus advierte: "No esperes a hacer sonar la alarma"]. NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  27. ^ ""Utrygg identitet"" [Identidad insegura]. NRK (en noruego bokmål). 19 de mayo de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  28. ^ abcde Klungtveit, Harald S. (6 de mayo de 2020). "" Jeg hater jøder": Manshaus chattet med venner om antisemittiske konspirasjonsteorier" ["Odio a los judíos": Manshaus conversó con amigos sobre teorías de conspiración antisemitas]. Filtrar Nyheter (en noruego bokmål). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  29. ^ Klungtveit, Harald S. (16 de mayo de 2020). "Terror-romaner, 8chan og norske nynazister: Dette vet politiet om Manshaus' aktivitet på nettet" [Novelas de terror, 8chan y neonazis noruegos: lo que la policía sabe sobre la actividad en línea de Manshaus]. Filtrar Nyheter (en noruego bokmål). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  30. ^ Løkkevik, Ole (12 de agosto de 2019). "PST fikk tips om siktede for ett år siden" [PST recibió un aviso sobre el acusado hace un año]. VG (en noruego bokmål). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  31. ^ Ighoubah, Farid (5 de mayo de 2020). "Dette er søknaden til Philip Manshaus om opptak til nynazistisk organisasjon" [Esta es la solicitud de admisión de Philip Manshaus en una organización neonazi]. Nettavisen (en noruego) . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  32. ^ ab Tollersrud, Emma; Bratlie, Tom Henning (30 de mayo de 2020). "Barndomsvenninna til drepte Johanne Zhangjia Ihle-Hansen forteller sin historie: DAGENE MED JOHANNE" [La amiga de la infancia de la asesinada Johanne Zhangjia Ihle-Hansen cuenta su historia: LOS DÍAS CON JOHANNE]. Klassekampen (en bokmål noruego) . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  33. ^ "Manifiesto de Legger frem" [Presenta manifiesto]. NRK (en noruego bokmål). 7 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  34. ^ Holm-Nilsen, Sverre; HW Zondag, Martín; Adiós Skille, Øyvind (11 de agosto de 2019). "Venner sier siktet 21-åring gjennomgikk en forandring den siste tiden" [Los amigos dicen que el joven acusado de 21 años sufrió una transformación recientemente]. NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  35. ^ ab "El tiroteo en la mezquita de Noruega fue un intento de acto terrorista". Voice of America . 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  36. ^ Ighoubah, Farid (11 de agosto de 2019). "Dette vet vi om drapssiktede Philip Manshaus" [Esto es lo que sabemos sobre el sospechoso de asesinato Philip Manshaus]. Nettavisen (en noruego) . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  37. ^ Frandsen, Søren (12 de agosto de 2019). "Mistænkt for moskeangreb så op til massemordere – nu mobbes han af sine egne på nettet" [El sospechoso del ataque a la mezquita admiraba a los asesinos en masa; ahora su propia gente lo intimida en línea]. TV 2 Nyhederne (en danés) . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  38. ^ abc «Noruega: La policía investiga el tiroteo en la mezquita como un intento 'terrorista'». Al Jazeera . 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  39. ^ "Noruega confirma como" terrorista "el ataque a una mezquita" [Noruega confirma el ataque a la mezquita como ataque "terrorista"]. Francia 24 (en español). 12 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  40. ^ Gravamen, Marthe S.; Tommelstad, Bjørnar; Hopperstad, Morten S. (17 de agosto de 2019). "Politiet etter avhør: Ville skremme muslimer i Norge" [Policía tras el interrogatorio: Quería asustar a los musulmanes en Noruega]. VG (en noruego bokmål). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  41. ^ "El tiroteo en la mezquita de Noruega se considera un acto terrorista". BBC News . 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  42. ^ ab Olsson, Svein Vestrum; Vigsnæs, María Knoph; Engen, Runa Victoria; Holm-Nilsen, Sverre; Hansen, Anette Holth; Malm, Mari (12 de agosto de 2019). "Terrorsaken: Politiet bekrefter at Johanne (17) ble funnet drept" [Caso terrorista: la policía confirma que Johanne (17) fue encontrada asesinada]. NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  43. ^ abc Ighoubah, Farid (7 de mayo de 2020). "Ukjente meldinger fra avdød stesøster: "Philip er rasistisk og odioso. Jeg føler meg ikke trygg"" [Mensajes desconocidos de la hermanastra fallecida: "Philip es racista y odioso. No me siento segura"]. Nettavisen (en noruego) . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  44. ^ abc "Har samlet inn over 130.000 coronas til heltene i moskeen" [Recaudado más de 130.000 NOK para los héroes de la mezquita]. Aftenposten (en noruego bokmål). BNA . 14 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  45. ^ Krosby, Silje Lunde; Levántate, Mina María; Zaman, Kadafi (11 de agosto de 2019). "Eks-soldaten Rafiq (65) stanset gjerningsmannen" [El ex soldado Rafiq (65) detuvo al perpetrador]. TV 2 (en bokmål noruego) . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  46. ^ Zondag, Martín HW; Holm-Nilsen, Sverre; Swann, Ina Rønneberg (11 de agosto de 2019). "Bærum-siktede vil ikke la seg avhøre: Siktet for drap på stesøsteren" [El sospechoso de Bærum no quiere ser interrogado: acusado del asesinato de su hermanastra]. NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  47. ^ "Sospechoso del ataque a una mezquita en Noruega acusado de terrorismo". BBC News . 12 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  48. ^ Hansen, Anette Holth; Malm, Mari (12 de agosto de 2019). "Terrorsiktet fengslet i fire uker" [Sospechoso de terrorismo encarcelado durante cuatro semanas]. NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  49. ^ "Sospechoso del ataque a una mezquita en Noruega acusado de terrorismo". The Detroit News . Associated Press. 17 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  50. ^ abc "Tribunal noruego condena a 21 años de cárcel al pistolero de la mezquita Manshaus". BBC News . 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  51. ^ Ridola, Hilde Nilsson (28 de marzo de 2023). "Advokaten til Philip Manshaus ber om at saken gjenåpnes" [El abogado de Philip Manshaus solicita la reapertura de la causa penal]. NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  52. ^ Norum, Marie Lytomt (20 de marzo de 2024). "Forsvarer de Manshaus: - Han er ikke del av en reell subkultur". Filtrar Nyheter (en bokmål noruego) . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  53. ^ Gabrielsen, Fredrik Moen (15 de marzo de 2024). "Manshaus-saken gjenåpnes" [Reabierto el caso Manshaus]. Dagsavisen (en noruego) . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  54. ^ ab Zerener, Anders Bjørnerud (15 de marzo de 2024). "Manshaus-saken gjenåpnes: - Tar avstand fra holdingningene". Nettavisen (en noruego) . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  55. ^ Myrvang, Synne Eggum; Agujero, Kari Mette; Bjørntvedt, Halvor; Løf, Andreas; Fjellanger, Runa; Kristiansen, Tore; Haram, Ola; Andersen, Gordon (10 de agosto de 2019). "Skyteepisode i moské i Bærum" [Rodaje en una mezquita de Bærum]. VG (en noruego bokmål). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  56. ^ "Politiet om angivelige advarsler: - Vi har hørt om det" [Policía sobre supuestas advertencias: - Hemos oído hablar de ello]. Dagbladet (en noruego). 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  57. ^ ab "Mannen bakom moskéattacken misstänks för mord" [Hombre detrás del ataque a la mezquita sospechoso de asesinato]. Aftonbladet (en sueco). TT . 10 de agosto de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  58. ^ "Un herido en un ataque con armas de fuego contra una mezquita noruega". The Guardian . Reuters. 10 de agosto de 2019. ISSN  0261-3077 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  59. ^ "Jensen: – Mohamed Rafiq er en ekte helt" [Jensen: "Mohamed Rafiq es un verdadero héroe"]. ABC Nyheter (en noruego). BNA . 13 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  60. ^ Vikøyr, Harald; Dobladillo, Mikal; Tahseen, Rano (11 de agosto de 2019). "Erna Solberg etter moskéskytingen i Bærum: – Norge skal være trygt" [Erna Solberg después del tiroteo en la mezquita de Bærum: "Noruega debe estar a salvo"]. VG (en noruego bokmål). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  61. ^ Taudal, Uffe (12 de agosto de 2019). "Mohammed Rafiq er Norges nye helt – men ikke alle er begejstrede" [Mohammed Rafiq es el nuevo héroe de Noruega, pero no todo el mundo está emocionado]. Berlingske (en danés) . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  62. ^
    • Vikøyr, Harald; Dobladillo, Mikal; Tahseene, Rano (11 de agosto de 2019). "65-åring stoppet siktede: – Me alegro por den støtten og hjelpen jeg har fått" [hombre de 65 años que detuvo al acusado: "Me alegro por el apoyo y la ayuda que he recibido"]. VG (en noruego bokmål). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
    • Dearden, Lizzie (11 de agosto de 2019). "Un fiel de 65 años derriba a un pistolero fuertemente armado en una mezquita antes de que pueda matar a alguien". The Independent . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
    • Møller, Nynne Hein (11 de agosto de 2019). "65-årige Mohammed stope norsk moské-angreb: 'Han er en helt'" [Mohammed, de 65 años, detuvo el ataque a una mezquita noruega: "Es un héroe"]. DR (en danés) . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
    • Zachariassen, Steffen (11 de agosto de 2019). "Rafiq (65) stoppet siktede: – Han er en helt" [Rafiq (65) detuvo al acusado: - Es un héroe]. ABC Nyheter (en noruego) . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
    • Diriye, Abdirahman (11 de agosto de 2019). "Pressemelding vedrorende terrorangrep i Al-Noor Islamic Centre i Bærum" [Comunicado de prensa sobre el ataque terrorista en el Centro Islámico Al-Noor en Bærum]. Islamsk Råd Norge (en noruego Bokmål). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  63. ^ Solhei, Margrethe Håland; Zaman, Kadafi (13 de agosto de 2019). "Hindret moske-angrepet - nå samles det inn penger for sende dem til Mekka" [Evitaron el ataque a la mezquita; ahora están recaudando dinero para enviarlos a La Meca]. TV 2 (en bokmål noruego) . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  64. ^ "Pilgrimsreise til Mekka" [Peregrinación a La Meca]. Spleis (en noruego) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  65. ^ Dahl, Nils Johan (13 de agosto de 2019). "Samler inn penger til pilegrimsreise for moskéheltene" [Recaudación de fondos para la peregrinación de los héroes de las mezquitas]. Budstikka (en noruego). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  66. ^ Dahl, Nils Johan (15 de agosto de 2019). "Det kan ikke være tvil om at innsatsen deres har reddet liv" [No cabe duda de que sus esfuerzos han salvado vidas]. Budstikka (en noruego). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  67. ^ ab Zondag, Martin HW (15 de agosto de 2019). "Heltene etter moskéangrepet hedret: – Var med på å forhindre at liv gikk tapt" [Héroes del ataque a la mezquita honrados: - Ayudaron a evitar la pérdida de vidas]. NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  68. ^ Olsson, Svein Vestrum (18 de enero de 2022). "Aktor om Breiviks forklaring: – En måte å rettferdiggjøre det han gjorde på" [Fiscal sobre la declaración de Breivik: "Una forma de justificar lo que hizo"]. NRK (en bokmål noruego) . Consultado el 12 de junio de 2023 .

Lectura adicional