stringtranslate.com

Colegio de abogados

Un colegio de abogados es una asociación profesional de abogados , tal como se organiza generalmente en países que siguen los tipos de jurisprudencia angloamericana . [1] La palabra bar se deriva de la antigua costumbre inglesa/europea de utilizar una barandilla física para separar el área en la que se realizan los negocios del tribunal del área de visualización para el público en general. [2]

Algunos colegios de abogados son responsables de la regulación de la profesión jurídica en su jurisdicción ; otros son organizaciones profesionales dedicadas a servir a sus miembros; en muchos casos, son ambas cosas. En muchas jurisdicciones de la Commonwealth , el colegio de abogados está formado por abogados que están calificados como abogados o defensores en particular, en lugar de solicitors (véase consejo de abogados ). La membresía en los colegios de abogados puede ser obligatoria u opcional para los abogados en ejercicio, según la jurisdicción.

Etimología

El uso del término bar para referirse a "todo el cuerpo de abogados, la profesión jurídica" proviene en última instancia de la costumbre inglesa . A principios del siglo XVI, una barandilla dividía el salón de los Inns of Court , con los estudiantes ocupando el cuerpo del salón y los lectores o benchers en el otro lado. Los estudiantes que se convertían oficialmente en abogados cruzaban la barrera física simbólica y eran "admitidos en el bar". [2] Más tarde, se asumió popularmente que esto significaba la barandilla de madera que marcaba el área alrededor del asiento del juez en una sala de audiencias, donde los prisioneros se colocaban para la lectura de cargos y donde un abogado se colocaba para alegar. En las salas de audiencias modernas, todavía puede haber una barandilla para encerrar el espacio que ocupan los abogados , así como los acusados ​​penales y los litigantes civiles que tienen asuntos pendientes ante el tribunal.

En las jurisdicciones de la Commonwealth

En muchas jurisdicciones de la Commonwealth , incluidas Inglaterra y Gales , el "college de abogados" comprende a los abogados que están calificados como barristers o defensores (conocidos colectivamente como "the bar" o "members of the bar"), mientras que la " law society " comprende a los solicitors . Estos organismos a veces son mutuamente excluyentes, mientras que en otras jurisdicciones, el "college" puede referirse a toda la comunidad de personas que se dedican a la práctica del derecho .

Canadá

En Canadá , se ingresa al colegio de abogados después de realizar una formación posterior a la facultad de derecho en un programa de una sociedad de abogados provincial y realizar un aprendizaje o tomar prácticas . Las comunidades jurídicas se denominan sociedades de abogados provinciales , excepto en Nueva Escocia , donde se denomina Sociedad de Abogados de Nueva Escocia, y en Quebec , donde se denomina Colegio de Abogados de Quebec .

El Colegio de Abogados de Canadá (y sus filiales provinciales y territoriales) es una asociación profesional de abogados, procuradores y defensores que cumple las funciones de defensor de la profesión, ofrece formación jurídica continua y beneficios a sus miembros. Sin embargo, no participa en la regulación de la profesión.

India

En la India, de acuerdo con el marco legal establecido en la Ley de Abogados de 1961 [3] , un graduado en derecho debe estar inscrito en el Colegio de Abogados de la India . El proceso de inscripción es delegado por el Colegio de Abogados de la India a los Colegios de Abogados estatales, y casi todos los estados tienen su propio Colegio de Abogados. Una vez inscrito en un Colegio de Abogados estatal, el graduado en derecho es reconocido como abogado provisionalmente por un período de dos años, dentro del cual debe aprobar el Examen de Abogados de toda la India (AIBE) realizado por el Colegio de Abogados de la India. Una vez que el abogado aprueba el examen AIBE, tiene derecho a comparecer y ejercer ante cualquier tribunal de justicia de la India.

No existe ningún requisito formal para la afiliación a ningún Colegio de Abogados. Sin embargo, los abogados se hacen miembros de varios colegios de abogados locales o nacionales por razones de reconocimiento y por las facilidades que ofrecen estas asociaciones. Algunos colegios de abogados conocidos en la India son el Colegio de Abogados de la Corte Suprema , el Colegio de Abogados del Tribunal Superior de Delhi, el Colegio de Abogados de Bombay, el Colegio de Abogados de Delhi, el Colegio Nacional de Abogados de la India, el Colegio de Abogados de toda la India, etc.

Pakistán

En Pakistán , una persona se convierte en licenciado de un Colegio de Abogados Provincial después de cumplir con ciertos requisitos. Debe tener un título de abogado válido LL.B de una universidad reconocida por el Colegio de Abogados de Pakistán , debe ofrecer ciertos compromisos y pagar las tarifas del Colegio de Abogados Provincial. Además, debe unirse a cualquier asociación de abogados como miembro. Las asociaciones de abogados de Tehsil trabajan bajo el paraguas de la Asociación de Abogados de Distrito, la Asociación de Abogados de Distrito bajo los consejos provinciales de abogados, como el Consejo de Abogados de Punjab , el Consejo de Abogados de Sindh , el Consejo de Abogados de Baluchistán y el Consejo de Abogados de Khyber Pakhtunkhwa . Para convertirse en abogado, uno debe primero completar seis meses de pasantía con un abogado en ejercicio del Tribunal Superior, a quien debe ayudar en al menos diez casos durante una pasantía de seis meses. Algunas asociaciones de abogados conocidas en Pakistán incluyen la Asociación de Abogados de la Corte Suprema de Pakistán , la Asociación de Abogados del Tribunal Superior de Lahore , etc.

Sri Lanka

En Sri Lanka , una persona se convierte en abogado de la Corte Suprema de Sri Lanka después de aprobar los exámenes de derecho en la Facultad de Derecho de Sri Lanka , que administra el Consejo de Educación Jurídica, y de pasar un período de seis meses bajo la supervisión de un abogado en ejercicio con al menos ocho años de experiencia como pasante . Los abogados pueden optar por convertirse en miembros del Colegio de Abogados de Sri Lanka . [ cita requerida ]

En los Estados Unidos

La pertenencia al Colegio de Abogados es un privilegio sujeto a condiciones.
Benjamín N. Cardozo , In re Rouss , 221 NY 81, 84 (1917)
Cartel en el exterior del Colegio de Abogados de Massachusetts en Boston , Massachusetts

En los Estados Unidos, la admisión al colegio de abogados es el permiso que otorga un sistema judicial particular a un abogado para ejercer la abogacía en ese sistema. Esto debe distinguirse de la membresía en un colegio de abogados. En los Estados Unidos, [4] algunos estados exigen la membresía en el colegio de abogados estatal para todos los abogados, mientras que otros no.

Aunque históricamente los colegios de abogados existían como asociaciones voluntarias no incorporadas , casi todos los colegios de abogados desde entonces se han organizado (o reorganizado) como corporaciones . Además, la membresía en algunos de ellos (ver la siguiente sección) ya no es voluntaria, por lo que algunos de ellos han omitido la palabra "asociación" y simplemente se denominan a sí mismos "el colegio de abogados del estado" para indicar que son el organismo incorporado que constituye toda la profesión jurídica admitida de un estado.

Colegios de abogados obligatorios, integrados o unificados

Algunos estados requieren la membresía en una agencia reguladora a menudo llamada el colegio de abogados del estado para permitirles ejercer la abogacía en ese estado. Tal organización se llama colegio de abogados obligatorio, integrado o unificado, [5] [6] y es un tipo de monopolio otorgado por el gobierno . Existen en la actualidad en la mayoría de los estados de EE . UU .: Alabama , Alaska , Arizona , Florida , Georgia , Hawái , Idaho , Kentucky , Luisiana , Maine , Michigan , Misisipi , Misuri , Montana , Nebraska , Nevada , Nuevo Hampshire , Nuevo México , Dakota del Norte , Oklahoma , Oregón , Rhode Island , Carolina del Sur , Dakota del Sur , Texas , Utah , Virginia , Estado de Washington , Virginia Occidental, Wisconsin y Wyoming .

El Distrito de Columbia , las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Guam y las Islas Marianas del Norte también tienen colegios de abogados unificados. El estatus obligatorio del Colegio de Abogados de Puerto Rico fue eliminado en 2009 por una ley de la legislatura, y ratificado por la mayoría recientemente designada del Tribunal Supremo de Puerto Rico. Por ley de la legislatura de Puerto Rico, el estatus obligatorio fue reinstalado en junio de 2014. El Tribunal Supremo de Puerto Rico anuló esta ley en octubre de 2014, encontrando que usurpaba inconstitucionalmente sus poderes.

En algunos estados, como Wisconsin, el requisito de membresía obligatoria se implementa a través de una orden de la corte suprema del estado , que puede revocarse o cancelarse en cualquier momento a discreción de la corte. En otros, como Oregon, la legislatura estatal aprobó una ley y creó una agencia gubernamental. California fue más allá que cualquier otro estado e incorporó el Colegio de Abogados del Estado de California a su constitución .

El primer estado en tener un colegio de abogados integrado fue Dakota del Norte en 1921. [7]

Colegios de abogados voluntarios

Aunque los nombres pueden ser confusos, un colegio de abogados voluntario es una organización privada de abogados y, a menudo, otros profesionales del derecho. Estas asociaciones se centran en cuestiones que incluyen funciones sociales, educativas y de cabildeo. En los estados donde las funciones de la entidad disciplinaria del colegio de abogados están separadas de la asociación voluntaria de abogados estatal, la asociación voluntaria, sin embargo, no regula formalmente el ejercicio de la abogacía, no admite abogados para ejercer ni disciplina a los abogados por violaciones éticas. Por ejemplo, el " Colegio de Abogados del Estado de California " es la agencia reguladora obligatoria, mientras que la Asociación de Abogados de California es un grupo voluntario educativo y de redes. [8] Existe una asociación voluntaria de abogados estatal en todos los estados que no tienen una asociación de abogados obligatoria o integrada.

Además de las organizaciones estatales, existen muchas asociaciones de abogados voluntarios organizadas por ciudad, condado u otra comunidad afiliada. Dichas asociaciones suelen centrarse en intereses profesionales comunes (como abogados de bancarrotas o abogados internos) o intereses étnicos comunes (como género , raza , religión o herencia nacional ), como la Asociación Nacional de Abogados Hispanos o la Asociación de Abogados del Condado de Los Ángeles .

Estas asociaciones a menudo abogan por la reforma legal y brindan información en revistas del colegio de abogados , servicios pro bono o un servicio de referencia de abogados al público en general. En 2017, la Legislatura del Estado de California separó las secciones de educación, cabildeo y abogados jóvenes del Colegio de Abogados de ese estado para crear la Asociación de Abogados de California, de carácter voluntario. [9] Esta división se realizó para finalizar la justificación y la celebración de una sentencia de 1990 que prohibía que las tarifas de inscripción obligatorias en el colegio de abogados se utilizaran con fines políticos, basándose en la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.

Como toda la regulación de los abogados se lleva a cabo a nivel estatal, no existe un colegio de abogados federal obligatorio. El Colegio de Abogados Federal es un grupo privado y voluntario.

También hay una serie de asociaciones privadas de materias específicas, que no se denominan colegios de abogados por su nombre, pero que cumplen funciones similares en términos de proporcionar a sus miembros publicaciones útiles, oportunidades de establecer contactos y educación legal continua . La asociación más grande de abogados defensores es el Defense Research Institute, que se describe a sí mismo como "La voz del Colegio de Abogados de Defensa", mientras que la asociación más grande de abogados de demandantes es la American Association for Justice (anteriormente la Association of Trial Lawyers of America). La American Bar Association (ABA) es la asociación de abogados voluntarios más grande de los Estados Unidos con miembros tanto de la defensa, como de la parte demandante, civil, penal y otras especialidades. El National Lawyers Guild (NLG) es una asociación de abogados y trabajadores legales progresistas, fundada como la primera asociación nacional de abogados cuya membresía estaba abierta a todas las razas y religiones.

La mayoría de las facultades de derecho estadounidenses cuentan con una asociación de estudiantes , que es una organización estudiantil que cumple diversas funciones, entre ellas, en ocasiones, la de servir como gobierno estudiantil .

Jueces

Los jueces pueden ser o no miembros del colegio de abogados. Etimológicamente, se sientan "en el banquillo" y los casos que se presentan ante ellos son "en el banquillo" o "en el banquillo". Muchos estados de los Estados Unidos exigen que algunos o todos los jueces sean miembros del colegio de abogados; por lo general, esto limita o prohíbe por completo que los jueces ejerzan la abogacía mientras se desempeñan como jueces.

La Constitución de los Estados Unidos no contiene ningún requisito de que los jueces federales o los magistrados de la Corte Suprema de los Estados Unidos sean miembros del colegio de abogados. Sin embargo, no existen ejemplos modernos de que el Presidente de los Estados Unidos nomine o el Senado de los Estados Unidos brinde asesoramiento y consentimiento a un candidato que no sea miembro de ningún colegio de abogados. La práctica no oficial de la Asociación Estadounidense de Abogados de calificar públicamente las calificaciones de los candidatos judiciales ha fortalecido el imperativo de nominar abogados para el colegio de abogados. Existen varias asociaciones profesionales de jueces, como la Asociación Estadounidense de Jueces, que realizan algunas de las funciones educativas y de servicio de los colegios de abogados.

Véase también

Referencias

  1. ^ Cronología de la ABA, sitio web de la ABA, consultado el 22 de junio de 2020, archivado el 10 de enero de 2021 en Wayback Machine.
  2. ^ ab «Etimología: Bar». EtymologyOnline.com. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
  3. ^ "LA LEY DE ABOGADOS DE 1961" (PDF) . Colegio de Abogados de la India . Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  4. ^ "INTRODUCCIÓN AL SISTEMA LEGAL ESTADOUNIDENSE" (PDF) . Duke Law . 1 : 4. Agosto de 2019. Archivado (PDF) desde el original el 2022-03-07 . Consultado el 2022-03-07 .
  5. ^ William Burnham, Introducción al derecho y al sistema jurídico de los Estados Unidos , 4.ª ed. (St. Paul: Thomson West, 2006), pág. 135.
  6. ^ El concepto de colegio de abogados integrado se analizó en Keller v. State Bar of California , 496 U.S. 1 (1990), en el que la Corte Suprema de los Estados Unidos coincidió con la Corte Suprema de California en que el estado podía obligar a los abogados a unirse al Colegio de Abogados del Estado de California y pagar honorarios como condición para ejercer la abogacía en el estado. Sin embargo, la Corte luego sostuvo que el Colegio de Abogados del estado no podía obligar a los abogados a pagar por actividades políticas e ideológicas con las que no estaban de acuerdo.
  7. ^ Friedman, Lawrence M. (2002). El derecho estadounidense en el siglo XX. New Haven, Connecticut: Yale University Press. pág. 41. ISBN 978-0300102994Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Asociación de Abogados de California". calawyers.org . Archivado desde el original el 2021-01-10 . Consultado el 2021-01-10 .
  9. ^ "Asociación de Abogados de California". calawyers.org . Archivado desde el original el 2021-01-10 . Consultado el 2018-06-01 .

Enlaces externos