La educación legal continua ( CLE ), también conocida como educación legal continua obligatoria o mínima ( MCLE ) o, en algunas jurisdicciones fuera de los Estados Unidos , como desarrollo profesional continuo , consiste en la educación profesional para abogados que se lleva a cabo después de su admisión inicial al colegio de abogados . Dentro de los Estados Unidos , los abogados estadounidenses en muchos estados y territorios deben completar cierta CLE requerida para mantener sus licencias estadounidenses para ejercer la abogacía . Fuera de los Estados Unidos, los abogados en varias jurisdicciones, como Columbia Británica en Canadá , también deben completar cierta CLE requerida. Sin embargo, algunas jurisdicciones, como el Distrito de Columbia e Israel , recomiendan, pero no exigen, que los abogados completen la CLE.
En los Estados Unidos no existen normas a nivel nacional sobre los requisitos o la acreditación de la educación legal continua. En cambio, cada jurisdicción individual (es decir, cada estado , el Distrito de Columbia y cada territorio ) ejerce su discreción sobre cómo regular a los abogados estadounidenses , lo que incluye el establecimiento de normas sobre los requisitos y la acreditación de la educación legal continua. Esta autoridad suele estar en manos de la corte suprema de cada jurisdicción y delegada a comisiones o juntas especiales de educación legal continua. [2]
No obstante, se han hecho varios esfuerzos para promover la uniformidad de los programas de educación continua en las jurisdicciones de los Estados Unidos. Por ejemplo, la Asociación Estadounidense de Abogados (ABA) promulgó una norma modelo de educación continua para que la adopten las jurisdicciones individuales. [3] De manera similar, la Asociación de Reguladores de Educación Legal Continua (CLEreg) creó una solicitud de educación continua uniforme, una certificación de asistencia a la educación continua uniforme y un glosario de educación continua a distancia. [4] La CLEreg también creó una guía de educación continua para ayudar a sus miembros a gestionar los programas de educación continua. [5]
En las jurisdicciones de los EE. UU. con requisitos obligatorios de educación continua, los abogados generalmente deben obtener una cantidad mínima de créditos de educación continua (medidos en horas) durante un período determinado de años. Además, algunas de estas jurisdicciones requieren una cantidad mínima de créditos de educación continua para temas específicos (por ejemplo, ética , capacitación en diversidad , eliminación de prejuicios, responsabilidad profesional , habilidades básicas, abuso de sustancias , prevención de mala praxis y disputas entre abogado y cliente).
Los abogados estadounidenses suelen obtener créditos CLE completando una formación jurídica impartida por abogados con experiencia. La formación puede abarcar tanto la teoría jurídica como experiencias prácticas en la práctica jurídica. Normalmente, no se exigen pruebas de competencia para que los abogados obtengan créditos CLE a través de la formación jurídica. Los materiales de formación en el aula pueden ser extensos y pueden representar el pensamiento más actual y avanzado disponible sobre un tema jurídico en particular. A menudo, una parte de los créditos CLE se pueden obtener mediante la lectura y otras actividades de autoaprendizaje. En los últimos años, muchas jurisdicciones permiten ahora a los abogados obtener créditos CLE como parte de cursos de educación a distancia que se toman en línea o escuchando descargas de audio.
Como alternativa, los abogados con experiencia en algunas jurisdicciones, como Nueva York , también pueden obtener créditos CLE por hablar o enseñar en programas CLE acreditados; por moderar o participar en presentaciones de paneles en actividades CLE acreditadas; por enseñar cursos de derecho en facultades de derecho acreditadas por la ABA ; por preparar a los estudiantes para y juzgar concursos de derecho, juicios simulados y argumentos de tribunales simulados, incluidos los de nivel secundario o universitario; por escritos publicados basados en investigaciones jurídicas; y por proporcionar servicios jurídicos pro bono. [6]
La capacitación jurídica u otras actividades suelen cumplir con las normas de los requisitos de educación legal continua y la acreditación en varias jurisdicciones. En estos casos, nada prohíbe a los abogados con licencia en una o más de estas jurisdicciones contar la capacitación u otras actividades para el cumplimiento de los requisitos de créditos de educación legal continua para cada una de estas jurisdicciones.
Las asociaciones de abogados estatales , organizaciones jurídicas nacionales como la Asociación Estadounidense de Abogados , la Asociación Federal de Abogados , las facultades de derecho y muchas otras asociaciones y grupos jurídicos, como los proveedores de CLE sin fines de lucro Practising Law Institute (PLI), American Law Institute Continuing Legal Education (ALI CLE; anteriormente American Law Institute-American Bar Association ALI-ABA), The Center for American and International Law (CAIL) y The Institute of American & Talmudic Law (IAT Law), así como otras empresas privadas como SproutEd, ofrecen oportunidades de CLE durante todo el año. Las actividades suelen estar abiertas a todos los abogados (y, a veces, a los no abogados), pero las organizaciones suelen ofrecer descuentos a sus propios miembros. Una tendencia reciente es la provisión y promoción de programas de CLE gratuitos.
De manera única, Kentucky permite que todos los abogados con licencia en el estado completen su requisito CLE anual sin pagar una tarifa de inscripción a través de un programa de dos días conocido como Kentucky Law Update, que se ofrece anualmente en al menos siete ubicaciones en todo el estado. [7]
Algunos abogados, en particular aquellos que han pasado muchos años en la práctica activa, se han opuesto a los requisitos de educación continua por considerarlos inconstitucionales . Sin embargo, en 1999, la Corte Suprema de California confirmó el programa de educación continua de ese estado frente a una demanda constitucional basada en la Cláusula de Igual Protección . [8]
En Canadá , las normas varían según la jurisdicción (es decir, provincias y territorios ). Por ejemplo, Alberta tiene un programa obligatorio de Desarrollo Profesional Continuo (CPD, por sus siglas en inglés), que exige la preparación de planes anuales de CPD. [9] Los abogados desarrollan sus planes y declaran a la Law Society of Alberta anualmente que están completos. La Legal Education Society of Alberta [10] proporciona herramientas para facilitar el cumplimiento de estos requisitos.
En Ontario , la Law Society of Upper Canada [11] instituyó , a partir de 2010, horas obligatorias de desarrollo profesional continuo para todos los abogados de la provincia.
En Columbia Británica , el desarrollo profesional continuo es obligatorio [12] y los abogados deben informar anualmente sobre sus actividades de educación jurídica continua a la Law Society of British Columbia . La Continuing Legal Education Society of BC [13] proporciona herramientas para facilitar el cumplimiento de estos requisitos. Los abogados en ejercicio deben completar un mínimo de 12 horas de cursos y 50 horas de estudio autónomo al año.
La Asociación Canadiense de Abogados Defensores ofrece educación legal continua orientada a la defensa. [14]
Educación jurídica continua requerida para los miembros del Colegio de Abogados Integrado de Filipinas (IBP) para garantizar que a lo largo de su carrera se mantengan al día con las leyes y la jurisprudencia, mantengan la ética de la profesión y mejoren los estándares de la práctica del derecho (Regla 1, asunto del Colegio de Abogados n.º 850 – Tribunal Supremo de Filipinas)