El Colegio de Abogados de Quebec ( en francés : Barreau du Québec ) es el organismo regulador del ejercicio de la abogacía [2] en la provincia canadiense de Quebec y uno de los dos [3] organismos reguladores legales de la provincia. Fue fundado el 30 de mayo de 1849 con el nombre de Colegio de Abogados del Bajo Canadá (en francés: Barreau du Bas-Canada ). [4]
Los orígenes del Colegio de Abogados de Quebec se remontan a 1693 cuando, como provincia real del imperio colonial francés , los abogados canadienses intentaron por primera vez obtener el reconocimiento oficial y fueron rechazados por el gobernador Louis de Buade de Frontenac , quien confirmó el edicto de 1678 del Consejo Soberano que negaba el reconocimiento de la profesión jurídica en Nueva Francia . En ese momento, la defensa jurídica se llevaba a cabo en gran medida a nivel local por un síndico electo , que normalmente habría tenido alguna educación si no en la profesión jurídica específicamente, siendo el preboste de Quebec (equivalente a un fiscal general ) la única persona a la que se le exigía haber obtenido educación y capacitación jurídica formal durante ese período en Canadá .
Los abogados francocanadienses no serían reconocidos hasta casi un siglo después de la Batalla de las Llanuras de Abraham , cuando ya se habían convertido en súbditos coloniales británicos . En 1765, el gobernador James Murray de la nueva provincia británica de Quebec autorizó la creación de la "Comunidad de Abogados" ( Communauté des avocats ), que otorgaba comisiones a sus miembros para que pudieran ejercer la abogacía como abogados, notarios y agrimensores . La Comunidad de Abogados, precursora del actual Colegio de Abogados de Quebec, adoptó el primer código de ética y conducta de la historia.
El Colegio de Abogados de Quebec se convirtió en una corporación independiente en 1849 mediante la Ley de incorporación del Colegio de Abogados del Bajo Canadá (11-12 Vict. [1849], c.46.) y se le otorgó la responsabilidad exclusiva de la admisión al estudio y la práctica del derecho. La Ley que autorizó la incorporación del Colegio de Abogados de Quebec tuvo influencia en otros lugares e inspiró la formación de corporaciones similares, como el Colegio de Abogados del Estado de California . [ cita requerida ]
La admisión en el Colegio de Abogados de Quebec es un requisito previo para ejercer la abogacía en Quebec. [5]
Los solicitantes de Quebec deben ser graduados de la facultad de derecho de una de seis universidades: la Université de Montréal , la Université du Québec à Montréal , la Universidad McGill , la Universidad Laval , la Universidad de Ottawa o la Université de Sherbrooke . [5] Además, los solicitantes deben asistir a un curso de cuatro u ocho meses en la École du Barreau (Escuela de Abogados) y completar un aprendizaje de seis meses. [5] Finalmente, los solicitantes deben aprobar un examen de carácter y aptitud ante el Comité de vérification du Barreau du Québec (Comité de verificación del Colegio de Abogados de Quebec). Los abogados en ejercicio deben completar 30 horas de educación jurídica continua cada dos años. [6]
Los abogados de otras provincias canadienses y los abogados extranjeros pueden ser admitidos temporalmente (por un máximo de doce meses) mediante la presentación de una "Solicitud de autorización especial para una persona que ejerce fuera de Québec". [7] También pueden obtener una admisión semipermanente o permanente completa mediante una solicitud. La admisión completa para abogados de otras partes de Canadá requiere, entre otras cosas, que el solicitante demuestre un dominio adecuado del francés y apruebe exámenes sobre derecho civil y legislación. [8] Los solicitantes extranjeros pueden ser admitidos únicamente si obtienen un título universitario de una facultad de derecho de Québec o con la aprobación del Comité de Equivalencias del Colegio de Abogados de Québec, que puede imponer condiciones específicas para la admisión del solicitante. [8]