stringtranslate.com

Asesinato de Park Chung Hee

Park Chung Hee , el tercer presidente de Corea del Sur , fue asesinado el 26 de octubre de 1979, durante una cena en la casa segura de la Agencia Central de Inteligencia de Corea (KCIA), cerca del complejo presidencial de la Casa Azul en el distrito de Jongno , Seúl , Corea del Sur . Fue el primer asesinato de un jefe de Estado en Corea en 606 años, desde el asesinato de Gongmin de Goryeo . [1] Kim Jae-gyu , director de la KCIA y jefe de seguridad del presidente, fue responsable del asesinato. Park recibió disparos en el pecho y la cabeza y murió casi de inmediato. También murieron cuatro guardaespaldas y un chófer presidencial. El incidente a menudo se conoce como " 10.26 " o " incidente 10.26 " en Corea del Sur. [2]

Existe una gran controversia en torno a los motivos de Kim, ya que sigue siendo incierto si el acto fue parte de un golpe de estado planeado o fue simplemente impulsivo.

Fondo

La dictadura del presidente Park

Park con el futuro presidente Kim Young-sam en 1975

En el momento de su asesinato, Park había ejercido un poder dictatorial sobre Corea del Sur durante casi 18 años. [3]

La Agencia Central de Inteligencia de Corea (KCIA) fue creada en 1961 para coordinar las actividades de inteligencia tanto nacionales como internacionales, incluidas las militares. [4] Casi inmediatamente después de su creación, la KCIA fue utilizada para reprimir cualquier oposición interna al régimen de Park, incluyendo escuchas telefónicas, arrestos y torturas sin orden judicial. La KCIA estuvo muy involucrada en muchas maniobras políticas detrás de escena destinadas a debilitar a los partidos de oposición mediante sobornos, chantajes, amenazas o arrestos a legisladores de la oposición. Sin embargo, la presidenta Park casi pierde las elecciones presidenciales de 1971 ante Kim Dae-jung , a pesar de gastar el diez por ciento del presupuesto nacional en su campaña electoral. Luego, Park estableció la Constitución de Yushin en 1972 para garantizar su dictadura perpetua. [5] La nueva constitución reemplazó el voto directo en las elecciones presidenciales por un sistema de voto indirecto en el que participan delegados. Asignó un tercio de los escaños de la Asamblea Nacional al presidente y derogó los límites al mandato presidencial. También le dio al presidente la autoridad para suspender la constitución y emitir decretos de emergencia, nombrar a todos los jueces y destituir a la Asamblea Nacional. Cuando surgió la oposición a la Constitución de Yushin, Park emitió una serie de decretos de emergencia, el primero de los cuales castigaba cualquier acto de oposición o negación de la Constitución de Yushin con penas de prisión de hasta 15 años. [6]

A pesar de esto, la oposición al gobierno de Park persistió y, en las elecciones legislativas de Corea del Sur de 1978 , a pesar de que el Partido Republicano Demócrata (PRD) de Park mantenía la mayoría, el Nuevo Partido Demócrata (NDP) ganó el voto popular por un estrecho margen. Esto los envalentonó aún más. En septiembre de 1979, los tribunales anularon la presidencia del NDP de Kim Young-sam . El 5 de octubre, el PRD expulsó a Kim de la Asamblea Nacional en una sesión secreta, lo que llevó a los 66 legisladores del NDP a presentar sus renuncias a la Asamblea Nacional en señal de protesta. La administración Carter en Estados Unidos también retiró a su embajador de Seúl en señal de protesta. [7] El 16 de octubre, cuando se supo que el gobierno planeaba aceptar las renuncias de manera selectiva, estallaron protestas por la democracia en la ciudad natal de Kim, Busan , la segunda ciudad más grande de Corea del Sur, lo que resultó en ataques incendiarios contra 30 comisarías de policía en varios días. Las manifestaciones, las más grandes desde los días del presidente Syngman Rhee , se extendieron a la cercana Masan y otras ciudades el 19 de octubre, y estudiantes y ciudadanos pidieron la derogación de la Constitución de Yushin. El director de la KCIA, Kim Jae-gyu , que normalmente llevaba gruesas gafas de montura negra, [8] fue a Busan para investigar la situación y descubrió que las manifestaciones no eran disturbios de algunos estudiantes universitarios, sino más bien un "levantamiento popular al que se unieron ciudadanos comunes" para resistir al régimen. Advirtió a Park que los levantamientos se extenderían a otras cinco grandes ciudades, incluida Seúl. Según el relato personal de Kim, el jefe de la guardia personal del presidente, Cha Ji-chul, citó los campos de exterminio en Camboya para señalar que el asesinato de uno o dos millones de coreanos no haría mucha diferencia. [9] [10] Park estuvo de acuerdo y dijo que daría órdenes directas a las fuerzas de seguridad para disparar contra los manifestantes si la situación empeoraba. [11]

Rivalidad entre Kim Jae-gyu y Cha Ji-chul

Mientras Park enfrentaba una creciente oposición a su dictadura fuera de la Casa Azul , otro tipo de conflicto se estaba intensificando dentro de la Casa Azul, entre Kim Jae-gyu, quien fue nombrado director de la KCIA en diciembre de 1976, [12] y el jefe de guardaespaldas Cha Ji-chul, quien fue nombrado director de la KCIA en diciembre de 1976. designado para su cargo en 1974 [13] después de que la esposa de Park, Yuk Young-soo, fuera asesinada en un asesinato por Mun Se-gwang , un coreano étnico de Japón. [14]

La rivalidad surgió en gran medida de la creciente invasión de Cha en territorio de la KCIA y del menosprecio de Cha hacia Kim en público. Cha, detestado casi universalmente pero temido, sirvió a Park muy cerca y se convirtió en su asesor favorito y en el que más confiaba. Cha se apropió de tanques, helicópteros y tropas del ejército de la República de Corea , dejando al aparato de seguridad presidencial con una división completa bajo el mando directo de Cha. [15]

La rivalidad entre Cha y Kim, cuya KCIA era, hasta entonces, el aparato gubernamental más temido, se vio intensificada aún más por una serie de crisis políticas a finales de 1979, cuando los dos rivales se enfrentaron sobre cómo lidiar con la creciente oposición al régimen. En la elección de su presidente por parte del NDP en 1979, la KCIA respaldó a Yi Chul-seung para impedir la elección del intransigente Kim Young-sam, pero Cha interfirió en el sabotaje político de la KCIA con sus propias maniobras tras bastidores. Cuando Kim Young-sam fue elegido presidente del NDP, Cha culpó a la KCIA, lo que enfureció al director Kim. [dieciséis]

Más tarde, cuando Kim Young-sam pidió a Estados Unidos que dejara de apoyar el régimen de Park, en una entrevista con el periodista del New York Times Henry Stokes, Cha presionó para que se expulsara a Kim de la Asamblea Nacional, [17] lo que el director Kim temía que fuera un desastroso desarrollo. [18] Cha superó fácilmente a su oponente, ya que Park favoreció su enfoque de línea dura, y culpó del empeoramiento de los acontecimientos al débil liderazgo de la KCIA por parte del director Kim en cada oportunidad. [19]

Asesinato

La Casa Azul en 2007

El día del asesinato, Park y su séquito asistieron a las ceremonias de inauguración de una presa en Sapgyo y una estación de transmisión de KBS TV en Dangjin . Se esperaba que el director Kim lo acompañara ya que la estación de televisión estaba bajo la jurisdicción de la KCIA, pero después de que Cha le impidió viajar en el mismo helicóptero que Park, el director Kim, enojado, se excusó del viaje. [20] [21]

Después del viaje, según el agente jefe de la KCIA, Park Seon-ho, uno de los conspiradores del asesinato, Park ordenó a la KCIA que preparara uno de sus numerosos banquetes, [22] que se celebraban una media de diez veces al mes. El banquete se celebró en una casa segura de la KCIA cerca del complejo presidencial de la Casa Azul (ahora el Parque Mugunghwa Dongsa). [23]

Al banquete asistirían Park, el director Kim, Cha, el secretario en jefe Kim Gye-won y dos mujeres jóvenes: la cantante en ascenso Sim Soo-bong y un estudiante universitario llamado Shin Jae-soon. [9] [24] Quince minutos después de que el Director Kim fuera notificado del banquete, llamó al Jefe de Estado Mayor del Ejército, Jeong Seung-hwa , y le organizó una cena con el Director Adjunto de la KCIA, Kim Jeong-seop, en un edificio cercano de la KCIA en el mismo complejo. . [25]

Justo antes de la cena, el director Kim le dijo al secretario jefe Kim Gye-won que se desharía de Cha. No está claro si Kim Gye-won escuchó mal, entendió mal o ignoró las palabras de Kim. [22] [26]

Walther PPK
Smith & Wesson Modelo 36

A las 6:05 pm, durante la cena en la que se discutían temas políticos volátiles como las manifestaciones en Busan y el líder de la oposición Kim Young-sam , Park y Cha adoptaron un enfoque de línea dura. Park dijo que Kim Young-sam debería haber sido arrestado, mientras que Kim Jae-gyu argumentó que el público cree que Kim Young-sam fue suficientemente castigado con solo ser expulsado de la Asamblea Nacional. Park dijo que la KCIA debería ser más amenazadora. [22] El director Kim pidió medidas moderadas, mientras que el secretario jefe Kim Gye-won intentaba llevar el tema de la discusión a una pequeña charla.

Esta atmósfera se calmó alrededor de las 6:30 p.m. cuando Shin Jae-soon y Sim Soo-bong entraron al salón de banquetes. [27]

Las reprimendas de Park, y especialmente de Cha, irritaron a Kim Jae-gyu, quien salió del comedor para encontrarse con Jeong Seung-hwa y Kim Jeong-seop, y dijo: "De repente, el presidente me llamó y estoy asistiendo al banquete. Asistente El director Kim conoce muy bien la política interna, así que por favor discuta la situación actual con él". Después de explicar: "Iré tan pronto como esté terminado", salió escondiendo en el bolsillo de su pantalón su pistola semiautomática Walther PPK , que había escondido en una estantería de su oficina. [22] Kim Jae-gyu luego se reunió con su subordinado más cercano, el ex coronel de la Marina y agente jefe de la KCIA, Park Seon-ho (estudiante de Kim Jae-gyu cuando Kim Jae-gyu era profesor de educación física), y el coronel del ejército y secretario del director Kim. Park Heung-ju (ayudante exclusivo de Kim Jae-gyu durante su mandato como jefe de la 6.a División). Kim reveló su plan para asesinar a Park Chung-hee con Cha Ji-cheol y les dijo que se prepararan en 30 minutos. Kim les dijo que los sacaría esa noche y que cuando escuchara disparos desde el interior de la habitación, deberían ayudarlo a matar a los guardias. [28] Kim les dijo: "El Jefe de Gabinete y el Director Adjunto también están aquí. Hoy es el día". [29]

Park Seon-ho y Park Heung-ju estaban muy sorprendidos al principio por la orden unilateral, pero siguieron fielmente las órdenes de Kim Jae-gyu e hicieron que Lee Ki-ju, el jefe del guardia de seguridad en la casa segura (un ex sargento de la marina de reserva, que siempre contó con la confianza de Park Seon-ho) y Yoo Seong-ok, el chófer presidencial del vehículo del jefe del departamento de protocolo, se unen al equipo de asesinato. Como referencia, Yoo Seong-ok era un ex sargento del ejército y, después de ser dado de baja del ejército, consiguió un trabajo como conductor de la KCIA. Con la ayuda de Park Seon-ho, lo asignaron a una casa segura, un lugar de destino de primera clase. Estaba previsto que se casara en noviembre de ese año. En el lugar, Park Heung-ju, Ki-ju Lee y Yoo Seong-ok estaban en la casa segura de Na-dong. Se escondieron dentro de un automóvil estacionado cerca de la cocina y esperaron a que se escuchara el disparo desde el salón de banquetes. Mientras tanto, Park Seon-ho se preparó para matar al jefe de seguridad Jeong In-hyeong y al subdirector Ahn Jae-song que estaban en la sala de espera de los guardias de seguridad, aunque esperaba convencerlos de que se retiraran y, de hecho, salvarlos. [29]

A medida que se acercaban las 7 de la tarde, Park Chung-hee miraba el reloj con frecuencia y Cha Ji-cheol, al ver esto, tranquilizó a Park diciéndole que encendería el televisor cuando fuera el momento adecuado. Y a las 7 en punto, Cha encendió el televisor que estaba en la puerta blindada, [30] con un interruptor automático y miró las noticias de KBS . Cuando Kim Jae-gyu, que había escondido una pistola en el bolsillo de su pantalón, volvió a entrar al salón de banquetes. Shin Jae-soon notó que Kim Jae-gyu, sentado frente a él, miraba con frecuencia su reloj. Park le dijo que apagara la televisión, y Cha la apagó. [31]

A las 7:38 pm, después de confirmar con Park Seon-ho que los preparativos estaban completos, Kim Jae-gyu entró nuevamente al salón de banquetes, y en ese momento Shin Jae-soon cantó "I Love You" de Lana. Etc. Rospo [27] [32] con el acompañamiento de guitarra de Sim Soo-bong y notó, pero no estaba bien, por lo que Shin volvió a cantar varias veces. [27] [33] [34]

A las 7:40 pm, Kim Jae-gyu le dijo a Kim Gye-won que cuidara bien de Su Excelencia, [35] y Kim Jae-gyu le gritó a Cha: "¡Insolente!", y abrió fuego, disparándole a Cha en el brazo. [9] Park gritó: "¿Qué estás haciendo?" Kim Jae-gyu respondió: "Oye, intenta morir también". [36] Kim Gye-won se levantó, abrió la puerta y salió corriendo. Kim Jae-gyu disparó el arma dos veces al pecho de Park desde una distancia de 2 a 3 metros, pero el PPK se atascó en un tercer disparo. [22] Sim Soo-bong, sorprendido, salió inmediatamente, seguido por Cha, sangrando en sus manos, donde huyó a un baño adyacente al comedor, diciendo: "¿Por qué está haciendo eso?" [37]

Cuando Kim Jae-gyu salió de la habitación, regresó con un revólver Smith & Wesson Modelo 36 perteneciente a su subordinado Park Seon-ho. Cuando Kim Jae-gyu apuntó con el arma a la cabeza de Park, Cha, que había salido del baño para buscar un guardaespaldas, se topó con Kim Jae-gyu mientras Shin Jae-soon corría hacia el baño enloquecido. [38] Cha levantó la armadura de la puerta al lado de la puerta y resistió ferozmente, pero Kim Jae-gyu disparó un arma en el abdomen de Cha, hiriéndolo fatalmente. Cha cayó junto a la armadura de la puerta caída. [39] Kim le quitó el brazo a Sim que sostenía a Park [30] antes de hablar con Park y dispararle en la cabeza al estilo de una ejecución. [9] [22]

Al escuchar los disparos iniciales, Park Seon-ho apuntó con una pistola a dos guardaespaldas en la sala de espera y les ordenó que levantaran las manos. Esperaba evitar un mayor derramamiento de sangre, especialmente porque era amigo de uno de los guardaespaldas, pero cuando el otro guardaespaldas intentó tomar un arma, Park los mató a ambos. Sin embargo, en el momento en que Park Seon-ho mató a Ahn Jae-song y Jeong In-hyeong, las luces de toda la casa segura de Na-dong se apagaron repentinamente. [38] Esto provocó que Kang Mu-hong, a cargo de las reparaciones en la casa segura, que estaba leyendo un periódico en la sala de calderas subterránea, confundiera los disparos con el sonido de una explosión cuando se produjo un cortocircuito en la electricidad; sin embargo, Kang se dio cuenta de que no se trataba de un cortocircuito debido a los disparos y los gritos que continuaban afuera, encendió el disyuntor nuevamente, cerró la puerta de la sala de calderas y se escondió. [40]

Al mismo tiempo, Park Heung-ju y otros dos agentes de la KCIA irrumpieron en la zona de la cocina y dispararon al guardaespaldas restante. [35] Park Sang-beom también recibió un disparo y cayó, golpeándose la cabeza contra el mostrador de la cocina y quedando inconsciente; Luego lo confundieron con muerto. La herida de bala solo penetró en la carne sin dañar los huesos ni los órganos internos, y el sangrado fue mínimo y se detuvo de forma natural, lo que luego fue confirmado por Kim Tae-won, un guardia de seguridad de la casa segura. [41] Lee Jeong-oh, el cocinero de la casa segura, recibió un disparo en el estómago, [24] y el conductor del restaurante Kim Yong-nam recibió un disparo en el hombro.

Shin Jae-soon fue al baño y abrió la ventana para salir corriendo, pero no pudo hacer nada porque la ventana tenía varias capas. Después de escuchar varios disparos (alrededor de 4), se hizo el silencio y abrió la puerta del baño y vio a personas vestidas de negro llevándose a Park. Cuando salió del baño, vio a Cha acostada. Un agente guió a Shin a la sala de espera y, cuando ella fue a la habitación adjunta, Sim Soo-bong estaba allí. El agente les dijo que no se movieran en la habitación, por lo que Shin se sentó en el suelo con Sim. Al rato se escucharon unos 7 disparos, tras lo cual el agente entró y los condujo al baño de enfrente, donde se lavaron las manos y la ropa. Park Seon-ho vino y los guió hasta la sala de espera de los guardias de seguridad, les dio cigarrillos, café y jugo y les dijo que no salieran. Después de un tiempo, el agente les dio 200.000 wones a cada uno y les dijo que no salieran a hablar de lo sucedido esa noche. El agente los llevó al hotel New Naeja y, cuando bajaron del coche, les dijo que no volverían a verlo nunca más, pero que debían fingir que no lo sabían. Posteriormente, Shin Jae-soon fue a su casa en el auto de Sim Soo-bong, que estaba esperando frente al Hotel New Naeja. [38]

En total, seis personas murieron: Park, Cha y tres guardaespaldas presidenciales en la casa segura, así como un chofer presidencial afuera. [42]

Secuelas

Después de matar a Park, Kim Jae-gyu le pidió al secretario en jefe Kim Gye-won que asegurara la casa segura y corrió al edificio cercano de la KCIA, donde estaba esperando el jefe del Estado Mayor del Ejército, Jeong Seung-hwa . Mientras Jeong estaba comiendo con el subdirector de la KCIA, Kim Jeong-seop, en un restaurante al lado de su oficina y hablando sobre el levantamiento de Busan-Masan y la cuestión de la construcción de una urbanización para suboficiales, de repente se escucharon unos 20 disparos cerca. Kim Jae-gyu, que vestía una camisa manchada de sangre, [43] entró para decirles que había surgido una situación de emergencia. [44] Kim Gye-won hizo que los agentes de la KCIA que todavía estaban en la casa segura cargaran a Park en su espalda y lo llevaran al automóvil privado del presidente y lo dirigieran al hospital militar donde se encontraban las instalaciones médicas del presidente. [45]

Más tarde, alrededor de las 8:05 pm [16] en un automóvil con Jeong Seung-hwa, Kim Jae-gyu notificó a Jeong que Park había muerto, pero sin explicar cómo. En ese momento, Kim Jae-gyu levantó el pulgar para indicar que a Park le habían disparado. Cuando Jeong vio esto, preguntó si Park había fallecido y Kim Jae-gyu respondió que estaba seguro de que Park había fallecido. [45] Y Kim Jae-gyu dice que si Kim Il-sung se entera, la línea de alto el fuego será un problema y habrá derramamiento de sangre en el país, por lo que se debe mantener la seguridad y declarar rápidamente la ley marcial. [43] Luego Kim Jae-gyu peló el caramelo y se lo comió, diciendo que tenía la boca seca. Jeong ve que Kim Jae-gyu lleva calcetines y no tiene zapatos, por lo que Kim está loco. [24] Kim Jae-gyu esperaba que Jeong y el Secretario en Jefe Kim lo apoyaran en el golpe, ya que ambos habían sido designados para sus cargos por recomendación suya y el Secretario en Jefe Kim era especialmente cercano a Jeong. El coche se dirigió inicialmente al cuartel general de la KCIA, en el distrito de Namsan , pero finalmente se dirigió al cuartel general del ejército, en el distrito de Yongsan , ya que el ejército tendría que participar en la declaración de la ley marcial de emergencia. [45] Cuando el automóvil pasó frente a la Administración de Personal Militar, Kim Jae-gyu le dio a Jeong un caramelo cuadrado de canela y él trató de comérselo, pero lo arrojó en secreto al suelo, sospechando que contenía veneno y podría usarse. por el. [43]

Existe la opinión de que la situación podría haber sido diferente si Kim Jae-gyu hubiera ido a la sede de la KCIA, donde tendría el control, en lugar de a la sede en este momento. [28] Sin embargo, el fracaso de Kim Jae-gyu para obtener el apoyo de Jeong selló el destino de los conspiradores. [24]

Mientras tanto, el secretario en jefe Kim Kye-won llevó el cuerpo de Park al hospital militar y ordenó a los médicos que lo salvaran a toda costa (sin revelar la identidad de Park). [46] A las 8 pm, el mayor Song Gye-yong, que era el oficial al mando en servicio, hizo una llamada urgente al general de brigada de la Fuerza Aérea Kim Byeong-soo, jefe del hospital que era el médico tratante de Park desde 1974, diciendo: " Un paciente con una herida de bala ha sido evacuado, pero está DOA (Muerte al llegar)". Kim Byeong-soo, sin saber que el paciente de emergencia era el presidente, dijo: "Si está muerto, ¿por qué se comunica conmigo? Debe comunicarse con la morgue del Capital Hospital y hacer los preparativos". Kim Byeong-soo se apresuró a ir a trabajar a las 8:20 p. m. y a la sala de emergencias para una autopsia, pero lo encontraron frente a la puerta. La entrada fue bloqueada por agentes de la KCIA que custodiaban el área, y Kim Byeong-soo finalmente subió a la oficina del director del hospital, se puso su uniforme militar y, cuando se confirmó su identidad, la entrada no fue bloqueada y pudo ingresar a la sala de emergencias. . Además, las sospechas se amplificaron aún más cuando el jefe de gabinete, Kim Gye-won, fue contactado y le dijeron que "llevara respetuosamente al paciente a la habitación del hospital del presidente". Kim Byeong-soo dijo que cuando entró, pensó que era solo un paciente de emergencia, pero cuando entró, vio que la cara del paciente estaba cubierta con una toalla blanca. Kim Byeong-soo preguntó a los guardaespaldas quién era, pero ellos solo respondieron que no lo sabían. Kim Byeong-soo dijo que necesitaban saber quién era, así que al final, el guardaespaldas bajó la toalla hasta la mitad y mostró solo la mitad derecha. Más tarde, Kim Byeong-soo solo mostró la mitad izquierda para mostrar que era el presidente Park Chung-hee, pero Kim solo vio la mitad de su rostro por primera vez, por lo que no reconoció a Park. A las 8:30 pm, cuando Kim Byeong-soo le quitó la camisa al paciente para comprobar si había heridas de bala, vio una mancha blanca en el abdomen de Park y sólo entonces se dio cuenta de que era el presidente. Sin embargo, Kim Byeong-soo no le mostró al guardia de seguridad que sabía que la persona muerta era el presidente Park Chung-hee, porque era algo enorme. [47]

Alrededor de las 8:40 pm, dado que el Hospital Capital de las Fuerzas Armadas, el hospital donde se encuentra Kim Byeong-soo, estaba bajo la jurisdicción del Comando de Seguridad, decidió contactar al Comandante del Comando de Seguridad Chun Doo-hwan , pensando que incluso si el El presidente estaba muerto, habría que custodiar el cuerpo. El guardaespaldas se mantuvo cerca de Kim Byeong-soo y observó cada uno de sus movimientos. Kim Byeong-soo fue a la oficina del director médico y llamó a Chun, pero no le dijo que el presidente había muerto debido a la vigilancia del guardia de seguridad y regresó a su habitación. Alrededor de las 8:50 pm, mientras Kim Byeong-soo pensaba en informar de alguna manera al cuartel general de seguridad que el presidente había muerto, llamó el general de brigada Woo Kuk-il, jefe de personal del Comando de Seguridad. Woo le pidió a Kim Byeong-soo que simplemente respondiera lo que dijo y le preguntó si había fallecido, si era el Jefe Cha o si era el Código 1. Kim Byeong-su contesta el teléfono y responde solo tres palabras: 'sí, no'. , Sí.' En ese momento, cuando el guardaespaldas le preguntó qué llamada telefónica había hecho, Kim Byeong-soo dijo que preguntó: "¿Está todo bien?". y dijo: "Sí". Él preguntó: "¿Estás en peligro?" y preguntó: "No". Él dijo: "Te protegeré bien, así que no te preocupes". y dijo: "Sí". "Respondí", dijo. Fue en ese momento cuando el comando de seguridad supo con certeza que el presidente había muerto. Kim Byeong-soo nombró sólo a algunos de los que habían sido convocados en caso de emergencia para mantener la seguridad y envió al resto a casa. Alrededor de las 9:20 pm, Kim Byeong-soo terminó de tomar radiografías del tamaño de las heridas y de las heridas de bala en el cuerpo en la sala de emergencias y trasladó el cuerpo a la habitación del presidente en el hospital. Los guardaespaldas mantenían inmóvil a Kim Byeong-soo. [47]

Después de confirmar que Park ya había muerto, Kim Gye-won, que fue a la Casa Azul, también se puso en contacto urgentemente con ministros clave. Luego, Kim Gye-won acudió al primer ministro Choi Kyu-hah para revelarle lo sucedido esa noche y le dijo que se debía declarar la ley marcial. El primer ministro Choi Kyu-hah llegó primero, seguido de los ministros. Posteriormente, Kim Jae-gyu, que estaba en el búnker de la sede, y Kim Gye-won, que estaba en la Casa Azul, hablaron por teléfono y parece que se pidieron mutuamente que vinieran a su lado. Al final, el Jefe de Gabinete Kim Gye-won le dijo al Primer Ministro Choi Gyu-hah: "Vayamos al búnker de la sede", y él y sus ministros llegaron al búnker de la sede alrededor de las 9:30 pm [28]

En el Ministerio de Defensa Nacional, en una reunión de emergencia del gabinete celebrada en la sala de conferencias de la sede, Kim Jae-gyu oculta el hecho de que Park está muerta y dice que, dado que Su Excelencia se encuentra actualmente en el exilio, este hecho debe mantenerse bajo seguridad durante al menos 48 horas y la ley marcial deben declararse rápidamente, y si Kim Il-sung se entera, será un gran problema. Sin embargo, contrariamente a las expectativas de Kim Jae-gyu, los miembros del Consejo de Estado, incluido el viceprimer ministro Shin Hyeon-hwak, protestaron. El Ministro de Justicia, Kim Chi-yeol, refutó esto diciendo que una situación tan grave no puede ocultarse durante 48 horas mediante medidas de seguridad sin ningún motivo, y que Estados Unidos también debería ser informado de este hecho. No tiene sentido que el viceprimer ministro Shin Hyun-hwak , que llegó tarde a la sede, imponga repentinamente la ley marcial a Kim Jae-gyu, y se desconoce toda la historia de lo que pasó. Protestó diciendo que antes de que Shin Hyeon-hwak llegara a la sede, otros ministros estaban temblando debido al impulso de Kim Jae-gyu, pero cuando los miembros del Consejo de Estado se opusieron firmemente a la intención de Kim Jae-gyu de declarar la ley marcial mientras se escondía. el hecho de que el presidente fuera asesinado fue frustrado. [48] ​​Finalmente, el Ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Kim Seong-jin, y otros protestaron y exigieron una suspensión, y la reunión del gabinete fue suspendida. Mientras Kim Gye-won observaba a los miembros del Consejo de Estado protestar, se dio cuenta antes que nadie de que no había nada detrás de Kim Jae-gyu y que no tenía planes especiales en mente, y decidió revelar la verdad. [49]

Alrededor de las 11:40 pm, el Secretario en Jefe Kim Gye-won le dijo en secreto a Jeong, Jefe del Estado Mayor del Ejército y Ministro de Defensa Nacional Noh Jae-hyun [49], que Kim Jae-gyu era el culpable. A las 11:40 pm, cuando Jeong se enteró de lo sucedido por el secretario en jefe Kim Gye-won, ordenó al mayor general Chun Doo-hwan , comandante del Comando de Seguridad, que detuviera al director Kim e investigara el incidente. Alrededor de las 23:50 se celebró una reunión de gabinete y el primer ministro Choi Kyu-hah no mencionó que el presidente había muerto. 'Se ha producido una situación grave que afecta a la seguridad nacional. Por eso convocamos una reunión de gabinete', fue todo lo que dijo. Incluso entonces, muchos miembros del Consejo de Estado no sabían que el presidente había muerto. [28]

Poco después de las 12:30 am del 27 de octubre, Kim Jae-gyu fue arrestado después de haber sido atraído a un área apartada fuera del cuartel general del ejército con el pretexto de reunirse con Jeong. [50] [28] Alrededor de la 1:20 am del 27 de octubre, los miembros del Consejo de Estado fueron al Hospital Capital de las Fuerzas Armadas para confirmar la muerte de la presidenta Park. El primer ministro Choi Kyu-hah , el viceprimer ministro Shin Hyun-hwak , el ministro Kim Chi-yeol, el ministro Kim Seong-jin y el jefe de gabinete Kim Gye-won llegaron juntos al hospital. Después de llorar y lamentarse, regresan. [47]

Alrededor de la 1:30 am después de que los miembros del Consejo de Estado se marcharan, la agencia de seguridad lanzó una operación para arrestar a los agentes del gobierno central que estaban monitoreando a Kim Byeong-su y logró arrestar a las dos personas. La operación de arresto estuvo dirigida por Lee Sang-yeon, jefe de la oficina de inspección de la Agencia de Seguridad Nacional. Después de escuchar la noticia de la muerte de la presidenta Park alrededor de las 2:00 am, su segunda hija, Park Geun-young, vino de visita. Ella también gimió. Sus guardaespaldas que la siguieron eran sus agentes de seguridad. Antes de ponerle ropa nueva al cuerpo de Park, Kim Byeong-su intentó quitar la bala alojada en el lado izquierdo de la cara de Park, pero su familia se opuso, por lo que lo dejó en paz. Exigieron que Kim Byeong-su "no le pusiera un cuchillo en la cara a su padre". Alrededor de las 3:00 am, Kim Byeong-soo trasladó el cuerpo de Park a la Casa Azul. Park Geun-hye también sostuvo el cuerpo de la presidenta Park y gimió en voz alta. [47]

Se reanudó la reunión del Gabinete. Alrededor de las 3:45 am, se decidió declarar la ley marcial en el lugar, y la ley marcial se declaró en todas las regiones excepto en la isla de Jeju, esto se debe a que si todo el país es declarado área de ley marcial, toda la autoridad administrativa se concentra en el comandante de la ley marcial. Esto se debe a que el comandante de la ley marcial, es decir, el Jefe del Estado Mayor del Ejército, puede recibir mando y supervisión del Ministro de Defensa Nacional. [28] [51]

Temprano en la mañana del 27 de octubre de 1979, casa segura en Gungjeong-dong. Lee Ki-ju, que tiene la misma edad que el guardia de seguridad Yoo Seok-sul, llegó urgentemente con algo. Lee le dice a Yoo que tome una pistola, algunos casquillos de bala y las zapatillas que llevaba Kim Jae-gyu y los esconda en el jardín. [24]

A las 7 am, mientras la gente confirmaba la muerte de Cha, quien murió en el lugar el 26 de octubre, confirmaron que el guardaespaldas Park Sang-beom estaba vivo y lo rescataron. [47]

A las 8 de la mañana, según una emisión de radio de Tongyang Broadcasting Company , se anuncia que se produjo un conflicto accidental entre el director de la KCIA, Kim Jae-gyu, y el jefe de seguridad, Cha Ji-cheol, y que el presidente Park Chung-hee murió tras ser alcanzado por una bala disparada por Kim y Kim fueron detenidos por fuerzas de la ley marcial e investigados. [24]

Finalmente, todos los involucrados en el asesinato fueron arrestados, torturados y luego ejecutados. En el proceso, Chun Doo-hwan surgió como una nueva fuerza política al investigar y subordinar a la KCIA bajo su Comando de Seguridad, y Jeong Seung-hwa se convirtió en el principal administrador de la ley marcial. Más tarde, cuando Chun Doo-hwan tomó el poder en el golpe de Estado del 12 de diciembre de 1979, [52] [50] [53] hizo arrestar a Jeong Seung-hwa y al secretario en jefe Kim bajo sospecha de conspirar con el director Kim. [54]

El Cuartel General Conjunto de Investigación ordenó a las mujeres que asistieron a la cena del presidente que utilizaran los seudónimos de Sohn Geum-ja ( coreano손금자 ; Hanja孫錦子) ( Sim Soo-bong ) y Jeong Hye-seon ( coreano정혜선 ; Hanja鄭惠善) (Shin Jae-soon), pero los nombres reales circularon entre la gente y finalmente resultaron ser ciertos. [55]

Teorías sobre el motivo.

El motivo de Kim Jae-gyu para matar a su antigua benefactora, la presidenta Park, ha sido controvertido y objeto de mucha discusión. Hay muchas teorías sobre el verdadero motivo de Kim para matar a Park. Las siguientes son sólo algunas de estas teorías.

El asesinato fue un acto impulsivo y no planeado.

Una teoría es que fue un acto impulsivo no planificado.

El asesinato fue deliberado y premeditado.

Una teoría es que Kim planeó deliberadamente el asesinato de Park.

El asesinato fue motivado por los celos de Cha.

Kim Hyong-uk en 1968

Una teoría es que Kim asesinó a Park por celos hacia Cha, cuando estaba perdiendo su estatus y poder como número dos en el régimen de Park. [9]

El asesinato fue motivado por el deseo de restaurar la democracia.

Una teoría es que Kim asesinó a Park en un intento de restaurar la democracia.

La posible implicación de Estados Unidos

Otros motivos

Destino de los conspiradores de la KCIA

Kim Jae-gyu en juicio

Park Heung-ju, secretario de Kim Jae-gyu y ex ayudante de campo de Kim, fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento el 6 de marzo de 1980: fue ejecutado primero porque estaba en el servicio militar activo en el momento del asesinato. [9] [63]

Cinco hombres fueron ahorcados el 24 de mayo de 1980: [9]

Kim Gye-won fue condenado a muerte, pero la sentencia fue conmutada por cadena perpetua unos días después y fue puesto en libertad en 1982. [9] [16]

Seo Young-jun, un agente de seguridad de una casa segura, fue liberado después de cumplir 17 años de cadena perpetua. [9]

A excepción de Park Heung-ju y Park Seon-ho, los co-conspiradores siguieron las órdenes de Kim Jae-gyu sin saber a quién disparaban ni por qué.

Testigos

Referencias culturales

Película

Televisión

Series de TV

Ver también

Referencias

  1. ^ "고려 최후의 간신 이인임... 간신의 허리와 무릎은 유연할수록 좋다" [Yi In-im, el último traidor de Goryeo... Cuanto más flexibles sean la cintura y las rodillas de un traidor, mejor]. Economía Maeil (en coreano). 2 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 - vía Naver .
  2. ^ "10 · 26 사태". Terms.naver.com (en coreano) . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  3. ^ Chun, jung-hwan (26 de octubre de 2015). "'박정희 18년 독재의 끝', 'dictadura del presidente Park de 18 años'" (en coreano).
  4. ^ "국가안전기획부 (Agencia Central de Inteligencia de Corea)". Doopedia (en coreano) . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  5. ^ "유신체제 (Constitución de Yushin)". Doopedia (en coreano) . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  6. ^ "유신체제 긴급조치, 피해자 구제는 왜 이리 더딘가" [¿Por qué los decretos de emergencia de la Constitución de Yushin tardan tanto en brindar alivio a las víctimas?]. Sisain (en coreano). 7 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 - vía Naver .
  7. ^ Oberdorfer, Don (6 de octubre de 1979). "Estados Unidos retira a su enviado para protestar contra la represión política de Corea del Sur". El Washington Post . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  8. ^ ab "궁정동 만찬 장면/심수봉씨 "연기 지도"" [Escena de la cena de Gungjeong-dong/Sim Soo-bong "guía de actuación"]. Chosun Ilbo (en coreano). 19 de septiembre de 1995 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  9. ^ abcdefghij "Asesinato del presidente Park Chung-hee en 1979". Los tiempos de Corea . 24 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "[청년광장] 제2의 차지철을 만들려는 것인가?" [[Youth Plaza] ¿Estás intentando crear una segunda temporada de carga?]. Buenos días Chungcheong (en coreano). 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "유신체제 긴급조치, 피해자 구제는 왜 이리 더딘가" [¿Por qué los decretos de emergencia de la Constitución de Yushin tardan tanto en brindar alivio a las víctimas?]. Sisain (en coreano). 7 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 - vía Naver .
  12. ^ "Kim Jae Kyu | oficial militar de Corea del Sur". Enciclopedia Británica . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  13. ^ "박대통영임명 경호실장 차지철씨" [Sr. Cha Ji-cheol, jefe del servicio de seguridad designado por la presidenta Park]. Economía Maeil (en coreano). 22 de agosto de 1974 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  14. ^ "[문세광사건 문서공개] 차지철 전면부상... 결국 10·26으로" [[Documentos del incidente de Moon Se-gwang publicados] Cha Ji-cheol resultó completamente herido... terminó el 26/10]. Chosun Ilbo (en coreano). 20 de enero de 2005 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  15. ^ "차지철 - 디지털성남문화대전" [Cha Ji-chul - Gran cultura digital de Seongnam]. Gran Cultura Digital Seongnam (en coreano) . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  16. ^ abcd "[집중 인터뷰]朴正熙의 최후를 지켜본 유일한 생존자 金桂元 前 청와대 비서실장, 18년 만에 다시 입 열다" [[Entrevista enfocada]Kim Kye-won, el único superviviente que presenció el fin de Park Chung Hee, exjefe de Gabinete de la Casa Azul, vuelve a hablar después de 18 años]. Chosun mensual (en coreano). Febrero de 2006 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  17. ^ KBS 1 TV, Cha Ji-chul: "El presidente es el Estado", Historia moderna en biografía
  18. ^ Jeong Se-woon, Making President YS , Parte 3, Sisa Onuel , 27 de abril de 2009
  19. ^ "버거운 상대 차지철의 독행" [Los esfuerzos en solitario de Cha Ji-cheol contra un oponente difícil]. Oh, mis noticias (en coreano). 21 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "차지철 "경호헬기 무거워진다"며 수행단서 김재규 빼" [Cha Ji-chul retira a Kim Jae-gyu del equipo que lo acompaña y dice: "El helicóptero de seguridad se está volviendo más pesado"]. El Dong-a Ilbo (en coreano). 30 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  21. ^ 유설희 (20 de marzo de 2022). "'탈권위' 상징 청와대 이전 공약의 역사...김영삼부터 문재인까지 '단골 공약'". Kyunghyang Shinmun (en coreano) . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  22. ^ abcdef "La historia interna del asesinato de Park Chung Hee". Diario JoongAng de Corea . 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  23. ^ "[우리가 몰랐던 박정희] 여자관계에서 '기자 박치기'까지..." [[Park Chung-hee no sabíamos nada] Desde las relaciones con mujeres hasta 'dar un cabezazo a un reportero'...]. El Hankyoreh 21 (en coreano). 4 de febrero de 2005 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  24. ^ abcdef "[꼬꼬무 찐리뷰]김재규가 박정희 쏜 그날, 궁정동 안가에 무슨 일이... 10.26 목격자들의 증언" [[Kkokkomu Real Review]El día que Kim Jae-gyu le disparó a Park Jung-hee, ¿qué pasó? en la casa segura de Gungjeong-dong... 10.26 Testimonio de un testigo presencial]. Noticias de entretenimiento de SBS (en coreano). SBSTV . 27 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  25. ^ "[역사줌인]박정희 장기집권의 종식 '10.26 사태'" [[Acercar el historial]El 'Incidente 10.26', el fin del gobierno a largo plazo de Park Chung-hee]. Noticias financieras (en coreano). 16 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 - vía Naver .
  26. ^ "'10·26 씨앗' 김재규 VS 차지철 암투" [Pelea secreta '10/26 Seed' Kim Jae-gyu VS Cha Ji-chul]. Ilyo Shinmun (en coreano). 1 de abril de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  27. ^ abcd "심수봉씨가 밝힌 그때 그자리..."버러지같은 자식"은 허위" [Sim Soo-bong reveló el lugar en ese momento... "Miserable gusano" es falso.]. The Korea Economic Daily (en coreano). 8 de abril de 1993 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  28. ^ abcdef ""그놈들이 어떻게 알겠나", 국민 깔본 독재자 최후" ["¿Cómo lo sabrían?" El fin de un dictador que menospreciaba al pueblo]. Pressian (en coreano). 27 de julio de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 - vía Naver .
  29. ^ ab "김재규 '10월26일' 그날의 진실" [Kim Jae-gyu '26 de octubre' la verdad de ese día]. Noticias de Hyundai (en coreano). 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  30. ^ abc ""궁정동최후만찬"재현-심수봉씨,TV"제4공화국"현장지도" [Recreación de "La última cena en Gungjeong-dong" - Sra. Sim Soo-bong, guía de campo para la televisión "4th Republic" ]. JoongAng Ilbo (en coreano). 19 de septiembre de 1995 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "[박정희의 생애] "내 무덤에 침을 뱉어라!".....(20)" [[Vida de Park Chung-hee] "¡Escupe en mi tumba!".....(20) ]. Chosun Ilbo (en coreano). 7 de noviembre de 1997 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  32. ^ "열흘간은 나훈아가 대통령이었다!" [¡Na Hoon-ah fue presidente durante 10 días!]. Chosun mensual (en coreano). Noviembre 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  33. ^ "[이빈섬의스토리]'그때 그사람'... 그 노래는 운명의 파티를 예언했던가" [[Historia de la isla de Yibin] 'Esa persona en aquel entonces'... ¿Esa canción predijo? ¿Una fiesta fatídica? ]. Economía de Asia (en coreano). 28 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 - vía Naver .
  34. ^ "박정희 체제의 종말 열흘 전, 이 사건이 있었다" [Este incidente ocurrió 10 días antes del fin del régimen de Park Chung-hee]. OhmyNews (en coreano). 16 de abril de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  35. ^ ab "사건경위" [Detalles del incidente]. Economía Maeil (en coreano). 6 de noviembre de 1979 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  36. ^ "10·26 그날... 김재규, 박정희 향해 "야, 너두 죽어봐"" [Ese día del 26/10... Kim Jae-gyu le dijo a Park Chung-hee: "Oye, intenta morir también. "]. JoongAng Ilbo (en coreano). 26 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  37. ^ "<화제> 심수봉씨 "김재규 법정진술 거짓" 주logging" [<Tema candente> Sim Soo-bong afirma que "la declaración judicial de Kim Jae-gyu fue falsa"]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 26 de diciembre de 1994 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 - vía Naver .
  38. ^ abc "박정희의 죽음, 그 최후의 목격자 신재순 검찰 진술서" [Muerte de Park Chung-hee, último testigo, Shin Jae-soon, declaración de la fiscalía]. Chogabje.com (en coreano). 8 de abril de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  39. ^ "차지철의 최후 궁정동 안가 첫 공개" [La última casa segura de Cha Ji-chul en Gungjeong-dong se revela por primera vez]. KBS News 9 (en coreano). Sistema de radiodifusión coreano . 30 de octubre de 2003 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  40. ^ "[박정희의 생애] "내 무덤에 침을 뱉어라!".....(28)" [[Vida de Park Chung-hee] "¡Escupe en mi tumba!".....(28) ]. Chosun Ilbo (en coreano). 16 de noviembre de 1997 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  41. ^ "확인사살의 의문" [Pregunta sobre muerte confirmada]. Chogabje.com (en coreano) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  42. ^ "10·26 현장에 "버러지 같은 놈~"은 없었다" [No había ningún "miserable bastardo parecido a un gusano" en la escena del 26 de octubre]. The Korea Daily Los Ángeles (en coreano). 20 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  43. ^ abc "정승화전계엄사령관 공소상전문" [Texto completo de la acusación contra el ex comandante de la ley marcial Jeong Seung-hwa]. Economía Maeil (en coreano). 5 de marzo de 1980 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  44. ^ "11화 "육본으로 갑시다"" [Episodio 11 "Vayamos al cuerpo principal"]. Asociación de Periodistas Coreanos en el Extranjero (en coreano). 19 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  45. ^ abc "김재규, 총을 쏘아댄 자신이 도리어 공포에 떨며..." [Kim Jae-gyu, la persona que disparó el arma en realidad estaba temblando de miedo...]. DongA Ilbo (en coreano). 5 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  46. ^ "박정희 병원 데려간 김계원, 그 순간 10·26 운명은 바뀌었다" [Kim Gye-won, quien llevó a Park Chung-hee al hospital, el destino del 26 de octubre cambió en ese momento]. JoongAng Ilbo (en coreano). 29 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  47. ^ abcde "박정희 머리통 속에 박혀 있는 총알이 주는 의미 "김재규=의인"" [El significado de la bala clavada en la cabeza de Park Chung-hee "Kim Jae-gyu = hombre justo"]. Noticias de última hora (en coreano). 26 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  48. ^ "신현확 전 국무총리 별세" [Fallece el ex primer ministro Shin Hyun-hwak]. Sistema de radiodifusión coreano (en coreano). 26 de abril de 2007 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  49. ^ ab "김성진 전문공부장관, 10.26 당시 회고" [El ex ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Kim Seong-jin, recordando el 26 de octubre]. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 12 de octubre de 1999 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 - vía Naver .
  50. ^ abcde 이제는 말할 수 있다 78회 - 79년 10월, 김재규는 왜 쏘았는가 (2004.04.04) [ Ahora podemos contar la historia Episodio 78 - ¿Por qué Kim Jae-gyu disparó en octubre de 1979? 2004.04.04) ] (en coreano). INN Docu (publicado el 4 de abril de 2004). 18 de abril de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  51. ^ "10.26 사태 후 중앙청에 배치된 군병력" [Fuerzas militares desplegadas en la oficina central después del incidente del 26.10]. Archivos abiertos (en coreano) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  52. ^ "La muerte de Park Chung-hee". El techo azul (en coreano). 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  53. ^ "김재규 변호했던 강신옥 변호사 "김재규 수감 중에 박정희 여자관계 상세히 공개"" [Kang Shin-ok, abogado que defendió a Kim Ja e-gyu, dijo: "Los detalles de la relación de Park Chung-hee con las mujeres fueron revelados mientras Kim Jae- gyu fue encarcelado"]. Noticias de última hora (en coreano). 31 de julio de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  54. ^ "'서울의 봄×12·12' 싱크로율 따져보니" [Mirando la tasa de coincidencia de '12 .12: El día × 12·12']. JTBC (en coreano). 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  55. ^ "10·26의 두 여인 진술... "각하 머리에 권총을!"" [Declaraciones de dos mujeres el 26 de octubre... "¡Pistola en tu cabeza!"]. Oh, mis noticias (en coreano). 17 de enero de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 - vía Naver .
  56. ^ Según el reverendo Yi Hae-hak, compañero de celda de Jang Jun-ha cuando Jang cumplía quince años por una campaña de petición contra la Constitución de Yushin, Jang conocía el plan de Kim para asesinar a Park y estaba muy decepcionado de que no se llevara a cabo. .
  57. ^ ab Kahm, Myung-guk (6 de noviembre de 2005). "Promesa secreta entre Jang Jun-ha y Kim Jae-kyu". Diario dominical .
  58. ^ Newton, Michael (2014). Asesinatos famosos en la historia mundial: una enciclopedia . ABC-CLIO. pag. 404.ISBN 978-1610692861.
  59. ^ La asociación de Kim con dos figuras clave del movimiento democrático, Jang Jun-ha y el cardenal Kim Sou-hwan, llevó a algunos a reconsiderar el motivo de Kim para asesinar a Park.
  60. ^ Por ejemplo, el brutal arresto de trabajadoras de una fábrica en septiembre de 1979 y el infame asesinato del ex director de la KCIA, Kim Hyong-uk, en París en octubre de 1979.
  61. ^ "글라이스틴 당시 미국대사, 미국 10.26 간접책임 인정[이우호]" [Gleysteen, entonces embajador de Estados Unidos, reconoció la responsabilidad indirecta el 26 de octubre [Wooho Lee]]. Escritorio de noticias de MBC (en coreano). Corporación de Radiodifusión Munhwa . 17 de mayo de 1999 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  62. ^ Ohn, Jong-lim (18 de enero de 2011). "¿Por qué los documentos secretos estadounidenses sobre Kim Jae-kyu siguen clasificados?".
  63. ^ Dominio publico Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público . Savada, Andreas Matles; Shaw, William eds. (1992). " Corea del Sur: un estudio de país ". Estudios de país. División Federal de Investigación . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )Cuarta ed. Washington: División de Investigación Federal de la Biblioteca del Congreso. ISBN 978-0-8444-0736-4
  64. ^ "10.26 사건을 블랙코미디로? 국내외에서 인정받은 영화" [¿Convertir el incidente de las 10.26 en una comedia negra? Películas reconocidas en el país y en el extranjero]. Oh, mis noticias (en coreano). 25 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 - vía Naver .
  65. ^ 10.26 사건 심수봉 출연 주병진 쇼 [ Incidente 10.26 Sim Soo-bong aparece en el programa de Joo Byung-jin ] (en coreano). CANAL DESORDRE (publicado el 10 de abril de 1993). 13 de enero de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  66. ^ [ENG]12.12 사태의 시발점! 10.26 박정희 전 대통령 암살 사건 | 그알로 보는 '남산의 부장들' [ [ENG]¡El punto de partida del incidente del 12 de diciembre! 26:10 Asesinato del ex presidente Park Chung-hee | 'El hombre que sigue' visto a través de UQ ] (en coreano). 그것이 알고싶다 (publicado del 10 al 17 de octubre de 1993). 14 de enero de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  67. ^ 10.26 궁정동 사람들 - MBC 이제는 말할 수 있다 [ 10.26 Gente de Gungjeong-dong - MBC Ahora podemos contar la historia. ] (en coreano). Lee Mun-gon (publicado el 29 de mayo de 2005). 17 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  68. ^ [꼬꼬무 99회 요약]"각하, 정치를 좀 대국적으로 하십시오" 궁정동 사람들의 그날 | 꼬리 에 꼬리를 무는 그날 이야기 (SBS방송) [ [Resumen del episodio 99 de Kkokkomu] "Su Excelencia, por favor haga política en de una manera más nacionalista" Ese día de la gente de Gungjeong-dong | La historia de ese día cuando se mordían la cola (transmisión de SBS) ] (en coreano). 달리 [SBS DALI] (publicado el 26 de octubre de 2023). 27 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  69. ^ [#제4공화국/第4共和國]1회(상)|10.26의 뿌리 김재규-차지철 암투 MBC951018방송 [[#4th Republic/第4共和國]Episodio 1 (Primero)|Las raíces de 10.26 Kim Jae-gyu y la pelea secreta de Cha Ji-cheol MBC951018 transmitida ] (en coreano). 빽드 - SBS 옛날 드라마 (publicado el 18 de octubre de 1995). 12 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  70. ^ [#제4공화국/第4共和國]2회(하)|10.26 유신의 심시이 쓰러진 순간 MBC951019방송 [[#4th Republic/第4共和國]Episodio 2 (Segundo)|10.26 El momento en que el corazón de Yushin colapsó Transmisión MBC951019 ] (en coreano). 빽드 - SBS 옛날 드라마 (publicado el 19 de octubre de 1995). 19 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  71. ^ "문화방송의 정치드라마 제 4공화국 인기[도인태]" [El drama político de Munhwa Broadcasting, 4th Republic, es popular [Do In-tae]]. Escritorio de noticias de MBC (en coreano). Corporación de Radiodifusión Munhwa . 20 de octubre de 1995 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  72. ^ [#제5공화국]제1부 - 김재규, 유신의 심시을 쏘다! [ [#Quinta República]Parte 1 - ¡Kim Jae-gyu, dispara al corazón de Yushin! ] (en coreano). 옛드: MBC 레전드 드라마 (publicado el 23 de abril de 2005). 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  73. ^ [#제5공화국]제2부 - 김재규는 왜? 육본으로 향했을까? [ [#Quinta República]Parte 2 - ¿Por qué Kim Jae-gyu se dirigió al cuartel general del ejército? ] (en coreano). 옛드: MBC 레전드 드라마 (publicado el 24 de abril de 2005). 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  74. ^ [#코리아게이트]10월 26일, 박정희 대통령을 향해 총을 쏜 김재규|#풀버전 #1회 [#KoreaGate]On 26 de octubre, Kim Jae-gyu disparó contra el presidente Park Chung-hee | #Versión completa #Episodio 1 ] (en coreano). 빽드 - SBS 옛날 드라마 (publicado el 21 de octubre de 1995). 22 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  75. ^ [#코리아게이트]대통령을 암살한 김재규를 체포하다|#풀버전 #2회 [ [#KoreaGate]Kim Jae-gyu, quien asesinó al presidente, es arrestado |#Versión completa #Episodio 2 ] (en coreano) . 빽드 - SBS 옛날 드라마 (publicado el 22 de octubre de 1995). 23 de mayo de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .

enlaces externos