El primer presidente de Bangladesh , Sheikh Mujibur Rahman , y la mayor parte de su familia fueron asesinados durante las primeras horas del 15 de agosto de 1975 por un grupo de personal del ejército de Bangladesh que invadió su residencia en Dhanmondi 32 como parte de un golpe de estado . [1] El ministro de Comercio, Khondaker Mostaq Ahmad , tomó inmediatamente el control del gobierno y se proclamó presidente. El asesinato marcó la primera intervención militar directa en la política centrada en la administración civil de Bangladesh. [2] El 15 de agosto es el Día Nacional de Luto , un feriado nacional oficial en Bangladesh . [3]23°45′06″N 90°22′36″E / 23.7517°N 90.3767°E / 23.7517; 90.3767
En las elecciones generales paquistaníes de 1970 , el partido de Sheikh Mujib, la Liga Awami (anteriormente conocida como Liga Musulmana Awami), obtuvo la mayoría de los escaños en la Asamblea Nacional de Pakistán . Obtuvieron 160 de los 162 escaños generales y los 7 escaños de mujeres en Pakistán Oriental, [4] que más tarde se convertiría en Bangladesh después de que se separara de Pakistán Occidental . A pesar de que el gobierno militar de Pakistán retrasó la entrega del poder, en marzo la residencia de Mujib se había convertido en el jefe de gobierno de facto en Pakistán Oriental. Al comienzo de la Guerra de Liberación de Bangladesh en 1971, soldados paquistaníes lo pusieron bajo arresto domiciliario la medianoche del 25 de marzo, justo después de declarar la independencia de Bangladesh. [5] [6] [7] El 10 de abril de ese año, se estableció el gobierno provisional de la rebelión de Bangladesh, conocido popularmente como Gobierno de Mujibnagar , con Mujib como jefe y líder de las fuerzas armadas de Bangladesh. [8] Tras la derrota de las fuerzas paquistaníes el 16 de diciembre de 1971, Sheikh Mujibur Rahman fue liberado de la custodia de Pakistán en Londres el 22 de diciembre de 1971, desde donde voló a la India y luego a Bangladesh. Mujib dirigió el gobierno como Primer Ministro de Bangladesh durante tres años después de que Bangladesh obtuviera la independencia. [8]
La Jatiya Rakkhi Bahini (JRB) era una milicia controvertida formada por Sheikh Mujibur Rahman y leal a él personalmente. [9] Aunque se fundó originalmente como una agencia encargada de hacer cumplir la ley para mantener la seguridad interna, se convirtió en una segunda fuerza armada nacional y sirvió como grupo de trabajo político para la Liga Awami. Como resultado, encontró poco apoyo entre las organizaciones militares tradicionales como Mukti Bahini . [10] Sus 30.000 soldados intimidaron y torturaron a los oponentes de la Liga Awami de diversas maneras. Los militares se sintieron resentidos por el nivel de financiación que Rakkhi Bahini recibió del gobierno de Mujib, y la propia financiación del primero se redujo al 13% en el presupuesto de 1975-76, una disminución considerable con respecto al 50-60% que disfrutó durante el período de Pakistán. . [11] [12] Esta insatisfacción también se considera una de las razones del asesinato de Mujib ur Rehman. [ cita necesaria ]
Sheikh Fazlul Haque Mani , político y uno de los sobrinos de Mujib, obtuvo puestos lucrativos en el gobierno formado por Sheikh Mujibur. Cuando se prohibió el comercio privado con la India debido a la lenta inflación, Fazlul Haque participó activamente en él con la bendición de Mujibur Rahman. Esto fue visto como un intento de Mujib ur Rehman de formar una dinastía. [13]
Hacia finales de 1973, Sheikh Kamal estuvo involucrado en un tiroteo en el que sufrió heridas de bala. Se han hecho múltiples afirmaciones sobre cómo ocurrió el tiroteo. Mucha gente afirma que fue durante un intento de robo a un banco por parte de Sheikh Kamal y sus amigos. Sin embargo, un general de división retirado del ejército de Bangladesh afirmó que en realidad se trataba de un caso de fuego amigo. Hacia finales de 1973, las fuerzas de seguridad de Bangladesh recibieron información de que el activista revolucionario de izquierda Siraj Sikder y sus insurgentes iban a lanzar ataques coordinados alrededor de Dhaka . La policía y otros agentes de seguridad estaban en alerta máxima y patrullaban las calles de Dhaka vestidos de civil. Sheikh Kamal y sus amigos estaban armados y también patrullaban la ciudad en un microbús en busca de Siraj Sikder. Cuando el microbús estaba en Dhanmondi , la policía confundió a Sheikh Kamal y sus amigos con insurgentes y abrió fuego contra ellos, hiriendo así a Sheikh Kamal. [14] Sin embargo, también se afirma que Sheikh Kamal y sus amigos estaban en Dhanmondi para probar un auto nuevo que su amigo Iqbal Hasan Mahmud Tuku había comprado recientemente. Dado que Dhaka estaba bajo fuerte patrullaje policial, las fuerzas especiales de la policía bajo el mando del entonces SP de la ciudad Mahamuddin Bir Bikrom abrieron fuego contra el automóvil pensando que los pasajeros eran malhechores. [15]
Una edición de 1976 del Asia Yearbook decía: "Era un secreto a voces: que se alegaba que el hermano de Mujib, Sheikh Nazir, había monopolizado el contrabando en el sureste; que su esposa recibió una parte de la contratación de proyectos del Banco Mundial; que su hijo, Sheikh Kamal, había estado involucrado en matones; y que su sobrino, Sheikh Moni, estaba acumulando rápidamente poder y riqueza". [16] Abdul Waheed Talukder, en su libro "Gonotontrer Onneshay Bangladesh" (গণতন্ত্রের অন্বেষায় বাংলাদেশ, Bangladesh en busca de la democracia), dijo en el 19 Número 76 del Anuario de Asia,
También difundieron rumores de que Sheikh Kamal recibió un disparo mientras robaba el Banco de Bangladesh . Pero la bóveda del Banco de Bangladesh estaba custodiada por cientos de policías y esta bóveda era tan segura que no podía ser destruida sin dinamita. [17]
Marcus F. Franda en su libro "Bangladesh: The First Decade" dice:
La reputación de Shahidul Islam en Bangladesh también se vio empañada por persistentes rumores de que había estado íntimamente involucrado en un robo a un banco y un escándalo en 1972 y en el asesinato de siete estudiantes de la Universidad de Dacca en 1974. [18]
SR Mirza dice en su libro "Conversaciones después de la Guerra de Liberación",
Diré más sobre esto. En 1975, un luchador por la libertad vino a mi encuentro. El luchador por la libertad me dijo, señor, solía decir Bangabandhu, no gaste dinero, cásese con guirnaldas de flores. Pero él mismo casará a sus hijos con coronas de oro y lo mostrarán en la televisión. La inconsistencia de estos dos estándares y palabras... la gente no la aceptará.' Luego un amigo mío, no diré su nombre, que era muy cercano al Sr. Sheikh, solía visitar la casa del Sr. Sheikh de vez en cuando y lo conocía, trabajaba en una compañía petrolera, después de la independencia fue Escuché que Sheikh Kamal recibió un disparo mientras robaba un banco. Mientras estaba en el hospital, el caballero dijo: “Luego fui a la casa de Bangabandhu, al mediodía, Sheikh Mujib y otros miembros de su familia estaban comiendo en el comedor. Mientras iba, escuché al Jeque Sahib decir: 'Cuando la gente empiece a golpearte, ¿qué haré?' No sé'." A partir de esto, es fácil imaginar que había un problema en la dirección. [19]
Se considera ampliamente que una insurgencia de izquierda de 1972 a 1975 es responsable de crear las condiciones que llevaron al asesinato. [20] [21] [22] En 1972, se fundó un grupo de izquierda llamado Jatiya Samajtantrik Dal (JSD) a partir de una división en la Liga Chhatra de Bangladesh , el ala estudiantil de la Liga Awami de Bangladesh . [23] El JSD, a través de su brazo armado Gonobahini dirigido por el coronel Abu Taher y el político Hasanul Haq Inu , comenzó una masacre política de partidarios del gobierno, miembros de la Liga Awami y policías. [24] [25] Su campaña contribuyó a la ruptura de la ley y el orden en el país [24] y allanó el camino para el asesinato de Mujib. [26] Hasanul Huq Inu ocupó posteriormente el cargo de Ministro de Información bajo el segundo y tercer gabinete de Sheikh Hasina.
En 1974, Gazi Golam Mostafa secuestró al mayor Shariful Haque Dalim y su esposa del Dhaka Ladies Club después de una discusión durante la recepción de la boda de la prima de Dalim. El único cuñado de Dalim, Bappi (hermano de su esposa Nimmi), asistía desde Canadá. El hijo de Mostafa ocupó la silla en la fila detrás de Bappi y le tiró del pelo por detrás. Bappi regañó al niño por su comportamiento y le dijo que no se sentara más en la fila detrás de él. Los hijos de Mostafa (que eran amigos cercanos del jeque Kamal ) y algunos asociados secuestraron por la fuerza a Dalim, Nimmi, la madre del novio y dos de los amigos de Dalim (ambos distinguidos luchadores por la libertad) en microbuses propiedad de la Media Luna Roja . Mostafa los llevaba a la sede de Rakhi Bahini pero luego los llevó a la residencia del jeque Mujibur Rahman . [27] [28] Mujib medió en un compromiso entre ellos e hizo que Mostafa se disculpara con Nimmi. Cuando se difundió la noticia del secuestro, los primeros lanceros de Bengala saquearon la casa de Mostafa y tomaron prisionera a toda su familia. También establecieron puestos de control por toda la ciudad en busca del mayor Dalim y los secuestrados. Como resultado, algunos oficiales perdieron sus trabajos. Los oficiales involucrados, incluido Shariful Haque Dalim, fueron más tarde los orquestadores del golpe del 15 de agosto de 1975 y del asesinato de Sheikh Mujib. [28] [29] [30]
Siraj Sikder fue el principal líder maoísta bangladesí contemporáneo del régimen de Mujib. Nacido en 1944, obtuvo un título en ingeniería de la Universidad de Ingeniería y Tecnología de Pakistán Oriental (ahora BUET ) en 1967. [31] Mientras era estudiante se convirtió en miembro de la Unión de Estudiantes de Pakistán Oriental. En 1967, fue elegido vicepresidente del comité central de la Unión de Estudiantes y ese mismo año se incorporó al Departamento de C&B del gobierno como ingeniero. Posteriormente dejó su trabajo para fundar una empresa de ingeniería privada. [31] El 8 de enero de 1968, junto con activistas de ideas afines, Sikder formó una organización clandestina llamada Purba Bangla Sramik Andolon (Movimiento de Trabajadores de Bengala Oriental EBWM) con el objetivo de liderar una lucha contra el revisionismo de las organizaciones "comunistas" existentes y formar un Partido Comunista revolucionario. Esta iniciativa planteó la tesis de que Bengala Oriental es una colonia de Pakistán y que la principal contradicción en la sociedad es entre la burguesía burocrática y los feudales de Pakistán, por un lado, y el pueblo de Bengala Oriental, por el otro. Sólo la lucha por la independencia para formar una República Popular de Bengala Oriental "independiente, democrática, pacífica, no alineada y progresista", libre también de la opresión del imperialismo estadounidense , el socialimperialismo soviético y el expansionismo indio, podría conducir a la sociedad hacia el socialismo y comunismo. A finales de 1968, Sikder dejó el trabajo para establecer el Centro de Investigación Mao Tse Tung en Dhaka , pero luego fue cerrado por el gobierno paquistaní. Sikder se convirtió en profesor en la Escuela de Formación Técnica de Dhaka. [31] Mientras tanto, en la Guerra de Independencia de Bangladesh , en una base de apoyo liberada llamada Pearabagan en Bhimruly en el distrito de Jhalokati en la parte sur del país, el 3 de junio de 1971, Sikder fundó un nuevo partido llamado Partido Purba Banglar Sarbahara (Partido Proletario). de Bengala Oriental) por ideología del marxismo y el pensamiento Mao Tsetung (no "maoísmo", durante la década de 1960 los seguidores de la línea Mao solían identificar su ideología como marxismo-leninismo - pensamiento Mao Tse-tung ). Al comienzo de la guerra, fue a Barisal y lo declaró como un espacio de vida libre y convirtiéndolo en su base intentó iniciar su revolución en otros lugares. Después de la independencia de Bangladesh, se volvió contra el gobierno de Sheikh Mujib. [32] En abril de 1973, formó el Frente Purba Banglar Jatiya Mukti (Frente de Liberación Nacional de Bengala Oriental) y declaró la guerra al gobierno de Bangladesh. [31]Bajo su liderazgo, el partido Sarbahara llevó a cabo ataques contra prestamistas y terratenientes. [33] En 1975, Sikder fue arrestado en Hali Shahar en Chittagong por la fuerza de inteligencia del gobierno. Murió bajo custodia policial el 3 de enero de 1975 cuando se dirigía desde el aeropuerto de Dhaka al campo Rakkhi Bahini en Savar. [34] [31] Anthony Mascarenhas narró en su libro " Bangladesh: Un legado de sangre " que la hermana de Siraj, Shamim Sikder , culpó a Mujib por el asesinato de su hermano.
Desde la independencia, comenzó a aparecer la posibilidad de una hambruna en Bangladesh. La administración corrupta, el empeoramiento de la situación de las inundaciones y la falta de respuesta a la crisis alimentaria provocaron una hambruna en el norte de Bengala en 1974. Se afirma que el número de muertos por la hambruna oscila entre 27.000 y 15 lakh o aproximadamente entre 300.000 y 4.500.000 (o entre 1 y 1,5 millones). [35] [36]
Mahfuz Ullah escribió en su libro "Prensa bajo el régimen de Mujib" que,
Desafortunadamente, antes de que sanaran las heridas de la hambruna, las fotografías de una brillante y fastuosa ceremonia de matrimonio del hijo mayor de Sheikh Mujib, Sheikh Kamal, con una corona de oro, sorprendieron y entristecieron a la gente. [37]
Según muchos analistas, la hambruna redujo la popularidad del gobierno de Mujib y contribuyó a las circunstancias de su asesinato. [38] [39]
Posteriormente, Sheikh Mujib se proclamó presidente de Bangladesh y estableció un gobierno de unidad nacional, la Liga Krishak Sramik Awami de Bangladesh (BAKSAL), el 7 de junio de 1975, prohibiendo todos los partidos políticos y la prensa independiente. Mujib denominó la reforma Segunda Revolución . Aunque el BAKSAL tenía como objetivo traer estabilidad a Bangladesh y defender la ley y el orden, generó hostilidad entre la burocracia, el ejército y la sociedad civil. Los grupos de oposición, así como algunos de los partidarios de Mujib, desafiaron el estado autoritario y unipartidista de Mujib. [40] El período del gobierno unipartidista del BAKSAL estuvo marcado por una censura generalizada y abuso del poder judicial, así como por la oposición de la población en general, los intelectuales y todos los demás grupos políticos. [41] La nacionalización de la industria no logró producir ningún progreso tangible. No sólo el gobierno era débil y sin objetivos claros, sino que además el país estaba al borde de la quiebra. En el Far Eastern Economic Review , el periodista Lawrence Lifschultz escribió en 1974 que "la corrupción, las malas prácticas y el saqueo de la riqueza nacional" en Bangladesh no tenían "precedentes". [41]
El ejército ya estaba descontento con Sheikh Mujib por dejarlos de lado en favor de la JRB. Sin embargo, en su libro Bangladesh: A Legacy of Blood , Anthony Mascarenhas citó un factor específico detrás de la protesta final como influyente: Mozammel , un líder juvenil contemporáneo de la Liga Awami de Tongi y presidente de la Liga Tongi Awami, se apoderó del automóvil de una ama de casa recién casada. , mató a su conductor y a su marido, la secuestró y la violó en grupo y, tres días después, su cadáver fue encontrado en la carretera cerca de un puente de Tongi. Mozammel fue arrestado por un líder de un escuadrón del Bengal Lancer llamado Major Nasser y entregado a la policía , pero la policía lo liberó inmediatamente. En ese momento, mucha gente pensó que fue liberado del castigo por ese crimen sólo con la intervención de Sheikh Mujib. Este incidente aumentó el descontento contra Sheikh Mujib en el ejército , especialmente en el mayor Faruque, y actuó como una de las influencias destacadas de último momento detrás de su asesinato. [42] [43]
Mayor Syed Faruque Rahman ; Khandaker Abdur Rashid ; Shariful Haque Dalim ; Mohiuddin Ahmed ; y Rashed Chowdhury , junto con AKM Mohiuddin Ahmed , Bazlul Huda y SHMB Noor Chowdhury (tres mayores del ejército de Bangladesh ), planearon derrocar al gobierno y establecer un gobierno militar propio. Anteriormente formaban parte de la oposición a BAKSAL y consideraban que el gobierno era demasiado subordinado a la India y una amenaza para el ejército de Bangladesh. [44] Según Anthony Mascarenhas , Faruque ofreció indirectamente al mayor Ziaur Rahman participar en el plan y trató de convencerlo, pero Zia evitó hábilmente el asunto. Según Farooq, el gesto de Zia significaba: "Soy un oficial superior. No puedo involucrarme en esas cosas. Si ustedes, los oficiales subalternos, quieren hacerlo, adelante". [42] [45] Sin embargo, la esposa del asesino, el teniente coronel Khandaker Abdur Rashid y acusado Jobaida Rashid, dijo en su declaración: "Se produjeron críticas entre los oficiales del ejército por proporcionar más instalaciones al formar Rakkhi Bahini además del ejército. He oído estas cosas de Farooq. El mayor Farooq ha estado en contacto con el general Zia desde la infancia. Era un antiguo conocido de Zia. Una noche, el mayor Farooq regresó de la casa de Zia y le dijo a mi marido que Zia quería ser presidente si el gobierno cambiaba. Zia dijo: " Es un éxito venir a mí. Si es un fracaso entonces no me involucres. No es posible cambiar el gobierno manteniendo vivo al Jeque Mujib". [46] El General de División (retirado) M Khalilur Rahman (entonces director del BDR ) testificó: "Algunos oficiales del ejército se dividieron cuando el General Safiullah no fue nombrado jefe del ejército a pesar de ser un mayor según el número del general Zia. He oído que el general Zia se retirará del ejército y será enviado al extranjero como embajador". En un momento después de la juramentación del gabinete, el mayor Rashid me presentó a su esposa. Pensé que el mayor Rashid estaba un poco orgulloso y dijo: "Ella es mi esposa. Mi esposa es la mente maestra detrás de lo que hemos hecho." [46]Los asesinos consideraron las posibles causas del fracaso, y para el período posterior al asesinato de Mujib, decidieron utilizar a un simpatizante de la Liga Awami de Mujib y a una persona que pudiera ser removida a tiempo si así se deseaba, para frenar el la posible intervención india, la vengativa oposición armada de la Liga Awami, la posible creciente arbitrariedad de la Liga anti-Awami y controlar temporalmente la situación. Después de algún tiempo de búsqueda, un ministro del gabinete de la Liga Awami bajo el gobierno de Mujib, Khondaker Mostaq Ahmad , aceptó asumir la presidencia. Sin embargo, el periodista Lawrence Lifschultz pinta una imagen alternativa de la conspiración que implica a Mostaq y la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA). Afirmó que "el jefe de la estación de la CIA en Dhaka, Philip Cherry, participó activamente en el asesinato del padre de la nación: Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman". Sin embargo, sus afirmaciones se basaron en gran medida en el testimonio de un único empresario anónimo. [47] [48] [49] Se alega que el Jefe del Estado Mayor del Ejército, General de División Kazi Mohammed Shafiullah , y el Vicemariscal del Aire de la Dirección General de Inteligencia de las Fuerzas , Aminul Islam Khan, estaban al tanto de la conspiración. [50] El mayor Faruque le dijo a Anthony Mascarenhas que llevó a cabo el asesinato siguiendo las instrucciones de Andha Hafiz, un santo ciego de Chittagong que era conocido por tener poderes sobrenaturales y su esposa Farida lo ayudó a comunicarse con el santo. El santo llamado pir le dijo que llevara a cabo la matanza en interés del Islam, le aconsejó que abandonara sus intereses personales y llevara a cabo la matanza en el momento adecuado. [42] [51] Sin embargo, Andha Hafiz luego negó la afirmación en una entrevista con el semanario Bichinta. [52]
Un intento fallido de asesinar a Mujib ocurrió la noche del 21 de mayo de 1975. El intento se realizó cuando Mujib regresaba a su residencia en Dhanmondi después de visitar una nueva estación de televisión en las afueras de Dhaka en Rampura . Según periodistas y relatos de la policía, en este intento se utilizaron granadas. Aunque Mujib resultó ileso, dos personas no identificadas resultaron heridas en el ataque. [53] El superintendente adjunto de la policía asignado a la seguridad del presidente Mujib confirmó esto al asociado político que trabaja en la embajada de Estados Unidos en Dhaka . Además, algunos periodistas también informaron de ello al responsable de información de la embajada. Sin embargo, la decisión estatal no informó a la gente sobre este incidente. La Dirección de Información envió estrictas instrucciones a los periódicos para que no publicaran la noticia. [54]
Antes de esto, el 16 de marzo, el día antes del cumpleaños de Mujib, hubo ataques con bombas en tres lugares de Dhaka. 1 persona murió y otras 4 resultaron heridas en un ataque en el bar del Hotel Intercontinental . Tres personas resultaron heridas en el ataque en Dhaka Newmarket . Un total de 12 personas resultaron heridas en 3 incidentes. Todos fueron dados de alta del hospital después del tratamiento inicial. Aunque los ataques fueron aislados, la embajada de Estados Unidos en Dhaka los consideró un ensayo del ataque a Mujib. [55] Se escuchó que, el 26 de marzo, el Mayor Syed Faruque Rahman conspiró para atacar a Mujib en su reunión pública en Suhrawardy Udyan con motivo del Día de la Independencia de Bangladesh , pero no pudo tomar ninguna iniciativa debido a medidas de precaución. [56] Sin embargo, no se pueden encontrar relatos ni registros de las investigaciones ni de las detenciones practicadas.
En la madrugada del viernes 15 de agosto de 1975, los conspiradores se dividieron en cuatro grupos. Un grupo, formado por miembros de los Lanceros de Bengala de la Primera División Blindada y la 535.a División de Infantería al mando del Mayor Huda, atacó la residencia de Mujib . [57]
Abdur Rahman Sheikh Roma se incorporó como trabajador doméstico de Sheikh Mujibur Rahman en 1969. El 15 de agosto de 1975 estuvo presente en la casa de Sheikh Mujib. Testificó ante el tribunal en el caso del asesinato del jeque Mujibur Rahman. [58] Según su declaración, [58]
La noche del incidente, Bangabandhu (Sheikh Mujibur Rahman), su esposa Begum Mujib ( Sheikh Fazilatunnesa Mujib ) y su hijo menor, Sheikh Russel (entonces de 10 años) estaban durmiendo en la misma habitación del segundo piso. Sheikh Kamal y su esposa Sultana Kamal dormían en el tercer piso. Sheikh Jamal y su esposa Rozi y el hermano menor de Mujib, Sheikh Naser , dormían en sus habitaciones del segundo piso. La empleada doméstica Roma y Selim dormían en el balcón frente al dormitorio de Bangabandhu en el segundo piso. PA Mohitul Islam y otros empleados estaban en la planta baja. [58]
Alrededor de las cinco de la mañana, Begum Mujib abrió repentinamente la puerta de su habitación y salió y dijo que unos malhechores habían atacado la casa de Serniabat . Al enterarse de Begum Mujib, los romaníes se dirigieron rápidamente a la orilla del lago y vieron a algunos soldados que se acercaban hacia la residencia de Mujib disparando. Bangabandhu bajó y estaba hablando con su asistente personal Mohitul Islam en la sala de recepción de la casa. En ese momento, Begum Mujib estaba en el segundo piso. Roma subió al tercer piso e informó al jeque Kamal sobre el ataque. Entonces Kamal cayó. Roma y Sultana Kamal subieron al segundo piso. Luego, Roma informó al jeque Jamal sobre el ataque. Jamal fue rápidamente a la habitación de Begum Mujib. Su esposa también fue con él. En ese momento se escucharon muchos disparos. En un momento dado, Roma escuchó disparos junto con los gritos del jeque Kamal. [58]
Al mismo tiempo, Bangabandhu llegó al segundo piso, entró en su habitación y cerró la puerta. Una vez cesaron los disparos. Bangabandhu abrió la puerta y volvió a salir, entonces los agresores lo rodearon frente a su dormitorio. Apuntando a los agresores, Bangabandhu preguntó: "¿Qué queréis? ¿A dónde me llevaréis?". ... [58]
Según Roma,
Llevaban a Bangabandhu hacia las escaleras. Después de bajar 2/3 escalones de las escaleras, algunos agresores presentes al pie de las escaleras dispararon contra Bangabandhu. Bangabandhu inmediatamente cayó por las escaleras después de recibir un disparo. [58]
.jpg/1280px-Secretary_Kerry_Looks_at_Stars_Where_a_Founder_was_Gunned_Down_in_Dhaka_(28692593883).jpg)
La Roma estaba detrás de los agresores. Le preguntaron a Roma: "¿A qué te dedicas?" Él respondió: "Trabajar". Luego le pidieron que entrara. Roma fue al baño de la habitación de Begum Mujib (la habitación de Bangabandhu) y se refugió. Allí informó a Begum Mujib que le habían disparado a Bangabandhu. La esposa de Sheikh Kamal, Sultana, Sheikh Jamal y su esposa Rosi, Sheikh Russel y el hermano de Bangabandhu, Naser, también se refugiaron en el baño. Sheikh Naser recibió un disparo en la mano antes de entrar al baño, le sangraba la mano. Begum Mujib rasgó el dobladillo de su sari y se limpió la sangre. [58]
Mientras tanto, los agresores volvieron al segundo piso y golpearon la puerta. Begum Mujib fue a abrir la puerta y dijo: "Si morimos, moriremos todos juntos". Después de abrir la puerta, los agresores entraron en la habitación y se llevaron a Sheikh Naser, Sheikh Russel, Begum Mujib y Roma escaleras abajo. Mientras bajaba las escaleras, Begum Mujib vio el cuerpo de Bangabandhu en las escaleras y dijo: "No iré más lejos, mátenme aquí". Luego de estas palabras, los agresores la llevaron nuevamente a la habitación del segundo piso y se escucharon gritos de mujer y sonido de disparos. [58]
.jpg/1280px-Secretary_Kerry_Looks_at_a_Bedroom_Where_a_Family_was_Herded_and_Killed_in_Dhaka_(29313292085).jpg)
Los agresores llevaron a Naser, Russel y Roma al terreno residencial y los hicieron hacer cola. Allí Roma vio el cadáver de un policía vestido de civil. Un agresor vio a Naser y le preguntó: "¿Quién eres?". Cuando se presentó como Sheikh Naser, lo llevaron al baño de la planta baja y le dispararon. Sheikh Russel lloraba y decía: "Quiero ir con mi madre". Sosteniendo a PA Mohitul Islam en la fila, Russel le preguntó: "Hermano, ¿me matarán?". Entonces llegó un agresor y le dijo: "Te llevaremos con tu madre" y lo llevó al segundo piso. Al rato se escucharon disparos y gritos. [58]
Roma encontró a Selim, al DSP Nurul Islam y al asistente personal/recepcionista Mohitul Islam heridos mientras hacían cola. Durante ese tiempo, los asaltantes, vestidos de negro, saquearon la casa. Entonces un tanque llegó frente a la residencia de Mujib. Algunos soldados del tanque descendieron y preguntaron a los soldados del interior: "¿Quién está dentro?". , los soldados internos en respuesta dijeron: "Todos están acabados" . Después de ser liberado a las 12 del mediodía, Roma se mudó a su casa en la aldea de Tungipara . [58]
Un corresponsal de Anandabazar Patrika , Sukharanjan Dasgupta, que describió la guerra de liberación de Bangladesh en Dhaka hasta 1974, escribe en su libro Midnight Massacre in Dacca que "los detalles exactos de la masacre siempre permanecerán envueltos en un velo de misterio". [59] Continuó diciendo que el pelotón del ejército que protegía la casa del presidente no ofreció resistencia. Sheikh Kamal , hijo de Mujib, recibió un disparo en la zona de recepción de la planta baja. [60]
Mientras tanto, se pidió a Mujib que se rindiera. Telefoneó al coronel Jamil Uddin Ahmad , el nuevo jefe de la Inteligencia Militar. Cuando Jamil llegó y ordenó a las tropas que regresaran al cuartel, fue abatido a tiros en la puerta de la residencia. Mujib fue asesinado a tiros después de que se negó a rendirse. [59]
Otras personas muertas en el ataque fueron Sheikh Fazilatunnesa Mujib , esposa de Mujib, que fue asesinada en el piso de arriba; Sheikh Nasser , hermano menor de Mujib, asesinado en un baño; varios sirvientes de Mujib, que también fueron asesinados en los baños; Sheikh Jamal , segundo hijo de Mujib y oficial del ejército; Sheikh Russel , de diez años , el hijo menor de Mujib; y dos nueras de Mujib. [61]
En Dhanmondi , otros dos grupos de soldados mataron al jeque Fazlul Haque Mani , sobrino de Mujib y líder de la Liga Awami junto con su esposa embarazada, Arzu Moni, y el cuñado de Mujib, Abdur Rab Serniabat fue asesinado junto con trece miembros de su familia. miembros en Mintu Road. Era ministro del gobierno. [62] [63]
En Dhanmondi, un grupo de artillería al mando del coronel Mohiuddin Ahmed tomó posición con morteros en la orilla del lago al sur de la residencia de Mujib. Los proyectiles de mortero dispararon desde allí hacia la residencia, no alcanzaron su objetivo y alcanzaron Mohammadpur (al norte de Dhanmondi). En ese momento, las casas número 8 y 9 de Shershah Suri Road y las casas número 196 y 197 de Shahjahan Road (barrio marginal estañado) se incendiaron, matando instantáneamente a 14 personas y dejando a 40 personas heridas. [64]
El cuarto y más poderoso grupo fue enviado hacia Savar para repeler el esperado contraataque de las fuerzas de seguridad estacionadas allí. Tras un breve combate y la pérdida de once hombres, las fuerzas de seguridad se rindieron. [sesenta y cinco]
Aún se desconoce el número total de víctimas del golpe. Sin embargo, la mayoría de las identidades han sido reportadas.
Otros: Siddiqur Rahman ( oficial de policía ), Samsul Haque ( oficial de policía ), coronel Jamil Uddin Ahmed (recién nombrado jefe de la DGFI ).
El día del asesinato se impuso un toque de queda de 24 horas. Sin embargo, para las oraciones del viernes a las 12:30 horas se aplazó la oración hasta las 2 horas. Al día siguiente se interrumpió el toque de queda de 24 horas de 9:30 a 12:00. El 17 de agosto se aplazó la sesión desde las 6 de la mañana hasta la tarde. El 18 de agosto se dio un descanso desde la mañana hasta las 10 de la noche. A partir de ese día se abrieron completamente escuelas, colegios, oficinas, tribunales y fábricas.
La mañana del asesinato, el entonces teniente coronel Amin Ahmed Chowdhury entró en la casa del general Ziaur Rahman y se enteró por radio de que el presidente Sheikh Mujibur Rahman había sido asesinado. Describió el incidente: "El general Zia se está afeitando de un lado pero no del otro. Llegó corriendo en traje de dormir y le preguntó a Shafaat Jamil : "¿Qué pasó, Shafaat?" Shafaat respondió: "Aparentemente, dos batallones dieron un golpe de estado. Aún no sabemos qué pasó afuera. Escuchamos el anuncio en la radio de que el presidente ha muerto". Entonces el general Zia dijo: "¿Y qué? Dejemos que el vicepresidente asuma el cargo. No tenemos nada que ver con la política. Prepara tus tropas. Defender la constitución." [70] [43]
Khondaker Mostaq Ahmad asumió la presidencia y el mayor general Ziaur Rahman se convirtió en el nuevo Jefe del Estado Mayor del Ejército. A todos los principales conspiradores se les asignaron altos rangos gubernamentales. Posteriormente, todos fueron derrocados por otro golpe de estado liderado por el general de brigada Khaled Mosharraf el 3 de noviembre de 1975. El propio Mosharraf fue asesinado durante una contrarevuelta cuatro días después, el 7 de noviembre, que liberó al general de división Ziaur Rahman en el poder y fue contratado para traer la Ley y el orden.
Cuatro de los líderes fundadores de la Liga Awami, el primer primer ministro de Bangladesh, Tajuddin Ahmed , el ex primer ministro Mansur Ali , el ex vicepresidente Syed Nazrul Islam y el ex ministro del Interior, A. H. M. Qamaruzzaman , fueron arrestados. Tres meses después, el 3 de noviembre de 1975, fueron asesinados en la cárcel central de Dhaka . [71]
El mayor Syed Faruque Rahman , Rashid y los demás oficiales del ejército fueron ascendidos al rango de teniente coronel . Sin embargo, fueron exiliados a Libia , China, Rhodesia , Canadá y otros países, aunque se les asignaron varios puestos diplomáticos en misiones de Bangladesh en el extranjero. El teniente coronel (Rtd.) Syed Faruque Rahman regresó más tarde y fundó el Partido de la Libertad de Bangladesh en 1985 y participó en las elecciones presidenciales de 1987 contra el gobernante militar, el teniente general Hussain Mohammad Ershad , pero perdió esas elecciones de manera aplastante.
Las dos hijas de Mujib, Sheikh Hasina y Sheikh Rehana , se encontraban en Alemania Occidental en el momento de su asesinato. [72] Después del golpe, se les prohibió regresar a Bangladesh y la India les concedió asilo. Sheikh Hasina vivió en Nueva Delhi en el exilio antes de regresar a Bangladesh el 17 de mayo de 1981. [73]
El 17 de noviembre de 2023, un episodio titulado The Assassin Next Door of The Fifth Estate producido por Canadian Broadcasting Corporation reveló cómo uno de los asesinos, Noor Chowdhury , había huido a Canadá y ahora reside en un condominio en Etobicoke , al oeste de Toronto , según lo contado por el Alto Comisionado de Bangladesh en Canadá Dr. Khalilur Rahman, quien exige su extradición a Bangladesh. [74]
El asesinato cambió el curso de la política en Bangladesh y sus ramificaciones aún se sienten en todo el sur de Asia. Muchos líderes mundiales y personalidades eminentes en ese momento expresaron su consternación y condenaron el atroz acto de asesinato. [75]
Fidel Castro , líder y presidente de Cuba, dijo:
"Los pueblos oprimidos del mundo han perdido a un gran líder suyo con la muerte de Sheikh Mujib. Y yo he perdido a un amigo verdaderamente de gran corazón". [75]
Henry Kissinger , diplomático y político estadounidense, dijo:
"Un líder dinámico como Sheikh Mujibur Rahman no se encontrará en el continente asiático en los próximos veinte años" [75]
Willy Brandt , premio Nobel y ex canciller de Alemania, dijo:
"Ya no se puede confiar en los bengalíes después del asesinato de Sheikh Mujib. Aquellos que mataron a Mujib pueden hacer cualquier cosa atroz". [75]
Yasser Arafat , el presidente de Palestina, dijo
"Un liderazgo combativo intransigente y un corazón tierno eran las características distintivas del carácter de Mujib". [75]
Indira Gandhi , la primera ministra de la India, dijo:
"Estoy consternado por la noticia de la muerte de Sheikh Mujib. Era un gran líder. Su valor general único fue una inspiración para los pueblos de Asia y África". [75]
Saddam Hussein , el presidente de Irak, dijo:
"Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman es el primer mártir de la lucha por establecer el socialismo. Por lo tanto, es inmortal". [75]
Mark Tully , jefe de la oficina de la BBC, dijo:
"La vida del hombre que fue efectivamente el Padre de la nación porque fue el único líder del movimiento que condujo al nacimiento de Bangladesh terminó en tragedia."
Fenner Brockway , miembro de la CÁMARA DE LOS SEÑORES DEL REINO UNIDO, dijo:
"Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman está consagrado en la libertad que ganó para todo el pueblo de Bangladesh, cada hombre, mujer y niño. Fue un gran líder como George Washington, Gandhi y The Valera. Se esforzó por darles no sólo libertad política sino libertad social y económica, que pueden disfrutar en sus vidas diarias. Su asesinato fue más que un crimen contra un hombre, es un crimen contra toda la nación. Corresponde a la nueva generación en Bangladesh lograr el objetivo de Mujib de una nación que sea no sólo políticamente independiente sino que aplica esa independencia para dar una vida humana completa a todos sus ciudadanos". [75] "
Kenneth Kaunda , el presidente de Zambia, dijo:
"El jeque Mujibur Rahman ha inspirado al pueblo vietnamita." [75]
El Ministro británico James Lamond dijo:
"Con el asesinato de Bangabandhu, no sólo Bangladesh quedó huérfano, sino que el mundo también perdió a un gran líder". [75]
Según el Financial Times,
"Bangladesh nunca habría nacido sin Mujib." [75]
La revista Time mencionó en uno de sus artículos del 5 de abril de 1982,
"El mandato de Sheikh Mujibur Rahman fue el primero y el más largo de los diez primeros años de Bangladesh independiente. Después del asesinato de Sheikh Mujib, héroe de la lucha por la libertad y primer Primer Ministro electo, el 15 de agosto de 1975, el gobierno democrático tuvo un final abrupto." [75]
Después del asesinato del jeque Mujibur Rahman, comenzaron las protestas en Barguna . El luchador por la libertad Motaleb Mridha Barguna SDO Siraj Uddin Ahmed encabezó al presidente del BLA, Jahangir Kabir, con entre 10 y 15 trabajadores del BLA en una procesión. Posteriormente, líderes y trabajadores de la Liga Awami , la Liga Jubo y la Liga Chhatra de Barguna se unieron a la protesta. En la mañana del 15 de agosto, se llevaron a cabo protestas en varios lugares, entre ellos Kishoreganj, Bhairab, Khulna, Jessore, Faridganj en Chandpur, Mohanganj en Netrakona y Gafargaon en Mymensingh. [76] [77]
Más tarde, Abdul Kader Siddique dividió a 17.000 combatientes mujib en 7 frentes y libró una guerra de resistencia durante 22 meses. 104 combatientes murieron y cientos resultaron heridos. Entre ellos, lo más discutido fue la rebelión y la lucha de 500 manifestantes, incluidos veteranos de la Guerra de Liberación de Bangladesh de Sherpur Sadar, Srivardi, Jhenaigati y Nakla upazilas. [78]
En 1975, el muftí Nurullah protestó por el asesinato en su sermón de oración del viernes del día siguiente. [79]
En agosto, los estudiantes del Chittagong City College protestaron. El comandante de los luchadores por la libertad Maulvi Syed, el líder estudiantil ABM Mohiuddin Chowdhury y más tarde el líder de la Liga Awami, SM Yusuf, comenzaron a resistir. [80]
El 18 de octubre, la Liga de Estudiantes y la Unión de Estudiantes protestaron escribiendo carteles y escritos en las paredes de la Universidad de Dhaka. El 20 de octubre se celebró una manifestación de protesta. [81]
El 18 de agosto de 1976, cinco luchadores por la libertad Javed Ali, Nikhil Dutt, Subodh Dhar, Dipal Das y Mofiz Uddin murieron en una operación del ejército. El joven luchador superviviente, Biswajit Nandi, fue arrestado y condenado a ser ejecutado en la horca tras ser declarado culpable por un tribunal militar el 18 de mayo de 1977. Influenciado por líderes mundiales influyentes, entre ellos Indira Gandhi , Biswajit recibió una conmutación de su pena de muerte por cadena perpetua. . Fue puesto en libertad en 1989. [82]
Los militares decidieron no someter a consejo de guerra a los militares que planearon y participaron en el golpe. A. F. M. Mohitul Islam , asistente personal de Sheikh Mujib y superviviente del ataque a su casa, intentó presentar una denuncia contra los oficiales militares, pero la policía lo abofeteó y se negó a presentar el informe. [83] El 18 de septiembre de 1980, cuatro juristas británicos formaron una comisión de investigación en el Reino Unido sobre el asesinato del jeque Mujibur Rahman, su familia y cuatro líderes nacionales. Fue dirigido por Sir Thomas Williams y titulado " Investigación sobre el asesinato del jeque Mujib ". Sin embargo, el entonces gobierno de Bangladesh no les permitió investigar en Bangladesh. [84] Al no poder venir a Bangladesh, la comisión publicó su informe de investigación preliminar el 20 de marzo de 1982 en Londres . En el informe, se culpa al gobierno de Bangladesh por no permitir que la ley siga su propio curso y se hace hincapié en eliminar la impunidad y abrir el camino al juicio. [85] Los conspiradores del asesinato no pudieron ser juzgados en un tribunal de justicia debido a la Ley de Indemnización aprobada por el gobierno del presidente Khondaker Mostaq Ahmad . Cuando la Liga Awami, encabezada por la hija de Mujib, Sheikh Hasina , ganó las elecciones en 1996, la ley fue derogada. El juicio por asesinato de Bangabandhu comenzó con la presentación del caso por parte de A. F. M. Mohitul Islam. [86]
El coronel (Rtd.) Syed Faruque Rahman fue arrestado en su casa de Dhaka, y el coronel (Rtd.) Bazlul Huda fue traído de regreso de Bangkok , donde cumplía una pena de prisión por hurto como parte de un programa de intercambio criminal entre Tailandia y Bangladesh. El teniente coronel Mohiuddin Ahmed estaba en el servicio militar activo cuando fue arrestado. El coronel (Rtd.) Sultan Shahriar Rashid Khan había sido designado para el servicio diplomático activo por la anterior Primera Ministra de Bangladesh, Begum Khaleda Zia , pero regresó a Bangladesh y fue arrestado cuando fue llamado de vuelta por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Sin embargo , el coronel (Rtd.) Abdur Rashid y otros acusados ya habían abandonado Bangladesh. Creían que las próximas elecciones generales de 1996 serían una victoria de la Liga Awami, lo que daría lugar a la derogación de la Ley de Indemnización y su posterior arresto. Según se informa, el coronel (Rtd.) Rashid ahora viaja entre Pakistán y Libia. Todos estos hombres también estuvieron involucrados en el asesinato en la cárcel el 3 de noviembre de 1975, cuando fueron asesinados cuatro funcionarios de la Liga Awami. [ cita necesaria ]
El primer juicio terminó el 8 de noviembre de 1998. El juez de distrito y de sesión de Dhaka, Mohammad Golam Rasul, ordenó la pena de muerte por fusilamiento para quince de los veinte acusados de conspiración en el asesinato. Las sentencias no se ejecutaron de inmediato, porque cinco de los condenados intentaron presentar apelaciones ante la sala superior del Tribunal Supremo de Bangladesh . El Tribunal Supremo, formado por el juez Mohammad Ruhul Amin y el juez A. B. M. Khairul Haque, ex presidente del Tribunal Supremo de Bangladesh , emitió un veredicto divisivo. El juez superior Amin absolvió a cinco de los quince acusados originales, mientras que el juez junior Haque confirmó el veredicto del tribunal inferior. Se hizo necesario un veredicto de un tercer juez. Posteriormente, el juez Mohammad Fazlul Karim condenó a doce de los quince originales, incluidos dos absueltos en el veredicto del juez Amin. [ cita necesaria ] Uno de los convictos, el mayor (Rtd.) Aziz Pasha, murió en Zimbabwe el 2 de junio de 2001. [87]
Los cinco acusados apelaron ante la sala de apelaciones del Tribunal Supremo , cuya decisión quedó pendiente desde agosto de 2001. Varios jueces se negaron a conocer del caso, lo que significó que el gobierno carecía de los tres jueces necesarios para celebrar una audiencia. El 18 de junio de 2007, uno de los conspiradores condenados a muerte, el mayor (Rtd.) AKM Mohiuddin Ahmed, fue extraditado a Bangladesh desde los Estados Unidos tras una serie de intentos fallidos de obtener asilo o residencia permanente en los Estados Unidos. El 7 de agosto de 2007 se reanudaron las vistas del caso de asesinato tras un retraso de seis años. [88] La división de apelaciones de la Corte Suprema de Bangladesh emitió su veredicto el 19 de noviembre de 2009, [89] después de que un tribunal especial de cinco miembros, encabezado por el juez Mahammad Tafazzal Islam, pasara 29 días escuchando la petición presentada por los condenados. [90] [91]
La apelación de los condenados fue rechazada y se confirmó la pena de muerte. [92] Antes del veredicto, se desplegaron aproximadamente 12.000 policías adicionales para proteger edificios estratégicos, incluido el edificio de la Corte Suprema, para evitar la interrupción del proceso por parte de los partidarios de los condenados. Sin embargo, el gobierno los acusó de un ataque con granada contra uno de los abogados de la acusación en octubre de 2009, aunque nadie ha sido acusado todavía. [92]
El Capitán (Rtd.) Qismet Hashem , el Capitán (Rtd.) Nazmul Hossain Ansar y el Mayor (Rtd.) Sharful Hossain fueron absueltos mediante los veredictos de la división del tribunal superior y de la división de apelaciones y ahora viven en Canadá . [93] Taheruddin Thakur , ex Ministro de Información y uno de los sospechosos, fue absuelto durante el gobierno de Hasina, absuelto en el juicio y puesto en libertad. Murió por causas naturales en 2009. [90]
Los conspiradores Mayor (Rtd.) Bazlul Huda, Teniente Coronel (Rtd.) Mohiuddin Ahmed, Mayor (Rtd.) AKM Mohiuddin Ahmed , Coronel (Rtd.) Syed Faruque Rahman y Coronel (Rtd.) Sultan Shahriar Rashid Khan fueron ejecutados en la horca el 28 de enero de 2010. [94] [95]
El 11 de abril de 2020, Abdul Majed fue ejecutado en la horca. Había regresado a Bangladesh el mes anterior después de estar prófugo durante 23 años. [96]
Los textos literarios sobre el impacto del asesinato de Sheikh Mujibur Rahman se clasifican en tres secciones: (1) la literatura que explica los antecedentes del asesinato; (2) la literatura que describe los incidentes de asesinato de manera detallada o implícita; y (3) la polarización política tras los incidentes.
La literatura abarca desde el año del incidente hasta trabajos recientes que explican las causas del asesinato. Alguna literatura que destaca las causas del golpe militar incluye los libros: Empires at war: a short story of modern Asia since World War II, [97] A Political and Economic Dictionary of South Asia, [98] y Cascades of Violence: War , Crimen y consolidación de la paz en el sur de Asia . Una secta de la literatura destaca el surgimiento de grupos paramilitares como el Jatiya Rakkhi Bahini y el Partido Purba Banglar Sarbahara . Bangladesh: A Legacy of Blood es el libro que teje la red de estos elementos faccionales y sus operaciones en la década de los 70. La crisis económica, la inundación de 1974 y la hambruna anterior también se analizan como factores en Democracia y hambruna .
El asesinato de Mujibur el 15 de agosto de 1975 marca la primera intervención militar directa en la política de Bangladesh, entonces centrada en la administración. Hay referencias a la condensación del malentendido político entre el " Jatiya Rakkhi Bahini " fundado en 1972 con el patrocinio de Mujib, Mukti Bahini fundado durante la guerra y los militares. Se informa que los militares recibirían entre un 50% y un 60% de financiación durante el período paquistaní en el que el gobierno de Muijb los redujo al 13%, lo que generó un resentimiento tácito entre los militares.
La guerra de Liberación terminó. Las fuerzas ocupadas se rindieron y abandonaron el país. Bangladesh tuvo entonces que enfrentarse a un segundo nivel de faccionalismo entre la gente del país que retrata la literatura. El buen musulmán de Tahmima Anam presenta los estragos de la guerra, la confrontación con el fundamentalismo religioso y la discordia sociopolítica que interactúa en el país devastado por la guerra. La portada del libro dice:
Set in Bangladesh at a time when Islamic fundamentalism is on the rise, The Good Muslim is an epic story about faith, family and the long shadow of war. Tahmima Anam, the prize-winning author of A Golden Age, offers a moving portrait of a sister and brother who struggle with the competing loyalties of love and belief as they cope with the lasting ravages of war and confront the deeply intimate roots of religious extremism. Echoing the intensity and humanity of Thrity Umrigar's The Space Between Us, Abraham Verghese's Cutting for Stone, and Kiran Desai's The Inheritance of Loss, Anam's "accomplished and gripping novel", in the words of author Pankaj Mishra, "describes not only the tumult of a great historical event, but also the small but heroic struggles of individuals living in the shadow of revolution and war".[1]
The period 1971-1975 experienced the changes of role among the veterans due to their new orientation on the socio-economic-political scenarios. Siraj Sikdar was one of them who was one of the front line freedom fighters; yet he had to change his political aesthetics around 1973 and indulged in militancy by the name of "Proletarian Party". Antony Mascarenhas has commented in the "Bangladesh: A Legacy of Blood" (1986) that Shamim Shikder, sister of Siraj Sikder, blames the government for the death of him in the police custody on 3 January 1975.
Olivier Rubin in his book "Democracy and Famine" has remarked that one-party state is a reality if the famine engulfs the fragile democratic society. He pointed out the 1974 famine in Bangladesh as a case study. As a new independent country, Bangladesh had to experience economic crisis. The flood in July and August, 1974 triggered the crisis exponentially. Thus, food scarcity, improper distribution of leftover food reported to have 1 to 1.5 million of death in Bangladesh. This led the then Mujib government in question. And these critical atmospheres led to the assassination of the Father of the nation according to the case study of Olivier Rubin.
Apart from the news of electronic and print media; the novels, poetry, and performing arts draw the harrowing pictures of the assassination.
Deyal (Walls) [99] es una novela de Humayun Ahmed que narra el asesinato del padre de la nación. Esta es la única novela que toma como trasfondo el asesinato del jeque Mujibur Rahman, aunque la novela planteó algunas contradicciones sobre las inconsistencias fácticas en algunos casos y, finalmente, el tribunal se pronunció en contra de la publicación del libro sin corrección.
Los críticos dicen que el coronel Farooq, el asesino de Bangabandhu, se muestra en esta novela como un poco genial. Sin embargo, el Dr. Syed Manzoorul Islam tiene una opinión distinta de que Humayun Ahmed le había permitido leer el borrador del muro. La opinión dice,
Después de leer el libro, no parecía que los villanos se hubieran hecho grandes. Por el contrario, después de leer todo el libro, nació en nuestras mentes una especie de sincero respeto y amor por Bangabandhu [100].
Deyal puede ser contradictorio en el terreno político; pero trae el legado del jeque Mujibur Rahman que implica que el asesinato fue un momento notable en la historia de Bangladesh. [101]
5.jpg/1280px-Graffiti_at_Bangladesh_Agricultural_University(BAU)5.jpg)
La primera pieza literaria sobre el recuerdo de Bangabandhu en su asesinato fue una elegía. Se informa y está bien documentado que Moulovi Sheikh Abdul Halim, un imán de la aldea de Tungipara , fue el primer compositor de la elegía en memoria de la muerte de Sheikh Mujibur Rahman. Él fue el hombre que depositó al asesinado en la tumba y dirigió todos los ritos funerarios. [102] Escribió emocionado:
Oh grande, cuya carne, sangre y huesos están enterrados en esta tumba
Cuya luz iluminó todo el subcontinente, y especialmente Bangladesh
Me dedico a tu tumba, a ti que yaces en esta tumba. [103]
La poesía superó en cifras a otros medios literarios para resaltar las secuelas del asesinato del 15 de agosto de 1975 y luego vinculado al asesinato del fundador de la nación. Nirmalendu Goon , Syed Shamsul Haque , Shamsur Rahman , Mahadev Saha fueron poetas notables cuya pluma generó preocupación por la muerte del padre de la nación. Nirmalendu Goon fue franco en sus poemas para celebrar el legado de Bangabandhu. Tiene tres grandes poemas sobre Bangabandhu que dicen:
A Tale of That Night dibuja la imagen carmesí de la fatídica noche del vil asesinato. La estrofa del poema dice;
Tus piernas no se tambalearon ni por una vez
Ni tus ojos se movieron;
Para detener el desperdicio de balas del golpe de estado
Sacas tu pecho, porque ya sabes,
Cada bala cuesta más que la comida de un granjero. (“Un cuento de esa noche”) [103]
El poeta Nurul Huda insinuó directamente la pérdida del país que tenía Bangladesh el 15 de agosto de 1975. Habla su poema Quince agosto ;
Hoy está vacío y ardiendo por todas partes,
Hoy todos nos sentimos destrozados hasta la médula por el dolor,
En todas partes Radha, Vanga, Harikela , Samatata ,
Que caigan fuertes lluvias sobre el pecho atónito de los bangalees (p. 7)
Los poetas de Bengala Occidental probablemente se sintieron conmovidos por estos incidentes y tuvieron que escribir notas elegíacas y elogios a Bangabandhu. El nombre de la poeta Annada Shankar Roy viene primero. El poeta y ensayista escribe en su poema Bangabandhu que
Mientras los ríos Padma, Jamuna,
Gauri, Meghna corren,
Tanto tiempo sobrevivirá a tu gloria
Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. [105]
Shamsur Rahman tenía conciencia política e histórica y podía reflejarlas debidamente en su poesía. En las líneas se ve la esencia de Bangladesh y su lucha contra la tiranía. Bangabandhu cubrió grandes espacios en sus escritos relacionados con la guerra de liberación, los disturbios políticos e incluso el asesinato ocurrido en 1975. Los poemas referidos resaltan la pérdida, el arrepentimiento, la agonía y la ira de los perpetradores que se apoderaron de la estatua de la libertad para vandalizarla. :
" Bangladesh Swapna Dekhe", (Sueños de Bangladesh) "Dhaynya Sei Purush", (El hombre de éxito)
"Nombre", (Nombre)
"Bhaskar Purush", (Un hombre iluminado)
"Tomar Nam Ek Biplab", (Revolución es tu nombre)
'Sonar Murtir Kahini, (Una historia de la estatua dorada)[2]
El escritor no se quedó aquí sólo con las gotas de lágrimas. Soñó con la venganza por esto. Aquí "La canción de Electra" (Electrar Gaan) en la poesía "El cielo de Ikarus" (Ikraser Akash) (1982) revela el motivo de la venganza con la alusión a la historia mítica de Electra que tenía la intención de vengar el asesinato de su padre "Agamenón". Ella revela "Mi calor arde como un hibisco rojo con el fuego de la venganza" (64). [106]
Después de la masacre ocurrida el 15 de agosto de 1975; Se produjeron varios golpes de estado y el asesinato, el 3 de noviembre de 1975, de los cuatro líderes nacionales bajo custodia fue el segundo en importancia. Sin embargo, en estos tiempos clamorosos de la historia de Bangladesh se escriben pocas obras literarias importantes. Sin embargo, Agosto de 1975 , una película dirigida por Shamim Ahamed Roni y producida por Selim Khan supone una aportación memorable en el caso de las artes escénicas. Esta película retrata las oscuras situaciones que prevalecieron después del asesinato de Sheikh Mujibur Rahman. Por lo tanto, la película es una adición al ámbito de la historia literaria que podría hacer visualizar el posterior al asesinato a través de las piezas literarias. Otra película de 2024, " 570 ", retrata la línea de tiempo de 36 horas desde el asesinato hasta el entierro de Mujib. [107]
Una canción que crea un atractivo eterno es " Jodi Raat Pohale Shona Jeto " (Si el amanecer difunde la resurrección).
Si el alba esparciera la resurrección
De Bangabandhu,
Si las carreteras se llenaran de procesión
Ese 'Queremos Su libertad';
El mundo podría tener un gran líder
Los Bangalee podrían quedarse con su padre.
El hombre nunca se doblegó como un cobarde,
Ante los tiranos y malhechores,
Más bien nos arrebató nuestra libertad.
De las garras de atroces ocupantes.
Nadie es tan bueno como Bangalee.
Que la historia se repita algún día,
Nunca podrás ocultar la verdad.
Eso se asomará por lo falso. [108]
Hasan Matiur Raham es el compositor; Moloy Kumar Ganguly es el compositor musical y el cantante de esta canción. En 1990, Matiur Rahman escribió esta canción y Moloy Kumar, el cantante de Swadhin Bangla Betar Kendra , compuso la música. Expresó que le tomó 15 minutos hacerla como canción. Esta canción se grabó por primera vez en la productora de Hasan Matiur Rahman en 1991 para la campaña electoral de la Liga Awami de Bangladesh . Esta canción fue hecha para cantar por Sabina Yasmin en 1997 y Farid Ahmed arregló la música para este remake.
এ সম্পর্কে আমি আরও কিছু বলব। ১৯৭৫ সালে এক মুক্তিযোদ্ধা আমার সঙ্গে দেখা করত ে এসেছিলেন। কথায় কথায় ওই মুক্তিযোদ্ধা আমাকে বললেন, স্যা র, বঙ্গবন্ধু বলতেন, টাকা খরচ করো না, ফুলের মালা দি য়ে বিয়ে করো। অথচ তিনি নিজে তার ছেলেদের বিয়ে দিচ্ছেন সোনার মুকুট পরিয়ে এবং সেটা টিভিতে দেখানো হচ্ছে। এই যে দুই রকমের মান ও কথার অসংগতি--এটা তো মানুষ গ ্রহণ করবে না।' তারপর আমার এক বন্ধু, তার নাম বলব না, যিনি শেখ সাহ েবের বেশ ঘনিষ্ঠ ছিলেন, তিনি যখন-তখন শেখ সাহেবের বাড়িতে যেতে পারতেন এবং তার সঙ্গে দেখা করতে পার তেন, তিনি তেল কোম্পানিতে কাজ করতেন, স্বাধীনতার া র শোনা গিয়েছিল শেখ কামাল ব্যাংক লুট করতে গিয়ে গুলি খেয়ে হাসপাতালে ছিলেন, ওই ভদ্রলোক বললেন, "আমি তা রপর বঙ্গবনি, তখন দুপুর, শেখ মুজ িব ও তার পরিবারের অন্য সদস্যরা খাবারঘরে খাচ্ছেন । আমি যেতেই শুনলাম, শেখ সাহেব বলছেন, 'তোদের যখন লো ক ধরে মারতে আরম্ভ রবে, তখন আমি যে কী করব ! আমি জানি না'।" এ কথা থেকে সহজেই অনুমেয় নেতৃত্বের মধ্যেই গলদ ছিল।
Desafortunadamente, antes de que sanaran las heridas de la hambruna, las fotografías de una brillante y lujosa ceremonia de matrimonio del hijo mayor de Sheikh Mujib, Sheikh Kamal, llevando una corona de oro, sorprendieron y entristecieron a la gente.
Un día, durante una operación de rastreo en la zona de Tongi, al norte de Dhaka, el mayor Nasser, que comandaba otro escuadrón de los Bengal Lancers, arrestó a tres matones de poca monta. Durante el interrogatorio, uno de los hombres se derrumbó y contó a los oficiales del ejército una historia sobre un triple asesinato particularmente espantoso que había sacudido a Tongi el invierno anterior. Resultó que un matrimonio de recién casados que se dirigía a su casa en taxi había sido asaltado en las afueras de la ciudad. El novio y el taxista fueron asesinados a machetazos y arrojados sus cuerpos al río. La novia, que fue llevada a una cabaña aislada, fue violada repetidamente por sus secuestradores. Tres días después, su cuerpo mutilado fue encontrado en la carretera cerca de un puente. Confesando su participación en el crimen, el matón dijo a los militares que la investigación policial fue suspendida cuando descubrieron que el cabecilla de la banda era su jefe. , Muzamil, presidente de la Liga Tongi Awami. Según Farook, la confesión enfureció tanto al oficial que lo interrogaba, un joven teniente llamado Ishtiaque que luego había dimitido y abandonado el país, que "empezó a patear al tipo con tanta fuerza que murió a causa de heridas internas". El propio Muzamil fue llevado por el mayor Nasser a Dhaka para ser procesado después de que confirmara en los registros policiales que el matón había estado diciendo la verdad. Según Farook, Muzamil ofreció a Nasser 300.000 takkas por su liberación. "No lo hagas público", le aconsejó el miembro de la Liga Awami. "De todos modos tendrás que dejarme ir, hoy o mañana. Entonces, ¿por qué no tomas el dinero y te olvidas de eso?" Nasser, ofendido por este descarado intento de sobornarlo, juró que llevaría a Muzamil a juicio y lo haría colgar por su crimen. Lo entregó a las autoridades civiles. Farook dijo que todos quedaron asombrados unos días después al descubrir que Muzamil había sido liberado gracias a la intervención de Shiekh Mujib. "Te dije que tomaras el dinero", alardeó Muzamil. "Ustedes habrían sido los ganadores. Ahora me han liberado de todos modos y ustedes no obtienen nada". El incidente destrozó a Farook y sus colegas. Tongi marcó el punto de inflexión para ellos. "Parecía como si viviéramos en una sociedad encabezada por una organización criminal. Era como si la mafia se hubiera apoderado de Bangladesh. Estábamos totalmente desilusionados. Aquí estaba el jefe de gobierno, instigando asesinatos y otras cosas extremas de las que se suponía que era para protegernos. Esto no era aceptable. Decidimos que debía irse". "...cuando se extingue la esperanza, se niega la rendición de cuentas y la gente no tiene nada más que perder, recurren a la violencia para reparar sus errores".
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: ignored ISBN errors (link)