stringtranslate.com

El buen musulmán

El buen musulmán es una novela de Tahmima Anam . Esta novela es una secuela de su novela debut, Una edad de oro , y abarca el año 1984 a 1985, con flashbacks ocasionales de las secuelas de la Guerra de Liberación de Bangladesh en 1971. Es una historia sobre la fe y la familia ensombrecidas por una guerra. La familia que ha participado activamente en la guerra de independencia tiene que afrontar ahora los desafíos de la paz, dentro y fuera.

Resumen de la trama

Los personajes centrales de la novela son Maya y Sohail. Mientras A Golden Age cuenta su historia antes y durante la guerra de liberación de Bangladesh , The Good Muslim cuenta su historia una década después de la guerra.

En 1984, Maya regresa a casa después de casi una década de ausencia y encuentra a su amado hermano Sohail completamente transformado. Todavía tiene el mismo celo revolucionario, pero Sohail ha recurrido a la religiosidad en su forma puritana y se ha convertido en un líder religioso carismático, un reflejo de Bangladesh bajo el régimen del general Hussain Muhammad Ershad , el presidente y dictador de Bangladesh que ha promovido el Islam por encima del secularismo. . La diferencia ideológica entre Sohail y su hermana crea un cisma profundamente arraigado en sus mentes. Esta diferencia es el conflicto central en El buen musulmán . Han trazado sus propios caminos, opuestos a los de los demás, para avanzar a la sombra de la tortuosa historia. Maya es una "médica de pueblo" de mentalidad liberal que ayuda a las mujeres víctimas de la guerra. Realiza abortos para que las mujeres que concibieron como resultado de una violación no tengan que cargar con el estigma. Por eso es testigo de la miseria todo el tiempo y en todas partes. La forma de ser un buen musulmán de Sohail es completamente diferente a la de su hermana. Ha abrazado una versión del Islam definida por el Tablig Jamaat, que evita la vida alegre llena de música, amigos y valores liberales. Sohail quiere enviar a su hijo a una madrasa y, como resultado, se produce un conflicto entre ellos que llega a un clímax devastador. [1]

Recepción de la crítica

Las críticas iniciales sobre el Buen Musulmán son en su mayoría positivas. Valerie Miner de Los Angeles Times dijo: " El buen musulmán rebosa de una narrativa apasionante, una historia absorbente y enigmas morales de Shakespeare... un drama oportuno sobre los efectos impredecibles del fanatismo religioso y la violencia política, así como un examen profundo de la supervivencia y el perdón. " [2] Elogiando la novela, The Guardian dijo: "Poderoso y ambicioso, The Good Muslim cumple con creces las promesas del célebre debut de Tahmima Anam, A Golden Age ". [3] En una reseña destacada, Publishers Weekly dijo alabando la técnica narrativa de Anam que en una novela "apasionante y bellamente escrita", "a partir de una tragedia histórica, política y social, Anam ha creado una historia fascinante que captura una cultura y una época". . [4] Según Ophelia Field de The Daily Telegraph , esta segunda parte de la "trilogía proyectada" de Anam que comienza con Una edad de oro "confirma a Anam como uno de nuestros novelistas más importantes". [5]

Un crítico de una reseña que apareció en la revista electrónica Transnational Literature publicada por la Universidad de Flinders , Australia, comenta:

″Anam ha manejado exitosamente un tema sombrío con habilidad consumada. La novela está llena de fuertes trasfondos emocionales y pasiones intensas. A veces, es demasiado real y parece más una memoria que una obra de ficción. Sin embargo, encontrará un lugar de honor en cualquier discusión sobre cómo las reacciones de los individuos ante la guerra y la violencia pueden diferir en un intento de encontrar consuelo y reconciliarse con uno mismo. También ofrece un estudio de caso de alguien que se ha vuelto fundamentalista, o supuestamente lo es, lo cual es significativo especialmente en un momento en el que el mundo ha sido testigo de un aumento del fundamentalismo de diversos matices en muchos países condenados a ser zonas de guerra" . 6]

Fue preseleccionado para el Premio DSC de Literatura del Sur de Asia 2013 . [7]

Referencias

  1. ^ Saleem, Mohammad (1 de mayo de 2012). "Reseña de El buen musulmán". Literatura transnacional . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Minero, Valerie (14 de agosto de 2011). "Reseña del libro: 'El buen musulmán' de Tahmima Anam". Los Ángeles Times . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  3. ^ Hussein, Aamer (28 de mayo de 2011). "El buen musulmán de Tahmima Anam - reseña". El guardián . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "El buen musulmán". Editores semanales . 2 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  5. ^ Field, Ofelia (11 de mayo de 2011). "El buen musulmán de Tahmima Anam: reseña". El Telégrafo . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  6. ^ "Tahmima Anam, el buen musulmán (Harper Collins, 2011)". Dspace.flinders.edu.au . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Supriya Nair (21 de noviembre de 2012). "Anunciada la lista de finalistas del Premio DSC 2013". Menta . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .