El segundo y más largo asedio de Worcester (21 de mayo - 23 de julio de 1646) tuvo lugar hacia el final de la Primera Guerra Civil Inglesa , cuando las fuerzas parlamentarias bajo el mando de Thomas Rainsborough sitiaron la ciudad de Worcester , aceptando la capitulación de los defensores realistas el 22 de julio. Al día siguiente, los realistas rindieron formalmente la posesión de la ciudad y los parlamentarios entraron en Worcester 63 días después de que comenzara el asedio. [3] [4]
Al comienzo de la Guerra Civil Inglesa, las murallas de la ciudad de Worcester estaban en mal estado de conservación y solo una parte de ellas estaba defendida por un foso. Había siete puertas: Foregate al norte, Saint Marin's y Friar's al este, y Sidbury era la puerta principal del sur; la puerta Frog Gate, debajo del castillo de Worcester, también estaba en el lado sur. En el lado occidental (frente al Severn) estaba Priory Gate, con vista al transbordador, y Bridge (o Water) Gate al final de Newport Street, que protegía la entrada a la ciudad por el puente Severn. Las puertas en sí todavía se abrían por la mañana y se cerraban cada noche, pero estaban podridas y en mal estado de conservación ("tanto que apenas se cerraban, y si se cerraban no había cerradura ni cerrojo para asegurarlas"). [5]
El muro, que empezaba en la esquina noroeste del muro que lindaba con el río en la parte inferior de Newport Street, donde se encontraba la Puerta del Puente, que daba al puente, recorría la orilla del río durante una corta distancia para incluir la iglesia de San Clemente, que entonces se encontraba en el ángulo noroeste del muro. Luego, los muros recorrían el lado sur de Butts. Continuando por el lado sur de Shaw Street, al lado del Hospital Berkeley, incluía esa institución en la ciudad. Cruzaba Foregate Street justo donde se encuentra el Hop Market Hotel. Aquí, en la esquina de la calle entre el Hospital Berkeley y el Hop Market Hotel, se encontraba la puerta, la norte o Foregate. Luego, el muro continuaba por el lado sur de Sansome Street. [a] Al llegar a Lowesmoor, cruzaba por la cima de la colina y recorría la línea justo en el lado del centro de la ciudad de City Walls Road (la A38) cruzando Silver Street. Saint Martins Gate estaba ubicada cerca de Corn Market y aproximadamente donde está la rotonda. [6]
Pasando por la parte trasera de New Street y Friar Street, donde todavía se pueden ver rastros de ella en algunos lugares, llegó a Friar's Gate, que se encontraba en la parte trasera de la antigua cárcel de la ciudad, ahora el sitio de Laslett's Almshouse Charity, Union Street, anteriormente una casa dominicana. El muro luego siguió por la parte trasera de Friar Street hasta llegar a Sidbury. Aquí, justo en el lado de la ciudad del moderno puente Sidbury sobre el canal, se encontraba la puerta sur principal de la ciudad, la Puerta Sidbury. El muro luego corrió al sur de la Iglesia de San Pedro (Saint Peter's Street), a través del sitio del Museo de Porcelana, hasta llegar a la puerta conocida como Frog Gate (en lo que era Frog Lane y ahora es Severn Street). [b] El muro luego corrió hacia el noroeste uniéndose a un camino cubierto que conducía a Castle Hill . Desde aquí venía otro muro que corría por la parte inferior de Severn Street, hasta llegar al río (cerca del Diglis House Hotel). [7]
Aquí empezaba una nueva muralla que subía por el lado norte del río. Sin embargo, no era tan fuerte ni tan importante como la que había al otro lado de la ciudad. Poco después de que la muralla saliera de la zona del hotel Diglis, justo debajo de la catedral, llegaba a Priory Gate. Desde allí, la muralla continuaba hasta el final de Newport Street, donde se unía a Bridge Gate. [7]
Parece que no había foso desde este punto hasta donde la muralla dejaba Foregate Street en dirección a Lowesmoor; más tarde se intentó remediar este problema. Se colocaron fortificaciones adicionales en esta parte de la muralla, pero siempre fue un punto débil en las defensas de la ciudad. [7]
El 16 de septiembre de 1642 Sir John Byron ocupó Worcester , [8] que se dirigía a entregar carros de plata de Oxford al Charles I en Shrewsbury . Byron, al darse cuenta de que no podía mantener el Worcester con un ejército parlamentario bajo el mando del conde de Essex que ya se acercaba a la ciudad, había enviado una solicitud al rey para que le enviaran fuerzas adicionales para ayudarle. Los parlamentarios estaban al tanto de la misión de Byron y una fuerza avanzada bajo el mando del coronel Nathaniel Fiennes llegó a la Puerta de Sidbury a primera hora del 22 de septiembre. Lo que siguió fue típico de la inexperiencia de los soldados de ambos bandos. Los parlamentarios no fueron desafiados cuando se acercaron a la puerta y, si lo hubieran sabido, podrían haberla abierto y haber entrado en la ciudad sin dificultad. Sin embargo, golpearon las puertas con un hacha que hizo un agujero en ellas y luego dispararon un mosquete a través del agujero. Esto despertó a la laxa guardia realista que llamó a la guarnición realista. El equipo de asalto parlamentario se retiró rápidamente y luego sitió de forma poco precisa el norte de la ciudad. Con ello esperaban impedir que Byron y su convoy abandonaran la ciudad, que podría ser tomada por la fuerza principal de Essex en un día o dos. [9]
El príncipe Rupert fue enviado para escoltar a Byron y su convoy desde Worcester. Atacó a la fuerza parlamentaria de Fiennes en la batalla de Powick Bridge (23 de septiembre de 1642), lo que permitió que la caravana de Byron saliera de Worcestershire bajo la protección de Rupert. [10] Essex llegó frente a Worcester al día siguiente con oposición a sus fuerzas marchando. Essex y su ejército trataron a Worcester como una ciudad hostil, oficialmente por dejar entrar a los realistas sin luchar, pero también debido a su frustración por perder el convoy de plata y la batalla de Powick Bridge. Essex permaneció en Worcester durante aproximadamente un mes antes de partir con la mayor parte de su ejército hacia Warwickshire y a la batalla de Edgehill (23 de octubre de 1642). [11] Con el avance del ejército realista desde Edgehill hacia Londres, la mayor parte de Worcestershire fue recuperada por los realistas, y Thomas Essex, el gobernador parlamentario recién nombrado, junto con su guarnición abandonó Worcester. Worcester fue ocupada nuevamente por los realistas en noviembre de 1642 y Sir William Russell fue nombrado gobernador. Worcester permanecería en manos realistas hasta 1646. [12]
Una vez que los realistas se hicieron con el control de la ciudad, se tomaron medidas para reparar las murallas y fortificarlas contra la artillería del siglo XVII. Se construyó un candelabro en la cima de la colina del castillo, con cañones colocados en plataformas más abajo en la colina. Se añadieron bastiones a algunas de las murallas y se amplió el foso. En el lado sur de la ciudad se cavaron terraplenes y fosos fuera de las murallas medievales. [13]
La colina baja al sureste que ahora se llama Fort Royal era un problema para los defensores de la ciudad, porque desde esa ubicación un sitiador podía instalar artillería en un candelabro y bombardear las murallas de la ciudad. Fue incorporada desafiantemente a las defensas de la ciudad para la Batalla de Worcester de 1651, y probablemente fue fortificada y ocupada por la guarnición en el asedio de 1646. [c] [14]
El historiador J. W. Willis-Bund afirma que, si bien Worcester, teniendo en cuenta su posición, dominada por colinas a ambos lados, nunca podría haber sido una fortaleza fuerte, y posiblemente, en opinión de los ingenieros europeos continentales contemporáneos, se hablaría de ella con desprecio por ser indefendible, lo más probable es que tuviera aproximadamente la misma fuerza que la mayoría de las ciudades inglesas locales que no fueron construidas como fortalezas. [7]
Después de la batalla de Stow-on-the-Wold , la última batalla campal de la Primera Guerra Civil Inglesa, librada el 21 de marzo de 1646, las victoriosas fuerzas parlamentarias se dispusieron a capturar los últimos bastiones realistas. [15]
El coronel Sir Thomson Morgan (que había estado en Stow), tan pronto como pudo después de la derrota realista, envió a sus prisioneros a Gloucester y marchó con su fuerza hacia Worcester, acompañado por John Birch , el gobernador de Hereford y Sir William Brereton y sus fuerzas. Llegaron frente a Worcester el 26 de marzo y lo convocaron a rendirse . Henry Washington , el gobernador, se negó. Los generales, afirmando que no tenían una fuerza suficiente para emprender el asedio, se retiraron a Droitwich, pero notificaron a Washington que solo lo hicieron para darle la oportunidad de conocer su desesperada situación. Se produjo una especie de escaramuza y Birch recibió un disparo en un caballo debajo de él. Los tres líderes del Parlamento, después de convocar a Worcester, disolvieron sus fuerzas conjuntas. Morgan fue a Raglan , Birch a Ludlow y Brereton a Lichfield . [15]
Durante un tiempo, Worcester no fue atacado y Washington empleó ese tiempo en realizar expediciones de saqueo para conseguir suministros. Una de las incursiones llegó hasta Evesham ; esto probablemente llevó a Morgan a nombrar al mayor William Dingley gobernador de ese lugar. [15]
Washington sabía que el asedio era seguro; la fecha en que comenzaría era la única incertidumbre. En consecuencia, el 30 de marzo comenzó a limpiar el terreno fuera de las murallas para evitar que cualquier edificio diera refugio a un ataque hostil. El Hospital de San Oswald fue derribado, pero la casa del Sr. Somers en White Ladies, una gran casa de piedra con capacidad para 500 hombres, se salvó por alguna razón. Con la madera de las casas se almacenó un depósito de combustible y se obtuvieron 1.000 cargas de leña de Shrawley Wood. [15]
Las guarniciones realistas de Worcestershire que todavía resistían eran Dudley , Hartlebury Castle , Madresfield Court , Strensham y Worcester. Durante algún tiempo no se iniciaron operaciones regulares contra ninguna de ellas, pero hubo escaramuzas continuas en el condado; grupos de parlamentarios se desplazaban y grupos de realistas recogían suministros. El 19 de abril de 1646 hubo una escaramuza frente a Worcester, cuyo registro aparece en el registro parroquial de Kidderminster , donde se menciona el entierro de un soldado en esa fecha: [15]
John Jones, un soldado del Parlamento, muerto en la escaramuza de Worcester.
El 27 de abril, alrededor de la medianoche, Carlos I abandonó Oxford por última vez , disfrazado de sirviente y después de no poder reunirse con un agente francés, el 5 de mayo, se entregó a Alexander Leslie, conde de Leven, comandante del ejército escocés en Inglaterra que estaba acampado fuera de la ciudad fuertemente fortificada de Newark-on-Trent que los escoceses estaban sitiando . [15]
A la llegada del rey, Leven insistió en que debía ordenar inmediatamente la rendición de Newark al Parlamento. Carlos así lo hizo, enviando una orden al gobernador, Lord Bellasis , a tal efecto. El 8 de mayo, Newark se rindió y los oficiales y soldados realistas marcharon a casa. Al día siguiente, el 9 de mayo, los escoceses marcharon hacia el norte, llevándose a Carlos I con ellos. En cuatro días (el 13 de mayo) llegaron a Newcastle-on-Tyne , donde se detuvieron y permanecieron. [16] El 10 de junio de 1646, Carlos emitió la siguiente orden: [17]
A nuestros verdaderamente amados Sir Thomas Glenham, Sir Thomas Tildesley, Coronel H. Washington, Coronel Thomas Blagge, Gobernadores de nuestras ciudades y pueblos de Oxford, Lichfield, Worcester y Wallingford, y a todos los comandantes de cualquier pueblo, castillo y fuerte en nuestro Reino de Inglaterra.
- Carlos R.
Habiendo resuelto cumplir con los deseos de nuestro Parlamento en todo lo que pueda ser para el bien de nuestros súbditos, y no dejar ningún medio sin probar para eliminar todas las diferencias entre nosotros, por lo tanto, hemos considerado conveniente, para demostrar aún más la realidad de nuestras intenciones de establecer una paz feliz y firme, requerirle en términos honorables que abandone aquellas ciudades, castillos y fuertes que le confiamos, y que disuelva todas las fuerzas bajo sus respectivos mandos.
- Newcastle, 10 de junio de 1646.
Los comandantes parlamentarios no habían esperado esta orden. El 1 de mayo de 1646, Thomas Fairfax , con la ayuda de Philip Skippon , que se había recuperado de sus heridas en la batalla de Naseby , comenzó sus operaciones contra Oxford. Es posible que Skippon volviera a su mando el 1 de mayo, aniversario de la entrada en campaña del Nuevo Ejército Modelo . Antes de hacer más en Oxford que avanzar en los puestos de avanzada, Banbury fue atacada y se rindió el 6 de mayo. Fairfax envió entonces a Worcester todos los caballos que pudo, bajo el mando del coronel Edward Whalley , para hostigar a la guarnición hasta que el ejército tuviera libertad para avanzar contra ella. [18]
Como era habitual en esta fase de la guerra, antes de que se redujera una ciudad o fortaleza importante, se reducían las guarniciones satélites circundantes. [ cita requerida ] Así, mientras se tomaban medidas en relación con Worcester, se desmantelaron otras dos guarniciones. La primera fue el castillo de Dudley . A principios de mayo, Brereton se movilizó para atacar. El gobernador del castillo, Thomas Leveson, esperando un ataque, se había preparado para ello despejando todos los edificios alrededor del castillo que pudieran proteger al enemigo. Leveson entregó el castillo el 10 de mayo. [19]
Las condiciones en las que se rindió eran las mejores que se podían esperar, tan buenas que los realistas dijeron que el gobernador había sido culpable de traición. Se insinuó que había sido sobornado, pero no hay pruebas que respalden ninguna de las dos acusaciones. La causa realista era desesperada; no había ninguna perspectiva de ayuda, y los que se rindieron primero obtuvieron las mejores condiciones. En esto, Leveson fue astuto. [20]
El castillo de Hartlebury fue la siguiente guarnición de Worcestershire a la que se enfrentó. Morgan avanzó con una fuerza poderosa contra él y, al llegar el 9 de mayo, lo convocó a rendirse, afirmando en su convocatoria que bien podría hacerlo, ya que castillos mucho más fuertes, como Newark y Banbury, ya habían capitulado. El gobernador realista, el coronel William Sandys, solicitó que se le diera tiempo para comprobar que su petición era cierta, ya que significaba que no podía esperar ningún alivio. Parece que la solicitud de Sandys fue concedida, ya que no fue hasta casi una semana después, el 14 de mayo, cuando el lugar se rindió. La rendición se hizo en términos que incluían artículos secretos, uno de los cuales era que Morgan se comprometía con Sandys a hacer todo lo posible para asegurar que la confiscación de la propiedad de los Sandys en Ombersley pudiera levantarse sin ningún arreglo , y el 7 de enero de 1648 Morgan presentó una petición a la Cámara de los Lores en nombre de Sandys. Este acuerdo en favor de los intereses privados de Sandys en detrimento de los realistas fue visto por algunos realistas que todavía estaban en el campo como una traición. [21]
La rendición del castillo de Hartlebury dejó sólo tres guarniciones realistas en el condado: Worcester, Madresfield y Strensham. En cuanto a esta última, no está claro cuándo la tomó el Parlamento. En los artículos de la rendición de Worcester se dispone que se "desguarnezca", pero no se dice que estuviera en manos de los realistas; si así hubiera sido, probablemente se habría dicho más al respecto. [22]
El 13 de mayo de 1646, la guarnición de Worcester escribió al rey pidiendo instrucciones especiales. El 16 de mayo, Fairfax escribió desde Headington , cerca de Oxford, a Washington, el gobernador de Worcester, exigiéndole que entregara la ciudad. Washington respondió: [19]
Por vuestros libros y por los informes que llegan de vuestros propios cuarteles se sabe que el Rey está en algunos de vuestros ejércitos. Concedido esto, puede que os resulte fácil obtener las órdenes de Su Majestad para la disposición de esta guarnición, hasta entonces cumpliré con la confianza depositada en mí. En cuanto a las condiciones, si me viera en la necesidad, haré lo mejor que pueda. Lo peor que conozco y no temo. Si lo hubiera hecho, el humilde servidor de Vuestra Excelencia no habría empezado ni continuado durante tanto tiempo la profesión de soldado.
- Enrique Washington.
Como era de prever, esta respuesta fue seguida inmediatamente por la llegada de algunas tropas del Parlamento bajo el mando de Whalley. El 21 de mayo acamparon en Wheeler's Hill, [d] cerca de Elbury Wood, y construyeron cabañas. [e] Washington hizo inmediatamente una salida con un pequeño cuerpo de caballería, que fue rechazada por una gran fuerza que, siguiendo a los sitiados, fue atacada por los cañones de la ciudad y sufrió algunas pérdidas. [19]
No se hizo nada el 22 y 23 de mayo. El 24 de mayo, los sitiados realizaron una incursión, cayeron sobre el Parlamento a pie cerca de Rogers Hill, matando e hiriendo al menos a 40 personas. [22]
El 25 de mayo se envió una citación al alcalde, a los concejales y al consejo municipal de la ciudad de Worcester para que se rindieran. Al día siguiente recibieron una respuesta en la que se negaban a hacerlo. Los sitiadores, al recibirla, comenzaron a construir una línea de fuertes entre Rogers Hill y Wheeler's Hill para protegerse y cercar la ciudad. Los soldados y los habitantes de la ciudad se quejaron de la falta de provisiones. [23]
El 27 de mayo, el coronel Whalley y el comité enviaron una respuesta a la respuesta del alcalde. [1]
El 28 de mayo un incendio accidental quemó las cabañas de los sitiadores. [1]
El 29 de mayo, la guarnición pasó revista y descubrió que su fuerza total era de 1.507 hombres, además de los caballeros y las bandas de la ciudad. Calcularon que los sitiadores sumaban 5.000 hombres. Ese mismo día se celebró una negociación, pero sin ningún resultado satisfactorio. El gobernador envió un grupo de forrajeo a Astley . Regresaron con seis caballos y dos hombres. [1]
El 31 de mayo, Whalley cruzó el río y ocupó Hallow , colocando allí, en la casa del Sr. Fleet, 140 tropas de infantería y dos tropas de caballería. [1]
El 1 de junio, los sitiadores recibieron más refuerzos de Ludlow. [1]
El 2 de junio, Whalley envió diez colores de infantería a Rogers Hill, a las nuevas obras que se habían realizado allí. Los defensores colocaron una gran culebrina de hierro en la Puerta de San Martín para desalojar a los sitiadores de Rogers Hill. Estalló al dispararse, hiriendo al ingeniero jefe. Se realizó una salida contra Hallow, pero no se consiguió nada. Se dijo que se cometió un error al realizar un ataque por el frente en lugar de enviar a los hombres por Broadheath para atacar a los sitiadores por la retaguardia. [1]
El 3 de junio, los sitiadores extendieron sus obras desde Windmill Hill hasta Barbourne, [g] y de ahí hasta el río. Se intercambiaron algunas cartas entre el gobernador y los sitiadores. La carta de los parlamentarios está firmada por Whalley, Thomas Rous , William Dingley, William Lygon, Edward Smith, Joseph Edgiock y Henry Hunt; la lista de firmas muestra quiénes eran los parlamentarios del condado en ese momento. [1]
El 4 de junio, los sitiadores continuaron con sus trabajos en Barbourne y se produjeron algunas escaramuzas en Pitchcroft . Como resultado, los sitiadores trajeron al día siguiente 500 soldados de infantería y 200 de caballería para proteger sus trabajos. En la ciudad se celebró un consejo de guerra. Ordenaron que se incautaran todas las palas, azadas y azadones y se llevaran a determinados lugares. Todo el carbón, la madera y la cal de St. Johns se llevaron a la ciudad. Se envió a toda la gente innecesaria. Se hizo un despeje alrededor de las murallas para que la caballería pudiera pasar por toda la ciudad. No se permitió a nadie entrar ni salir sin un pase. Los siguientes tres días transcurrieron con tranquilidad. [1]
El 9 de junio, los sitiadores avanzaron hasta Henwick (en el lado occidental del Severn, por la carretera de Bromyard), y algunos llegaron hasta St Johns; uno de sus oficiales resultó muerto. Al día siguiente se envió una bandera de tregua para pedir el cuerpo; éste fue entregado y escoltado hasta las líneas de los sitiadores por varios caballeros y una tropa de caballos. Fueron recibidos por varios sitiadores y bebieron vino juntos. Richard Baxter , el conocido teólogo de Kidderminster, que estaba presente con los sitiadores, como capellán de uno de los regimientos, aprovechó la ocasión para discutir puntos de teología con uno de los capellanes realistas, el Dr. Thomas Warmestry . El primero fue "si hay alguna diferencia entre una iglesia y un lugar común". Después de varias horas de controversia, se dice que los dos teólogos se separaron como buenos amigos. [25]
El 11 de junio, los sitiadores comenzaron el bombardeo con sus cañones de gran calibre, algunos de los cuales pesaron 17, 19, 24 y 31 libras. Una bala cayó en la despensa del Palacio del Obispo. Por la tarde, los cañones que los sitiadores habían colocado en St Martins y en el Blockhouse abrieron fuego contra la ciudad, pero no causaron daños. A su vez, los sitiados hicieron una salida contra Henwick, pero no se obtuvo ningún resultado. [25] La artillería parlamentaria estaba dirigida por el matemático y maestro artillero Nathaniel Nye , cuyo enfoque científico de la artillería se detalló más tarde en su libro de 1647 The Art of Gunnery . [26]
El 12 de junio, los sitiadores ocuparon St. Johns, rodearon el pueblo con mosqueteros y alrededor de las 15:00 horas colocaron una tropa de infantería detrás de la torre de la iglesia, con la esperanza de completar así el cerco de la ciudad por el oeste. Pero, para evitarlo, a las 23:00 horas, se realizó una salida con 500 infantes y 200 jinetes para desalojar a los sitiadores de St. Johns y destruir Cripplegate y las casas que daban refugio hasta el puente. Las entradas a todas las casas y calles fueron bloqueadas, pero los realistas, algunos por las carreteras, otros por la parte trasera de las casas, algunos por los patios y los pasajes, expulsaron a los parlamentarios. Algunos de ellos huyeron a la iglesia de St. Johns, 100 de los sitiadores fueron asesinados, 10 prisioneros fueron hechos, con tres banderas y un tambor. Las banderas fueron colgadas en el puente y en el campanario de plomo de la catedral. Ese mismo día, los sitiadores abrieron fuego contra la ciudad desde St. Johns y desde los cañones de Rainbow Hill. [h] Algunos de los disparos cayeron en la ciudad, uno de ellos en una cama en la que dormían algunas personas. [25]
El 13 de junio todo estaba en calma, salvo unos cuantos disparos que cayeron en la ciudad, uno de los cuales mató a un hombre y a su esposa mientras yacían en la cama en una casa de Trinity. Hubo muchos intercambios de aplausos entre los dos bandos. Los sitiadores llamaron a la guarnición "perros papistas", "bastardos de Washington", "monos de Russell" y preguntaron "¿Dónde está el Rey de ustedes, granujas?" y "¿Dónde está su tambaleante Rey?". Los sitiados replicaron con "Traidores", "Villanos", "Granujas de su Rey y su País", "Hijos de una puta puritana", "Vayan a predicar en un árbol de cangrejos", "Vengan a buscar sus banderas que perdieron", "¿Dónde están los escoceses que contrataron para luchar contra el Rey?". [25] [27]
El 14 de junio fue un día tranquilo, salvo por algunos disparos ocasionales, uno de los cuales dañó la casa de Sir Rowland Berkeley en el Corn Market. Los sitiadores terminaron un puente de barcos que estaban construyendo cerca de la esquina superior de Pitchcroft y levantaron un parapeto a cada lado del río para protegerlo. [28]
Temprano en la mañana del 16 de junio, el capitán Hodgkins, o "Wicked Will", estando muy borracho, salió por el puente hacia St. Johns, atacó a la guardia de los sitiadores, mató a uno y regresó sano y salvo. Estaba tan borracho que se cayó de su caballo dos veces y tuvo que ser llevado de vuelta al otro lado del río en un bote. Los cañones que la guarnición colocó en el muelle mantuvieron el fuego sobre St. Johns y mataron a cuatro hombres en la parte trasera de la posada Swan. Todo el lado sur de la ciudad, más allá de la Puerta Sidbury, todavía estaba abierto para la guarnición. Salieron más allá de las murallas para hacer heno, que trajeron por el río, y dejaron pastar a su ganado. [29]
El 16 de junio, los sitiadores desfilaron con toda su fuerza, dispararon tres descargas y encendieron una hoguera en St. Johns para inducir a la guarnición a creer que Oxford se había rendido (la rendición real no tuvo lugar hasta el 20 de junio, cuando los príncipes Rupert y Maurice , que estaban en ella, aceptaron pases para salir al extranjero, lo que hicieron el 5 de julio de 1646. [29]
El 17 de junio se dispararon trece cañones contra la iglesia de San Martín y el Cross Inn. Whalley envió un dólar como regalo al gobernador. Las esposas de los ciudadanos y algunos de los ciudadanos miembros del consejo instaron al gobernador a que hiciera un trato. Washington se negó. Hizo que la guarnición hiciera una incursión hacia Kempsey y Pirton para traer todo el ganado que pudieran capturar. A medida que los soldados irlandeses de la guarnición comenzaron a causar problemas, la tarea del gobernador se volvió cada vez más difícil. Para asegurar mejor la defensa, hizo levantar los parapetos del puente sobre el río y hacer aspilleras para los mosquetes. [29]
El asedio de Worcester se había prolongado durante algún tiempo antes de que se hiciera algo con Madresfield. El gobernador (el capitán Aston) había estado presente en un consejo de guerra, en el que había declarado que podría mantener la plaza contra toda la fuerza durante tres meses al menos si no se lanzaban morteros contra él. El 17 de junio, el capitán Aston envió un mensajero (el capitán Blinkow) al coronel Washington, diciéndole que lo habían convocado esa mañana para entregar la casa y preguntándole si estaba de acuerdo. Washington respondió recordando las promesas de Aston y le dijo que, sin ningún tratado, esperaba que resistiera durante un mes, prometiéndole que si mientras tanto Worcester recibía un trato por Madresfield, se incluiría en el tratado. [22]
El 19 de junio, el lacayo del gobernador fue hecho prisionero. Los sitiadores comenzaron a levantar nuevas fábricas en St. Johns. Se obligó a todos los inservibles a abandonar la ciudad. Se trataba de unos 1.500, que, según se decía, sólo comían una vez al día. Se envió otro grupo fuerte para que hiciera otra incursión, se apoderara de todas las provisiones que pudieran reunir y obligara a la gente a traer cualquier alimento que tuvieran. Llegó al lugar la noticia de que no había esperanza de resistencia y se envió una mensajera al rey para que le informara de su satisfacción por la resistencia continuada de la guarnición. Se presentaron quejas por la escasez de pan, escasez que no se debía sólo a la falta de harina, sino a la negativa de los panaderos a hornear, y no menos de dieciséis se negaron rotundamente a hacerlo. Una bala de cañón alcanzó la casa del alcalde. [29]
El 20 de junio, la guarnición de Worcester se enteró de que Aston se había rendido en condiciones deshonrosas. Aunque los parlamentarios que lo asediaban no tenían artillería, el propietario de la casa, el coronel parlamentario William Lygon, había ofrecido pagar a Aston 200 libras, a sus soldados de caballería 30 chelines y a los soldados de a pie 10 chelines, si abandonaban Madresfield sin sus armas. Aston había aceptado las condiciones, por lo que Worcester era ahora el único bastión realista que quedaba en el condado. [30]
El domingo 21 de junio, alrededor de las 13:00, los sitiadores dispararon cinco cañones, pero ninguno causó daños. Dispararon cuatro a las 17:00 y uno más a las 23:00. El último alcanzó una casa pobre en el extremo este de la catedral y astilló una cama. Los ocupantes, un hombre, su esposa y dos niños que habían dormido en la cama la noche anterior se habían mudado a otro alojamiento ese día. [31]
El 22 de junio, los sitiadores dispararon un cañón a las 6:00. [31] El gobernador intentó reforzar las defensas en el lado norte de la muralla de la ciudad, cerca de Pitchcroft. En la parte próxima a los talones, entre Foregate Street y la iglesia de St Clements, se colocaron postes, vigas, travesaños y vallas y los espacios se rellenaron con tierra y estiércol de caballo. [32] Los postes tenían al menos 15 pies (4,6 m) de alto y 30 yardas (27 m) de largo. La intención era oscurecer la vista de la parte superior de las murallas para que los sitiadores no pudieran barrer a los defensores de la muralla de sus obras en St Johns. [33] Sin embargo, Townshend señala que obras como esta deberían haberse realizado antes de que comenzara el asedio en serio y que el muro entre Forgate y esta nueva obra debería haber estado revestido con tierra de al menos 15 pies (4,6 m) de espesor de arriba a abajo. Pero como el muro sólo tenía una protección de 6 pies (1,8 m) en la base, al ser un muro viejo y débil, se derrumbaría con cada disparo. [34] Para llevar a cabo aún más el cerco, los sitiadores ocuparon Kempsey y Barneshall. [i] [32]
El 23 de junio, las fuerzas de Barneshall se reforzaron mucho, y el cerco se llevó hasta el río por el lado sur, donde se completó. Esa noche, la ciudad fue convocada una vez más a rendirse y se le informó de la situación desesperada en que se encontraba tras la caída de Oxford. Washington se negó a creer esta última noticia y pidió permiso para enviar un mensajero a Oxford. Al oír la convocatoria, el pueblo presionó al gobernador para que capitulara, pero él se negó a hacerlo. Ante su negativa, los sitiadores comenzaron a construir nuevas obras en Battenhall, para asegurar el cerco. Un sacre de hierro estalló en el Blockhouse y causó muchos daños. Un trozo de él, que pesaba 600 libras, cayó sobre el "Rose and Crown", cerca de la iglesia de St Helen, y otras piezas en Broad Street, hiriendo a varias personas. La guarnición mostró fuertes signos de insubordinación, se produjeron muchos saqueos, prevaleció mucho descontento y los oficiales no pudieron, aunque estuvieran dispuestos, a controlarlo. [35]
El 25 de junio, el gobernador hizo una lista de todas las provisiones que había en la ciudad, para hacerse una idea de cuánto tiempo podrían resistir. Los sitiadores idearon un ingenioso pero cruel mecanismo para capturar a las vacas de la ciudad que habían dejado pastar bajo los muros. Ataron una vaca a una estaca, hicieron fuego a su alrededor, de modo que la vaca empezó a mugir. Se pensó que esto haría que las otras vacas vieran qué pasaba y que entonces los sitiadores podrían interponerse entre ellas y la ciudad y así aislarlas. El intento, sin embargo, fracasó. Llegó otra carta de los sitiadores y, al leerla, surgió la duda de si Oxford se había rendido realmente, pero por la noche llegó el secretario del príncipe Mauricio, Anthony Kempson, que había sido hecho prisionero en Oxford, pero al que se le había dado un pase, y les dijo que la caída de Oxford era cierta y que era absolutamente inútil esperar ayuda. [35] [36]
El 26 de junio, Washington convocó un consejo de guerra en el palacio del obispo para considerar su posición y escuchar la declaración de Kempson. Les dijo que estaban en una situación desesperada, ya que Fairfax, con 10.000 soldados de infantería y 5.000 de caballería, marchaba sobre Worcester, por lo que era mejor que aceptaran de inmediato las mejores condiciones que pudieran conseguir. El consejo, en vista de esto, envió a Kempson a ver a Whalley. Así lo hizo, y Whalley le escribió ofreciéndose a negociar. [35]
El 27 de junio se celebró otro consejo para considerar la carta de Whalley; el resultado de sus deliberaciones fue que Washington envió la siguiente carta: [37]
Señor,
Tras la propuesta de un tratado por vuestra parte, la noticia de la entrega de Oxford y la vista de las cartas de Su Majestad impresas allí solicitando la rendición de esta guarnición, entre otras, en condiciones honorables, he nombrado a los caballeros que se han comprometido a reunirse con aquellos que se han nombrado o se nombrarán por vosotros para ese fin, y en lugar de rehenes me conformo con aceptar vuestro compromiso de honor, bajo vuestras manos, para la conducción segura de esos caballeros y sus necesarios asistentes. Como mañana es domingo, no es tiempo de trabajar. Dejo a vuestra designación la hora y el lugar.
- Tu sirviente,
- Gallina, Washington.
- 27 de junio.
- Para el mayor general Whalley.
Surgió una discusión considerable sobre quiénes debían ser los negociadores. Los militares nombraron a Sir Robert Leigh, Sir Jordan Crosland, Sir William Bridges y el Mayor Thomas Savage. [38] [39]
Los caballeros nombrados Lord William Brereton , Sir Ralph Clare , Sir Rowland Berkeley y el Sr. Ralph Goodwin . [38] [39]
Los ciudadanos nombrados fueron Sir Daniel Tyas (quien, como alcalde, había sido nombrado caballero por Carlos en 1644), el Sr. Francis Street, el secretario municipal, el concejal Hacket y el concejal Heming. Ante la objeción de este último, se nombró al teniente coronel Edward Soley en su lugar. [38] [39]
El clero nombró al Dr. Downe (o Dove [39] ) ( decano de Chichester ) y al Dr. Thomas Warmestry (hijo del registrador de la diócesis y posteriormente decano de Worcester ). [38]
El señor Fitzwilliam Coningsby , jefe de los recusantes y reformados, un hombre de buena posición en Herefordshire , se opuso a cualquier idea de rendición hasta que escucharan del rey. Coningsby había sido el gobernador realista de Hereford y ahora consideraba que era su deber insistir en que "no se rindiera". Se produjo un gran calor. Washington, que era un hombre muy apasionado, preguntó "si vivirían y morirían con él sobre los muros y lucharían hasta el último hombre". Coningsby dijo que sí, y pidió que todos los que no compartieran la misma opinión fueran arrojados por encima de los muros. El gobernador dijo que se debería someter a votación si se rendían o no. El obispo y los hombres moderados se opusieron a esto, diciendo que el gobernador debería celebrar un consejo de guerra y obtener las razones militares de lo que se debía hacer. [38]
Washington dijo que haría lo que quisiera y propuso romper todas las negociaciones y disparar él mismo un cañón desde las murallas para demostrar que así lo había hecho. Después de jurar un gran juramento, se dispuso a hacerlo, pero el obispo y algunos otros corrieron tras él, lo detuvieron y finalmente lo persuadieron de que designara a seis caballeros, seis soldados, seis ciudadanos, junto con el obispo y el doctor Warmestry, para decidir si debían o no negociar. [38]
Después de un debate, el comité estuvo de acuerdo unánimemente en tratar el asunto y se envió la carta del gobernador. Whalley respondió: [40]
Señor,
Dado que usted acepta nuestro tratado propuesto y que me ha sido concedido el tiempo y el lugar, deseo que sus comisionados concedan a los caballeros que figuran a continuación una reunión en Hindlip House, propiedad del Sr. Abingdon, el lunes por la mañana a las 10 en punto. Por la presente me comprometo a garantizarles la llegada y el regreso seguros. Me opongo al teniente coronel Soley como ciudadano, ya que también es soldado.
Descanso, tú, siervo,
Edward Whalley. 27 de junio de 1646.
Rehenes: [41]
Se acordó un armisticio. El gobernador realista, Washington, envió al coronel Dingley, con quien había servido en los Países Bajos, a reunirse con él fuera de la ciudad en Foregate, donde se encontraron con muchos otros amigos y bebieron hasta las 22:00. Este acto del gobernador fue muy censurado, ya que alentaba a otros a salir de la guarnición y permitía a los sitiadores acercarse a tiro de pistola a las obras. [41]
El 28 de junio, los parlamentarios de Windmill Hill, al sur de la ciudad, bajaron y examinaron las obras, y en Foregate muchos de ambos bandos se reunieron y conversaron. Por la tarde se enviaron y leyeron los artículos del tratado. Esto provocó escenas violentas entre el gobernador y los oficiales. [41]
El 29 de junio, Whalley, que se encontraba en Hallow, envió un salvoconducto para que los negociadores acudieran a la casa de la señora Fleet. Surgió una disputa sobre si debía haber un cese de hostilidades durante las negociaciones para la rendición. Finalmente, Whalley escribió al gobernador la siguiente carta:
El reino está en gran peligro por ti y por la ciudad, y ha aumentado mucho con la incorporación de fuerzas. Tengo la intención de ser un buen marido para ti y no perder tiempo, que podría mejorarse reduciendo Worcester, por lo que te aviso que la cesación ha terminado.
- Tu sirviente
- El rey Eduardo VII.
Ante esto, el gobernador realista Washington se irritó. Inmediatamente colocó un cañón y disparó él mismo, y los cañones de la ciudad iniciaron un cañoneo regular, que mató a algunos de los sitiadores. [41]
El gobernador realista, Washington, envió un trompetista para que se reunieran los negociadores. Esto se acordó y Whalley envió asistentes para reunirse con los negociadores en St. Johns. Cuando los negociadores del Parlamento leyeron los términos propuestos para la rendición, el coronel Bridges dijo que eran términos para los hombres si el rey conservaba sus ciudades, castillos y ejércitos, no para la única ciudad que quedaba, y que eran realmente mejores términos que los que se habían dado a Oxford o a cualquier otro lugar, y ¿podía la guarnición de Worcester esperar mejores términos por su obstinación? [42]
Sir Ralph Clare dijo que antes que rendirse en condiciones deshonrosas verían la ciudad y la guarnición reducidas a cenizas. El coronel Betsworth dijo que era mejor que la ciudad se rindiera en esas condiciones. El coronel Bridges dijo que las fuerzas del Parlamento dejarían todos sus huesos bajo los muros antes que aceptar esas condiciones. [43]
El 2 de julio de 1646 se intentó capturar al coronel Betsworth, que estaba acantonado en Kempsey, pero el grupo se retrasó porque era una noche oscura y lluviosa. Betsworth se enteró y escapó, y el resultado de la incursión fue la captura de cinco caballos y hombres. [43]
El 4 de julio, las cosas iban mal en la ciudad. Era muy difícil mantener la disciplina o mantener a las tropas en sus puestos. Ese día, unos cuatro soldados de la señora Andrews llegaron a Barnshall, bajo las obras de Diglis, y se llevaron siete cabezas de ganado, ya que no había ningún centinela de guardia. Por la tarde, 30 jinetes se acercaron a tiro de carabina del candelabro (en Castle Hill), pero no había guardia. Un hombre que estaba allí cogió un mosquete y disparó contra un caballero ilustre, cuyo cadáver el Parlamento apoyaba . [43]
El 5 de julio los Cabezas Redondas volvieron a toparse con el lugar y se produjo una dura escaramuza que terminó con la retirada de los sitiadores. [43]
El 6 de julio, el capitán Hodgkins ("Wicked Will") hizo una salida, se comportó con gran valentía y trajo siete prisioneros. [43]
El 8 de julio, Washington anunció públicamente que debía abrir el polvorín, lo que se hizo. La relación de Whalley con el asedio terminó y el coronel Thomas Rainsborough fue designado para asumir el mando. [43]
El 9 de julio, Rainsborough realizó una revisión general de la fuerza sitiadora en Rainbow Hill o Wheeler's Hill. Treinta y un vehículos, diez de los cuales eran de artillería, se estacionaron en Barbourne House. [43]
El 10 de julio, los sitiadores unieron sus fortines desde Perry Wood [l] hasta Red Hill Cross. Uno de los disparos alcanzó la Torre Edgar, a una milla de los fortines. Los sitiadores de Roundhead intentaron levantar un nuevo fuerte en el furlong de Wall, pero después de algunos combates con los Cavaliers fracasaron. Se instalaron tiendas de campaña en Barbourne House, que era el cuartel general de Rainsborough. Rainsborough inició nuevas negociaciones y se intercambiaron mensajes civiles entre Rainsborough y Washington. Los Cavaliers reforzaron sus fortines en Castle Hill. Colocaron dos piezas de artillería de bronce en la parte superior de la torre que dominaba Windmill Hill para responder a los nuevos fortines allí, y en Knowie, más cerca de la casa de la señora Andrews, donde los Roundheads habían estado erigiendo más baterías. En Worcester, las provisiones escaseaban. La carne fresca (ternera, cordero y ternera) se vendía a 8 peniques la libra. Sir John Knotsford daba 30 chelines por un trozo de ternera asada. [44]
El 11 de julio, el incendio de Rogers Hill causó una gran molestia. Una bala impactó en el Ayuntamiento y rodó hasta el puesto del conde, a una distancia de 40 yardas (37 m). Otra alcanzó la casa del Sr. Street (el secretario municipal). [45]
El 13 de julio los defensores realistas reforzaron las obras en Castle Hill. [45]
El 15 de julio se colocó un pequeño cañón de bronce en lo alto de la catedral, lo que, según afirma Henry Townshend, se hizo para "molestar" a los sitiadores. [45] [46] Rainsborough envió una carta en la que se ofrecía a negociar. Washington consintió en negociar en términos honorables y se acordó el cese de las hostilidades. [45]
El 16 de julio prosiguieron las negociaciones. Una carta privada daba a entender que podrían llegar a acuerdos honorables, pero la nobleza y los soldados dijeron que debían resistir hasta el final, de modo que, como Worcester había sido la primera ciudad en declararse a favor del rey, sería la última en renunciar a su causa. Las negociaciones continuaron, y los sitiados insistieron en que Whalley no debía ser nombrado gobernador si se producía una rendición. [45]
El 18 de julio, Rainsborough envió sus términos, "Artículos de acuerdo para la rendición de la guarnición de Worcester", diciendo que eran definitivos. Se propuso luchar hasta el final, pero Washington les dijo que si se desataba una tormenta, sólo tenía pólvora para una hora de lucha, pero que estaba dispuesto a arriesgar su propia vida. El alcalde convocó un consejo común de ciudadanos para discutir los términos, y acordaron aceptarlos si eran los mejores que se podían conseguir. [45]
Goodwin sostuvo que, según los artículos de Oxford, todas las demás guarniciones tenían derecho a las mismas buenas condiciones, pero que estas eran peores en algunos detalles, y objetó expresamente la excepción de Sir William Russell como algo completamente inaudito. [47]
Rainsborough respondió que Worcester había perdido el beneficio de los artículos de Oxford al continuar luchando y no rendirse. Se negó a modificar los artículos o a dar más de dos días para la rendición. [47]
Washington, al comprobar que los ciudadanos no querían luchar, informó a los caballeros y oficiales que sólo le quedaban tres barriles de pólvora gruesa para artillería, cinco barriles de pólvora de mosquete y uno de pólvora de pistola, apenas suficientes para un día de servicio intenso y asalto para 3.000 hombres; que durante el cese de las hostilidades muchos de los hombres habían desertado; que las provisiones no durarían más de quince días; que no se podía esperar ayuda del Rey. Ante esto, se decidió aceptar las condiciones. En consecuencia, Washington escribió consintiendo en las condiciones y acordando rendirse el día 22, pero rogando que se le permitiera enviar un mensajero a Fairfax para tratar de conseguir mejores condiciones. [47]
Varios oficiales y caballeros protestaron contra la excepción de Sir William Russell, diciendo que eso equivalía a consentir su asesinato, y que era casi inaudito que se exceptuara a alguien. Sólo se había hecho en el caso de Bridgnorth , que era diferente de éste. Washington preguntó si se debía destruir toda la ciudad y a todos los habitantes de ella para beneficio de un solo hombre. Russell atajó el asunto, diciendo que debía marcharse y entregarse, diciendo que: "No temía ni le importaba lo que el enemigo pudiera hacerle; sólo tenía una vida que perder, y no podía aprovecharla mejor". [48]
Los caballeros, sin embargo, decidieron enviar una carta a Fairfax, pidiendo que Russell no fuera eximido de los términos de la rendición. A esto se opusieron los ciudadanos. Mientras discutían, Rainsborough escribió a Washington indicando que no permitiría que se enviara una carta a Fairfax, pero que permitiría que los delegados elegidos en Washington viajaran a la sede de Fairfax para presenciar la firma de Fairfax de los artículos de rendición. [48]
El 20 de julio, Sir Edward Littleton y Sir William Bridges fueron a las dependencias de Rainsborough para verlo firmar el acuerdo. [48]
El 22 de julio, las tropas de St. Johns quemaron sus chozas y se marcharon. El Comité Parlamentario se instaló en las casas de los caballeros de los alrededores que eran sus amigos. Heath llegó de parte de Sir Thomas Fairfax con la garantía de que al día siguiente les enviarían amplios pases y protección, que Sir William Russell sería tratado como un caballero y que sería prisionero de Rainsborough. [48]
El 23 de julio fue el último día del asedio. El órgano de la catedral ya había sido desmontado, pero a las 6:00 se celebró un servicio en la catedral, el último servicio anglicano celebrado allí durante 14 años. Asistieron en gran parte caballeros y oficiales, y para muchos de ellos fue la última vez que escucharían un servicio según el uso de la Iglesia de Inglaterra . Una vez terminado esto, Washington, a la cabeza de su propio regimiento, el regimiento de Sir William Russell, y el resto del regimiento del coronel Sandys, bajo el mando del mayor Moore, marchó hacia Round Mount, en Rainbow Hill, el lugar que Rainsborough había fijado para la ceremonia formal. Con ellos vinieron los civiles: el conde de Shrewsbury y su hijo, Lord Talbot , de Grafton; Sir Edward Littleton , Sir Edward Barrett, de Droitwich; Henry Townshend, de Elmley Lovett ; Edward Penel, de Woodson; Anthony Langston , de Sedgeberrow; Edward Sheldon, de Beoley; Sir Martyn Sandys, de Worcester; Joseph Walsh, de Abberley Hall ; Thomas Russell, de Little Malvern ; William Habington , de Hindlip; John Prideaux , obispo de Worcester ; el sheriff de Worcestershire (Henry Ingram, de Earls Court); Sir William Russell, de Strensham; Sir Rowland Berkeley, de Cotheridge; Sir John Winford, de Astley; Henry Bromley, de Holt ; Thomas Acton, de Burton; Thomas Hornyold, de Biackmore; Robert Wylde, de la Comandancia ; John Cockes, de Crowle; el mayor Thomas Wylde, el mayor John Ingram, el coronel Herbert Prior, de Pedniore; George Acton, William Walsh, de Abberley Hall; George Welch, Thomas Berkeley, de Spetchley; William Langston, de Henley (? Hanley); French, de Pershore , y John Lane, concejal de la ciudad. [49] [50]
Hubo algún contratiempo; los Cavaliers llegaron a Rainbow Hill a las 10:00, pero no había pases. Así que tuvieron que esperar hasta que llegaran los pases; el tiempo transcurrió pero no llegó ningún pase. Por fin, a las 13:00, los recibieron. Luego se los entregaron a Hugh Peters , un ministro puritano fanático, a quien los realistas odiaban con el odio más amargo, para que los distribuyera. La elección de una persona así no podría haber contribuido al orden o la paz. A cada hombre se le preguntó si prometía no portar armas contra el Parlamento, y si hizo la promesa entonces, pero no antes de eso, se le entregó su pase. Al recibir los pases, se marcharon. [51] [m]
Hacia las 17:00 Rainsborough entró en Worcester. Ya había enviado algunas de sus tropas y, de esta manera, puso fin a la primera guerra civil en lo que respecta a Worcestershire. [51]
Aunque el artículo de rendición incluía una disposición según la cual se permitiría a la guarnición salir con sus armas y posesiones personales, Thomas Fairfax escribió al Presidente de la Cámara de los Comunes informando que la caballería del mayor general Massey "había cometido una infracción deshonrosa de los estatutos de Worcester, al saquear y violar a quienes marchaban fuera de esa ciudad". Esta acción, entre otras, hizo que el Parlamento ordenara la disolución del regimiento. [52]
No se perdió tiempo en deshacerse del ejército sitiador. Se decidió conservar en Worcestershire sólo un regimiento de infantería, 100 jinetes y algunos dragones, como guardia para el sheriff. El resto marchó a otros condados. [51]
Aunque la lucha había terminado, Worcester sintió la mano dura del conquistador. El 24 de julio Rainsborough ordenó que se trajeran todas las armas bajo pena de muerte; que todos los soldados realistas abandonaran la ciudad en un plazo de diez días; y que, mientras estuvieran en la ciudad, ningún realista debería llevar espada. Tras desarmar a los ciudadanos, el comité se puso manos a la obra al día siguiente, 25 de julio, comenzando a hacer un inventario de todas las propiedades, exigiendo una contribución del 25 por ciento. Cualquier hombre al que quisieran llamar así se convertía en delincuente , y "entonces estaba tan agobiado que no podía recuperarse en una eternidad". [53]
El comité estaba formado por Sir Thomas Rous; Nicholas Lechmere , de Hanley; Daniel Dobyns, de Kidderminster; el coronel William Lygon, de Madresfield; John Egiock, de Feckenham; el mayor Richard Salwey , segundo hijo de Humphrey Salwey , de Stanford; el capitán Thomas Milward, de Alvechurch; Thomas Cookes, de Bentley; William Moore, de Alvechurch; el mayor Edward Smith, William Collins , de King's Norton ; William Younge, de Evesham; John Younge, sirviente de Lord Brooke ; John Fownes, de Dodford Priory ; John Giles, de Astley; el coronel William Dingley, gobernador de Evesham. [54]
Entre los prisioneros que el Parlamento tomó y obligó a componer se encontraban, entre otros: Sherington, Talbot, de Salwarp; Edward Vernon, de Hanbury; Philip Brace, de Dovedale; John Washborne, de Wichenford; Francis Finch, de Rushock; Sir Thomas Lyttelton , ex gobernador de Bewdley ; Edward Sheldon, de Beoley, una condición de cuya composición era que debía quedarse en casa; la señora Pakington, de Harvington , que tenía permiso para quedarse en casa. Sir John Pakington , de Hampton Lovett , que era entonces miembro de Aylesbury ; y Sir Henry Herbert , de Ribbesford , que era entonces miembro de Bewdley , fueron voluntariamente y se pusieron en composición. [55]
El comité se puso a trabajar rápidamente. Primero trataron con el alcalde de Worcester (Sr. Eviits):
Por el comité del condado y la ciudad de Worcester se ordena que M. Evet, el malvado alcalde de Worcester, sea confinado en su casa, y que la espada, la maza y el sello de la corporación, en posesión del alcalde, sean confiscados y entregados a este comité, y que M. Writer y M. John Tilt comuniquen esta orden al alcalde y exijan la espada y otros instrumentos de magistratura mencionados anteriormente. [55]
La tarea se llevó a cabo como conquistadores. Los realistas de Worcestershire se sintieron conquistados. No hubo más luchas. El tiempo se dedicó a multar, a compensar, a confiscar . En lo que respecta a la guerra, hubo una pausa. No habría más luchas dentro de las fronteras de Worcestershire durante los siguientes cinco años (hasta la Campaña de Worcester de la Tercera Guerra Civil ). [55]
Atribución:
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Willis-Bund, John William (1905), La Guerra Civil en Worcestershire, 1642-1646: y la invasión escocesa de 1651, Birmingham: The Midland Educational Company