stringtranslate.com

Iglesia parroquial antigua de Govan

La iglesia parroquial de Govan Old es una antigua iglesia parroquial que prestó servicio a Govan en Glasgow desde el siglo V o VI d. C. hasta 2007. Ese año, la Iglesia de Escocia unió las dos congregaciones de Govan con Linthouse y estableció la iglesia parroquial en Govan Cross, lo que hizo que Govan Old fuera redundante. [1] Una década después, se inauguró Govan Old Walkway, que conecta ambas con un nuevo camino junto al río. [2]

Govan Old ya no se utiliza para los servicios dominicales habituales, pero el edificio sigue siendo un lugar de culto con un servicio matutino diario y está abierto a los visitantes por las tardes. La iglesia, dedicada a San Constantino, ocupa un edificio neogótico escocés de importancia nacional (clasificado como A por Historic Environment Scotland) dentro de un cementerio designado como Monumento Antiguo Programado (Historic Environment Scotland).

La iglesia alberga una colección de esculturas medievales tempranas de importancia internacional, conocida como las Piedras de Govan . Todas las piedras talladas proceden del cementerio e incluyen el sarcófago de Govan, cuatro cruces verticales con decoración figurativa y entrelazada, cinco hogbacks angloescandinavos y una amplia gama de monumentos funerarios yacentes, todos ellos aparentemente datados de los siglos IX al XI d. C.

Cementerio de la Alta Edad Media

Se cree que la actividad cristiana más temprana del sitio comenzó en algún momento del siglo V o VI d. C. Las excavaciones arqueológicas en la década de 1990 descubrieron dos enterramientos cristianos primitivos debajo de los cimientos de una iglesia posterior; estos enterramientos fueron datados por radiocarbono entre los siglos V y VI d. C. (435-601 d. C. y 474-601 d. C.). [3]

A pesar de esta actividad temprana, no fue hasta los siglos IX y X que Govan Old alcanzó prominencia: de hecho, hay pocas referencias históricas a Govan en el ínterin, aunque parece haber una referencia incluida en la Historia Regum de Simeón de Durham , compilada en algún momento del siglo XII d. C. En ella, Simeón registra el regreso del ejército de Northumbria de 'Ovania' después de atacar Dumbarton Rock (Alt Clut) en el año 756 d. C. [4] [5]

Originalmente, los Anales del Ulster registraron Dumbarton Rock como el centro del Reino Británico de Alt Clud (generalmente referido preventivamente como el Reino de Strathclyde, pero que se describe con mayor precisión como 'el reino de la Roca del Clyde') desde el siglo VI d. C. hasta finales del siglo IX d. C. En el año 870 d. C., los anales registran una incursión vikinga en Dumbarton Rock ; después de este punto, ya no se habla de los reyes de Clyde Rock. [6] [7] En 872, los Anales del Ulster se refieren en cambio al reino de Ystrad Clud , mejor conocido como el Reino de Strathclyde , [8] que parece marcar el cambio de poder político desde Dumbarton Rock más arriba hasta Govan.

Es posible que un predecesor de la propiedad real del siglo XII en Partick [9] [10] y la ahora destruida Doomster Hill (que se cree que funcionó como un sitio de " cosas " de estilo vikingo o un lugar de reunión/discusión, habiendo sido adaptado de un posible túmulo funerario de la Edad de Bronce [11] [12] [13] ) desempeñaran un papel en este cambio de poder.

El tamaño del cementerio y la gran cantidad de esculturas de la Alta Edad Media sugieren que la iglesia contaba con el apoyo real. Como el lugar ha estado en uso continuo desde que se estableció por primera vez, es imposible saber cómo era la iglesia original, pero está claro que siempre tuvo asociaciones cristianas.

Edificio

Cruces verticales medievales tempranas en Govan Old

La antigua iglesia parroquial de Govan es un edificio ornamentado, catalogado como categoría A [14] de gran mérito arquitectónico, diseñado por Robert Rowand Anderson [15] e influenciado por las características de la abadía de Pluscarden cerca de Elgin .

La mayor parte del edificio actual de la iglesia se construyó entre 1884 y 1888, aunque el lugar es uno de los lugares de culto cristiano más antiguos de Escocia. Curiosamente, el eje de la iglesia se giró para orientarse de norte a sur en lugar de la orientación tradicional de este a oeste, pero esto permitió que la puerta principal estuviera orientada al sur, hacia la calle principal.

En el momento de su construcción, la congregación estuvo estrechamente asociada con el movimiento de la Alta Iglesia católica escocesa dentro de la Iglesia de Escocia; varios ex ministros han participado activamente en la Sociedad de la Iglesia Escocesa . Entre los ex ministros notables se incluyen el reverendo George MacLeod , más tarde Lord MacLeod de Funary, y Norman Shanks , líder de la comunidad de Iona de 1995 a 2002. [16]

Govan Old también tiene vidrieras dignas de mención. Dos de las vidrieras de la iglesia fueron donadas por Robert Malcolm Kerr : la vidriera de Emaús en 1891 y la de Cristo bendiciendo a los niños en 1902. Ambas fueron realizadas por Heaton, Butler y Bayne . [17] [18]

La colección de esculturas cristianas medievales tempranas del museo de la iglesia, conocida como las Piedras de Govan , es de importancia internacional. Esto se reconoció por primera vez en diciembre de 1855, cuando la excavación de una tumba condujo al redescubrimiento de un sarcófago . [19]

El emocionante descubrimiento impulsó a los eruditos a ilustrar y registrar el sarcófago de Govan y otros monumentos medievales tempranos en el cementerio. Un registro fotográfico de cuarenta y seis piedras talladas fue encargado y publicado por John Stirling Maxwell . [20] Para esta publicación, Robert Foster de Stirling hizo moldes de yeso de cada una de las piedras; [21] estos moldes fueron llevados luego al estudio de los reconocidos fotógrafos T & R Annan & Son y fotografiados en condiciones de iluminación ideales para enfatizar la talla. [22] [23] Estas fotografías se utilizaron en los monumentos cristianos primitivos de Escocia de J. Romilly Allen y Joseph Anderson , aunque solo treinta y nueve se incluyeron en su volumen; [24] sin embargo, de estas treinta y nueve, una piedra no fue registrada por Stirling Maxwell, lo que eleva el número de probables piedras medievales tempranas de Govan a cuarenta y siete.

En la década de 1960, Ralegh Radford vio las piedras como un medio para comprender el significado temprano de Govan e hizo comparaciones estrechas entre las piedras talladas de Govan y las encontradas en Inchinnan, [25] que, junto con otros monumentos de la región, se describen como pertenecientes a una 'Escuela Govan' de tallado. [26] [27]

En la actualidad, treinta monumentos se encuentran en exposición dentro de la iglesia y un único monumento reclinado de fecha medieval permanece en el cementerio. Se cree que dieciséis de las piedras que no fueron traídas a la iglesia fueron enterradas o removidas después de la demolición del edificio de la fábrica Harland & Wolff en 1973, [28] pero una reciente excavación arqueológica comunitaria identificó la ubicación de al menos tres de las piedras perdidas. [29]

De los treinta y un monumentos expuestos en Govan Old, hay un sarcófago, dos fustes transversales, dos losas transversales verticales, cinco lomos de cerdo y veintiuna losas transversales reclinadas. [30]

Los hogbacks de Govan

El museo Govan Old y Govan Stones abre todos los días entre el 1 de abril y el 31 de octubre de 13:00 a 16:00 horas (los visitantes pueden ponerse en contacto con el museo para organizar visitas fuera de temporada). La entrada al museo es gratuita, aunque los visitantes pueden hacer donaciones. En el interior hay una pequeña tienda de regalos que incluye libros y artesanías locales y que recauda dinero para el mantenimiento de la propiedad y sus colecciones.

Amalgamación

Tras un arbitraje, el Presbiterio de Glasgow de la Iglesia de Escocia decidió la unión de las tres congregaciones locales de la Iglesia de Escocia en la zona de Govan. Govan Old (junto con las parroquias de Linthouse St Kenneth y New Govan ) se disolvió el 28 de octubre de 2007 y pasó a formar parte de la parroquia y congregación de Govan y Linthouse.

Después de 2007, el futuro de la antigua iglesia parroquial de Govan era incierto. En 2008, Govan Workspace Ltd realizó un estudio de evaluación de opciones y luego tomó la iniciativa de solicitar fondos para volver a exhibir la escultura. [1] La financiación se consiguió en 2011, lo que permitió que Northlight Heritage/York Archaeological Trust completara la nueva exhibición en 2013. [31] El futuro de Govan Old quedó asegurado cuando Govan Heritage Trust obtuvo una subvención del gobierno escocés en 2016. [32] El objetivo de la fundación es convertir la iglesia en un complejo cultural, museístico y comercial autosuficiente y gestionado por la comunidad, pero necesita más apoyo financiero para que se haga realidad. [33]

La ex ministra de la Iglesia Parroquial de Govan y Linthouse fue la Reverenda Dra. Moyna McGlynn, quien falleció en agosto de 2016.

La iglesia está situada cerca de la estación de Govan en el metro de Glasgow . Su entrada principal está junto al monumento a los caídos en la guerra de Govan, que se encuentra justo al oeste del Instituto Pearce en Govan Road.

Arqueología

El programa de arqueología del Canal 4, Time Team, excavó en el cementerio de la antigua iglesia parroquial de Govan en el cuarto episodio de la cuarta temporada , grabado en el verano de 1996 y transmitido a principios de 1997.

En marzo de 2019, los arqueólogos de la comunidad Stones and Bones, junto con un estudiante llamado Mark McGettigan, descubrieron unas tallas de piedra medievales que habían desaparecido hacía mucho tiempo. Se suponía que las piedras habían sido demolidas por casualidad cuando se demolió el cobertizo de desmonte del astillero vecino Harland & Wolff en la década de 1970. [29]

“Este es el descubrimiento más emocionante que hemos tenido en Govan en los últimos 20 años. Las piedras de Govan son una colección de importancia internacional y estas piedras recuperadas refuerzan los argumentos a favor de considerar a Govan como un importante centro de poder de la Alta Edad Media”, afirmó el profesor Stephen Driscoll. [34]

Ministros notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Driscoll, Stephen (2016). "Lectura de Govan Old: desafíos y aspiraciones interpretativas" (PDF) . En Hunter, Fraser; Sheridan, Alison (eds.). Vidas antiguas: objeto, gente y lugar en la Escocia primitiva, ensayos para David V Clarke en su 70.º cumpleaños . Sidestone Press. págs. 79–80.
  2. ^ McKay, Gabriel (8 de julio de 2017). "Sir Alex Ferguson inaugura nueva pasarela en Govan". Glasgow Live . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  3. ^ Driscoll, Stephen (2004). Govan de la cuna a la tumba (PDF) . Glasgow: Amigos de Govan Old. pág. 8. ISBN 0954532120.
  4. ^ Breeze, Andrew (1999). "Anales de Simeón de Durham para 756 y Govan, Escocia". Nomina . 22 : 133–137.
  5. ^ Forsyth, Katherine (2000). "Evidencia de una fuente picta perdida en la Historia Regum Anglorum de Simeón de Durham". En Taylor, Simon (ed.). Reyes, clérigos y crónicas en Escocia, 500-1297 . Four Courts Press. págs. 19–34. ISBN 9781851825165.
  6. ^ Alcock, L; Alcock, EA (1990). "Excavaciones de reconocimiento en fortificaciones históricas tempranas y otros sitios reales en Escocia, 1974-84: 4, Excavaciones en Alt Clut, Clyde Rock, Strathclyde, 1974-75" (PDF) . Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia . 120 : 95–149.
  7. ^ Clancy, Thomas (2006). "Constantine, St. (of Govan)". En Koch, John (ed.). Cultura celta: una enciclopedia histórica . ABC-Clio. pág. 1818.
  8. ^ Clancy, Thomas (2006). "Constantine, St. (of Govan)". En Koch, John (ed.). Cultura celta: una enciclopedia histórica . ABC-Clio. pág. 1819.
  9. ^ Macquarrie, Alan (1994). "El contexto histórico de las piedras de Govan". En Ritchie, Anna (ed.). Govan y su escultura medieval temprana . Alan Sutton Publishing Limited. pág. 29. ISBN 9780750907170.
  10. ^ Driscoll, Stephen (2004). Govan de la cuna a la tumba (PDF) . Glasgow: Amigos de Govan Old. págs. 17-20. ISBN 0954532120.
  11. ^ Crawford, Barbara (2005). Los Govan Hogbacks y la sociedad multicultural de la Escocia del siglo X. Glasgow: Amigos de Govan Old. ISBN 0-9545321-3-9.
  12. ^ Driscoll, Stephen (2004). Govan de la cuna a la tumba (PDF) . Glasgow: Amigos de Govan Old. pág. 20. ISBN 0954532120.
  13. ^ Davidson Kelly, TA (1994). "La colección Govan en el contexto de la historia local". En Ritche, Anna (ed.). Govan y su escultura medieval temprana . Alan Sutton Publishing Limited. págs. 1–3. ISBN 9780750907170.
  14. ^ "Iglesia parroquial antigua de Govan". Historic Scotland . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  15. ^ McKinstry, Sam. "La arquitectura de la antigua iglesia parroquial de Govan". La arquitectura de la antigua iglesia parroquial de Govan .
  16. ^ Ferguson, Ron (2004). George MacLeod: fundador de la comunidad de Iona . Wild Goose Publications. ISBN 1901557537.
  17. ^ Kerr en el sitio web de Govan Old Church Archivado el 7 de marzo de 2014 en Wayback Machine
  18. ^ Rush, Sally Joyce (1990). Las vidrieras de la antigua iglesia parroquial de Govan . Glasgow: Amigos de Govan Old. ISBN 0951178245.
  19. ^ Stuart, John (1856). Las piedras esculpidas de Escocia. Aberdeen: Aberdeen Spalding Club. pág. 43.
  20. ^ Stirling Maxwell, John (1899). Piedras esculpidas en el cementerio de Govan. Glasgow: Para circulación privada.
  21. ^ Foster, Sally (marzo de 2015). "Agencia circulante: el V&A, Escocia y la multiplicación de moldes de yeso de 'Cruces celtas'". Revista de historia de colecciones . 27 (1): 74. doi :10.1093/jhc/fhu008. hdl : 1893/21161 .
  22. ^ Allen, J. Romilly (1897). "Informe sobre la fotografía de las piedras esculpidas anteriores al año 1100 d. C., en el distrito de Escocia al sur del río Dee; obtenido gracias a la donación jubilar de Su Excelencia el Dr. RH Gunning, LL.D., FSA Scot" (PDF) . Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia . 31 : 148.
  23. ^ Driscoll, Stephen (2016). "Lectura de Govan Old: desafíos y aspiraciones interpretativas" (PDF) . En Hunter, Fraser; Sheridan, Alison (eds.). Vidas antiguas: objeto, gente y lugar en la Escocia primitiva, ensayos para David V Clarke en su 70.º cumpleaños . Sidestone Press. pág. 76.
  24. ^ Allen, J. Romilly; Anderson, Joseph (1903). Los monumentos cristianos primitivos de Escocia . Balgavies, Angus: reimpresión de 1993: The Pinkfoot Press.
  25. ^ Radford, CAR (1967). "Los monumentos cristianos primitivos de Govan e Inchinnan". Transacciones de la Sociedad Arqueológica de Glasgow . 15 (4): 173–188.
  26. ^ Driscoll, ST; O'Grady, O; Forsyth, KS (2005). "La Escuela Govan revisitada: en busca de significado en la escultura medieval temprana de Strathclyde". En Foster, S; Cross, M (eds.). Mentes capaces y manos expertas . Historic Scotland. págs. 135-158.
  27. ^ Macquarrie, Alan (2006). Cruces y monumentos verticales en Strathclyde: tipología, datación y finalidad . Glasgow: Amigos de Govan Old. ISBN 0-9545321-4-7.
  28. ^ Davidson Kelly, TA (1994). "La colección Govan en el contexto de la historia local". En Ritchie, Anna (ed.). Govan y su escultura medieval temprana . Alan Sutton Publishing Limited. pág. 6. ISBN 9780750907170.
  29. ^ ab "Aparecen en el cementerio de Govan esculturas perdidas del antiguo reino de Strathclyde". The Govan Stones News . 25 de marzo de 2012.
  30. ^ "Piedras paleocristianas". Clyde Waterfront Heritage . Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  31. ^ The Govan Stones (25 de marzo de 2012). "El proyecto de rediseño". The Govan Stones .
  32. ^ Gardiner & Theobold (14 de junio de 2018). "El futuro de Govan Old está asegurado". El futuro de Govan Old está asegurado .
  33. ^ Las Piedras de Govan. "La apelación de las Piedras de Govan". La apelación de las Piedras de Govan .
  34. ^ Rogers, James (29 de marzo de 2019). "Un colegial descubre monumentos de piedra de 1000 años de antigüedad perdidos hace mucho tiempo en el antiguo reino". Fox News . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  35. ^ "Moderadores del proyecto de genealogía de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia".
  36. ^ Driscoll, Stephen (2016). "Lectura de Govan Old: desafíos y aspiraciones interpretativas" (PDF) . En Hunter, Fraser; Sheridan, Alison (eds.). Vidas antiguas: objeto, gente y lugar en la Escocia primitiva, ensayos para David V Clarke en su 70.º cumpleaños . Sidestone Press. pág. 85.
  37. ^ Driscoll, Stephen (2016). "Lectura de Govan Old: desafíos y aspiraciones interpretativas" (PDF) . En Hunter, Fraser; Sheridan, Alison (eds.). Vidas antiguas: objeto, gente y lugar en la Escocia primitiva, ensayos para David V Clarke en su 70.º cumpleaños . Sidestone Press. pág. 79.

Enlaces externos