stringtranslate.com

Colinas de Galloway

Las colinas de Galloway forman parte de las Tierras Altas del Sur de Escocia y forman el límite norte de la parte occidental de Galloway . Se encuentran dentro de los límites del Parque Forestal de Galloway , un área de aproximadamente 300 millas cuadradas (800 km2 ) de tierra salvaje en gran parte deshabitada, administrada por Forestry and Land Scotland . Los nombres inusuales de los lugares reflejan una mezcla de los idiomas nórdico antiguo y gaélico escocés y dan una pista de la variedad de influencias que han actuado sobre la sociedad dentro del área a lo largo de los siglos.

Partes de los Rhinns de Kells y de la Cordillera de la Mano Terrible desde Cairnsmore de Carsphairn .
Mirando al suroeste desde Buchan Hill hacia Loch Trool.

Ubicación

La ubicación de Galloway se ha descrito de la siguiente manera: "Galloway está delimitada por el mar al oeste ( Canal del Norte ) y al sur ( Fiordo de Solway ), las "colinas de Galloway" al norte y el río Nith al este". [1] Por lo tanto, si dijéramos "las colinas de Galloway", estaríamos incluyendo todas las colinas dentro de esta área; pero como implica la primera oración, las "colinas de Galloway" [2] generalmente se toman como un conjunto de cordilleras que se encuentran principalmente al sur de Loch Doon y que no están limitadas por fronteras políticas. El límite entre la región de Dumfries y Galloway y Ayrshire corre de oeste a este sobre la colina Kirriereoch , desciende al sur de Mullwharchar hasta las orillas de Loch Enoch , antes de dirigirse hacia el norte por la costa este de Loch Doon, y así corre más o menos a través de lo que bien podría considerarse el corazón de las colinas de Galloway, alrededor de Loch Enoch.

Límites norte y oeste

El límite norte de esta zona montañosa se encuentra en torno a las pequeñas localidades de Dalmellington y Straiton , ambas en Ayrshire. La B741 discurre en dirección este-oeste entre estas dos localidades en su camino hacia la ciudad de Girvan , en el estuario de Clyde . Por lo tanto, la B741 podría considerarse el límite norte de la zona de Galloway Hills.

Desde Straiton, una carretera secundaria se dirige hacia el sur por el puente Stinchar [3] a través de la esquina noroeste de estas colinas para encontrarse con otra carretera secundaria que va desde el pueblo de Glentrool hacia el norte en dirección a Girvan y Maybole . Esta última carretera forma el límite occidental de las colinas de Galloway. Sigue el valle de Water of Minnoch [4] y durante la mayor parte de su longitud pasa por las extensas plantaciones forestales que se encuentran al oeste de las colinas.

Límite oriental

La A713 ( carretera de Castle Douglas a Ayr ) forma el límite oriental de estas colinas. En su dirección sur desde Dalmellington, pasa por el valle conocido como Glenkens [5] , que separa las colinas de Galloway de las colinas de Carsphairn y Scaur, situadas al este. Existe un extenso proyecto hidroeléctrico (puesto en servicio en 1935/36) con varias presas y centrales eléctricas que atraviesa Glenkens [ 6] para terminar en la central eléctrica de Tongland [7], cerca de Kirkcudbright .

La A713 pasa por Carsphairn en Water of Deuch y St John's Town of Dalry en Water of Ken y también cerca de New Galloway en Kenbridge, [8] en el extremo norte de Loch Ken. Desde New Galloway, la A712 pasa por las colinas hasta Newton Stewart . Esta carretera pasa por Clatteringshaws Reservoir , Queen's Way, [9] Dunkitterick Cottage (el lugar de nacimiento de Alexander Murray ), una zona de ciervos, un parque de cabras salvajes y el monumento de Murray.

Límite sur

Hombre Gris de Merrick.

Para la mayoría de los usuarios de estas colinas, "las colinas de Galloway" significarían las cordilleras que se encuentran al norte de una línea que corre hacia el este a lo largo de las orillas septentrionales de Loch Trool , Loch Dee y Clatteringshaws Reservoir. Para ellos, esto sería el verdadero corazón teórico de las colinas de Galloway. La Southern Upland Way y la Ruta número siete de la Red Nacional de Ciclismo pasan por esta línea. Un uso un poco más libre de la frase "colinas de Galloway" incluiría las cordilleras que se encuentran al sur de esa línea.

Cordilleras periféricas al sur

Al sur de la A712, al este del embalse de Clatteringshaws, hay una colina llamada Cairnsmore of Dee o Black Craig of Dee (493 metros) que ofrece excelentes vistas desde la cima de Clatteringshaws hasta el corazón de las colinas de Galloway. Al sur del monumento de Murray hay una cadena de colinas alrededor de Cairnsmore of Fleet . La cima de Cairnsmore of Fleet tiene más de 2 km de longitud y se extiende casi de norte a sur, y tiene cimas en ambos extremos. Al sur de esta, nuevamente, hay un grupo de pequeñas colinas costeras alrededor de Cairnharrow, justo al oeste de Gatehouse of Fleet . Inmediatamente más allá de eso está la carretera A75 que corre cerca de la orilla del estuario de Solway.

Colinas llamadas Cairnsmore

Además de las dos colinas Cairnsmore que acabamos de mencionar, hay una tercera "Cairnsmore" que actúa como un destacado centinela en los límites de las colinas de Galloway. Se trata de Cairnsmore of Carsphairn , que se encuentra a unos 5 km al noreste de Carsphairn y es la colina prominente al este de la cordillera Rhinns of Kells .

Caminos de acceso

Tres crestas

Como se mencionó anteriormente, el corazón de Galloway Hills se encuentra al norte de Loch Trool y muchos paseos excelentes hacia ese territorio remoto particularmente salvaje comienzan desde el amplio estacionamiento junto a Bruce's Stone. Hay tres crestas que corren hacia el norte desde el área de Loch Trool/Loch Dee/Clatteringshaws: The Awful Hand al oeste, Rhinns of Kells al este y Dungeon Hills en el medio.

Alcance de la mano terrible

Dungeon Hills y Awful Hand desde la Silla de Montar entre Millfire y Corserine en Rhinns of Kells. 01 Dungeon Hill – 02 Merrick – 03 Little Spear of Merrick – 04 Kirriereoch – 05 Mullwharchar – 06 Tarfessock – 07 Shalloch en Minnoch – 08 Hoodens Hill.

Tomando la 'Mano Terrible' de norte a sur están las siguientes cimas: Shalloch on Minnoch , Tarfessock , Kirriereoch Hill , Merrick y Benyellary . Merrick es la colina más alta del sur de Escocia, aunque a menos de 3000 pies no es un Munro . Estas cinco colinas tienen crestas que se extienden hacia el oeste formando la forma de la mano , siendo Benyellary el pulgar. Esta mano se ve mejor desde cerca de Waterhead on Minnoch mientras se dirige hacia el sur desde el puente Stinchar hacia el pueblo de Glentrool. La cresta de la Mano Terrible tiene 9 km de longitud en línea recta; desde la cima de Shalloch on Minnoch hasta la cima de Benyellary. Aunque suena bastante corto, hay algunas subidas difíciles a lo largo de la ruta, especialmente alrededor de Kirriereoch Hill y Merrick. Los caminantes también tienen al menos una caminata de 3 km hasta las dos cimas terminales desde cualquier carretera.

Rincones de Kells

Cordillera Rhinns de Kells desde Cairnsmore hasta las colinas de Carsphairn 01 Meikle Millyea – 02 Milldown – 03 Millfire – 04 Corserine – 05 Craigrine – 06 Cairn de Carlin – 07 Cairnsgarroch – 08 Meaul – 09 Bow – 10 Coran de Portmark – 11 Black Craig.

Tomando los Rhinns of Kells de norte a sur, comenzamos en Black Craig en la orilla este de Loch Doon, seguido de Coran of Portmark , Meaul , Carlin's Cairn , Corserine , Millfire , Milldown , Meikle Millyea , Little Millyea y Darrou. Darrou se encuentra aproximadamente a medio camino entre Loch Dee y Clatteringshaws. Los Rhinns of Kells tienen 15,5 km en línea recta desde Black Craig hasta Darrou y la cresta tiene una doble curva que la hace algo más larga que eso. Tiende a ser una cresta suavemente ondulada a lo largo de su longitud, lo que hace que sea relativamente fácil caminar.

Colinas de mazmorras

Los lagos Enoch, Arron y Neldricken, las colinas de Dungeon y los Rhinns of Kells desde Merrick. 01 Milldown – 02 Meikle Millyea – 03 Cairnsmore of Dee – 04 Dungeon Hill – 05 Loch Enoch – 06 Nick of the Dungeon – 07 Craig Neldricken – 08 Craignaw – 09 Embalse de Clatteringshaws – 10 Loch Arron – 11 Loch Neldricken – 12 Craiglee

Tomando las Dungeon Hills de norte a sur, Craigmawhannal está justo al sur del extremo sur de Loch Doon, seguida de Hoodens Hill, Mullwharchar , Dungeon Hill , Craignairny, Craignaw , Snibe Hill y Craiglee. Craiglee es, hasta cierto punto, un punto atípico de la cresta principal, ya que se encuentra en el extremo oriental de Rig of the Jarkness, que corre de este a oeste. Craiglee está justo al norte de Loch Dee. Las "mazmorras" están a 11 km desde la cima de Craigmawhannal hasta la cima de Craiglee en línea recta. Ninguna de estas colinas llega a las mismas alturas que algunas colinas de las otras dos crestas. Sin embargo, aparte de Mullwharchar, son mucho más rocosas y escarpadas y, por lo tanto, son populares entre los escaladores y los escaladores.

En enero de 1978, la UKAEA presentó una solicitud de planificación al Consejo del Distrito de Kyle y Carrick para realizar una perforación de prueba en Mullwharchar con el fin de verter residuos nucleares. El 24 de octubre de 1978, el Consejo rechazó la solicitud tras una considerable protesta local. [12]

Entre las crestas

Hay un terreno relativamente bajo entre la cresta de las Mazmorras y las otras dos crestas a cada lado de ella y este terreno más bajo pasa por toda el área de la colina de norte a sur formando dos corredores a través de las colinas.

Sin embargo, la superficie del lago más alto del corredor al oeste de las Mazmorras, Loch Enoch, se encuentra en realidad a unos 490 metros sobre el nivel del mar. Como Loch Trool está a unos 70 metros sobre el nivel del mar, este corredor se eleva significativamente a medida que pasa unos 5 km entre las colinas de ambos lados.

La superficie del lago seco de Dungeon, el lago más alto al este de Dungeons, se encuentra a unos 330 metros sobre el nivel del mar y la mayor parte del Silver Flowe que se encuentra inmediatamente al sur se encuentra bastante nivelado, a unos 270 metros sobre el nivel del mar, hasta llegar al sur de Loch Dee (a unos 225 metros sobre el nivel del mar). La explicación es que el Silver Flowe es un pantano flotante y, por lo tanto, es plano por naturaleza.

Lagos entre la Mano Terrible y las Mazmorras

Vista de los lagos Arron, Neldricken y el valle hasta las colinas de Minnigaff 01 Craignaw – 02 Craig Neldricken – 03 Loch Arron – 04 Loch Neldricken – 05 Craiglee – 06 Millfore – 07 Cairnsmore of Fleet – 08 White Hill – 09 Curleywee – 10 Bennanbrack – 11 Lamachan – 12 Glenhead Lochs – 13 Rig of the Jarkness – 14 Loch Valley – 15 Buchan Ridge.

Hay dos arroyos que desembocan en el extremo oriental de Loch Trool en su orilla norte: Buchan Burn (el más occidental) y Gairland Burn, separados por una cresta de 3 km de largo que corre hacia el norte desde Buchan Hill, justo al norte de Loch Trool, hasta Craig Neldricken, inmediatamente al sur de Loch Enoch: Buchan Ridge.

Es posible utilizar la ruta de Buchan Burn para llegar a Loch Enoch, pasando por el Hombre Gris del Merrick, a la izquierda antes de Loch Enoch (OS ref. NX427842). Sin embargo, la ruta más popular, debido al interés paisajístico, es el sendero de Gairland Burn, que pasa por Loch Valley , Loch Neldricken y Loch Arron antes de llegar a Loch Enoch. A menudo se la denomina la "Ruta del lago hacia el Merrick", aunque implica una subida de 350 metros por Redstone Rig desde Loch Enoch hasta el Merrick.

En el lado oeste de Loch Neldricken se encuentra "Murder Hole", cuyo nombre hace referencia a un incidente en la novela de Samuel Crockett "The Raiders", aunque se afirma que el verdadero agujero del asesinato está cerca del puente Rowantree (OS Ref NX354907) en Water of Minnoch, donde fueron arrojados los cuerpos de los viajeros asesinados y asaltados. [13]

Al este de Loch Neldricken, se accede a Loch Enoch por el Wolf Slock. Estos dos lugares nombrados en último lugar aparecen de forma destacada en la novela de Crockett. La afilada arena de granito de las playas de Loch Enoch se recogía y vendía para afilar cuchillos y guadañas. [14]

En el libro de McBain, The Merrick and Neighbouring Hills, se describe cómo McBain intentó encontrar la profundidad del lago Enoch haciendo una serie de agujeros en su superficie helada y dejando caer en ellos una cuerda con peso, completamente solo cuando lo hizo. Calculó una profundidad de 105 pies en lo que consideró que era el punto más profundo. [15] McBain era un intrépido caminante y escalador de montañas que era un gran devoto de estas colinas y su libro rezuma su amor por los lugares salvajes.

Flor de plata

Silver Flowe desde Dungeon Hill. Backhill of Bush está detrás de los árboles en el borde izquierdo de la imagen. El lago en primer plano es Long Loch of the Dungeon y el lago a lo lejos en el borde derecho de la imagen es Loch Dee. Meikle Millyea está en el borde izquierdo que conduce a Little Millyea y Darrou mientras la cresta Rhinns of Kells desciende hacia el hueco entre Loch Dee y Clatteringshaws.
Monumento a Ralph Furlow con Loch Dungeon y Meikle Millyea.

El río Silver Flowe es una reserva natural nacional con una turbera de importancia internacional. Forma parte de la Reserva de la Biosfera Merrick Kells [16] y es un sitio Ramsar [17] por la calidad de sus turberas y humedales. La reserva es propiedad de Forest Enterprise , pero está gestionada mediante un contrato de arrendamiento por Scottish Natural Heritage .

Parte trasera de Bush

En la actualidad, Backhill of Bush funciona como refugio, tras haber sido renovado tras un período de cierre debido al vandalismo. Hasta alrededor de 1950, todavía se utilizaba como hogar de un pastor (o "Hird" en el lenguaje local) que trabajaba una parte de la tierra conocida como Dungeon of Buchan y se consideraba el puesto de avanzada más solitario de Galloway, con Silver Flowe al oeste y Rhinns of Kells al este.

Poco después, la Comisión Forestal se hizo cargo de la tierra y los pastos de las ovejas se convirtieron en un denso bosque, pero no antes de la muerte de un pastor de 17 años llamado Ralph Furlow, un empleado del Departamento de Agricultura, cuyo trabajo era cruzar Rhinns of Kells para cuidar de las ovejas que aún se encontraban en el área de Dungeon. El 27 de enero de 1954, una tormenta de nieve lo aplastó y su muerte se conmemora con un monumento justo debajo de Millfire en su lado este. [18]

Acceso al corazón de Galloway Hills desde el este y el oeste.

La ruta que Ralph Furlow habría utilizado para cruzar el Rhinns era la utilizada por los antiguos residentes de Back Hill, pasando por el paso de montaña entre Corserine y Millfire (OS. Ref. NX516863). En épocas anteriores, una comitiva fúnebre que llevaba el cadáver de la esposa de un "hijo" por el Rhinns se vio atrapada en una tormenta de nieve en este paso de montaña y el cuerpo tuvo que permanecer allí durante varios días. [19] En dirección al oeste desde Back Hill hacia el área de Loch Enoch, la ruta tomada fue por Nick of the Dungeon, una empinada subida llena de rocas al oeste de las pozas de agua de Silver Flowe.

Habitabilidad en las colinas de Galloway

Existen restos de otros edificios antiguos repartidos por la zona de las colinas de Galloway; en particular, en Glenhead (NX433800), cerca de Southern Upland Way, por ejemplo, y en Culsharg (NX416822), en la "ruta turística" desde Bruce's Stone hasta Merrick. Este último todavía se puede utilizar como refugio en caso de mal tiempo, aunque está lejos de ser un refugio de la MBA. Todavía se pueden encontrar edificios en uso en la periferia del corazón de las colinas de Galloway, pero aparte de las pistas forestales, no hay carreteras públicas ni edificios en uso en el corazón mismo.

Colinas de Minnigaff

Las colinas de Minnigaff se encuentran justo al sur del extremo este de Loch Trool y se extienden hasta las orillas del embalse de Clatteringshaws. Su límite sur es la carretera A712 de New Galloway a Newton Stewart.

La batalla que conmemora la Piedra de Bruce se libró en realidad (en 1307) en el extremo sureste del lago Trool, donde Muldonnoch cae abruptamente sobre él. Al sureste de Muldonnoch se encuentra Lamachan Hill , cuya cresta suroeste conduce a Larg Hill (676 metros), mientras que otra corre hacia el este por Bennanbrack hasta Curleywee . White Hill está a 1,5 km al norte de Curleywee, mientras que su cresta sur de 3,5 km de largo cae hasta la cima de Black Benwee.

A unos 2 km al este de Loch Dee, una cadena de colinas se extiende desde el sur de Darrou en dirección suroeste; estas colinas son en realidad una continuación de la línea de Rhinns of Kells. De norte a sur, las colinas son Cairngarroch, Cairnbaber, Millfore y Drigmorn Hill.

También hay una pequeña cadena de colinas justo al oeste del embalse de Clatteringshaws. En Darnaw, la más alta de estas colinas, hay un monumento a quienes murieron aquí en un accidente aéreo el 2 de febrero de 1937. [20]

Lugares de accidentes aéreos

Una cascada congelada en las colinas de Galloway.

Además del lugar del accidente aéreo que acabamos de mencionar en Darnaw, hay muchos más lugares de accidentes (algunos con monumentos) en la zona de las colinas de Galloway. Hay un monumento en Cairnsmore of Fleet que enumera 9 aviones que se estrellaron allí. Hay un monumento en Craignaw a los pilotos de un F-111 que se estrelló allí el 19 de diciembre de 1979. Durante la Segunda Guerra Mundial, Dumfries y varios otros lugares en el suroeste de Escocia estuvieron muy involucrados en el entrenamiento de pilotos, etc. para el esfuerzo bélico y muchos de los lugares de accidentes datan de esta época. [21] [22]

Parque forestal de Galloway

Toda la zona de colinas se encuentra dentro del Parque Forestal de Galloway , un área de 300 millas cuadradas (800 km2 ) de paisaje mixto con tres centros de visitantes y que ofrece muchas instalaciones recreativas. El 15 de noviembre de 2009, el parque se convirtió en el primer parque de cielo oscuro del Reino Unido.

Las colinas de Galloway en la historia de Escocia

Al igual que las Islas Occidentales y las Islas del Norte , Galloway tuvo una larga historia bajo los Señores de Galloway (desde principios del siglo XII hasta 1234) de ser en gran medida independiente de la corona escocesa. Yendo más atrás en eso, se cree que pudo haber existido un reino de Galloway que tal vez se remonta a las secuelas de la expulsión de los vikingos de Dublín en 902 y la posterior pérdida de control por parte de los antiguos amos de Northumbria de Galloway. [23] Galloway fue considerado durante mucho tiempo como un lugar salvaje y sin ley, algo alejado de la corriente principal de la cultura escocesa, lo que tenía mucho que ver con su lejanía e inaccesibilidad. Las colinas de Galloway desempeñaron un papel importante en esta imagen, especialmente porque en varios puntos de la historia fue un lugar de refugio para fugitivos que no encajaban en la estructura de poder de su época o la desafiaban.

“Cuna de la Independencia” – Un rey fugitivo

Vista desde Eschoncan sobre parte del aparcamiento de Bruce's Stone Glentrool hasta el lugar de la batalla de Glentrool (1307) en Steps of Trool (marcado con un asterisco azul) en el otro lado de Loch Trool con Mulldonoch más allá. Bruce's Stone se puede ver a la derecha del centro en primer plano (pequeño asterisco rojo debajo).
Piedra Glentrool de Bruce.

Robert the Bruce fue coronado rey de Escocia el 25 de marzo de 1306, poco más de un mes después de haber estado involucrado en Dumfries en el asesinato de John III Comyn, señor de Badenoch , también conocido como el Comyn Rojo (un serio rival por la realeza de Escocia, ya que su madre era Eleanor Balliol, que era la hija mayor de John I de Balliol ). [24] Otra rama de la familia Comyn en su época era la de John Comyn, conde de Buchan . Su padre, Alexander, había sido sheriff de Wigtown (1263-1266) y guardián de Escocia (1286-89), y poseían tierras en el suroeste de Escocia antes de que se les concedieran las tierras de Buchan , lo que explica por qué hay nombres de lugares con Buchan en ellos en el área de las colinas de Galloway, como Buchan Hill y Dungeon of Buchan.

El ejército de Bruce perdió ante las fuerzas de Eduardo I en la batalla de Methven en junio de 1306 y se convirtió en un fugitivo perseguido no solo por las fuerzas de ocupación de Eduardo sino también por los Comyns y los Balliols . Escapó a la isla Rathlin frente a la costa irlandesa, pero en febrero de 1307 estaba de regreso en Escocia, en las colinas de Galloway, con un pequeño puñado de seguidores y totalmente rodeado por sus enemigos: un rey perseguido como un animal. Sin embargo, después de una exitosa incursión temprana contra las fuerzas inglesas en Raploch Moss cerca de Clatteringshaws, obtuvo su primera victoria contra las fuerzas inglesas en la batalla de Glen Trool . Aunque probablemente se trató más de una escaramuza menor en el modo guerrillero de William Wallace , fue importante desde el punto de vista de la propaganda en el reclutamiento de hombres para la causa de Bruce.

En 1929, en el 600 aniversario de la muerte de Bruce, se colocó la piedra de Bruce en lo alto de la orilla norte del lago Trool, desde donde, según cuenta la leyenda, había dirigido la emboscada que tuvo lugar en los escalones de Trool, al otro lado del lago. Vivió unos tres meses como fugitivo en estas colinas antes de poder escapar de su confinamiento y, finalmente, llegar a la victoria mucho más significativa de Bannockburn en 1314, que dio a Escocia cierto alivio en la primera Guerra de la Independencia y la casi subyugación a la Corona inglesa que se produjo tras la muerte del rey Alejandro III el 19 de marzo de 1286.

El hermano de Roberto Bruce, Eduardo, que más tarde se convertiría en el Gran Rey de Irlanda, había llevado a cabo hacía tiempo una exitosa campaña contra la facción Comyn/Balliol en el suroeste de Escocia, antes de Bannockburn.

Fugitivos del pacto

Durante la mayor parte del siglo XVII, la Iglesia Presbiteriana de Escocia luchó contra la voluntad de los Reyes Estuardo en sus intentos de imponer las prácticas anglicanas e incluso (con Jacobo II) católicas en la Iglesia escocesa . La Iglesia Presbiteriana afirmaba que todos los hombres eran iguales a los ojos de Dios, podían leer y entender la Biblia por sí mismos y, por lo tanto, no necesitaban ninguna forma jerárquica de sacerdocio, especialmente uno que fuera designado bajo el patrocinio de las personas más poderosas del país, para actuar entre ellos y su Dios. Los partidarios del pacto creían que el acuerdo de la Reforma en Inglaterra simplemente había reemplazado el poder del Papa sobre la Iglesia por el poder del rey sobre ella y que no permitirían que la corona les impusiera su libertad religiosa.

En cierto modo, sus principios eran precursores políticos del camino hacia los principios posteriores de las formas democráticas de gobierno y en su momento fueron vistos como una sedición peligrosa por los reyes que todavía creían en el derecho divino de los reyes . El Pacto Nacional se redactó en 1638 y es de ahí de donde los Covenanters toman su nombre, con referencia además a los Pactos de la Biblia . El suroeste de Escocia fue un foco particular de resistencia a la voluntad de los reyes en materia religiosa y, con el tiempo, ambos bandos en este conflicto llegaron a extremos para salirse con la suya.

Tiempos de matanza

El Estado ejerció todo el peso del poder contra el idealismo religioso fanático de los Covenanters, que en su mayoría eran gente corriente. Durante un largo período de tiempo fueron perseguidos en las colinas de Galloway, al igual que Bruce, y estaban dispuestos a correr el riesgo de ser ejecutados sumaria y brutalmente por sus creencias si los atrapaban. Aquellos que sufrieron este destino eran vistos por sus compañeros como mártires de la causa. Al igual que Bruce, eran fugitivos idealistas en las colinas de Galloway que luchaban por lo que creían y hubo varias batallas entre los Covenanters y las fuerzas de la corona en varias partes de Escocia.

En su caso, sin embargo, sus luchas por sobrevivir en estas colinas y practicar sus creencias allí a través de conventículos [25] se cuentan en años en lugar de meses. Ochenta y dos personas fueron asesinadas sumariamente por las tropas durante la época de las matanzas (1684-85). Dado que estos son solo los casos que fueron presenciados y registrados, los números podrían ser mucho más. "En todas las partes más desoladas, los Covenanters estaban siendo masacrados por los soldados y sus cuerpos abandonados para que se pudrieran en el brezo donde cayeron. No se llevaban registros de tales asesinatos; las víctimas simplemente eran consideradas como 'desaparecidas' porque ninguno de sus familiares o amigos sabía cómo o dónde habían muerto. Durante muchos años después de la época de las matanzas, los pastores encontraron continuamente en las colinas y páramos los esqueletos blanqueados de los Covenanters que habían sido asesinados de esta manera". [26] El asunto no se resolvió hasta después de la Gloriosa Revolución de 1688, cuando bajo Guillermo de Orange el presbiterianismo fue finalmente establecido como la fe de la mayoría de los escoceses y la Iglesia Presbiteriana de Escocia fue aceptada por las autoridades como la iglesia establecida, aunque incluso él, un compañero calvinista, encontró difícil manejar a los presbiterianos más fanáticos.

En el siglo XVIII, el albañil Robert Paterson dedicó su vida a recorrer el país restaurando los monumentos de los mártires del pacto y Walter Scott utilizó a este personaje de la vida real como modelo para " Old Mortality ". El autor de Galloway, SRCrockett, escribió varias novelas sobre el pacto ambientadas en las colinas de Galloway, entre ellas The Men of the Moss Hags y Silver Sand .

Contrabandistas y gitanos

El siglo XVIII fue el apogeo del contrabando a lo largo de la costa de Solway [27] , que se encuentra a solo 30 km de la Isla de Man , la ruta de la mayoría de las mercancías de contrabando. Las colinas de Galloway ofrecían un refugio para estos granujas y rufianes sin ley, nada idealistas, un lugar al que retirarse en tiempos de problemas y como ruta segura para las recuas de hasta 200 caballos cargados que transportaban sus mercancías a Glasgow o Edimburgo. "A principios del siglo XVIII, Galloway estaba infestado de gitanos, y no fue casualidad que Sir Walter Scott introdujera a Meg Merrilies y su tribu en su novela ' Guy Mannering ', que se desarrolla en Stewartry ". [28] Los clanes gitanos o "Tinkler" estaban muy involucrados en el lado del tráfico del contrabando, llevando el contrabando a su mercado. El más notorio de estos contrabandistas gitanos fue Billy Marshall ( rey de los gitanos ), de quien se dice que luchó en la batalla del Boyne en 1690 a la edad de 18 años y murió el 28 de noviembre de 1792, con 120 años y habiéndose casado 17 veces. [29] También fue uno de los líderes de los Levellers (que no deben confundirse con los Levellers en Inglaterra). Las acciones de los Levellers de Galloway se han descrito como la "rebelión agraria más significativa" en la Escocia del siglo XVIII. [30] Derribaron diques durante la noche tan rápido como los terratenientes los construían durante el día. [31] El autor de Galloway SRCrockett usa la Rebelión de los Levellers como una subtrama en su novela The Dark o' the Moon , que se desarrolla en las colinas de Galloway, especialmente alrededor de Dungeon Range. Crockett escribió varias otras historias de contrabandistas y gitanos de Galloway [32]

Otra historia del oeste de Galloway que ayudó a darle un toque extra a la imagen de anarquía en el área fue la leyenda de la extensa familia caníbal de Sawney Bean .

El bardo nacional de Escocia, Robert Burns, era recaudador de impuestos en el este de Galloway en el momento de su muerte en 1796.

Referencias

  1. ^ Galloway
  2. ^ Hoja de mapa de Ordnance Survey n.° 77 Dalmellington y New Galloway
  3. ^ El valle de Stinchar
  4. ^ Pesca en los ríos Cree y en las aguas de Minnoch
  5. ^ Los Glenken
  6. ^ Revista International Water Power Archivado el 14 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  7. ^ Centro de visitantes de Galloway Hydros
  8. ^ Hotel Puente Ken
  9. ^ Viajes a Escocia Archivado el 29 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  10. ^ Diccionario geográfico de Escocia
  11. ^ Senderos de Ayrshire
  12. ^ "Foros de Scottish Hills". Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  13. ^ Temperley, Alan (1979) Cuentos de Galloway p. 129 nota al pie.
  14. ^ McBain El Merrick y las colinas vecinas (edición de 1980) pág. 139
  15. ^ McBain págs. 146-154
  16. ^ Directorio de Reservas de Biosfera UNESC-MAB
  17. ^ Lista de sitios Ramsar en Escocia
  18. ^ McFadzean Dave (2004) Cuentos del autobús trasero, págs. 65-67
  19. ^ McFadzean pág. 24
  20. ^ Lugares de accidentes aéreos en Escocia Archivado el 6 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  21. ^ Museo de Aviación de Dumfries
  22. ^ Lista de lugares de accidentes aéreos en Galloway
  23. ^ Oram, Richard (2000) El señorío de Galloway p. 1
  24. ^ "Museo Dumfries – Bruce y Comyn". Archivado desde el original el 4 de abril de 2010. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  25. ^ "Dumfries Museums on Covenanting". Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  26. ^ Robertson La historia de Galloway pág. 167
  27. ^ Temperley pág. 271
  28. ^ Russell El libro de Galloway pág. 185
  29. ^ Temperley Cuentos de Galloway págs. 16-27
  30. ^ Wallace, Valerie (abril de 2010). "Economía moral presbiteriana: la tradición del pacto y la protesta popular en las tierras bajas de Escocia, 1707-c. 1746". Scottish Historical Review . 89 (227): 59. doi :10.3366/shr.2010.0003. JSTOR  27867608.
  31. ^ Russell El libro de Galloway, págs. 51-52
  32. ^ "Galloway Raiders". Galloway Raiders . Consultado el 3 de agosto de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Véase también

55°07′N 4°25′O / 55.12, -4.41