Alias es unaserie de televisión estadounidense de ciencia ficción y suspenso creada por J. J. Abrams que se emitió en ABC durante cinco temporadas desde el 30 de septiembre de 2001 hasta el 22 de mayo de 2006. [2] Está protagonizada por Jennifer Garner como Sydney Bristow , una agente doble de la Agencia Central de Inteligencia que se hace pasar por un operativo del SD-6 , una organización criminal y de espionaje mundial . Los principales coprotagonistas a lo largo de las cinco temporadas incluyeron a Michael Vartan como Michael Vaughn , Ron Rifkin como Arvin Sloane y Victor Garber como Jack Bristow .
Las dos primeras temporadas de Alias exploran principalmente la obligación de Sydney de ocultar su verdadera carrera a sus amigos y familiares mientras asume múltiples alias para llevar a cabo misiones, así como sus esfuerzos por derribar SD-6 con la ayuda de la CIA. Las temporadas posteriores de la serie tratan sobre múltiples historias impulsadas por personajes y tramas , con un enfoque recurrente en la búsqueda y recuperación de artefactos creados por Milo Rambaldi , una figura ficticia de la era del Renacimiento con similitudes tanto con Leonardo da Vinci como con Nostradamus .
Alias fue bien recibida entre los críticos y ha sido incluida en varias listas de "lo mejor de", incluyendo la lista de los diez mejores programas de televisión del American Film Institute en 2003. La serie también recibió numerosos premios y nominaciones . Alias se considera parte de una ola de series de televisión de finales de la década de 1990 y principios de la década de 2000 que presentan personajes femeninos fuertes , junto con Buffy la cazavampiros , Charmed , Xena: la princesa guerrera , La Femme Nikita , Veronica Mars y Dark Angel . [3]
Siete años antes del primer episodio, Sydney Bristow era una estudiante universitaria . Alguien se acercó a ella y le ofreció un trabajo como agente. Habiendo aceptado, fue asignada a una unidad llamada SD-6 , que le dijeron que era una sección secreta de "Black Ops" de la CIA. Se convirtió en agente de campo . En el piloto, le dice a su prometido Danny Hecht (interpretado por Edward Atterton ) que es una espía y, como resultado de que ella le revele la existencia de SD-6, Danny es asesinado por SD-6. Descubre que su padre, Jack Bristow, también es un agente de SD-6 y que SD-6 no es parte de la CIA; en cambio, es parte de la Alianza de los Doce , una organización que es enemiga de los Estados Unidos. Sydney decide ofrecer sus servicios a la CIA real como agente doble. Habiendo aprendido que su padre también es un agente doble de la CIA, comienza la larga y ardua tarea de destruir a SD-6 desde adentro.
Las principales tramas de la primera temporada incluyen a Sydney ocultando su triple identidad a sus amigos, tanto en su vida personal como en su trabajo en el SD-6, la investigación de Will Tippin sobre la muerte de Danny, la carrera para encontrar los artefactos de Milo Rambaldi (un filósofo del siglo XV con una asombrosa comprensión del futuro) y las actividades pasadas de la madre de Sydney. Las subtramas incluyen la amistad de Sydney con Francie, la relación romántica de Francie con Charlie y la relación en desarrollo de Sydney con su manejador de la CIA Michael Vaughn, de quien es escéptica al principio pero de quien comienza a confiar a medida que su vida se vuelve cada vez más estresante. La primera temporada se centra en el desarrollo del personaje de Sydney y permite que el público se familiarice con ella.
La segunda temporada comienza con la presentación de Irina Derevko , la madre de Sydney, que pronto se convierte en un personaje clave de la serie. A mitad de la segunda temporada, la serie experimentó una especie de "reinicio" con Sydney destruyendo con éxito el SD-6 y convirtiéndose en un agente regular de la CIA, todavía en busca del ex líder del SD-6 Arvin Sloane , su socio Julian Sark y los artefactos de Rambaldi. Los amigos de Sydney en el SD-6, Marcus Dixon y Marshall Flinkman , finalmente se dan cuenta de su doble identidad y son reclutados por la CIA. Sydney también comienza una relación romántica con Vaughn, ahora que su relación no los pondrá en peligro.
En la segunda mitad de la temporada, se revela que Francie Calfo , la mejor amiga de Sydney, fue asesinada y reemplazada por Allison Doren, una mujer que fue transfigurada para lucir exactamente como ella. Allison estaba entonces en posición de espiar a Sydney y Will. El final de la temporada vio a Will posiblemente asesinado y Sydney matando a Allison y luego cayendo inconsciente. Sydney despierta dos años después en Hong Kong, incapaz de recordar los dos años que han pasado. Pronto se entera de que sus amigos y la CIA la creían muerta, y Vaughn encontró un nuevo amor y ahora está casado.
La tercera temporada tiene lugar dos años después de los acontecimientos de la temporada 2, con Sydney desaparecida y presuntamente muerta. La evidencia de ADN en un cuerpo gravemente quemado confirmó su muerte a su familia y amigos. Sin embargo, la verdad es que Sydney fue secuestrada por una organización terrorista llamada The Covenant , que intentó lavarle el cerebro para que creyera que era una asesina llamada Julia Thorne. Finalmente, Sydney voluntariamente hizo que le borraran los recuerdos de los dos años en un intento de olvidar algunas de las acciones que se vio obligada a emprender como Julia y para asegurarse de que uno de los artefactos más peligrosos de Rambaldi nunca fuera encontrado.
Mientras Sydney se recupera, comienza a investigar su ausencia mientras se reintegra a la CIA. Allí se ocupa de los hechos de que Arvin Sloane se había convertido en un humanitario de renombre mundial después de ser indultado, y que Michael Vaughn se había casado con la agente del NSC Lauren Reed . Más tarde se revela que Reed es miembro del Covenant y amante de Julian Sark . El Consejo de Seguridad Nacional desempeña un papel como una organización gubernamental que tiene un poder masivo sin supervisión, con un centro de detención similar a Guantánamo , una influencia considerable sobre la CIA y está impulsado por motivos cuestionables. Sydney descubre más tarde que su madre y Arvin Sloane tuvieron un hijo juntos, resultado de una aventura entre los dos años antes del nacimiento de Sydney. Localiza a su media hermana, Nadia, y la rescata de ser asesinada por el Covenant. Al final de la temporada, Sydney se embarca en una misión y se encuentra con Lauren. Después de la batalla, Lauren comienza a burlarse de Sydney diciendo que tiene información sobre su pasado. Cuando Vaughn aparece, Sydney va con él, lo que le deja a Lauren la oportunidad de atacar nuevamente. Vaughn le dispara a Lauren y ella muere, pero antes de hacerlo, le da a Sydney el número de una caja de seguridad donde puede encontrar información sobre su pasado.
La temporada 4 comienza donde terminó la temporada 3: con Sydney descubriendo un impactante documento clasificado llamado "Proyecto SAB 47". Se explica que el documento autoriza a Jack Bristow a ejecutar a la madre de Sydney, quien misteriosamente puso un contrato sobre la vida de Sydney (aparentemente esto fue una especie de retrocon para encubrir que la actriz Lena Olin presumiblemente no regresaría a la serie). La primera página se refiere a Sydney como el sujeto "activo" de un "proyecto" que comenzó el 17 de abril de 1975, una posible referencia al Proyecto Navidad, y también establece a Jack como el verdadero jefe (o de alguna manera involucrado) del Covenant y/o ser un descendiente de Rambaldi o el propio Rambaldi. Sydney se une a una división de operaciones encubiertas de la CIA, siguiendo el modelo del SD-6 y dirigida por su antiguo némesis Arvin Sloane. La nueva división se llama "APO": Authorized Personnel Only (Solo personal autorizado ) . Los miembros de APO (todos seleccionados personalmente por Sloane) incluyen a casi todos los personajes recurrentes de temporadas anteriores, incluidos Jack, Vaughn, el ex socio de Sydney (y director de la CIA de la tercera temporada) Marcus Dixon , el genio informático y técnico Marshall Flinkman y el mejor amigo de Vaughn, Eric Weiss (traído después de tener que ser rescatado por Sydney y Vaughn, de quien anteriormente creía que había dejado la CIA). La hija de Sloane y media hermana de Sydney, Nadia Santos, también regresa eventualmente para unirse a APO.
Durante la temporada, un impostor de Arvin Sloane, identificado en broma como "Arvin Clone", adquirió la tecnología para implementar un apocalipsis predicho por Rambaldi. Usando Omnifam, el verdadero Sloane había contaminado el agua potable del mundo con químicos que causaban sentimientos de paz y tranquilidad. Sin embargo, estos sentimientos pueden revertirse con el dispositivo Mueller. La tercera hermana Derevko, Elena , había construido un dispositivo Mueller gigante en Sovogda, Rusia, que llevó a los residentes a la locura. Sydney, Jack, Irina, Nadia y Vaughn se lanzan en paracaídas, destruyen el dispositivo y matan a Elena. Pero a Nadia le inyectan el agua contaminada y la vuelven loca. Ella lucha contra Sydney hasta que Sloane se ve obligado a dispararle a su propia hija. Nadia luego es puesta en coma mientras se busca una cura, e Irina puede escapar. La temporada concluye con Sydney y Vaughn comprometiéndose. En un viaje a Santa Bárbara , Vaughn les confiesa un secreto impactante: su nombre no es realmente Michael Vaughn; su primer encuentro no fue casualidad; y su lealtad puede no ser hacia la CIA. Antes de que pueda divulgar más información, otro auto choca contra el de ellos y la temporada termina.
Al comenzar la quinta temporada, Vaughn es secuestrado. Sydney se entera de que Vaughn está bajo sospecha de ser un agente doble y que el accidente puede haber sido una tapadera para su extracción. Vaughn luego escapa y le explica a Sydney que su verdadero nombre es André Michaux. Revela que está investigando una operación secreta conocida como Prophet Five , que en un momento involucró a su padre. Durante una misión para recuperar un libro de Prophet Five, Sydney recibe una llamada telefónica de su médico con una noticia inoportuna: está embarazada. (Este desarrollo fue creado para lidiar con el embarazo en la vida real de la actriz. [4] [5] ) Vaughn luego recibe un disparo, y aparentemente muere, por órdenes del agente de Prophet Five, Gordon Dean . Cuatro meses después, mientras Sydney continúa investigando el asesinato de Vaughn, trabaja con un asesino y socio suyo, Renée Rienne , para descubrir el funcionamiento interno de Prophet Five, mientras que al mismo tiempo sigue a Dean y su organización criminal "The Shed", disfrazada de una división de operaciones negras de la CIA, muy parecida al SD-6.
Dos nuevos miembros se suman a la APO para reemplazar a Weiss, quien se mudó a Washington, DC para un nuevo trabajo, y Nadia, quien todavía está en coma. Thomas Grace es un agente joven y descarado con métodos poco ortodoxos que a menudo choca con Sydney. Rachel Gibson es una especialista en computadoras que, como Sydney, fue engañada haciéndole creer que estaba trabajando para la CIA real y trabaja brevemente como topo dentro de The Shed, al igual que Sydney dentro de SD-6, antes de que The Shed fuera destruido por Dean. La mamá y el papá de Sydney la ayudan a dar a luz a su bebé mientras está siendo atacada en un rascacielos en Vancouver, Canadá, en una misión en la temporada 5, episodio 11: "Instinto maternal". Poco después, finalmente se revela que Vaughn está vivo, viviendo y escondido en Nepal. En una subtrama en curso, Arvin Sloane sigue su propia obsesión personal, encontrando una cura para Nadia. Sloane es encarcelado por sus acciones durante la temporada 4; sin embargo, es liberado después de que el comité de sentencias es manipulado por Dean. A cambio de su libertad, Sloane ahora trabaja para Dean como espía dentro de la APO. Sin saber de la nueva alianza de Sloane, Jack acepta que ella se reincorpore a la APO y use sus recursos para buscar una cura para su hija.
Con el final de la serie, se descubre que el objetivo final de Sloane es la inmortalidad, por la que sacrifica la vida de su hija Nadia. Sin embargo, queda atrapado en la tumba de Rambaldi por un Jack gravemente herido, que se sacrifica a través de una bomba para vengar todo el dolor que Sloane le causó a Sydney a lo largo de los años. Por lo tanto, momentos después de que Sloane logra la inmortalidad, queda atrapado por toda la eternidad en una cueva, donde incluso el fantasma de Nadia lo abandona. Sydney rastrea a Sark y al Horizon hasta Hong Kong, donde encuentra a Irina. Después de una batalla final entre ellos, Irina se precipita hacia su muerte. La serie termina con un avance rápido a varios años en el futuro. Sydney y Vaughn están semi-retirados y casados, con un segundo hijo llamado Jack en honor al padre de Sydney. Su hija Isabelle exhibe la misma capacidad para completar la prueba de la CIA que marcó las habilidades innatas de Sydney para ser un agente ideal a esa edad. Después de que Isabelle completa el rompecabezas, Sydney la llama desde afuera y le pregunta qué está haciendo. Ella responde diciendo "Nada", mientras lo tira casualmente antes de salir corriendo para unirse a todos.
Alias contó con un reparto coral que retrató a las distintas personas de la vida de Sydney. Durante el transcurso de la serie, cada personaje principal se involucra en el mundo del espionaje de una forma u otra.
Los personajes se enumeran en orden de aparición en el programa.
Además, Alias también contó con muchos otros actores famosos en papeles que iban desde apariciones especiales en un solo episodio hasta personajes semi-recurrentes, incluidos Jonathan Banks como Frederick Brandon, Raymond J. Barry como el senador George Reed, Tobin Bell como Karl Dreyer, Peter Berg como Noah Hicks, David Carradine como Conrad, David Cronenberg como el Dr. Brezzel, Faye Dunaway como Ariana Kane, Griffin Dunne como Leonid Lisenker, Vivica A. Fox como Toni Cummings, Ricky Gervais como Daniel Ryan, [6] John Hannah como Martin Shepard, Rutger Hauer como Anthony Geiger, Ethan Hawke como James Lennox, [7] Djimon Hounsou como Kazari Bomani, Richard Lewis como Mitchell Yaeger, Peggy Lipton como Olivia Reed, Sir Roger Moore como Edward Poole, [8] Richard Roundtree como Thomas Brill, Jason Segel como Sam Hauser, Christian Slater como Neil Caplan, Quentin Tarantino como McKenas Cole , Justin Theroux como Simon Walker, Keone Young como el profesor Choy y Danny Trejo como Emilio Vargas.
Producida por Touchstone Television y Bad Robot , la producción cinematográfica se llevó a cabo principalmente en el área metropolitana de Los Ángeles. [9] [10] El rodaje en estudio se llevó a cabo principalmente en Walt Disney Studios en Burbank, California , junto con algunas tomas al aire libre alrededor de Los Ángeles, incluido Griffith Park . La Torre del Banco de los Estados Unidos reemplazó a la sede de la CIA. [9] A pesar de sus localizaciones en todo el mundo, solo se filmó un episodio fuera de la región de Los Ángeles, en Las Vegas , Nevada, en el Aladdin Casino and Resort. [11]
La serie se estrenó el mismo mes que los ataques del 11 de septiembre . En una entrevista previa al estreno del programa, Abrams le dijo al New York Times que el programa no pretendía ser un relato realista de cómo opera la agencia: "La verdad puede ser inspiradora y llevarte a lugares, pero estoy más interesado en lo que creo que es verdad y lo que funciona para la historia que en hacer un documental sobre el procedimiento Langley ". [12] También dijo que se le ocurrió la idea del programa mientras estaba en la sala de guionistas de Felicity , recordando: "¿No sería genial si Felicity fuera reclutada por la CIA? Entonces encontraría una fuerza que no sabía que tenía y no podría contárselo a sus amigos". [12]
El diseñador de cabello Michael Reitz fue nominado a Mejor Peluquería para una Serie en los Emmy durante 5 años consecutivos (2002-2006); así como 3 nominaciones y 1 victoria por "cabello y maquillaje contemporáneos" en los premios del Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards. [15] [16]
Entre las contribuciones notables al equipo de estilistas del cabello se incluyen: [15]
Alias también era conocida por la variedad de sus vestuarios. USA Today escribió que el programa "presenta la más escandalosa variedad de vestuario sexy desde que Cher salió del aire". [17] Laura Goldsmith fue la diseñadora de vestuario [17] y recibió una nominación al premio Costume Designers Guild Award . [18]
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la primera temporada tiene un índice de aprobación del 84%, basado en 37 reseñas, con una calificación promedio de 8.3/10. El consenso crítico del sitio dice: "Con secuencias de acción deslumbrantes, escritura fina y personajes creíbles, Alias los establece y los derriba como una televisión escapista sólida, incluso si la narrativa se vuelve confusa a veces". [19] La segunda temporada tiene un índice de aprobación del 90%, basado en 10 reseñas, con una calificación promedio de 8/10. [20] La tercera temporada tiene un índice de aprobación del 83%, basado en 6 reseñas, con una calificación promedio de 7.3/10. [21] Para la cuarta temporada, el 75% de 6 críticos dieron una reseña positiva, con una calificación promedio de 6.9/10. El consenso crítico del sitio dice: " Alias entra en su cuarta temporada aparentemente sin conejos que sacar de la galera, pero el encanto de Jennifer Garner y su sensibilidad sensacional hacen que estos juegos de espías sean divertidos". [22] La quinta temporada tiene un índice de aprobación del 100%, basado en 7 reseñas, con una calificación promedio de 8.8/10. [23]
La edición de Nueva York de Time Out incluyó al programa en su lista de los 50 mejores programas de televisión de la década 2000-2009. [24] Alias también apareció en la lista de UGO.com de los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos. [25] En 2010, Kristin dos Santos de E! lo clasificó en el número 4 en su lista, "Las 20 mejores series de televisión de los últimos 20 años". [26]
Clasificaciones estacionales (basadas en el promedio total de espectadores por episodio) de Alias en ABC .
El episodio de la temporada 2 " Phase One " se emitió como preestreno del Super Bowl XXXVII . A pesar de obtener elogios de la crítica de USA Today , [32] y lograr los índices de audiencia más altos de la serie de 17,4 millones de espectadores, no pudo beneficiarse por completo del horario posterior al Super Bowl debido a que ABC transmitió un programa posterior al juego de 40 minutos (inusualmente largo incluso para los estándares del Super Bowl), que retrasó su hora de inicio más allá de las 11:00 p. m. ET. [33] El episodio retuvo solo el 19 por ciento de la audiencia del Super Bowl y tiene la dudosa distinción de obtener los índices de audiencia generales más bajos para un programa que se transmite después de un Super Bowl desde al menos 1987, y el índice de audiencia más bajo de la historia (8,3) en el grupo demográfico de 18 a 49 años para un programa posterior al Super Bowl, [33] hasta Elementary en 2013. [34]
Su pico de audiencia se alcanzó en su cuarta temporada, cuando ABC trasladó el programa al miércoles, en un horario de 9:00 pm después de otro drama (aún más exitoso) de JJ Abrams , Lost , [35] mientras emitía los episodios de la temporada en semanas (casi) consecutivas comenzando con el estreno de temporada de 2 horas el 5 de enero de 2005 (visto por 15,8 millones de espectadores; [36] el segundo episodio más visto de la serie) y terminando en mayo de 2005. Sin embargo, la cuarta temporada fue la única temporada en la que se utilizó este horario de semanas casi consecutivas, y el aumento en los números de audiencia fue mínimo, ya que enfrentó la competencia de las transmisiones de resultados de la temporada 4 de American Idol , que entonces se acercaba al pico de su popularidad.
Después de su temporada más vista, Alias fue trasladada a los jueves a las 8:00 p. m. en el otoño de 2005 por ABC en un esfuerzo por revitalizar la débil programación de los jueves por la noche de la cadena. Sin embargo, la medida resultó infructuosa para la serie, recibiendo la audiencia más baja en la historia del programa. Alias se convirtió en otro programa con guión en la historia de ABC que no sobrevivió más de un año en este horario desde que Mork & Mindy fue cancelado en 1982. [37] En noviembre de 2005, ABC anunció que la quinta temporada actual de Alias sería su última. [38] [39] Luego, ABC emitió temporalmente Alias los miércoles a las 10 p. m. en diciembre, recibiendo el apoyo inicial de Lost . [40]
La cadena ABC le dio al programa una pausa de 4 meses (lo que permitió que Jennifer Garner diera a luz a su primer hijo); sin embargo, cuando regresó en abril de 2006, su nuevo horario era los miércoles a las 8:00 p.m. No obstante, los números de espectadores siguieron siendo desalentadores, culminando con un final de serie de 2 horas que se transmitió el lunes 22 de mayo de 2006 (transmitido junto con los finales de temporada de los exitosos dramas, 24 de Fox y CSI: Miami de CBS ) que atrajo a 6,68 millones de espectadores. [41] En comparación, la primera temporada promedió 9,7 millones de espectadores. [42]
En agosto de 2003, la propia CIA contrató a Jennifer Garner para que apareciera en un vídeo de reclutamiento que se proyectaría en ferias y campus universitarios. Un oficial de la CIA dijo: "Tanto Jennifer como el personaje de Sydney Bristow reflejan muchas de las cualidades que buscamos en los nuevos oficiales de campo de carrera". [43]
El equipo de producción de Alias ha participado en al menos dos parodias basadas en la serie y protagonizadas por miembros del elenco.
Otras parodias y referencias humorísticas incluyen:
En mayo de 2010, Kristin dos Santos de E! Online informó que ABC estaba jugando con la idea de reiniciar Alias , pero deshaciéndose de los elementos mitológicos de Rambaldi para hacer que las historias fueran más accesibles para una audiencia general. [44] Posteriormente, el columnista de Entertainment Weekly Michael Ausiello confirmó que ABC estaba en las primeras etapas del desarrollo de un reinicio, pero que la serie potencial probablemente no pasaría de la fase de desarrollo. [45]
Varèse Sarabande lanzó una banda sonora para la primera temporada que contenía 26 temas. Estos temas se usaron en el programa, incluido el tema de apertura. Todos ellos están compuestos por Michael Giacchino , a excepción del tema de apertura que fue compuesto por JJ Abrams . Las pistas comparten un género de baile similar, sin embargo, algunas pistas, como "In the Garden", comparten un tempo más lento. También se lanzó una segunda banda sonora que contiene música de la segunda temporada, pero no recibió tantos elogios como la primera. También se lanzó una banda sonora para Alias: The Video Game , compuesta por Chris Tilton (quien también proporcionó música adicional para episodios posteriores de la serie de televisión), pero solo se puede descargar en línea.
La banda sonora original fue eliminada de las versiones del programa disponibles en servicios de transmisión como Tubi . Los DVD parecen tener la banda sonora original.
El videojuego Alias , basado en la serie, es un título de acción sigilosa en tercera persona desarrollado y lanzado por Acclaim Entertainment para PC , PlayStation 2 y Xbox . La trama fue escrita por los creadores del programa y el juego presenta las voces de los protagonistas del elenco. Fue lanzado el 6 de abril de 2004 y tiene una clasificación de T para adolescentes. El juego se desarrolla entre los episodios 19 y 20 de la temporada 2. El juego permite al jugador ser Sydney (y brevemente en una misión Vaughn), y la envía a varias misiones a muchos lugares diferentes. Las misiones se vuelven más difíciles a medida que te acercas a terminar el juego. El juego incluye el uso de muchas habilidades de espionaje que Sydney usa en el programa.
Antes del lanzamiento de Acclaim, ABC Television produjo un videojuego descargable por episodios , Alias: Underground , que está disponible a través del sitio web de ABC. El juego era un juego de acción sigilosa en tercera persona en 3D muy parecido a la producción de Acclaim, con misiones lanzadas mensualmente durante la transmisión original de la segunda temporada del programa de televisión.
Se han publicado varias novelas originales basadas en la serie, principalmente para un público lector adolescente . Debido a la naturaleza intrincada y basada en arcos argumentales de la serie, la mayoría de las novelas publicadas hasta la fecha han sido precuelas de la serie, algunas centradas en Sydney en sus primeras misiones para SD-6 y otras centradas en las misiones de Vaughn antes de conocerla. Su estatus canónico con respecto a la serie televisada aún está por determinar. Aunque están dirigidos a lectores jóvenes, los libros abordan temas serios, como un volumen [ especificar ] que detalla la primera vez que Sydney mata a alguien.
La segunda serie de novelas, titulada "La serie APO", encaja en el marco temporal de la cuarta temporada y está publicada por Simon Spotlight Entertainment.
Inkworks lanzó las tarjetas coleccionables oficiales de la serie. La primera temporada se publicó en 2002, la segunda en 2003, la tercera en 2004 y la cuarta en 2006. Cada lanzamiento incluía un conjunto completo de tarjetas base y varios insertos, incluidos autógrafos y recuerdos del elenco. [46]
