Alegría de vivir ( / ˌ ʒ w ɑː d ə ˈ v iː v ( r ə )/ ZHWAH də VEEV (-rə) ,francés: [ʒwa d(ə) vivʁ] ; "alegríadevivir") es unafrase francesa que se usa a menudo en ingléspara expresar un disfrute alegre de la vida, una exaltación de espíritu yfelicidad.
"Puede ser la alegría de conversar, la alegría de comer, la alegría de cualquier cosa que uno pueda hacer... Y la joie de vivre puede ser vista como una alegría de todo, una alegría integral, una filosofía de vida, una cosmovisión . El Diccionario de Robert dice que la "joie" es un sentimiento exaltant ressenti par toute la conscience , es decir, que involucra todo el ser de uno." [1]
El uso casual de la frase en francés se remonta al menos a Fénelon a fines del siglo XVII, pero solo adquirió prominencia literaria en el siglo XIX, primero por Michelet (1857) en su obra panteísta Insecte , para contrastar la vida pasiva de las plantas con la joie de vivre animal , [2] : 300 y luego por Émile Zola en su libro de ese nombre de 1883-84. [2] : 305
A partir de entonces, adquirió un peso cada vez mayor como modo de vida, evolucionando a veces casi hasta convertirse en una religión secular [2] : 306 a principios del siglo XX; y posteriormente alimentó el énfasis lacaniano en "un goce más allá del principio del placer" [3] en la segunda mitad del siglo, una época en la que su énfasis en el entusiasmo, la energía y la espontaneidad le dio una prominencia global con el surgimiento de la cultura hippie . [4]
Los defensores de la autorrealización del siglo XX , como Abraham Maslow o Carl Rogers , vieron como uno de los subproductos el redescubrimiento de lo que este último llamó "la tranquila alegría de ser uno mismo... un goce espontáneo y relajado, una joie de vivre primitiva ". [5]
La alegría de vivir también se ha vinculado con el concepto de DW Winnicott de un sentido del juego y del acceso al verdadero yo . [6]
Generalmente se hace referencia a él en su forma estándar en francés, pero se observan varias corrupciones como joie de vie , que se traduciría como "alegría de vivir". [7] La pintura de Matisse Le bonheur de vivre se traduce como "La felicidad de la vida".
