_som_tillh%C3%B6rt_Gustav_II_Adolf_-_Livrustkammaren_-_73698.tif/lossy-page1-1280px-Tjugo_sn%C3%B6rband_(bindikor)_som_tillh%C3%B6rt_Gustav_II_Adolf_-_Livrustkammaren_-_73698.tif.jpg)
Una aiguillette ( en francés: [ɛɡɥijɛt] , deaiguille, "aguja"), también escrito aguillette , aiglet o aglet , es uncordóncon puntas de metal oetiquetas de encaje, o la punta decorativa en sí.[1]: 4 [2]
Los cierres funcionales o puramente decorativos de cordón de seda con puntas de metal fueron populares en los siglos XVI y principios del XVII, a veces de oro engastado con piedras preciosas o esmaltado , generalmente se denominan "aiglets", "aglets" o "puntas". [2] [3] : 97
En el uso moderno, una "aiguillette" es un cordón trenzado ornamental con puntas de metal decorativas que se usa en uniformes o como parte de otros trajes, como la vestimenta académica , [1] donde denotará un honor. Este uso de "aiguillette" deriva del cordón utilizado para sujetar la armadura de placas. Como tal, se usaba un nudo o un lazo que a veces colgaba del hombro.
Estas aiguillettes no deben confundirse con los cordones , que son cordones que también se llevan desde el hombro (o alrededor del cuello), pero que no tienen las puntas puntiagudas de las aiguillettes y suelen estar hechos de fibra en lugar de alambre de oro o plata, y a menudo no están trenzados.
La punta moderna de los cordones o agujetas y las puntas decorativas de los lazos de bolo son tipos de aiguillettes.
La aiguillette moderna deriva de los cordones que se usaban para unir las placas de la armadura. Las placas del pecho y la espalda se sujetaban por un lado con bucles cortos de cordón que actuaban como bisagra, y por el otro con un nudo más largo y más ornamentado, para sostener las defensas de los brazos. [4] Los nudos resultantes colgaban por el hombro. (Al igual que con las botas de combate, cuanto más largo era el cordón, menos necesidad había de deshacerlo por completo). A medida que la armadura se volvió más ornamental y menos práctica, también lo hicieron los cordones. Esto también explicaría las aiguillettes de diferentes niveles de complejidad en los uniformes de la Caballería de la Casa Real (ver imagen de arriba), en comparación con otras tropas "sin armadura".
Una versión que dice que las aiguillettes tienen su origen en los edecanes y ayudantes de campo que llevaban un lápiz en el extremo de una cuerda que colgaba del hombro no tiene base histórica.
Otra tradición remonta el uso simbólico de las Aiguillettes a España, después de que el duque de Alba condenara a los flamencos desertores a enfrentarse a la cuerda. Los flamencos decidieron llevar una cuerda y un clavo en el cuello como símbolo de su desafío. La cuerda y el clavo llegaron a ser vistos como un emblema de su valentía y finalmente se convirtieron en el honor conocido como aiguillettes. [5] [6]
Los retratos de los siglos XVI y XVII muestran que las agujetas o puntas de metal podían ser funcionales o puramente decorativas, aunque muchas se utilizaban para "cerrar" costuras y cortes que no siempre son evidentes en las prendas oscuras de los retratos. Se hacían en conjuntos combinados, podían ser de plata, plata dorada u oro, y se usaban en masa. [3]
Un inventario de 1547 del guardarropa de Enrique VIII de Inglaterra incluye un abrigo con 12 pares de coleteros y 11 vestidos con un total de 367 pares. [2] El Libro diario del guardarropa de Isabel I registra los artículos recibidos en el almacén, incluidos los detalles de los botones y coleteros perdidos de la ropa de la reina. Esta entrada sugiere la enorme cantidad de coleteros a juego que estaban de moda cuarenta años después:
Perdido el 2 de febrero... [1582] 1 manojo de pequeñas etiquetas o herretes de oro de una túnica de satén negro en Sittingbourne, parcela [parte] de la misma túnica 193 manojos [7] : 74
Los aiglets de Isabel I estaban esmaltados con detalles en blanco, rojo, negro, azul y morado o engastados con diamantes , granates , rubíes y perlas . [3] [7] En Escocia, se los conocía como "cuernos", María, reina de Escocia, tenía pares de cuernos de oro esmaltados en rojo y blanco y engastados con perlas. [8] Los de Ana de Dinamarca en los primeros años del siglo XVII eran más grandes, con forma de triángulos y pirámides. Un juego de 24 se hizo con tres lados, con "27 diamantes en los lados y uno en la parte superior", para un total de 642 diamantes en el juego. [3]
Las aiguillettes son usadas en el hombro derecho por oficiales de las fuerzas armadas que prestan servicios en puestos específicos, como ayudantes de campo del Presidente , del Ministro de Defensa , del jefe de Estado Mayor de cada servicio y de los comandantes de unidad, y por los agregados militares de las embajadas argentinas en el exterior. El color de la aiguillette puede ser dorado, plateado o tostado, según la naturaleza de la misión.
Las aiguillettes de color verde oliva se usan con el uniforme de combate en circunstancias muy especiales, como ceremonias e inspecciones. Por lo demás, no se usan aiguillettes con el uniforme de combate. Una aiguillette roja especial la usan los ayudantes de los oficiales comandantes del Regimiento de Granaderos a Caballo (la guardia presidencial) y de la Academia Militar . Además, el suboficial superior de cada unidad del Ejército usa una aiguillette roja en el hombro izquierdo. Los suboficiales que han completado el curso de instructor usan una aiguillette amarilla más fina en el hombro derecho.
En la Marina , los ayudantes de oficiales muy superiores llevan aguja dorada en el hombro izquierdo.
Las aiguillettes distinguen a los oficiales de rango de bandera, general y aire en nombramientos de comando específicos, agregados militares y ayudantes de campo. La mayoría de los oficiales superiores y ayudantes de campo del Gobernador General o gobernadores estatales llevan la aiguillette en el hombro derecho, mientras que los agregados militares y ayudantes de campo del personal llevan la aiguillette en el izquierdo. Las aiguillettes reales son de oro liso, las aiguillettes navales son de azul y oro, las aiguillettes del ejército son de rojo y oro, las aiguillettes de la fuerza aérea de azul claro y oro.
El Gobernador General de Australia , como Comandante en Jefe de la Fuerza de Defensa Australiana , tiene derecho a usar un uniforme en el que se luce una aguja hecha de platino. [9]
Los oficiales llevan aguilillas en sus nombramientos ante directores específicos. En los siguientes nombramientos, la aiguillette se lleva en el hombro derecho:
Para otras citas, la aguja se lleva en el hombro izquierdo:
En todos los nombramientos reales y virreinales, la insignia o cifra distintiva del principal se lleva en la correa o en la hombrera.
Las aiguillettes de diseño obsoleto trenzadas con una raya de color podrán ser usadas hasta que sean reemplazadas por oficiales con nombramientos de tenientes gobernadores de provincias o directores militares o civiles. [10]
Para los oficiales del RCN, dado que la chaqueta del uniforme normalmente no incluye tirantes, la aiguillete se asegura debajo de una hombrera completamente acordonada que se usa en el hombro derecho para nombramientos reales y virreinales, y debajo de una hombrera dura con un nudo acordonado que se usa en el hombro izquierdo para todos los demás nombramientos.
Para los oficiales de la RCAF, dado que la chaqueta del uniforme normalmente no incluye correas para los hombros, hay un pequeño gancho de sujeción que se usa en el hombro apropiado al que se sujeta la aiguillette.
Para los oficiales del ejército, la aiguillette se asegura debajo de la correa de hombro correspondiente (izquierda o derecha) y la cifra o insignia (si corresponde) se usa en esa correa de hombro.
En todas las ramas, el extremo del cordón cerca de los extremos colgantes se sujeta a un botón oculto debajo de la solapa izquierda o derecha de la chaqueta, según corresponda. [11]
El ejército danés utiliza aiguillettes para distintas posiciones.
Las aiguillettes se llevan únicamente con el uniforme de gala. Existen varios tipos de aiguillettes en el ejército francés :
Las aiguillettes no deben confundirse con las fourragères , que pueden llevarse del mismo modo en el hombro izquierdo en traje de desfile.
En los ejércitos alemanes, incluidos el Ejército Imperial Alemán y la Marina Imperial Alemana , los ayudantes generales o almirantes llevaban el Adjutantenschnur o Achselband (cordón de ayudante o aguilette) en el hombro derecho a partir de 1863 en oro, los generales à la suite y los Flügeladjutanten en plata. Al principio hubo varias formas experimentales en la Reichswehr .
El 29 de junio de 1935 se introdujeron en la Wehrmacht alemana las denominadas hombreras , que se usaban en determinadas ocasiones, por ejemplo, en los desfiles. Los ayudantes llevaban cordones en las axilas como distintivo de actividad. En el Ejército Popular Nacional , las tropas fronterizas de la RDA y la Marina Popular de la RDA, desde 1976 también se introdujo para los oficiales un cordón en las axilas de color plateado con puntas plateadas para LaSK/LSK/LV/GT y puntas de color dorado para la Marina Popular; la versión para generales y almirantes era de color dorado. En la Bundeswehr lo llevan los agregados, oficiales de protocolo, oficiales de escolta de bandera, oficiales de recepción y de enlace de la Marina, así como (si estas tareas las llevan oficiales) los guardias de velatorio y los portadores de cojines de medallas.
En Ghana , las aiguillettes forman parte de los uniformes ceremoniales de los oficiales comisionados del ejército y otros servicios de seguridad, incluidos la policía, el servicio penitenciario, el servicio de bomberos y las aduanas e inmigración. Los oficiales superiores de policía usan aiguillettes blancas con uniformes azul oscuro, los funcionarios de prisiones también usan aiguillettes amarillas sobre el uniforme ceremonial oficial número uno, mientras que los funcionarios de aduanas e inmigración usan aiguillettes rojas con trajes verde oliva. Cuando se usan, las aiguillettes denotan el estado de servicio.
Las agujas las llevan los ayudantes de campo del presidente de la República Helénica . Los ayudantes del presidente las llevan en el hombro derecho.
Los ayudantes de campo del Presidente y del Taoiseach llevan la aguja en el hombro derecho, mientras que el ayudante de campo del Taoiseach la lleva en el izquierdo.
El personal de Defensa Civil (Cosaint Sibhialta) lleva una puntilla blanca en su uniforme de gala.
Los oficiales de las Fuerzas de Defensa también llevan agujas doradas con su uniforme de gala. Se llevan en el hombro izquierdo.
En las FDI , los soldados que llevan aiguillette son en su mayoría instructores.
Lista de colores y funciones de la aiguillette en las FDI:
En la Policía israelí , los policías llevan principalmente una aguja negra, y los policías de la Policía Fronteriza israelí llevan una aguja verde oscura.
El personal de la guardia de honor usa aiguillettes. Una aiguillette plateada se usa en los uniformes de corte de los alistados de los destacamentos menores. Una aiguillette dorada se usa en los uniformes de corte de los oficiales de los destacamentos menores. Una aiguillette dorada doble se usa en los uniformes de corte de los oficiales de los destacamentos mayores. Todo el personal de los destacamentos mayores usa uniformes de corte de oficiales. Los soldados desmovilizados también suelen decorar sus uniformes con aiguillettes improvisadas.
Las aiguillettes se usan en el hombro derecho únicamente por funcionarios de ciertos cargos. Entre ellas se incluyen:
Los músicos de la Banda de las Fuerzas Armadas de Singapur y de la Banda de la Policía de Singapur también llevan aiguillettes en el hombro izquierdo .
Los músicos de la Banda de las Fuerzas Armadas de Singapur llevan una aguja roja y dorada, mientras que el Director de Música de la Banda de las Fuerzas Armadas de Singapur lleva una aguja completamente dorada.
Los músicos estudiantiles tanto de la Banda de Comando del Cuerpo Nacional de Cadetes como de la Banda del Cuerpo Nacional de Cadetes de la Policía también usan aiguillettes que reflejan los cuerpos de sus respectivos padres.
En Singapur, los ayudantes de campo que son oficiales de las Fuerzas Armadas de Singapur y de la Fuerza de Defensa Civil de Singapur llevan punteras doradas y los agentes de policía llevan punteras plateadas. Los ayudantes de campo de las Fuerzas Armadas de Singapur llevan un cordón trenzado dorado en lugar de puntera cuando están en el n.º 3 y el n.º 5(T).
Además, las nuevas insignias ADC se usan en el uniforme número 4 de los cinco servicios.
En Sri Lanka , las aiguillettes completas las usan los miembros del personal del Presidente de Sri Lanka y los oficiales generales , oficiales de bandera y oficiales de la fuerza aérea , mientras que las medias aiguillettes las usan los coroneles y tenientes coroneles en uniformes ceremoniales.
En la Policía de Sri Lanka , el Inspector General de Policía usa agujas doradas en el hombro derecho, mientras que los oficiales superiores de policía usan agujas negras en el hombro izquierdo, tanto en vestimenta formal como ceremonial.
Las Fuerzas de Defensa de Suecia utilizan tres tipos de aiguillettes. Todas las aiguillettes vienen en trenza de oro o plata según el regimiento del portador. Los regimientos de la Guardia Real usan plata por razones históricas, todos los demás son de oro.
En Suecia existe una distinción entre las aiguillettes mencionadas anteriormente y otros cordones utilizados en los uniformes de la Marina Real Sueca y la Fuerza Aérea Sueca.
Hay cuatro tipos de aiguillette usados por las Fuerzas Armadas Británicas.
La aiguillette es usada en el hombro derecho por los ayudantes militares del Presidente y el Vicepresidente . Es usada en el hombro izquierdo por los asistentes militares del Secretario de Defensa y el Secretario de Seguridad Nacional , ayudantes de los Secretarios de Servicio ( Secretario del Ejército , Secretario de la Marina y Secretario de la Fuerza Aérea ), ayudante del Administrador de la NOAA, agregados militares, oficiales del Cuerpo de Estado Mayor y ayudantes de oficiales de bandera . Los colores del cordón son dorado para el Ejército y plateado para la Fuerza Aérea, dorado y azul para la Guardia Costera, la Marina y el Cuerpo de Oficiales Comisionados de la NOAA, con una trenza "por estrella" del Oficial de Bandera (una para RDML, dos para RADM, tres para VADM y cuatro para ADM), y dorado y rojo para los Marines, con el número de trenzas correspondiente al rango del Oficial General similar al uso de la Marina. La aiguillette de cordón dorado es usada por los directores de la Banda de Marines de los Estados Unidos , mientras que el personal alistado usa aiguillettes de cordón blanco.
Los comandantes de la División de Reclutas de la Marina de los Estados Unidos llevan una aiguillette roja en el hombro izquierdo , mientras que los comandantes de la División de Reclutas llevan una aiguillette azul durante el entrenamiento. A los comandantes de la División de Reclutas que las llevan se les conoce coloquialmente como "cuerdas rojas" y "cuerdas azules", respectivamente. La Guardia Ceremonial de la Marina de los Estados Unidos en Washington, DC, lleva una aiguillette azul en los uniformes blancos de verano y una blanca en los uniformes azules de invierno. Desde 1983 hasta la emisión del sombrero de campaña, las instructoras de instrucción de la Marina llevaban una aiguillette roja similar a la de la Marina.
Los líderes de entrenamiento militar en las bases de entrenamiento técnico llevan una aiguillette azul en el hombro izquierdo. Los líderes de los aviadores estudiantes en las bases de entrenamiento técnico (a veces llamados "cuerdas" en referencia a la aiguillette) también usan aiguillettes, donde el verde representa el nivel más bajo de liderazgo estudiantil, el amarillo representa el nivel intermedio de liderazgo estudiantil y el rojo representa el nivel más alto de liderazgo estudiantil. Los estudiantes que usan una cuerda blanca se conocen comúnmente como guías de capilla y están encargados de brindar apoyo social o moral a sus compañeros aviadores. Los aviadores que usan la cuerda negra son expertos en instrucción, coro o ceremonias, y se enorgullecen de su apariencia y uso del uniforme. Los aviadores que usan una cuerda azul y blanca son miembros del cuerpo de tambores y cornetas de su base. En la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, los miembros de la guardia de honor usan una aiguillette plateada en el hombro izquierdo.
La aiguillette no debe confundirse con la fourragère , que usan los soldados e infantes de marina asignados a unidades que recibieron ciertas condecoraciones de los gobiernos francés y belga por su conducta valiente en la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
Tampoco debe confundirse con el Schützenschnur , una condecoración de puntería con múltiples armas otorgada por Alemania a soldados calificados de países de la OTAN que sirven en Alemania.
Un dispositivo similar, aunque más grueso, llamado Infantry Shoulder Cord , es usado en el hombro derecho por todos los soldados y oficiales alistados en el Ejército de los Estados Unidos cuya principal especialidad ocupacional militar es la infantería.
Muchas unidades militares usan cordones en el uniforme .
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
.jpg/1280px-A_post_medieval_copper_alloy_decorated_lace_tag_dating_16th_-_17th_century._(FindID_660280).jpg)
.jpg/1280px-Post_Medieval_lace_tag_(FindID_609404).jpg)