stringtranslate.com

Diáspora afgana

La diáspora afgana se refiere a las personas afganas que residen y trabajan fuera de Afganistán . Incluyen a los nativos y ciudadanos de Afganistán que han inmigrado a otros países. La mayoría de la diáspora ha estado formada por refugiados afganos desde el comienzo de la guerra soviética-afgana en 1979; la mayor parte reside temporalmente en Irán . Como refugiados apátridas o solicitantes de asilo , están protegidos por el principio de no devolución bien establecido y la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura . [42] Los que tienen al menos un padre estadounidense están protegidos además por las leyes de los Estados Unidos. [43] [44]

Fuera de la región inmediata de Afganistán, las comunidades más grandes y antiguas de afganos existen en Alemania ; también existen grandes comunidades en los Estados Unidos , los Emiratos Árabes Unidos, Rusia , Turquía , Canadá , el Reino Unido , Suecia , los Países Bajos , Australia y Austria. Algunos son nacionales y ciudadanos de los países de esos continentes, especialmente los de los Estados Unidos, Canadá, Europa Occidental, Australia y Nueva Zelanda. [45] [46] [44]

Tradicionalmente, las fronteras entre Afganistán y sus países vecinos del sur y el este han sido fluidas y vagas . [47] Al igual que otras naciones creadas por imperios europeos, las fronteras de Afganistán con los países vecinos a menudo no siguen divisiones étnicas, y varios grupos étnicos nativos se encuentran en ambos lados de la frontera de Afganistán. Esto significa que históricamente hubo mucho movimiento a través de las barreras actuales. [48]

Historia

La Revolución de Saur de abril de 1978 dio lugar a la guerra afgano-soviética de los años 1980. Estos acontecimientos obligaron a millones de afganos a emigrar a los vecinos Pakistán e Irán de forma temporal, es decir, hasta que desaparecieran las amenazas de tortura , persecución y malos tratos en Afganistán.

Ya en 1974, un gran número de afganos trabajaban en Kuwait y enviaban el dinero a sus familias en Afganistán durante los tiempos de paz. Esto fue el resultado de que Mohammad Daoud Khan , presidente de la República de Afganistán , explorara la posibilidad de recibir ayuda económica de países como Arabia Saudita , Irak y Kuwait . [49]

Después de la invasión soviética de Afganistán en 1979 , los civiles afganos comenzaron a escapar a los vecinos Pakistán e Irán , donde fueron bien recibidos por los gobiernos de esos países. Desde allí, muchos emigraron a América del Norte, Europa y Oceanía. Un número menor se dirigió al norte y comenzó a residir en varias ciudades de la entonces Unión Soviética . Algunos se fueron a la India , Arabia Saudita y otros lugares del continente asiático. [50]

Tras la retirada de las fuerzas soviéticas en febrero de 1989, un gran número de afganos comenzaron a regresar a su patria, [51] pero después de que los muyahidines tomaran el control del país en 1992, comenzaron a migrar nuevamente a los países vecinos. Desde allí, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), el Programa de Admisión de Refugiados de los Estados Unidos (USRAP) y muchos otros comenzaron a ayudar a los afganos a reasentarse en Europa, América del Norte y Oceanía.

Desde marzo de 2002, alrededor de 4,4 millones de refugiados afganos han sido repatriados a Afganistán con la asistencia del ACNUR y la OIM. [52] [53] [54] [3] Casi 1,3 millones siguen en Pakistán [55] y unos 2,5 millones en Irán. [56] Varios países que formaban parte de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) han concedido la residencia permanente a decenas de miles de afganos que cumplían los requisitos. [57] [58] [59] [60] [61] [62] Esto crea una vía legal para que esos afganos se conviertan en ciudadanos de esos países. Los nativos de Afganistán residen ahora en al menos 96 países de todo el mundo. [20] Algunos de los que han regresado de Pakistán se han quejado de que "les han golpeado y abofeteado y les han dicho que nadie en Pakistán los quiere ya". [63] Otros han considerado Pakistán como su hogar porque nacieron allí. [64] Los repatriados de Irán sufren castigos similares o peores. [65] Un número de retornados a Afganistán emprenden nuevos viajes a la Unión Europea (UE) para solicitar asilo allí. [66] [67]

La diáspora afgana en el mundo

Mapa de la diáspora afgana en el mundo (incluye afganos de cualquier etnia, ascendencia o ciudadanía).
  Afganistán
  + 1.000.000
  + 100.000
  + 10.000
  + 1.000

Numerosos lugares locales alrededor del mundo con una alta concentración de afganos han sido denominados "Pequeño Kabul", incluyendo el Distrito Centerville en Fremont, California , EE. UU., [68] Steindamm en Hamburgo , Alemania, [69] Lajpat Nagar en Delhi , India, [70] y el Hotel Sevastopol en Moscú , Rusia. [71]

Asia occidental

Aproximadamente 780.000 ciudadanos registrados de Afganistán residen temporalmente en Irán bajo el cuidado y protección del ACNUR. [56] [72] [73] Según el Ministerio de Refugiados de Afganistán , el número total de afganos en Irán es de alrededor de 3 millones. [74] El ACNUR declaró en 2020 que poco más de 2 millones de ciudadanos indocumentados de Afganistán residían en varias partes del país. [56] [73] Según la OIM, más de 1,1 millones de ellos fueron repatriados a Afganistán en 2021. [52] [53] Más de 600.000 han regresado a Afganistán en 2022. [75] [76] Según el embajador de Irán , Hassan Kazemi Qomi , la mitad de los inversores extranjeros de Irán son afganos. [77]

Un número significativo de afganos también reside en Turquía . Entre ellos se incluyen inversores comerciales, refugiados registrados, trabajadores migrantes y aquellos que intentan llegar a Europa. [12] [78] [79] [13] Alrededor de 300.000 residen en los Emiratos Árabes Unidos (EAU), donde muchos son inversores en Dubái y Abu Dabi . [6] [80] [7] Algunos de ellos podrían ser iraníes o paquistaníes que utilizan pasaportes afganos falsos . [81] Aproximadamente 10.000 afganos residen en Israel . Son israelíes por nacionalidad. [28] Entre 3.500 y 4.000 afganos residen en Qatar . [30]

Las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos han sido criticadas por mantener a miles de solicitantes de asilo afganos en condiciones miserables y de hacinamiento durante más de 15 meses. Entre 2.400 y 2.700 afganos han sido detenidos arbitrariamente en las Ciudades Humanitarias de los Emiratos en Abu Dhabi. Varios afganos entrevistados dijeron que no se les permitía salir libremente del lugar y que sólo se les permitía visitar los hospitales necesarios bajo estrecha supervisión de las fuerzas de seguridad y los guardias del campamento. HRW pidió a los Emiratos Árabes Unidos que liberaran a las personas detenidas arbitrariamente y que les permitieran un procedimiento justo y eficiente para determinar su situación y sus necesidades de protección. [82]

Asia del Sur

Islamabad , Pakistán

En octubre de 2023 , las Naciones Unidas estiman que casi 3,7 millones de afganos residen en Pakistán, mientras que las autoridades paquistaníes creen que el número puede llegar a 4,4 millones. [2] [83] [84] De ellos, solo 2,7 millones poseen la documentación necesaria que les permite permanecer legalmente en Pakistán. [2] En junio de 2023 , aproximadamente 1.333.749 refugiados registrados todavía permanecen en Pakistán según el ACNUR . [85] También están bajo el cuidado y protección del ACNUR. [86] [87] [88] [89] [90] [ 91] [92] El 3 de octubre de 2023, el Ministro del Interior de Pakistán, Sarfraz Bugti, ordenó que todos los inmigrantes indocumentados, principalmente casi 1,73 millones de ciudadanos afganos, abandonaran voluntariamente el país antes del 1 de noviembre de 2023, o se enfrentarían a la deportación en una ofensiva . [93]

Alrededor de 15.806 afganos residen en la India , la mayoría en la capital, Delhi . [12] [23] [94] [95]

Un pequeño número también reside en Nepal . [96] La mayoría de ellos huyeron de Afganistán como refugiados pero llegaron a la capital, Katmandú, vía Delhi, en busca de oportunidades laborales. [97]

Asia del Norte y Central

Moscú , Rusia

Puede haber hasta 150.000 refugiados afganos en Rusia , un tercio de ellos residen y trabajan en Moscú . [98] [99]

Se dice que unos 10.000 afganos residen en Uzbekistán . [100] Se cree que unos 1.000 están en Tashkent . [27] En 2005, su número total en ese país era de aproximadamente 2.500. [101]

En 2021, el número de afganos en Tayikistán era de aproximadamente 6.775. [29] También se sabe que cientos de ellos residen en otros lugares. [102] Se cree que unos 2.500 y probablemente más de 3.000 están en Kazajstán . [35] [36]

Asia oriental y sudoriental

En diciembre de 2020, había 7.629 refugiados afganos registrados que residían en Indonesia bajo el cuidado y protección del ACNUR. [12] [103] [104] [105] El gobierno de Japón informó que 3.509 nativos de Afganistán residen en su país. [31] Malasia tiene aproximadamente 1.100 afganos. [34] En China , hay "unos pocos miles" de afganos que residen allí, [106] incluidos comerciantes con sede en la ciudad comercial internacional de Yiwu . [107] Un pequeño número de nativos de Afganistán también residen y trabajan en Tailandia , Corea del Sur , Hong Kong y Filipinas . [20]

Europa

Hamburgo , Alemania

Los nativos de Afganistán se pueden encontrar en toda Europa. [108] [109] Alemania tiene la comunidad afgana más grande de Europa. A finales de 2022, un total de 425.000 personas de ascendencia afgana [4] residían en Alemania, incluidos refugiados y solicitantes de asilo y alemanes de ascendencia afgana. Había alrededor de 377.000 ciudadanos afganos residiendo en Alemania a finales de 2022. [110] Solo en la ciudad de Hamburgo viven 50.000 [111] personas de ascendencia afgana y Hamburgo tiene la comunidad afgana más grande de Europa. Llegaron por primera vez en la década de 1990 debido al conflicto afgano a Alemania, donde muchas personas decidieron vivir en Hamburgo. Hoy en día, Hamburgo tiene muchos restaurantes, tiendas y cafés afganos. Son el segundo grupo extranjero más grande que reside y trabaja en Hamburgo, después de los turcos .

En otras partes de Europa existen comunidades de afganos de diversos tamaños en el Reino Unido , Suecia , Austria , los Países Bajos , Dinamarca , Noruega , Bélgica , Suiza , Francia , Grecia , Italia , Finlandia , Irlanda , etc. [112] [62] [113] [114] [115] [116] Algunos han sido ciudadanos de esos países durante mucho tiempo, mientras que otros están allí para solicitar asilo. A los que se les niega ese alivio se los envía de regreso a Afganistán. [117] Se informó en 2001 que alrededor de 20.000 afganos residían en Ucrania . De ellos, 15.000 vivían en Kiev y permanecían en la región del Dnieper . [21]

Entre 1992 y 2002, Alemania recibió el mayor número de solicitudes de asilo de afganos en Europa, un total de 57.600. Los Países Bajos recibieron 36.500 refugiados y solicitantes de asilo, el Reino Unido recibió 29.400, Austria 25.800, Dinamarca 7.300 y Suecia 3.100. Todos los demás países de la UE ( antes de 2004 ) recibieron menos de 2.000 solicitudes de asilo cada uno de ciudadanos afganos . [109] Muchos también llegaron durante la reciente crisis migratoria , especialmente a Alemania, Suecia y Austria. [118]

Américas

Virginia del Norte en Estados Unidos

Estados Unidos tiene una de las poblaciones afganas más grandes y antiguas de América , con aproximadamente 250.000 residentes en ese país en 2022. [119] [120] Los primeros habían llegado antes de la década de 1930. [46] [45] La mayoría fueron admitidos legalmente bajo 8 USC  § 1157(c) después de que la Ley de Refugiados de 1980 entró en vigencia. Se convirtieron en estadounidenses de acuerdo con 8 USC  § 1159(a)(2) , 8 USC  § 1427, 8 USC  § 1436, 8 USC  § 1452, etc., incluso bajo la Ley de Ciudadanía Infantil de 2000 . [44] Residen y trabajan en casi todos los estados de EE. UU., incluidos California , Nueva York , Arizona , Texas , Georgia , Michigan , Idaho , Misuri , Illinois , Pensilvania , Florida , Carolina del Norte , Massachusetts , Washington , Maryland, Connecticut , Colorado , Ohio , Utah , Nuevo México , Oregón y Tennessee . [ 121] [122] Se espera que su número total aumente en los próximos años. [57] [123] [124] [125] [126] [127] [128]

Los afganos canadienses forman la segunda comunidad afgana más grande de América del Norte después de los afganos estadounidenses. Más de 83.995 nativos afganos están asentados en Canadá y son ciudadanos canadienses. [129] La abrumadora mayoría de ellos reside en la ciudad de Toronto y sus alrededores . El resto se puede encontrar en Vancouver , Ottawa , Montreal , Winnipeg , Edmonton , Calgary , etc. [59]

Un mes después de que los talibanes tomaran el control de Afganistán en agosto de 2021, Brasil se convirtió en una de las pocas naciones que emite visas humanitarias a los afganos perseguidos, con embajadas en Islamabad, Teherán, Moscú, Ankara, Doha y Abu Dhabi autorizadas para procesar solicitudes de visa para refugio humanitario. [130] [131] Hasta junio de 2023, se habían otorgado 11.576 visas y unos 4.000 afganos habían llegado al país sudamericano. Los refugiados se enfrentan a problemas para establecerse en el país, y más de 200 de ellos viven en el Aeropuerto Internacional de São Paulo/Guarulhos mientras esperan la residencia. [132]

También se informa que un pequeño número de nativos de Afganistán residen y trabajan en Ecuador , Cuba , Chile , Argentina , Venezuela , Colombia , República Dominicana , Uruguay , Panamá , Costa Rica , México , Islas Caimán y Trinidad y Tobago . [20]

Oceanía

Melbourne , Australia

Los afganos han emigrado a Australia desde mediados del siglo XIX. El tren de pasajeros Ghan que viaja entre Adelaida en el sur y Darwin en el norte lleva su nombre. Hay más de 59.797 australianos afganos . Residen en varias ciudades , pero principalmente en Melbourne , Sídney , Adelaida , Perth y Brisbane . [133] Alrededor de 3.414 afganos residen en Nueva Zelanda . Todos son ciudadanos de esos dos países. [134] [32] Se informa que un pequeño número de nativos de Afganistán residen y trabajan en las islas de Papúa Nueva Guinea , Nauru y Fiji . [20]

África

También se informa de que un pequeño número de nativos de Afganistán residen y trabajan en Egipto , Kenia , Madagascar , Sudáfrica , Marruecos , Argelia , Chad , Etiopía y Nigeria . [20]

Desde agosto de 2021, Uganda ha aceptado a 2.000 refugiados afganos , junto con 250 en Ruanda . [135]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ministro del Interior de Irán - La presencia de más de 5,0 millones de inmigrantes afganos en Irán". www.isna.ir . 13 de julio de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  2. ^ abc "Pakistán emite una advertencia final a los inmigrantes ilegales para que abandonen el país voluntariamente antes de la fecha límite del 1 de noviembre". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2023-10-26 . Consultado el 2023-10-31 . Las Naciones Unidas estiman que 3,7 millones de afganos residen en Pakistán, mientras que las autoridades paquistaníes creen que la cifra asciende a 4,4 millones. De ellos, solo 2,7 millones de afganos poseen la documentación necesaria para permanecer legalmente en Pakistán.
  3. ^ ab "Refugiados afganos registrados en Pakistán". ACNUR . 30 de junio de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  4. ^ ab "Bevölkerung in Privathaushalten 2022 nach Migrationshintergrund". 20 de abril de 2023.
  5. ^ "B04006: PERSONAS QUE INFORMAN SU ASCENDENCIA". Oficina del Censo . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  6. ^ ab Hakimi, Bibi Amina (19 de enero de 2023). "Inversores afganos en los Emiratos Árabes Unidos formarán una delegación para compartir problemas con Kabul". TOLOnews . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  7. ^ ab Shahbandari, Shafaat (30 de noviembre de 2012). "Los afganos se sienten esperanzados por los logros de los Emiratos Árabes Unidos". Gulf News . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  8. ^ "El 'pequeño Kabul' de Moscú". Radio Free Europe / Radio Liberty. 25 de diciembre de 2017.
  9. ^ "Censo de Arabia Saudita de 2022" (PDF) . Autoridad General de Estadísticas (GASTAT), Reino de Arabia Saudita . Archivado desde el original (PDF) el 2024-04-28 . Consultado el 2024-08-22 .
  10. ^ "Perfil del censo de Canadá 2021". Perfil del censo, censo de 2021. Estadísticas de Canadá Statistique Canada. 7 de mayo de 2021. Consultado el 3 de enero de 2023 .
  11. ^ "Residentes permanentes - Actualizaciones mensuales del IRCC - Canadá - Admisiones de residentes permanentes por país de ciudadanía". Statistics Canada . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  12. ^ abcdefg Movimientos ulteriores de refugiados afganos (PDF) , ACNUR, marzo-abril de 2021 , consultado el 10 de agosto de 2021
  13. ^ ab "La crisis de refugiados afganos que se está gestando en la frontera oriental de Turquía". The New Humanitarian. 3 de agosto de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  14. ^ "Tabla 1.3: Población nacida en el extranjero en el Reino Unido, excluyendo algunos residentes en establecimientos comunales, por sexo, por país de nacimiento, enero de 2019 a diciembre de 2019". Oficina de Estadísticas Nacionales . 21 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .La cifra que se muestra es la estimación central. Consulte la fuente para conocer los intervalos de confianza del 95 % .
  15. ^ "Folkmängden efter födelseland, ålder och kön. Año 2000 - 2023".
  16. ^ "Personas en Australia que nacieron en Afganistán". Oficina Australiana de Estadísticas . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  17. ^ "Estadísticas de CBS".
  18. ^ "Afganistán. ¿Comentario sont répartis les réfugiés afghans dans le monde?". 2 de septiembre de 2021.
  19. ^ "¿Hvor mange og hvem er indvandrere i Danmark?". Udlændinge- og Integrationsministeriets Udlændingedatabase, IMBEF02A. 12 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  20. ^ abcdefgh "Cómo Estados Unidos y el Reino Unido aceptan muchos menos refugiados afganos que otros países". New Statesman. 19 de agosto de 2021. Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  21. ^ ab Свобода, Радіо (8 de octubre de 2001). "Афганська громада України". Радіо Свобода . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  22. ^ Oficina de Estadística de Noruega – [https://www.ssb.no/statbank/table/13880/tableViewLayout1/
  23. ^ ab "Refugiados afganos en la India a la deriva en medio de la pandemia de coronavirus". DW News. 10 de mayo de 2020. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  24. ^ "Bevölkerung nach Staatsangehörigkeit und Geburtsland". 18 de mayo de 2018.
  25. ^ "Extranjeros en Finlandia". Statistics Finland . 9 de junio de 2021. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  26. ^ Istituto Nazionale di Statistica (2020). Cittadini Stranieri. Popolazione residente e bilancio demografico al 31 de diciembre de 2019 [Ciudadanos extranjeros. Población residente y equilibrio demográfico al 31 de diciembre de 2019] (Informe) (en italiano). Roma: Istat . Consultado el 15 de agosto de 2021 . Italia - Asia Centro-Meridionale Afganistán [...] Total: 11121 [Italia - Centro-Sur de Asia Afganistán [...] Total: 11,121]

  27. ^ ab Ghani de Afganistán visita Uzbekistán en misión para conectar con Asia Central, Eurasianet, 5 de diciembre de 2017
  28. ^ ab Arbabzadah, Nushin (28 de febrero de 2012). "La historia de los judíos afganos es una historia de notable tolerancia". The Guardian . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  29. ^ ab «Situación en Afganistán». ACNUR. 31 de agosto de 2021. Consultado el 10 de enero de 2022 .
  30. ^ ab Snoj, Jure (18 de diciembre de 2013). «Población de Qatar por nacionalidad». Revista bq . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017.
  31. ^ ab "Estadísticas sobre residentes extranjeros en Japón (anteriormente estadísticas de extranjeros registrados) - tabla de estadísticas", Servicios de Inmigración de Japón (en japonés)
  32. ^ ab "Perfiles de grupos étnicos del censo de 2013". archive.stats.govt.nz .
  33. ^ "Brasil, la última esperanza improbable de los refugiados afganos" - El País - elpais.com". 14 de febrero de 2023.
  34. ^ ab "Los refugiados afganos en Malasia encuentran esperanza en el Teatro de los Oprimidos". Turquía: TRT World. 4 de septiembre de 2017. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  35. ^ ab ""Салт-дuddleрін аялай білген халық" - ақпараттық-танымдық сайт - Еl.kz". 7 de noviembre de 2020.
  36. ^ ab ""Босқындарды қабылдауға үзілді-кесілді қарсымын" - Қазақстандағы ауган диаспорасынысы басшысы". 23 de septiembre de 2021.
  37. ^ "Rumania: cifras de refugiados y migrantes en 2020". 30 de marzo de 201 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  38. ^ Documento de la FICR
  39. ^ "Se ofrecerá residencia temporal a hasta 500 familiares de afganos en el Estado". The Irish Times .
  40. ^ "Los afganos latinoamericanos". www.trt.net.tr. ​TRT Español.
  41. ^ "Portugal: Nueva agencia para la migración y el asilo".
  42. ^ Véase en general
    • Título 8 del Código de los Estados Unidos  § 1181(c)
    • Título 8 del Código de los Estados Unidos  § 1231(b)(3)(A)
    • "Matter of Izatula, 20 I&N Dec. 149" (PDF) . BIA . Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 6 de febrero de 1990. pág. 154.
    • "Matter of B, 21 I&N Dec. 66" (PDF) . BIA . Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 19 de mayo de 1995. pág. 72.
    • "Matter of NVG-, 28 I&N Dec. 380". BIA . Departamento de Justicia de EE. UU. 17 de septiembre de 2021. pág. 387.
  43. ^ Véase, por ejemplo, en general, 18 USC  § 249; 18 USC  § 876; 18 USC  § 1958; 18 USC  § 2332; 18 USC  § 2441; "United States v. Morin, 80 F.3d 124". Cuarto Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. 5 de abril de 1996. pág. 126 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  44. ^abc
    • Eric L. Clay (8 de enero de 2004). "Ejelonu v. INS, DHS, 355 F.3d 539". Sexto Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. pág. 541. El Congreso promulgó la Ley de Ciudadanía Infantil de 2000 ('CCA'), que otorgó automáticamente la ciudadanía a la mayoría de los niños nacidos en el extranjero de padres estadounidenses.
    • Christopher F. Droney (13 de septiembre de 2018). "Khalid v. Sessions, 904 F.3d 129". Segundo Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. pág. 135. El Congreso promulgó la versión actual de [8 USC §§ 1431(a) y 1433(a)] con la aprobación de la Ley de Ciudadanía Infantil de 2000 ('CCA').
    • Ferdinand Fernandez (22 de junio de 2001). "Hughes v. Ashcroft, 255 F.3d 752". Noveno Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. pág. 760. En mi opinión, el lenguaje [de los §§ 1431(a) y 1433(a)] podría interpretarse de modo que permita la cobertura de [los hijos naturales y biológicos de ciudadanos estadounidenses] que hubieran alcanzado la edad de 18 años antes de la fecha de entrada en vigor de la CCA.
    • Ruth Bader Ginsburg (12 de junio de 2017). "Sessions v. Morales-Santana, 137 S. Ct. 1678". Corte Suprema de Estados Unidos . Facultad de Derecho de Harvard. pág. 1686. Las reglas generales para adquirir la ciudadanía estadounidense se encuentran en 8 USC § 1401....
    • Anthony Kennedy (11 de junio de 2001). "Nguyen v. INS, 533 US 53". Corte Suprema de Estados Unidos . Facultad de Derecho de Harvard. pág. 72.
    • William H. Pryor Jr. (14 de marzo de 2013). "Belleri v. United States, 712 F.3d 543". Undécimo Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. pág. 545. Un niño adquiere la ciudadanía derivada por ministerio de la ley, no por sentencia judicial.
    • Per curiam (8 de mayo de 2018). "Hinojosa v. Horn, 896 F.3d 305". Quinto Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. pág. 311. Para recibir el certificado, los peticionarios deben demostrar buena fe y una "base sustancial" para la afirmación de que, de hecho, son ciudadanos estadounidenses.
    • Lory D. Rosenberg (25 de abril de 1997). "In re Fuentes-Martinez, 21 I&N Dec. 893" (PDF) . Junta de Apelaciones de Inmigración . Departamento de Justicia de los EE. UU., pág. 896 n.4. Una persona que afirma haber obtenido la ciudadanía estadounidense por naturalización de uno de sus padres puede solicitar... un certificado, pero no es necesario.
    • Richard Clifton (23 de marzo de 2005). "Solis-Espinoza v. Gonzales, 401 F.3d 1090". Noveno Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. pág. 1094. La Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) tenía por objeto mantener unidas a las familias. Debe interpretarse a favor de las unidades familiares y de la aceptación de la responsabilidad por parte de los miembros de la familia.
    • William Orrick III (7 de octubre de 1981). "Petition for Naturalization of Tubig ex rel. Tubig, 559 F. Supp. 2". Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California . Facultad de Derecho de Harvard. pág. 3. Una persona naturalizada conforme al § 1433(a) no necesita cumplir muchos de los requisitos para la naturalización (como los requisitos de idioma, residencia y presencia física) impuestos a quienes buscan la naturalización conforme a otras disposiciones... Por lo tanto, calificar para la naturalización conforme al § 1433(a) puede ser de importancia sustancial para los solicitantes de naturalización.
  45. ^ ab "Khan v. Barber, 253 F.2d 547". Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito . Facultad de Derecho de Harvard. 11 de marzo de 1958. pág. 548. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  46. ^ ab "En el asunto de K, 2 I&N Dec. 253". Junta de Apelaciones de Inmigración . Casetext.com. 26 de mayo de 1945. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  47. ^ "La línea Durand: historia, consecuencias y futuro" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  48. ^ "Las fuerzas afgano-paquistaníes intercambian disparos en la frontera compartida". NPR. 7 de mayo de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  49. ^ Wahab, Shaista; Youngerman, Barry (2007). Una breve historia de Afganistán. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-0819-3.
  50. ^ Bose, Nayana (10 de marzo de 2006). "Los refugiados afganos en la India se convierten por fin en indios". ACNUR . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  51. ^ "Refugiados de Afganistán: el grupo de refugiados más grande del mundo" (PDF) . www.refworld.org . 16 de noviembre de 1999. Archivado (PDF) desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  52. ^ ab "Más de 1,1 millones de afganos fueron repatriados desde Irán y Pakistán el año pasado". Pajhwok Afghan News. 3 de enero de 2022. Consultado el 7 de enero de 2022 .
  53. ^ ab "OIM Afghanistan Highlights" (PDF) . Organización Internacional para las Migraciones. 5 de enero de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  54. ^ "ACNUR en Pakistán" . Consultado el 30 de julio de 2021 . Desde 2002, en lo que se ha convertido en el programa de retorno asistido más grande del mundo, ACNUR ha facilitado la repatriación voluntaria de millones de refugiados afganos desde Pakistán. Diez años después de que comenzara el programa, ACNUR ha ayudado directamente a alrededor de 4,4 millones de afganos a regresar a sus hogares.
  55. ^ Ahmed, Amin (4 de junio de 2022). «Se completó la verificación de los refugiados afganos». Dawn . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  56. ^ abc «Refugiados en Irán». ACNUR. Octubre de 2020. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  57. ^ ab "Estados Unidos extiende la SIV Plus a 4.000 visas adicionales a los afganos". Khaama Press . 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  58. ^ Strochlic, Nina (15 de diciembre de 2021). «Los refugiados afganos están encontrando una cálida bienvenida en las pequeñas ciudades de Estados Unidos». National Geographic . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de enero de 2022 .
  59. ^ ab "Los primeros refugiados y familias afganas reasentadas llegan a Canadá". US News & World Report. 5 de agosto de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  60. ^ Stainburn, Samantha (22 de mayo de 2013). «Reino Unido y Dinamarca otorgarán visas a intérpretes afganos». GlobalPost . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  61. ^ "Dejen que más intérpretes afganos se reubiquen en el Reino Unido, dicen exjefes militares". BBC. 29 de julio de 2021. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  62. ^ ab "Los afganos que trabajaron para Francia obtienen la oportunidad de obtener asilo y provocan un éxodo". France 24. 30 de junio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  63. ^ Goldstein, Joseph (23 de febrero de 2015). "Refugees Are Pushed to Exits in Pakistan" (Los refugiados son empujados a abandonar Pakistán). The New York Times . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  64. ^ "Artículo: Los refugiados afganos consideran a Pakistán como su hogar". www.xinhuanet.com . Xinhua. 21 de junio de 2019. Archivado desde el original el 21 de junio de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  65. ^ Goldstein, Joseph (13 de septiembre de 2015). "Por 14,50 dólares, los refugiados afganos apuestan desesperadamente por una salida". The New York Times . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
  66. ^ "Los refugiados afganos están llegando a Turquía en mayor número". The Economist. 31 de julio de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  67. ^ "Turquía acelera la construcción de un muro de seguridad a lo largo de la frontera iraní en medio del flujo migratorio". Arab News. 29 de julio de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  68. ^ Curiel, Jonathan (4 de junio de 2011). "Little Kabul". The New York Times .
  69. ^ "¿Cómo ve la diáspora afgana más grande de Europa la crisis en su país?". 20 de septiembre de 2021.
  70. ^ "El pequeño Kabul de Delhi: un recordatorio culinario del hogar para los afganos en la capital | Delhi News - Times of India". The Times of India . 25 de agosto de 2021.
  71. ^ "El 'Pequeño Kabul' de Moscú". 25 de diciembre de 2017.
  72. ^ "Afganistán: ¿cuántos refugiados hay y adónde irán?". BBC News. 31 de agosto de 2021. Consultado el 6 de enero de 2022 .
  73. ^ ab "Refugiados y desplazados internos". The World Factbook . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  74. ^ "Irán otorga permisos de residencia a un millón de refugiados afganos". Ariana News . 2 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  75. ^ "727.000 afganos han regresado en los últimos 10 meses: UNFPA". Pajhwok Afghan News . 15 de diciembre de 2022.
  76. ^ "Más de 600.000 afganos regresaron a casa el año pasado". Ariana News . 14 de agosto de 2022.
  77. ^ "Los ciudadanos afganos son responsables de la mitad de la inversión extranjera de Irán en 2022". Prensa iraní. 15 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  78. ^ "57.000 afganos ilegales deportados de Turquía". Ariana News . 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  79. ^ "Turquía está haciendo retroceder a decenas de miles de afganos en la frontera con Irán: HRW". Ariana News . 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  80. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos son nuestro refugio: la comunidad afgana". Khaleej Times. 16 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de julio de 2021 .
  81. ^ "Se revela fraude en la oficina de pasaportes después de que un ciudadano iraní consiguiera un pasaporte afgano". TOLOnews. 22 de agosto de 2015. Consultado el 28 de julio de 2021. Ahora se dice que muchos iraníes y paquistaníes buscan pasaportes afganos para acceder más fácilmente a los Emiratos Árabes Unidos .
  82. ^ "Arabia Saudita: alarmante represión de la expresión en línea". HRW . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  83. ^ Ahmed, Munir. "Pakistán anuncia una gran ofensiva contra los inmigrantes que se encuentran en el país ilegalmente, incluidos 1,7 millones de afganos". ABC News . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  84. ^ "¿Puede Pakistán deportar a 1,7 millones de refugiados afganos? – DW – 04/10/2023". dw.com . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  85. ^ "Refugiados afganos registrados en Pakistán". ACNUR . 30 de junio de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  86. ^ "75.000 familias de refugiados afganos afectados por la COVID-19 recibieron dinero de emergencia". ReliefWeb. 29 de enero de 2021. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  87. ^ "Sistema de asilo en Pakistán". ACNUR . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  88. ^ "Se cancelaron 200.000 CNIC obtenidos fraudulentamente por afganos". Pakistán: Dawn News. 3 de enero de 2021. Consultado el 28 de julio de 2021 .
  89. ^ "Pakistán elimina 200.000 tarjetas de identidad emitidas a afganos". Pajhwok Afghan News. 3 de enero de 2021. Consultado el 28 de julio de 2021 .
  90. ^ "Pakistán cancela 200.000 documentos de identidad falsos que se encontraban en poder de refugiados afganos". The Hindu . 3 de enero de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  91. ^ "Nadra cancela la ciudadanía del exsenador Hamdullah". Pakistán: Dawn News. 27 de octubre de 2019. Consultado el 28 de julio de 2021 .
  92. ^ "Familiares de talibanes afganos viven en Pakistán, dice el ministro del Interior". Voice of America. 27 de junio de 2021. Consultado el 28 de julio de 2021. El ministro del Interior de Pakistán dijo el domingo que las familias de los talibanes de Afganistán residen en su país, incluso en áreas alrededor de la capital, Islamabad, y que los miembros del grupo insurgente reciben algún tratamiento médico en hospitales locales.
  93. ^ "Pakistán quiere que los inmigrantes indocumentados se vayan antes del 1 de noviembre o serán deportados". Al Jazeera. 3 de octubre de 2023.
  94. ^ "Refugiados afganos en busca de identidad india". ACNUR. 19 de mayo de 2005. Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  95. ^ "Tiempos difíciles siguen a los refugiados afganos que huyen de los talibanes hacia Delhi". The Indian Express . Associated Press. 24 de julio de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  96. ^ "Los afganos en Nepal esperan el reasentamiento".
  97. ^ "El pequeño Kabul de Katmandú".
  98. ^ El «pequeño Kabul» de Moscú, RFE/RL, 25 de diciembre de 2017
  99. ^ Miles de refugiados afganos siguen en Rusia, Voice of America, 29 de octubre de 2009 , consultado el 20 de agosto de 2021
  100. ^ "Se abre la primera parte del mercado conjunto en la frontera con Uzbekistán". TOLOnews . 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  101. ^ Uzbekistán no da a los afganos motivos para quedarse, IWRP, 20 de noviembre de 2005
  102. ^ Refugiados de Asia Central y en Asia Central, Voces sobre Asia Central, 27 de mayo de 2020
  103. ^ "Ficha informativa sobre Indonesia" (PDF) , ACNUR , diciembre de 2020 , consultado el 30 de julio de 2021
  104. ^ "Los refugiados afganos 'olvidados' que se quitan la vida". BBC News. 29 de abril de 2021. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  105. ^ "Un fugitivo talibán, un bebé inglés y la dramática historia que siguió". BBC News. 13 de noviembre de 2019. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  106. ^ "China, Afganistán y la Iniciativa del Cinturón y la Ruta: Diplomacia y realidad".
  107. ^ Marsden, Magnus (2020). «Mercancías, comerciantes y refugiados: circulaciones interasiáticas y movilidad afgana». Redes globales . 20 (4): 746–765. doi : 10.1111/glob.12272 . S2CID  211461831.
  108. ^ "Los ciudadanos afganos siguen siendo el segundo país con más solicitudes de asilo UE+, según los informes de la EASO". 25 de junio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  109. ^ ab Aurin Fouraschen (agosto de 2011), ¿Afgano-holandés o afgano-holandés?, Universidad de Tilburg
  110. ^ "Población extranjera por lugar de nacimiento y ciudadanías seleccionadas". Statistisches Bundesamt . 29 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  111. ^ Bevölkerung mit Migrationshintergrund in Hamburger Stadtteilen 2021, Oficina de Estadística de Hamburgo y Schleswig-Holstein, mayo de 2022
  112. ^ Guía para la participación de la diáspora afgana en Europa (PDF) , VIDC Global Dialogue, marzo de 2020
  113. ^ "Afganos en Amberes: 'El viaje comienza una vez que llegamos a nuestro destino'". Mondiaal Nieuws. 2 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  114. ^ "Italia advierte de una ola de inmigrantes afganos tras la retirada de tropas". Geo News . 23 de junio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2021 . Italia ha acordado acoger a 270 personas que trabajaron con sus soldados y podría aceptar a otras 400, dijo el Ministerio de Defensa la semana pasada.
  115. ^ "El escritor afgano que hizo de Dublín su hogar". ACNUR. 22 de septiembre de 2016. Consultado el 31 de julio de 2021. Nasruddin Saljuqi tuvo que huir de Afganistán cuando estalló la guerra. Ahora vive en Irlanda y es escritor y defensor de la integración de los solicitantes de asilo y los refugiados.
  116. ^ "Suiza: disminución del 23% en el número de solicitudes de asilo en 2020 debido a la COVID-19". schengenvisainfo.com. 3 de febrero de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021. Los ciudadanos eritreos (1.917) representaron la mayoría de las nacionalidades que buscaron protección internacional en Suiza durante el año pasado, seguidos de los ciudadanos de Afganistán, Argelia y Siria.
  117. ^ "Suiza devolverá a Afganistán a los solicitantes de asilo rechazados". Swissinfo. 21 de junio de 2021. Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  118. ^ Migrantes protestan en Kabul y Estocolmo contra la medida de deportar a los solicitantes de asilo rechazados, 5 de diciembre de 2015
  119. ^ "A cada paso, los afganos que llegan a Estados Unidos encuentran obstáculos". New York Times . 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  120. ^ "Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2019: afganos". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  121. ^ "País de origen: Afganistán". Great Falls Tribune . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  122. ^ "De intérprete afgano a estadounidense sin techo: el largo camino hacia el sueño americano". BBC News. 30 de julio de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  123. ^ "Estados Unidos amplía la elegibilidad para el reasentamiento de refugiados afganos". Voz de América. 2 de agosto de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  124. ^ "Estados Unidos anuncia un nuevo programa de refugiados para afganos". TOLOnews. 2 de agosto de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  125. ^ "'Bienvenidos a casa': el primer grupo de intérpretes afganos evacuados llega a Estados Unidos". WMAQ-TV. 30 de julio de 2021. Consultado el 30 de julio de 2021. Los intérpretes y sus familiares están siendo reasentados en virtud de un programa de visas para quienes trabajaron con las tropas estadounidenses y ahora enfrentan represalias de los talibanes en medio de la retirada de Estados Unidos.
  126. ^ "Los afganos que ayudaron a Estados Unidos llegan a la base de Virginia, pero muchos otros siguen en peligro". Los Angeles Times . 30 de julio de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  127. ^ "La Cámara de Representantes vota para ampliar y acelerar el proceso de visas para los afganos que ayudaron a Estados Unidos durante la guerra". CNBC. 22 de julio de 2021. Consultado el 28 de julio de 2021 .
  128. ^ "HR3985 - Ley de 2021 para evitar la pérdida de vidas y lesiones mediante la agilización de los vehículos de salvamento". Congreso de Estados Unidos. 22 de julio de 2021. Consultado el 23 de julio de 2021 .
  129. ^ "Población de origen étnico". statcan . Estadísticas de Canadá. 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  130. ^ "Brasil otorgará visa humanitaria a afganos". Agencia Brasil . 2021-09-06 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  131. ^ "Por qué los refugiados afganos en Brasil emprenden peligrosos viajes a Estados Unidos". The New Humanitarian . 2023-02-02 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  132. ^ "Novo grupo de afegãos chega ao Brasil e mais de 200 inmigrantes esperanm por abrigo no Aeroporto Internacional de SP, em Guarulhos". G1 (en portugués brasileño). 2023-06-22 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  133. ^ "Población afgana del Gran Brisbane". profile.id.com.au . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  134. ^ "2016 QuickStats País de nacimiento". quickstats.censusdata.abs.gov.au . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  135. ^ Yayboke, Erol; Devermont, Judd (23 de septiembre de 2021). "Por qué los gobiernos africanos aceptan refugiados afganos".

Lectura adicional