stringtranslate.com

Coriolano (película)

Coriolanus es una adaptación cinematográfica británica de 2011 de la tragedia Coriolanus de William Shakespeare . Está dirigida y protagonizada por Ralph Fiennes como el personaje principal, con Gerard Butler como Tullus Aufidius , Vanessa Redgrave como Volumnia y Brian Cox como Menenius . [5] Este es el debut como director de Fiennes. [6] Sitúa el texto y la trama originales de Shakespeare en un entorno pseudobalcánico contemporáneo ( filmado en Serbia y Montenegro ), que recuerda a las guerras yugoslavas . [7]

Trama

En Roma , se están produciendo disturbios después de que se retuvieran reservas de grano a los ciudadanos y se redujeran las libertades civiles debido a una guerra entre Roma y los vecinos volscos . Los alborotadores están particularmente enojados con Cayo Marcio , un brillante general romano a quien culpan de los problemas de la ciudad. Durante una marcha, los alborotadores se encuentran con Martius, quien se muestra abiertamente despectivo y no oculta su mala opinión sobre los ciudadanos comunes. El comandante del ejército volsco, Tulio Aufidio, que ha luchado contra Marcio en varias ocasiones y lo considera un enemigo mortal, jura que la próxima vez que se enfrenten en batalla será la última. Martius lidera una incursión contra la ciudad volsca de Corioles y durante el asedio, con gran parte de la unidad de Martius muerta, Martius reúne refuerzos y los romanos toman la ciudad. Después de la batalla, Marcio y Aufidio se encuentran en un combate singular, lo que resulta en que ambos hombres resulten heridos, pero termina cuando los soldados de Aufidio lo arrastran lejos de la pelea.

Marcio regresa victorioso a Roma y, en reconocimiento a su gran coraje, el general Cominio le otorga el agnomen de "Coriolano". La madre de Coriolano, Volumnia, anima a su hijo a postularse para cónsul en el Senado romano . Coriolanus se muestra reacio, pero finalmente acepta los deseos de su madre. Gana fácilmente el Senado romano y al principio parece haberse ganado también a los plebeyos gracias a sus victorias militares. Dos tribunos , Bruto y Sicinio, critican su entrada en la política, temiendo que su popularidad llevaría a Coriolano a quitarle el poder al Senado. Planean deshacer a Coriolano y así provocar otro motín en oposición a que se convierta en cónsul. Cuando llaman a Coriolano traidor , Coriolano estalla en ira y ataca abiertamente el concepto de gobierno popular así como a los ciudadanos de Roma, demostrando que todavía desprecia a los plebeyos . Compara permitir que los ciudadanos tengan poder sobre los senadores con permitir que "los cuervos picoteen a las águilas". Los tribunos califican a Coriolano de traidor por sus palabras y ordenan su destierro. Coriolano responde que será él quien desterrará a Roma de su presencia: "Hay un mundo en otra parte".

Después de ser exiliado de Roma, Coriolano busca a Aufidio en la capital volsca de Antium y le ofrece dejar que Aufidio lo mate, para fastidiar al país que lo desterró. Conmovidos por su difícil situación y honrados de luchar junto al gran general, Aufidio y sus superiores abrazan a Coriolano y le permiten liderar un nuevo asalto a la ciudad, para que pueda reclamar venganza de la ciudad que siente que lo ha traicionado. Coriolano y Aufidio lideran un ataque volsco contra Roma. Presa del pánico, Roma envía al general Tito para persuadir a Coriolano de que detenga su cruzada en busca de venganza; Cuando Tito informa de su fracaso, el senador Menenio lo sigue, pero también es rechazado. En respuesta, Menenio, que aparentemente ha perdido toda esperanza en Coriolano y Roma, se suicida junto a la orilla de un río. Finalmente, Volumnia es enviada a reunirse con su hijo, junto con la esposa de Coriolano, Virgilia , y su hijo. Volumnia logra disuadir a su hijo de destruir Roma y Coriolano hace las paces entre los volscos y los romanos junto con el general Cominio. Cuando Coriolano regresa a la frontera volsca, se enfrenta a Aufidio y sus hombres, quienes ahora también lo tildan de traidor. Lo llaman Marcio y se niegan a llamarlo por su "nombre robado" de Coriolano. Aufidio le explica a Coriolano cómo dejó de lado su odio para poder conquistar Roma, pero ahora que Coriolano lo ha impedido, ha traicionado la promesa entre ellos. Por esta traición, Aufidio y sus hombres atacan y matan a Coriolano.

Elenco

Producción

La película se produjo con un presupuesto de 7,7 millones de dólares. Se filmó en Belgrado y otras zonas de Serbia utilizando a muchos lugareños como extras, [4] [10] así como en Montenegro y el Reino Unido. [11] [12]

Liberar

La película se estrenó en competición en el 61º Festival Internacional de Cine de Berlín el 14 de febrero de 2011 [3] e inauguró el Festival Internacional de Cine de Belgrado de 2011 . [13] [ verificación fallida ] [14] El 2 de diciembre de ese año, abrió en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles. [15] La película se proyectó de forma limitada en otras grandes ciudades de Estados Unidos, como Chicago. Se estrenó íntegramente en los cines del Reino Unido el 20 de enero de 2012 después de su estreno en el cine Curzon Mayfair de Londres el 5 de enero. [dieciséis]

Medios domésticos

Coriolanus fue lanzado por Anchor Bay Home Entertainment en DVD y Blu-ray en los Estados Unidos el 29 de mayo de 2012. Ambos formatos de medios domésticos de la película contienen comentarios del director con Ralph Fiennes y un largometraje detrás de escena titulado The Making of Coriolanus . [17] La ​​película fue lanzada posteriormente en DVD y Blu-ray en el Reino Unido por Lionsgate Films el 4 de junio de 2012, y contiene la misma pista de audio de comentarios del director pero reemplazando el largometraje Making of… con Behind The Scenes of Coriolanus con Will Young . [18]

Recepción

respuesta crítica

Coriolano recibió críticas positivas. Tiene un índice de aprobación del 92% en Rotten Tomatoes según 151 reseñas, con una calificación promedio de 7,38/10. El consenso crítico del sitio web afirma: "Visceral y visualmente impactante, Coriolanus de Ralph Fiennes demuestra que Shakespeare todavía puede ser electrizante y relevante en un contexto moderno". [19] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 79 sobre 100, basada en 32 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [20]

Katherine Monk de The Vancouver Sun le dio a la película una calificación de tres estrellas y media sobre cinco, afirmando que "Coriolano no sólo encuentra todos los paralelos contemporáneos, sino que reitera la tragedia del patriota infinitamente explotado que espera ganarse el amor al final". de un barril". [21] Manohla Dargis de The New York Times escribió en su reseña: "El Sr. Fiennes ha tomado decisiones inteligentes aquí, en particular al rodearse de un fuerte elenco secundario". [15]

Reconocimientos

La película fue nominada al premio Oso de Oro de Berlín en el 61º Festival Internacional de Cine de Berlín . [3] Ralph Fiennes fue nominado al premio BAFTA al mejor debut de un escritor, director o productor británico en la 65ª edición de los premios de cine de la Academia Británica .

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghij "Coriolano (2012)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017.
  2. ^ a b "Coriolano (2012)". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  3. ^ a b c "Programa 2011". Berlín 68 . Festival Internacional de Cine de Berlín . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  4. ^ ab Maher, Kevin (4 de febrero de 2012). "Ralph Fiennes mira fuera del casillero de heridos a Coriolanus". El australiano . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  5. ^ Fiennes, Ralph. "Coriolano (2011)". IMDb . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  6. ^ Relax News (18 de marzo de 2010). "Ralph Fiennes debuta como director en Serbia". El independiente . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  7. ^ "Coriolano - reseña". el guardián . 22 de enero de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  8. ^ Maldita sea, Simon (11 de marzo de 2010). "Coriolanus de Ralph Fiennes finaliza el reparto para el rodaje en Serbia la próxima semana". La lista de reproducción . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  9. ^ abc Wiseman, Andreas (31 de marzo de 2010). "Por qué es importante Coriolano". 30 ninjas . Archivado desde el original el 6 de abril de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  10. ^ Sulcas, Roslyn (25 de noviembre de 2011). "Un primer salto en la dirección no es una rutina". Los New York Times . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  11. ^ Francés, Philip (22 de enero de 2012). "Coriolano - reseña". El observador . Noticias y medios de Guardian. ISSN  0029-7712 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  12. ^ Queenan, Joe (19 de enero de 2012). "Coriolano: el gruñón del tatuaje del dragón". El guardián . Noticias y medios de Guardian. ISSN  0261-3077 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  13. ^ "Cierra el festival de cine de Belgrado, se inaugura la película de Ralph Fiennes 2011 FEST". Los tiempos de la Tierra . 28 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  14. ^ "Ralph Fiennes comienza a filmar su debut como director en Belgrado". Monstruos y críticos . 10 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  15. ^ ab Dargis, Manohla (1 de diciembre de 2011). "Él es el héroe del pueblo y lo odia". Los New York Times . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  16. ^ "Coriolano". "Fechas de estreno en cines del Reino Unido ". Consultado el 10 de abril de 2018 .
  17. ^ Katz, Josh (15 de marzo de 2012). "Coriolano Blu-ray". Blu-Ray.com . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  18. ^ "Coriolanus - Detalles de Blu-ray y DVD". Chris y Phil presentes . 3 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  19. ^ "Coriolano (2011)". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  20. ^ "Reseñas de Coriolano". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  21. ^ Monje, Katherine (19 de enero de 2012). "Reseña de la película: Fiennes encuentra el corazón de Coriolanus de Bard". El sol de Vancouver . Red Postmedia . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .

enlaces externos