84 Charing Cross Road es una película dramática británico-estadounidense de 1987 dirigida por David Jones y protagonizada por Anne Bancroft , Anthony Hopkins , Judi Dench , Mercedes Ruehl y Jean De Baer. Está producida por el esposo de Bancroft, Mel Brooks . El guion de Hugh Whitemore está basado en una obra de teatro de James Roose-Evans , que a su vez es una adaptación de las memorias epistolares de 1970 del mismo nombre de Helene Hanff , una compilación de cartas entre Hanff y Frank Doel que datan de 1949 a 1968. Varios personajes que no están en la obra se agregaron para la película, incluidos los amigos de Manhattan de Hanff y la esposa de Doel, Nora.
La película recibió críticas principalmente positivas de los críticos, además de numerosos premios y nominaciones de la industria. Bancroft ganó el premio BAFTA a la mejor actriz principal por su interpretación de Hanff. Además, Dench fue nominada al premio BAFTA a la mejor actriz de reparto y Whitemore al premio a la mejor adaptación cinematográfica. Dench ha dicho que 84 Charing Cross Road es una de sus películas favoritas en las que ha aparecido. La película se ha convertido en una especie de clásico de culto entre los bibliófilos y epistemófilos.
En 1971, la neoyorquina Helene Hanff viaja en avión rumbo a Londres . Está de gira para promocionar su libro 84 Charing Cross Road , que trata de su correspondencia de veinte años con una librería de segunda mano especializada en libros descatalogados .
Cuando Helene llega a Londres, la librería ya ha cerrado definitivamente, pero ella sigue visitándola. Al son de los martillos y de la radio de un albañil, Hanff recuerda la primera carta que escribió a la librería en 1949.
En un flashback , en 1949, en una librería de la ciudad de Nueva York, Hanff busca clásicos literarios británicos poco conocidos y ve un anuncio en la Saturday Review of Literature colocado por los libreros antiguos Marks & Co. , ubicados en la dirección del título en Londres. Se pone en contacto con la tienda, donde el jefe de compras y gerente Frank Doel satisface sus pedidos.
Con el tiempo, se desarrolla una amistad a larga distancia entre Hanff y Doel y también con los demás miembros del personal; incluso la esposa de Doel se comunica con Hanff. En agradecimiento por su extraordinario servicio, Hanff comienza a enviar pequeños regalos: paquetes de vacaciones y paquetes de alimentos para compensar la escasez de alimentos de la posguerra en Gran Bretaña . Su correspondencia incluye discusiones sobre temas tan diversos como los sermones de John Donne , cómo hacer pudín de Yorkshire , los Dodgers de Brooklyn y la coronación de Isabel II .
Hanff tiene intención de visitar Londres y reunirse con sus amigos libreros, pero por diversas razones tiene que posponer sus planes. En enero de 1969, recibe la noticia de que Doel ha muerto y la librería ha cerrado.
Finalmente visita Charing Cross Road y la tienda vacía en el verano de 1971. La última escena de la película muestra a Helene parada en la puerta y diciendo: "Aquí estoy, Frankie; finalmente lo logré".
La película se rodó en locaciones de Londres y Nueva York. Los escenarios de Londres incluyen el Palacio de Buckingham , Soho Square , Trafalgar Square , St James's , Westminster , Griffin Park en Brentford, que sustituyó a White Hart Lane en Tottenham , y el suburbio de Richmond . Los escenarios de Manhattan incluyen Central Park , Madison Avenue y la iglesia de Saint Thomas . Los interiores se filmaron en Lee International Studios y Shepperton Studios en Surrey .
Variety la describió como "una película atractiva por varios motivos, uno de los más notables es la fantástica actuación de Anne Bancroft en el papel principal... [Ella] da vida a Helene Hanff en todas sus dimensiones, creando en el proceso una de sus caracterizaciones más memorables". [1]
En su reseña del Chicago Tribune , Gene Siskel escribió: "Hace años, 84 Charing Cross Road habría sido considerada una 'película de mujeres' o una 'matiné perfecta'. Pero es eso y más. Debería ser irresistible para cualquiera que sepa apreciar la bondad de su espíritu y sus personajes animados". [ cita requerida ]
Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, observó: "La película está basada en una obra de teatro de gran éxito en Londres y Nueva York, que a su vez estaba basada en un libro de gran éxito de ventas. Dado el tema poco convincente y poco probable, eso ya es una serie de milagros. Y, sin embargo, hay gente que se deja vencer por este material. Yo debería saberlo. Leí el libro y vi la obra de teatro y ahora estoy criticando la película, y sigo pensando que la idea básica no es sólida... La señorita Fiske... era la bibliotecaria de la Biblioteca Pública de Urbana cuando yo era niño... Nunca tuvo que hablarme sobre el amor por los libros porque simplemente lo exudaba y yo lo absorbía. A ella le habría encantado esta película. Sentado a su lado, supongo, a mí también me habría encantado. Pero la señorita Fiske ya no está, y me pareció que iba bastante lento por mi cuenta". [2]
Vincent Canby , del New York Times, le dio a 84 Charing Cross Road una crítica menos favorable, citándola como "una película que garantiza poner a todos los dientes de punta... una película de una gentileza tan despreocupada que hace que uno desee ir a Schrafft's a tomar un martini con ginebra doble , solo, y una pila de tostadas con canela a las que se les ha quitado la corteza". [3]
En su primer fin de semana en Estados Unidos, la película recaudó 24.350 dólares en un solo cine. La recaudación total en taquilla en Estados Unidos fue de 1.083.486 dólares. [4]
Anne Bancroft ganó el premio BAFTA a la mejor actriz principal . Judi Dench fue nominada al premio BAFTA a la mejor actriz de reparto y Hugh Whitemore al premio BAFTA al mejor guion adaptado . En el 15.º Festival Internacional de Cine de Moscú , Anthony Hopkins fue nombrado mejor actor y David Hugh Jones fue nominado al premio Golden Prize por su dirección. [5] Whitemore y Helene Hanff compartieron el primer premio USC Scripter Award por sus contribuciones al guion.