De ratones y hombres es una película dramática de época estadounidense de 1992 basada en la novela corta de 1937 del mismo nombre de John Steinbeck y es la segunda adaptación cinematográfica de la novela, después de la película de 1939 del mismo nombre . Dirigida y producida por Gary Sinise , la película cuenta con Sinise como George Milton, junto a John Malkovich como Lennie Small, con Casey Siemaszko como Curley, John Terry como Slim, Ray Walston como Candy, Joe Morton como Crooks y Sherilyn Fenn como la esposa de Curley.
Horton Foote adaptó la historia para el cine. La trama se centra en George y Lennie, dos trabajadores agrícolas con discapacidad intelectual que viajan juntos y sueñan con tener algún día su propia tierra. La película explora temas como la discriminación, la soledad y el sueño americano , así como el deseo de tener un lugar al que llamar hogar.
De ratones y hombres participó en el Festival de Cine de Cannes de 1992 , donde Sinise fue nominada a la Palma de Oro , premio que se otorga al director de la mejor película. Tras su estreno en Estados Unidos el 2 de octubre de 1992, la película recibió elogios de la crítica.
La película comienza con George Milton recordando cosas en un vagón de tren.
Durante la Gran Depresión , el ingenioso George Milton y el físicamente fuerte pero mentalmente discapacitado Lennie Small huyen de su empleo anterior, donde Lennie fue acusado de intento de violación después de aferrarse al vestido de una joven, impulsado por su amor por acariciar cosas suaves. Viajan a trabajar en Tyler Ranch, cerca de Soledad .
George acepta a regañadientes contarle a Lennie nuevamente sobre su sueño, describiendo cómo algún día tendrán su propio pedazo de tierra donde Lennie cuidará a sus conejos. George dice que si Lennie alguna vez se mete en problemas, debe esconderse en la maleza y esperarlo. En Tyler Ranch, el Jefe sospecha de la condición mental de Lennie. George afirma que un caballo le dio una patada en la cabeza cuando era niño. Se hacen amigos de Candy, un viejo peón del rancho con una sola mano , pero no les gusta el hijo del Jefe, Curley, que odia a las personas más grandes que él. La atractiva esposa de Curley coquetea con Lennie y George, y George le ordena a Lennie que la evite.
George se encuentra con su equipo de trabajo, el respetado jefe Slim y Carlson, quien les sugiere que disparen al viejo perro enfermo de Candy y le den uno de los cachorros de Slim. Lennie le pide con entusiasmo un cachorro a George. Después de un duro día, George está orgulloso del trabajo de Lennie y le consigue su cachorro. Candy se ofrece a colaborar con Lennie y George para comprar su granja. Justo cuando parece que su sueño se acerca, Curley acusa a Slim de hacerle compañía a su esposa. Curley ataca a Lennie por reírse, incitándolo a defenderse. Incitado por George, Lennie aplasta la mano de Curley. George teme por sus trabajos, pero Slim le da a Curley un ultimátum: si Curley intenta que despidan a George y Lennie, Slim humillará a Curley diciéndoles a todos cómo realmente se aplastó la mano de Curley. Preocupado por su reputación, Curley acepta a regañadientes decir que su mano quedó atrapada en una máquina.
Lennie habla de su soledad y la esposa de Curley intenta entablar una conversación con él. Frustrada, corre a la casa llorando y jura abandonar el rancho para siempre. Esa noche, en el granero, Lennie ha matado accidentalmente a su cachorro y está muy molesto. La esposa de Curley entra y admite su soledad, confiando que sus sueños de ser una estrella de cine se vieron aplastados. Al enterarse de la afición de Lennie por acariciar cosas suaves, le permite que le acaricie el pelo. Pronto se queja y luego grita que tira demasiado fuerte. Al tratar de mantenerla callada, Lennie le rompe el cuello accidentalmente. Corre a esconderse entre la maleza como George le dijo que hiciera si estaba en problemas. Candy encuentra muerta a la esposa de Curley e informa a George. Curley lidera una turba de linchadores, pero George encuentra a Lennie primero y lo calma contándole su sueño. Cuando George llega a la parte en la que Lennie cuida a los conejos, le dispara en la nuca, evitándole la muerte a manos de la mafia.
La escena vuelve a mostrar a George en el vagón de carga, rumbo al sur.
La primera experiencia que Sinise tuvo con la obra de Steinbeck se produjo cuando Sinise asistió a la escuela secundaria Highland Park . Su clase de teatro fue al teatro Guthrie y vio tres obras en dos días, una de ellas De ratones y hombres . Después de ver la obra, "se puso de pie y aplaudió" y "estaba tratando de gritar algún tipo de reconocimiento de mis sentimientos... pero estaba tan emocionado que no salió nada más que lágrimas". Él atribuye a la obra el mérito de "[introducirme] a la literatura". [1]
Si bien la película y el libro cuentan la misma historia básica, dentro de la película se toman algunas libertades creativas.
El 16 de abril de 1992, Gilles Jacob, director del Festival de Cine de Cannes , anunció las 27 películas que competían en la categoría de « Competencia Oficial », entre ellas De ratones y hombres . La película se estrenó al mes siguiente y fue la segunda película de Sinise en competir en Cannes, después del largometraje de 1988 Miles from Home . [3] Después de ver De ratones y hombres , el crítico Don Marshall notó cómo el público dio una ovación de pie a su elenco. Marshall dijo que estaba «sorprendido» de que la película no ganara un premio, aunque Sinise fue nominado a la Palma de Oro , que se otorga al director de la película con mejor película. [4] [5]
La película hizo su debut en Estados Unidos el 2 de octubre de 1992 y recaudó $5,471,088 en un total de 398 salas. [6] El diario Los Angeles Daily News describió el desempeño de taquilla de la película como pobre. [7]
El cumplido más sincero que puedo hacerles es decir que todos ellos –escritores y actores– han eliminado de estos personajes todos los gestos innecesarios y todas las notas gratuitas posibles. La historia es tan pura y escueta como la fábula original que se formó en la mente de Steinbeck. Y como no intentan hacer nada extravagante –no intentan que sea algo distinto de lo que es exactamente– , consiguen un triunfo silencioso.
— Roger Ebert sobre De ratones y hombres [8]
De ratones y hombres recibió críticas positivas. En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , el 97 % de las 29 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 8.0/10. El consenso del sitio web dice: " De ratones y hombres honra su material original clásico con una adaptación bien actuada que se mantiene poderosamente enfocada en los temas atemporales de la historia". [9] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 73 sobre 100, basada en 20 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [10]
El crítico Roger Ebert elogió al elenco por su atención al detalle. [8] Al escribir para Variety , Todd McCarthy quedó impresionado con el diseño del set y comparó los "adorables tonos bruñidos" de la película con la película de 1939 producida en estudio . Continuó diciendo que las actuaciones de los actores fueron "excelentes" y le dieron una recepción positiva al elenco secundario. [11]
Vincent Canby de The New York Times también elogió la producción física y el reparto secundario, pero añadió que la película "no es muy emocionante", posiblemente porque "mirar atrás a Lennie y George con la perspectiva del tiempo les quita su urgencia". [12] Steve Davis de The Austin Chronicle calificó a De ratones y hombres como "modesta pero bien hecha". [13]
MGM lanzó De ratones y hombres en VHS en 1993 y en Video CD en 1995. La película fue lanzada más tarde como DVD por MGM Home Entertainment el 4 de marzo de 2003. El DVD se presenta en pantalla ancha con subtítulos en inglés, francés y español, y tiene la opción de doblaje en francés . [14] Luego, la película fue lanzada en Blu-ray por Olive Films el 19 de enero de 2016. [15]