stringtranslate.com

Atentado con bomba en Ankara en marzo de 2016

El atentado de marzo de 2016 en Ankara [12] [13] mató al menos a 37 personas e hirió a 125. De las 125 personas que sufrieron lesiones, 19 sufrieron heridas graves. [14] [15] [16] Varios edificios también resultaron dañados durante el suceso, [17] y, según se informa, un autobús y muchos automóviles quedaron completamente destruidos. [18]

El atentado tuvo lugar en el bulevar Atatürk , cerca del parque Güven , en un punto donde se encontraban varias paradas de autobús. Para el ataque se utilizó un coche cargado de explosivos [15] y los autobuses que transportaban civiles fueron el objetivo. [1] [2] [3] [19] Posteriormente se evacuó la zona como medida de precaución ante la posibilidad de nuevos ataques. [12]

Tras el ataque, las autoridades turcas habrían impuesto restricciones a los medios de comunicación : los periodistas dijeron que algunos medios de difusión estaban sujetos a una prohibición de cubrir aspectos del ataque, [20] y la autoridad de radiodifusión turca, RTÜK , emitió una prohibición de cubrir aspectos de la explosión. [21] Los analistas también dijeron que el acceso a sitios de redes sociales como Facebook y Twitter era "extremadamente lento o bloqueado después de la explosión", ya que los sitios de redes sociales en Turquía habrían sido bloqueados con la justificación de que los sitios contenían imágenes gráficas de la explosión. [20] [22]

El diario Sözcü informó de que el Ministerio del Interior identificó al agresor como Seher Çağla Demir, un militante kurdo que estudia en la Universidad de Balıkesir . [11] Unos días después, el 17 de marzo de 2016, los Halcones de la Libertad del Kurdistán (TAK) se atribuyeron la responsabilidad del atentado. El grupo ya se había atribuido el anterior atentado con bomba en Ankara, en febrero.

Fondo

El ataque se produjo en un momento en que Turquía se enfrentaba a múltiples amenazas a la seguridad. Turquía era miembro de la coalición que lucha contra el Estado Islámico de Irak y el Levante . También había un conflicto en curso en el sureste del país con el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), tras el colapso de una tregua en julio de 2015. Este ataque fue el tercer ataque importante en Ankara en seis meses; menos de un mes antes, el 17 de febrero, otro atentado había matado a 30 personas en el centro de Ankara. Ese ataque fue reivindicado por los Halcones de la Libertad del Kurdistán (TAK). [23] [24]

Inteligencia

El 27 de febrero, la policía de Ankara realizó búsquedas de un coche bomba en la zona de Kızılay. Según los servicios de inteligencia turcos, el PKK estaba preparando seis coches cargados de bombas para un ataque y, en el momento del ataque, se estaba llevando a cabo una búsqueda activa de esos vehículos en el este y el sudeste de Turquía. [25]

La embajada de Estados Unidos en Ankara había advertido a sus ciudadanos sobre un posible ataque en la ciudad el 11 de marzo. Sin embargo, la advertencia había indicado la zona de Bahçelievler como el lugar probable del ataque, que se encuentra en el mismo distrito que Kızılay donde tuvo lugar el ataque. [12] [16] El Departamento de Inteligencia de las Fuerzas Armadas turcas también informó en un documento de una "advertencia específica sobre un posible ataque terrorista en Ankara, mencionando áreas cercanas al lugar de la explosión". [26]

Ataque

Las paradas de autobús del bulevar Atatürk , objetivo del atentado
La policía restringió el acceso al parque Güven y a la plaza Kızılay después del ataque.

La zona afectada sirve como centro de transporte en la ciudad, donde convergen varias líneas de autobús. [24] Hay varias paradas de autobús en el lugar, que está al lado de Güvenpark y al lado de la plaza Kızılay , considerada el corazón de Ankara. Es una de las zonas más concurridas de Ankara, con estaciones de metro y Ankaray que también tienen salidas en la zona. El Ministerio de Educación Nacional, el Tribunal de Casación y el antiguo edificio del Primer Ministro están todos cerca del lugar del atentado. [27]

En el ataque se utilizó un coche bomba . Según el canal estatal TRT , el coche chocó contra un autobús en el que viajaban 20 civiles. [19] Un testigo ocular declaró que mientras un autobús, que transportaba a 40 personas, disminuía la velocidad, el coche explotó al pasar junto a él. [16] La bomba estaba llena de clavos y perdigones para maximizar el daño. [28] Las explosiones se pudieron escuchar a kilómetros de distancia y provocaron una lluvia de escombros en una zona que se extendía por unos cientos de metros. [19]

Un coche cargado de explosivos fue utilizado para el ataque [15] y los autobuses que transportaban civiles fueron el objetivo. [1] [2] [19] El 17 de marzo de 2016, los Halcones de la Libertad del Kurdistán (TAK), que también habían sido responsables del anterior atentado con bomba en Ankara en febrero, se atribuyeron la responsabilidad del ataque. TAK también identificó al atacante como Seher Çağla Demir. [10] El TAK afirmó que apuntaron a las fuerzas de seguridad y se disculpó por las víctimas civiles, pero advirtió que eran inevitables más víctimas civiles. [4] [5] [6] [7] [8] [9] El lugar del atentado estaba a 10 o 20 metros de la estación de policía más cercana. [10] El corresponsal de France24 en Turquía comentó la declaración de TAK diciendo que "moralmente eso no se sostiene porque había decenas de civiles en esa terminal de autobuses". [10] TAK afirma que se ha separado del PKK, pero es controvertido si los grupos están vinculados; [29] Muchas fuentes consideran que el TAK está afiliado al PKK. [10] [30]

Víctimas

Las víctimas reportadas incluyen:

Autor

El primer ministro turco , Ahmet Davutoğlu, dijo que había "pruebas muy serias" que sugerían que el PKK era responsable del ataque. [51] El Ministerio del Interior identificó a Seher Çağla Demir, una afiliada del PKK que estudiaba en la Universidad de Balıkesir , como la agresora. Demir nació en 1992 en Kağızman , provincia de Kars , y, según se informa, se había unido a la organización en 2013. Estaba siendo juzgada, junto con otras cuatro personas, por difundir propaganda del PKK. Fuentes turcas afirmaron que supuestamente había cruzado a Siria para ser entrenada por las YPG . [52] Según su padre, la familia de Demir había perdido contacto con ella cuando se matriculó en la Universidad de Balıkesir en 2012. [53] Las afirmaciones sobre la identidad de Demir como autor fueron reportadas por primera vez por el periódico Sözcü . [11] Los medios turcos han afirmado que había un militante masculino acompañando a Demir. Once personas fueron detenidas en relación con el ataque y se emitieron órdenes de arresto contra otras diez. [54] Como el PKK sólo había atacado directamente a las fuerzas de seguridad durante el período anterior al ataque y afirmó que no atacaba a civiles, The Guardian comentó que si el PKK se atribuía la responsabilidad del ataque, representaría un importante cambio táctico. [55]

Según los medios de comunicación turcos, el coche utilizado era un BMW modelo 1995 que había sido robado en Viranşehir el 10 de enero y llevado ese mismo día a Diyarbakır . Al parecer, tenía matrícula de Estambul y su propietario era una mujer mayor. El 26 de febrero, el coche habría llegado a Ankara. [25]

Reacciones

El ataque fue compartido por usuarios de redes sociales y publican imágenes
Monumento en el lugar del atentado

Doméstico

Internacional

El subsecretario de Estado de EE. UU., Tony Blinken , el embajador de EE. UU. en Turquía, John Bass , y el agregado de defensa, general de brigada Marc H. Sasseville, rinden homenaje a las víctimas en un acto conmemorativo

Secuelas

Tras el ataque, nueve F-16 y cuatro F-4 de la Fuerza Aérea Turca atacaron 18 posiciones del PKK en el Kurdistán iraquí . Las zonas atacadas incluían las montañas Qandil , la base de la dirección del PKK. [80] 36 presuntos miembros del PKK o del Grupo de Comunidades del Kurdistán (KCK) afiliado a él fueron arrestados en 45 operaciones diferentes en la provincia de Adana . [81] En total, 79 personas fueron detenidas en todo el país. [51]

No hubo una gran respuesta de los mercados financieros al ataque, ya que el valor de la lira turca retrocedió ligeramente frente al dólar estadounidense . Sin embargo, el deterioro de la situación de seguridad en Turquía causó grandes preocupaciones sobre el turismo y llevó al análisis de que el país "aún no es seguro para los inversores a largo plazo". [28] Después del ataque, los residentes de Ankara estaban en pánico por su seguridad y en la semana posterior al ataque, las calles estaban casi "desiertas" y los centros comerciales estaban "tranquilos", y Ankamall informó una disminución de visitantes de al menos el 50%. Los gerentes de las tiendas estaban preocupados de que las preocupaciones de seguridad pudieran tener efectos a largo plazo que podrían destruir las pequeñas empresas y también dijeron que "el regreso de los clientes a los centros comerciales tardará mucho más esta vez". [82]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Yeginsu, Ceylan (13 de marzo de 2016). "Explosión en Ankara mata al menos a 34 personas, dicen funcionarios turcos". The New York Times . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  2. ^ abc "TURQUÍA: AMNISTÍA INTERNACIONAL CONDENA EL ATENTADO EN KIZILAY, ANKARA". Amnistía Internacional . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  3. ^ ab "Lo último: el primer ministro turco pospone la visita a Jordania". NBC News . Associated Press. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  4. ^ abc "Explosión en Ankara: el grupo kurdo TAK se atribuye el atentado". BBC News. 17 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  5. ^ ab "El grupo militante TAK se atribuye la responsabilidad del atentado del domingo en Ankara" . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  6. ^ ab "Atentado con bomba en Ankara: militantes kurdos se atribuyen la responsabilidad" . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  7. ^ ab "Atentado con bomba en Ankara: un grupo militante kurdo se atribuye el ataque en la capital turca" . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  8. ^ ab "Explosión en Ankara: el grupo kurdo TAK se atribuye el atentado" . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  9. ^ ab "Atentado con bomba en Ankara: el grupo militante kurdo TAK afirma que estuvo detrás del ataque suicida que mató a 37 personas" . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  10. ^ abcde «Grupo militante kurdo vinculado al PKK reivindica atentado en Ankara». France24. 17 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  11. ^ abc Asuman Aranca (14 de marzo de 2016). "Kadın bombacı üniversiteli Seher...". Sözcü.
  12. ^ abc «Explosión en Turquía: informes de heridos en el centro de Ankara». BBC News . 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  13. ^ "Muertos y heridos tras explosión en Ankara". Al Arabiya English . 13 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  14. ^ "Explosión en Ankara: Al menos 32 muertos y 75 heridos tras una gran explosión en la capital turca". The Telegraph. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  15. ^ abc "Ankara Kızılay'da bombalı saldırı: 34 ölü, 125 yaralı". NTV.
  16. ^ abc Samuel Osborne (13 de marzo de 2016). "Explosión en Ankara: se teme que haya varias personas muertas tras una 'gran explosión' en un parque de la capital de Turquía". The Independent .
  17. ^ Personal del Guardian (13 de marzo de 2016). «Explosión fatal en un centro de tránsito en la capital turca, Ankara». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  18. ^ "Son dakika... Ankara Kızılay'da büyük patlama". 13 de marzo de 2016.
  19. ^ abcd «Un coche bomba mata a 27 personas en Ankara, la capital turca». Reuters . 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  20. ^ ab Worley, Will (13 de marzo de 2016). "El gobierno turco 'bloquea Twitter y Facebook' como parte de una supuesta prohibición de los medios tras la explosión de Ankara". The Independent . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  21. ^ "Al menos 27 muertos y 75 heridos en un atentado con coche bomba en la capital turca". Haaretz . Reuters y The Associated Press. 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  22. ^ "Sosyal medyaya erişim yasağı". NTV . Consultado el 13 de marzo de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ "Un coche bomba en Ankara mata al menos a 27 personas y hiere a 75". Irish Times . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  24. ^ ab "Coche bomba ataca centro de la capital de Turquía; al menos 27 muertos". Los Angeles Times . 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  25. ^ ab "Ankara'da patlatılan bombalı BMW Viranşehir'den geldi". T24 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  26. ^ "Turkish Minute, noticias diarias turcas, últimas noticias". www.turkishminute.com . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  27. ^ "Ankara'da patlama". Milliyet. 13 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  28. ^ ab "UNA DE LAS MUJERES QUE ATACARON CON UN ATAQUE EN ANKARA ERA MIEMBRO DEL PKK: FUENTES DE SEGURIDAD". Newsweek. 14 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  29. ^ "Grupo militante kurdo se atribuye la responsabilidad del atentado suicida en Ankara". The New Arab. 18 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  30. ^ "El grupo kurdo TAK se atribuye la responsabilidad del atentado en Ankara". Middle East Eye . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  31. ^ Sini, Rozina (14 de marzo de 2016). "La trágica historia de dos amigos asesinados en ataques separados en Turquía". BBC News . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  32. ^ abcdefghijk «Historias de quienes perdieron la vida en la explosión en Kızılay, Ankara». Bianet en inglés . 14 de marzo de 2016. Consultado el 10 de junio de 2018 .
  33. ^ Güncelleme, hijo (14 de marzo de 2016). "Ankaradaki bombalı terör saldırısında MTA'da görevli Mehmet Alan da yaşamını yitirdi". Date prisa . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  34. ^ Güncelleme, hijo (14 de marzo de 2016). "¡Elvin Buğra Arslan Ankara'da yaşamını yitirdi!". Date prisa . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  35. ^ "Ankara saldırısında yaralanan Feyyaz Aydın hayatını kaybetti". Radikal . 21 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  36. ^ "Patlama kurbanı ODTÜ'lü Berkay Baş, toprağa verildi". Posta . 14 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  37. ^ "Ankara'daki Saldırıda Yaşamını Yitiren Ayşe Bilgilioğlu'nun Cenazesi". Haberler . 15 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  38. ^ "Ankara'daki Saldırıda Yaşamını Yitiren Ayşe Bilgilioğlu'nun Cenazesi". Haberler . 15 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  39. ^ "Umut Bulut'un babası patlamada hayatını kaybetti". Habertuck . 14 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  40. ^ ab "Ankara'daki saldırıda hayatını kaybedenlerin isimleri belli oldu". Date prisa . 14 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  41. ^ "Yüreği̇mi̇z Yangin Yeri̇". Ordú Manset . 15 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  42. ^ "Sümeyra Çakmak Bayburt'ta toprağa verildi". Haberturk . 15 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  43. ^ a b C "¡Bu vedalar çok erken oldu!". Haberturk . 14 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  44. ^ "¡Patlamada ailesini kaybetti!". Sozcu . 14 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  45. ^ "Türkiye ağlıyor". Posta . 14 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  46. ^ "Halkın yanıtı". Date prisa . 15 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  47. ^ Tarihi, Yayınlanma (14 de marzo de 2016). "Hukuk fakültesi öğrencisi Can ve Zeynep de saldırıda yaşamını yitirdi". Cumhuriyet . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  48. ^ "Türkiye ağlıyor". Posta . 14 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  49. ^ "Parque Desti̇na Peri̇ Parlak". Municipio de Cankaya . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  50. ^ "Kızılay yas tutuyor". Date prisa . 14 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  51. ^ ab Letsch, Constanze (14 de marzo de 2016). "Aviones turcos atacan a kurdos mientras bomba de Ankara atribuida al PKK". The Guardian . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  52. ^ "İçişleri Bakanlığı: Ankara saldırısının faili PKK'lı Seher Çağla Demir". T24 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  53. ^ "Seher Çağla Demir'in babası konuştu". Vatán . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  54. ^ "Polis, Ankara saldırısında 'üçüncü fail'in peşinde". T24 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  55. ^ Letsch, Constanze (14 de marzo de 2016). "Ataque en Ankara: uno de los atacantes era miembro del PKK, según las autoridades". The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  56. ^ "Ankara'daki bombalı saldırı sonrası güvenlik zirvesi sona erdi". T24 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  57. ^ "İçişleri Bakanı: Saldırıyı kimin düzenlediği yarın açıklanacak". T24 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  58. ^ "Terör en ahlaksız yollara başvuruyor". NTV . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  59. ^ "Siyasilerden Ankara saldırısına kınama". NTV . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  60. ^ "Lo último: Partido pro kurdo condena el mortal ataque en Ankara". Associated Press , The New York Times . 13 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  61. ^ "MHP Lideri Bahçeli'den Ankara'daki saldırıya tepki". MHP . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  62. ^ "¡Taksim'deki Ankara protestosuna müdahale!". T24 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  63. ^ "CHP'den üç günlük ulusal yas teklifi". T24 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  64. ^ "Yeni Şafak Temsilcisi: ¡Terörle yaşamaya alışmamız gerekiyor!". T24 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  65. ^ "Ankara saldırısını sürmanşette gören Milat ilan etti: ¡Erdoğan başkan!". T24 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  66. ^ DHA, Nerdun HACIOĞLU/ MOSKOVA-AA- (13 de marzo de 2016). "Dünyadan Türkiye'ye büyük destek". www.hurriyet.com.tr (en turco) . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  67. ^ Atentado en Ankara: el embajador australiano en Turquía relata la caótica escena de la explosión, Amy Sherden, ABC News Online , 14 de marzo de 2016
  68. ^ El embajador australiano en Turquía estuvo a punto de morir a pocos metros del ataque con bomba en Ankara, Emily Bourke, ABC News Online , 14 de marzo de 2016
  69. ^ "Foreign Policy CAN en Twitter". Twitter . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  70. ^ ab "Crece la condena del ataque terrorista en Ankara". Agencia Anadolu . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  71. ^ "Egipto 'apoya al pueblo turco' tras la explosión en Ankara". Ahram Online . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  72. ^ "Declaración de la Alta Representante y Vicepresidenta Federica Mogherini y del Comisario Johannes Hahn condenando el atentado con bomba ocurrido esta tarde en Ankara". Servicio Europeo de Acción Exterior . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  73. ^ "Narendra Modi en Twitter". Twitter .
  74. ^ "El primer ministro Modi condena los múltiples ataques terroristas en Costa de Marfil y Ankara". The Times of India . 14 de marzo de 2016.
  75. ^ "Indonesia condena el atentado de Ankara". Jakarta Post . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  76. ^ "PHL condena el ataque terrorista en Ankara, Turquía". GMA News Online . 12 de octubre de 2015.
  77. ^ ab "Crece la condena al ataque terrorista en Ankara". Archivado desde el original el 12 de julio de 2018.
  78. ^ "Петро Порошенко en Twitter". Gorjeo .
  79. ^ "Atentado con bomba en Ankara: uno de los dos atacantes suicidas en el ataque mortal era una mujer, según Turquía". The Independent . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  80. ^ "Turquía lanza ataques aéreos y redadas tras el mortal atentado en Ankara". CTV. 14 de marzo de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  81. ^ "GÜNCELLEME - Adana'da terör örgütü PKK/KCK operasyonu". Hürriyet. 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  82. ^ "¿Las calles y los comercios desiertos son la nueva normalidad en Ankara?". Al Monitor. 17 de marzo de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2016 .

39°55′12″N 32°51′13″E / 39.9200°N 32.8536°E / 39.9200; 32.8536