stringtranslate.com

Zhaoqing

Zhaoqing ( chino :肇庆), romanizado alternativamente como Shiuhing , [nota 1] es una ciudad a nivel de prefectura en la provincia de Cantón , China. Según el censo de 2020 , su población era de 4.113.594, de los cuales 1.553.109 vivían en el área edificada (o metro) formada por Duanzhou , Dinghu y Gaoyao . [1] La sede de la prefectura, excepto los riscos de las Siete Estrellas , es bastante plana, pero hay montañas densamente arboladas justo fuera de sus límites. En las afueras de la ciudad se encuentran numerosos arrozales y estanques de acuicultura. Sihui y los distritos del sur de la prefectura se consideran parte del delta del río Perla .

Zhaoqing, antiguamente una de las ciudades más importantes del sur de China , perdió su importancia durante la dinastía Qing y ahora es conocida principalmente por el turismo y como una "ciudad universitaria" provincial. Los residentes de Guangzhou , Shenzhen y otras ciudades del delta del río Perla la visitan a menudo para realizar excursiones de fin de semana. También es un centro manufacturero en crecimiento.

Nombre

Zhaoqing era conocida por los Qin como Sihui (四会) y por los Han como Gaoyao (高要). Pasó a llamarse Duanzhou (端州) por su función como sede de la prefectura de Duan bajo los Sui . [4] El nombre actual, que significa "Inicio auspicioso", fue otorgado a la zona por el emperador Huizong de los Song en 1118. "Zhaoqing" es la romanización pinyin ; la forma anterior del mapa postal "Shiuhing" deriva de la pronunciación cantonesa del nombre .

Historia

Panorama de Paifang Guangchang.
Zona residencial Xinshijie Huayuan.
Vista del centro de la ciudad desde Seven Star Crags (七星岩).

Gaoyao estaba situada en la orilla sur del río Xi , llamada así por la característica principal de su distrito: la garganta Lingyang del río (en aquel entonces conocida como "Gaoyao"). A finales del siglo VI y principios del VII, la administración se trasladó a Duanzhou, en la orilla opuesta del río, que se convirtió en un importante centro administrativo y militar del sur del Imperio Sui .

La muralla de la ciudad de Zhaoqing  [zh] fue construida en Duanzhou durante el reinado del emperador Renzong de Song (1022-1063).

Cuando los portugueses llegaron en el siglo XVI, Zhaoqing todavía era un centro importante, y servía como sede del virrey de Liangguang ( Guangdong y Guangxi ). [5] En Sobre la expedición cristiana entre los Sinae, de Matteo Ricci, se habla de las primeras visitas de los europeos con base en Macao a Zhaoqing. El virrey Chen Rui (陈瑞) [nota 2] convocó al alcalde y al obispo de Macao a principios de la década de 1580, pero la ciudad envió a su auditor Mattia Penella y al jesuita italiano Michele Ruggieri en su lugar en 1582. [6] Después de varios comienzos en falso, a Ruggieri y Matteo Ricci se les permitió establecer su residencia en la ciudad, la primera casa de misión jesuita en China continental , después de que el gobernador de Zhaoqing, Wang Pan, se enterara de la habilidad de Ricci como matemático y cartógrafo. Ricci dibujó el primer mapa chino moderno del mundo en Zhaoqing en 1584. Ruggieri partió hacia Roma en 1588, pero Ricci permaneció hasta el año siguiente, cuando un nuevo virrey lo expulsó de la ciudad y obligó a los jesuitas a trasladarse a Shaozhou (ahora Shaoguan ). [7]

Durante la caída de la dinastía Ming a mediados del siglo XVII, Zhaoqing sirvió como capital de la resistencia del Príncipe de Gui en la dinastía Ming del Sur , y el príncipe se autodenominó Emperador Yongli. La ciudad cayó en 1650 y el príncipe se trasladó a Guilin y luego a varios lugares de Guangxi , Yunnan y Birmania . Los jesuitas Andreas Wolfgang Koffler y, más tarde, Michał Boym se quedaron durante algún tiempo en su corte. [8] [9]

El virrey Qing de Liangguang se trasladó a Guangzhou, pero Zhaoqing siguió siendo un asiento de mando , supervisando los condados de Gaoyao , Guangning , Deqing , Sihui , Kaijian y Fengchuan (desde entonces combinados en Fengkai ); Gaoming (ahora parte de Foshan ); Xinxing (ahora parte de Yunfu ); Heshan , Kaiping y Enping (ahora parte de Jiangmen ); y Yangchun y Yangjiang (ahora parte de la prefectura separada de Yangjiang). [3]

Geografía

Zhaoqing se encuentra a 110 km (68 mi) al oeste de Cantón , en el delta del río Perla occidental . Se encuentra en la orilla norte del río Xi , que fluye de oeste a este, y frente a Gaoyao . Al sur y al oeste de Zhaoqing hay una zona llana, con montañas al este y al norte.

Clima

La ciudad tiene un clima subtropical húmedo con influencia monzónica ( clasificación climática de Köppen Cfa ). La temperatura media anual es de 22,69 °C (72,8 °F) y la precipitación anual es de 1.633 mm (64,3 in).

Administración

Zhaoqing tiene jurisdicción sobre 3 distritos , 4 condados y 1 ciudad a nivel de condado :

Economía

Ubicada en el delta del río Perla, Zhaoqing es una de las nueve ciudades a nivel de prefectura en la zona económica del delta del río Perla (incluye solo el área urbana de Zhaoqing, Dinghu, Gaoyao y Sihui).

Industrias primarias

Los ricos recursos locales dentro de las regiones montañosas incluyen carbón , piedra caliza , cobre , plomo , zinc , granito , oro , azufre , yeso y otros minerales.

En el sector agrícola , las fértiles llanuras producen arroz , caña de azúcar , productos acuáticos, frutas , colofonia y corteza de casia . La horticultura y la agricultura contribuyen en gran medida a la economía local. Las industrias de la avicultura y la ganadería también están tratando de modernizar su tecnología y gestión.

Los bosques de las regiones montañosas de la ciudad proporcionan una rica fuente de medicinas a base de hierbas y otros materiales como colofonia y corteza de casia que se extraen de diversas plantas forestales.

Industrias secundarias

Los alimentos y bebidas, los materiales de construcción, la electrónica, la microbioingeniería, los productos químicos, los equipos y la maquinaria, los textiles y las prendas de vestir son las industrias principales. Las áreas de Duanzhou, Gaoyao y Sihui se están desarrollando como bases industriales orientadas a la exportación. Yunfu es una importante zona de producción de azufre y hierro.

Para facilitar el desarrollo industrial en Zhaoqing, el gobierno local ha hecho grandes esfuerzos para establecer varias zonas/parques industriales en la ciudad. El más grande es la Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología de Guangdong Zhaoqing, con un área de 109 km2 ( 42 millas cuadradas), que consta de dos parques industriales, el Parque Industrial Sanrong y el Parque Industrial Dawang, de áreas de 9 y 100 km2 ( 3,5 y 38,6 millas cuadradas) respectivamente. Dawang se ha convertido en una zona de procesamiento y comercio de exportaciones.

Educación

El gobierno de la ciudad de Zhaoqing está tratando de mejorar su sistema de educación superior y preservar los recursos culturales. Zhaoqing tiene una universidad y también alberga un campus de la Universidad de Finanzas de Guangdong. También hay una Escuela de Idiomas Extranjeros de Zhaoqing, una Escuela Canadiense-Americana y muchas otras escuelas, incluidas algunas especializadas en el estudio de idiomas extranjeros.

Colegios y universidades

Transporte

Zhaoqing cuenta con servicio de ferrocarril y autopistas. Los servicios directos de tren y autobús la conectan con Guangzhou , Hong Kong y otras ciudades de Guangdong . Las carreteras principales incluyen las carreteras interestatales 321 y 324 y las autopistas Guang-Zhao y Guang-Wu. El ferrocarril Sanmao también pasa por Zhaoqing. Está conectada con Hong Kong a través del servicio de tren de KCRC Guangdong Through Train desde la estación de tren de Zhaoqing . Chu Kong Passenger Transport Co., Ltd, propiedad y con sede en Hong Kong, también opera ferries exprés diarios en catamarán entre Zhaoqing y Hong Kong.

Dentro de la ciudad, la principal forma de transporte público son las 32 líneas de autobús público y 2 rutas turísticas.

Deportes

XV Juegos de la provincia de Guangdong

Zhaoqing fue la ciudad anfitriona de los 15º Juegos de la Provincia de Guangdong [13] el 8 de agosto de 2018.

Maratón

Zhaoqing ha celebrado 3 maratones desde 2016. Los dos primeros años consistieron solo en media maratón. En 2018, el evento consistió por primera vez tanto en maratón completo como en media maratón. En 2019, Zhaoqing celebrará la cuarta Maratón Internacional de Zhaoqing [14], previsiblemente en el segundo trimestre.

Buceo de altura

En 2018, se inauguró en el Centro Deportivo Zhaoqing el Centro de Entrenamiento de Saltos de Altura Yingxiong de Zhaoqing, que contiene la primera plataforma de saltos de altura de tamaño reglamentario que funciona todo el año [15] . Este lugar albergaría la Copa del Mundo de Saltos de Altura de la FINA de 2019 [16].

Notas

  1. ^ Otras romanizaciones alternativas incluyen Shiu  Hing y Shaou King . [3]
  2. ^ "Cinsui" de Matteo.

Referencias

Citas

  1. ^ ab Guăngdōng: prefecturas, ciudades, distritos y condados
  2. ^ 广东省统计局、国家统计局广东调查总队 (agosto de 2016). 《广东统计年鉴-2016》. 中国统计出版社. ISBN 978-7-5037-7837-7Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
  3. ^ ab Bolton y otros (1941), pág. 262.
  4. ^ Anuario 2023 de Zhaoqing. "Cultura histórica". Gobierno de Zhaoqing.{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ De Christiana expeditione apud Sinas , Libro Dos, Capítulo 3. Páginas 136 en la traducción al inglés: Louis J. Gallagher (1953). "China en el siglo XVI: Los diarios de Matteo Ricci", Random House, Nueva York, 1953. El texto original en latín de Nicolas Trigault , De Christiana expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Jesu, se puede encontrar en Google Books .
  6. ^ Gallagher (trad.), pág. 136.
  7. ^ Gallagher (trad.), págs. 205-229.
  8. ^ Andreas Wolfgang Koffler en El diccionario de la biografía de Ming , págs. 722-723
  9. ^ Mungello, David E. (1989). Tierra curiosa: alojamiento jesuita y los orígenes de la sinología. Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 139.ISBN 0-8248-1219-0.
  10. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  11. ^ 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  12. ^ 肇庆 - 气象数据 -中国天气网 (en chino). El tiempo en China . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  13. ^ XV Juegos de la provincia de Guangdong
  14. ^ 4.º Maratón Internacional de Zhaoqing
  15. ^ "VÍDEO: Se inaugura en China el estadio de saltos de altura Zhao Qing". Swimming World News . 2018-12-08 . Consultado el 2019-05-26 .
  16. ^ "Zhaoqing lista para la Copa del Mundo de Saltos de Altura FINA 2019 – Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .

Fuentes

Enlaces externos