stringtranslate.com

Toby Harnden

Toby Harnden (nacido el 14 de enero de 1966 [1] ) es un autor y periodista angloamericano que recibió el Premio Orwell de Libros en 2012. [2] [3] Es el autor de First Casualty: The Untold Story of the CIA. Mission to Avenge 9/11 , publicado por Little, Brown en septiembre de 2021. [4] Pasó casi 25 años trabajando para periódicos británicos, principalmente como corresponsal extranjero. Desde 2013 hasta 2018, fue jefe de la oficina de Washington del Sunday Times . [5] Anteriormente pasó 17 años en The Daily Telegraph , con sede en Londres , Belfast , Washington, Jerusalén y Bagdad , terminando como editor en Estados Unidos de 2006 a 2011. [6] El título del libro es una referencia al oficial paramilitar Johnny Micheal Spann . miembro del Equipo Alpha de la CIA , cuyos ocho miembros se convirtieron en los primeros estadounidenses detrás de las líneas enemigas en Afganistán después de los ataques del 11 de septiembre de 2001. Es autor de dos libros anteriores: Bandit Country: The IRA & South Armagh (1999 ) y Dead Men Risen: Los guardias galeses y la historia definitoria de la guerra británica en Afganistán (2011). Fue reportero y presentador del programa especial Panorama de la BBC Broken by Battle sobre el suicidio y el trastorno de estrés postraumático entre los soldados británicos, transmitido en 2013. [7]

Fondo

Hijo del arquitecto Keith Anthony Harnden y Valerie Anne Steadman Harnden (de soltera Dixon), [8] nació en Portsmouth y creció en Marple y Rusholme , Manchester . Asistió a la Harrytown Comprehensive School [8] en Bredbury , Cheshire y al St Bede's College, Manchester . [9] Ingresó en el Britannia Royal Naval College , Dartmouth , en enero de 1985 y se desmayó en agosto siguiente. Después de estudiar Historia Moderna en el Corpus Christi College de Oxford , se graduó en la Universidad de Oxford con una calificación de Primero en julio de 1988, recibiendo un College Prize y el Miles Clauson Prize. [10] Mientras estaba en la universidad, Harnden fue presidente junior de la Sala Común de Corpus Christi en 1987, sucediendo a David Miliband [11] y fue presidente del Comité de Presidentes de JCR. [8] Antes de convertirse en periodista, Harnden fue oficial de la Royal Navy , retirándose con el rango de teniente en 1994 [12] después de servir en tierra y en el mar en los barcos de asalto HMS  Fearless y HMS  Intrepid , el dragaminas HMS Itchen, los destructores HMS  Manchester y HMS  Edinburgh y la fragata HMS  Cornwall . Durante su formación, fue oficial de intercambio con la Marina Real Noruega , ayudando a transportar renos en lanchas de desembarco de tropas. [13] Su último nombramiento naval fue en el Ministerio de Defensa como teniente de bandera del Segundo Señor del Mar. En agosto de 2009 se convirtió en ciudadano estadounidense. [14] Tiene dos hijos. [15] [16]

Libros

Harnden ha escrito tres libros de no ficción: First Casualty: The Untold Story of the CIA's Secret Mission to Avenge 9/11 (2021); Dead Men Risen: Los guardias galeses y la historia definitoria de la guerra británica en Afganistán (2011); y País de los bandidos: el IRA y South Armagh (1999).

Bandit Country: The IRA & South Armagh , publicado por Hodder & Stoughton en noviembre de 1999, fue aclamado por la crítica y vendió más de 100.000 copias. Esto llevó a la formación del Tribunal Smithwick , que investigó si, como Harnden había alegado en su libro, había habido colusión de la Garda (policía irlandesa) en los asesinatos en 1989 de los oficiales superiores de la RUC, el superintendente jefe Harry Breen y el superintendente Bob Buchanan. En diciembre de 2013, el tribunal confirmó las acusaciones y concluyó que hubo colusión de la Garda en los asesinatos. [17] El gobierno irlandés pidió disculpas a las familias de los oficiales muertos. El autor Ed Moloney, uno de los principales expertos en el IRA moderno, apoyó el relato de Harnden: "La otra cosa que sé es que el IRA tenía un agente dentro de la estación de Dundalk Garda. El Tribunal Smithwick se estableció en gran medida debido a las acusaciones de Toby Harnden en su libro Bandit Country – The IRA and South Armagh que una Garda con sede en Dundalk ayudó al IRA a matar a los dos hombres de la RUC. Harnden obtuvo su información de fuentes de las fuerzas de seguridad en ambos lados de la frontera y, aunque se negó a declarar ante Smithwick (presumiblemente con el loable argumento de que no comprometería a sus fuentes) le creí. Le creí no sólo porque sé que es un periodista respetable y ético, sino también porque me dijeron lo mismo, que un conocido agente de la policía de Dundalk "Estaba en el bolsillo trasero del IRA en South Armagh. Mi fuente era un miembro bien ubicado del IRA cuya posición en la organización era tal que estaba en condiciones de saber todo sobre el agente de la Garda. Los detalles sobre el agente que Me dieron exactamente la información de Harnden." [18] En 2016, Abebooks incluyó a "Bandit Country" como el decimocuarto libro agotado más buscado en idioma inglés. [19] En 2019, el novelista David Keenan nombró "Bandit Country" como uno de los 10 libros más escritos sobre los problemas irlandeses y afirmó: "Una de mis fascinaciones con Irlanda del Norte en las décadas de 1970 y 1980 es cómo se convirtió en un lugar donde diferentes Se aplicaban reglas, donde la realidad misma parecía estar en juego. En ningún otro lugar era más cierto que en la "República Provisional" de South Armagh, también conocido como País de los Bandidos, con sus carteles hechos a mano que decían "francotirador trabajando" y sus milicias comunitarias, todas vigiladas por las torres de vigilancia y helicópteros del ejército británico. El libro de Toby Harnden es un recorrido compulsivamente fascinante por este universo alternativo." [20] El periodista y autor de la BBC Peter Taylor , un veterano con más de tres décadas de periodismo en Irlanda, había nombrado "Bandit Country" entre sus 10 libros principales sobre Irish Troubles en 2002, y concluyó: "Periodismo valiente y lectura compulsiva mientras Harnden se adentra en la más impenetrable y mortífera de las Brigadas del IRA. Buen juicio; excelentes fuentes." [21]En 2003, se informó que las autoridades británicas habían intentado utilizar la posesión de una copia de "Bandit Country" como prueba contra un presunto disidente republicano irlandés acusado de delitos terroristas: "También se intentó presentar la posesión del libro de Toby Handen". Bandit Country' como prueba contra uno de los acusados." [22]

Dead Men Risen fue publicado por Quercus Books en marzo de 2011. [23] La publicación se retrasó después de que el Ministerio de Defensa objetó ciertos pasajes por motivos de "seguridad". El Ministerio de Defensa ya había autorizado la publicación del libro después de un proceso de revisión de cuatro meses que Harnden había aceptado como parte de un contrato que le proporcionaba acceso a la Guardia Galesa . Tras una disputa legal entre el MOD y Quercus, el MOD acordó comprar las 24.000 copias de la primera tirada del libro, a un coste para el contribuyente del Reino Unido de 151.450 libras esterlinas, y supervisar su pulpa. [24] Tuvo buenas críticas y alcanzó el puesto número cuatro en la lista de libros más vendidos del Sunday Times . [25] [26] En mayo de 2012, recibió el Premio Orwell de libros. [27] [3] Los jueces del premio Orwell, Helena Kennedy , Miranda Carter y Sameer Rahim , dijeron: "A veces parece que sólo nos preocupamos por los soldados que luchan en nuestro nombre cuando los matan. Una vez que se acaban los tópicos, nos olvidamos de ellos. Toby El notable libro de Harnden nos lleva a los corazones y las mentes de los Guardias Galeses de una manera convincente y visceral. Desafía a todos los ciudadanos de este país a examinar exactamente lo que les estamos pidiendo a los soldados que hagan en Afganistán". [28]

Obras principales

carrera de periodismo

Harnden pasó 24 años en periódicos británicos, 19 de ellos como corresponsal extranjero con sede en Washington DC, Oriente Medio y Londres. Ha entrevistado a tres presidentes estadounidenses: George W. Bush (en 2000 y 2014 [29] ).), Bill Clinton (en 2006 [30] ) y Jimmy Carter (en 2015 [31] ).

Comenzó su carrera en el periodismo como crítico de teatro en el Festival Fringe de Edimburgo para The Scotsman [32] y escritor de obituarios para The Independent. [33] Comenzó en The Daily Telegraph en 1994 como reportero de noticias locales. Fue destinado a Belfast como corresponsal del periódico en Irlanda en marzo de 1996, poco después de que terminara el primer alto el fuego del IRA . Posteriormente cubrió el segundo alto el fuego del IRA, el Acuerdo del Viernes Santo y el atentado de Omagh de 1998 . asesinatos. Se negó a hacerlo, argumentando que era su deber proteger el anonimato de sus fuentes. [35] Según el Irish Times: "Con el proceso de desacato al tribunal sobre él, el Sr. Harnden enfrentaba una fuerte multa o hasta dos años de prisión". [36] En junio de 2004, Saville abandonó el proceso por desacato ante Harnden afirmando que nunca habría revelado la identidad del "Soldado X", que había abierto fuego el Domingo Sangriento. [37]

De 1999 a 2003, Harnden fue jefe de la oficina de Washington del Daily Telegraph . Informó desde Washington durante los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. Seis meses después del 11 de septiembre, habló de su creciente afinidad con los Estados Unidos y dijo en un foro de la Brookings Institution: "En este momento hay una gran diferencia entre el idioma eso se usa en América y en Europa... Desde el 11 de septiembre, me siento más como un americano que como un europeo... Cada vez tengo más problemas con la gente en Europa. Al menos lo que se ve aquí Es que la gente dice lo que quiere decir, que es lo que encuentro refrescante". [38] Se convirtió en corresponsal de The Daily Telegraph en Oriente Medio en octubre de 2003 y estuvo basado en Jerusalén y luego en Bagdad . Harnden pasó gran parte de 2004 y 2005 cubriendo la guerra en Irak. [39] En noviembre de 2004, fue integrado en la Fuerza de Tarea 2-2 del ejército estadounidense durante la batalla de Faluya , incluido el sargento David Bellavia , que más tarde recibió la Medalla de Honor. [40] Del pelotón de Bellavia, Harnden informó: "Con 'Die Motherfucker Die' de Dope a todo volumen desde el Humvee de operaciones psicológicas, los Terminators entraron en Faluya para ocuparse de sus asuntos de la manera que mejor saben. Jugaron 'Rage Against the Machine' en la parte trasera de sus Bradleys y disfrutaron del zumbido de las matanzas. Cuando terminaron, se sentaron a reírse de los insurgentes que habían saltado de los armarios para luchar contra ellos o se envolvieron en cortinas para esconderse. Bromearon sobre el gato que habían visto. comiendo la cara de un cadáver, sobre el luchador que había sido 'fragmentado' por una granada y disparado varias veces pero que aun así logró saltar de un tejado y escapar. Celebraron la victoria pero sobre todo estaban intoxicados por estar vivos." [41]

Harnden se unió a The Sunday Telegraph en 2005 como corresponsal extranjero principal con sede en Londres, y viajó para informar desde Irak , Afganistán , Israel, los territorios palestinos ocupados , Líbano , Bahrein , Zimbabwe , Mozambique , Austria, Italia, Estonia , Arabia Saudita , Pakistán y Estados Unidos y Tailandia . [42] En mayo de 2005, Harnden fue encarcelado en Zimbabwe durante 14 días después de ser arrestado en un colegio electoral rural el día de las elecciones parlamentarias del país y deportado tras ser absuelto de los cargos de ingresar ilegalmente al país y "practicar el periodismo sin acreditación". [43] Durante las comparecencias ante el tribunal, Harnden y el fotógrafo Julian Simmonds fueron encadenados con esposas y grilletes. [44]

Harnden regresó a Washington DC en mayo de 2006 como corresponsal de The Sunday Telegraph y en octubre de 2006 se convirtió en editor estadounidense de The Daily Telegraph . [45] Cubrió las primarias de 2008 [46] y las elecciones generales, viajando extensamente como parte del cuerpo de prensa de la campaña de Obama. [47]

Fue preseleccionado para la Press Gazette del Reino Unido como Periodista Digital del Año 2008. [48] En 2011, ocupó el puesto 27 en una lista de los 50 usuarios de medios más influyentes de Twitter en el Reino Unido. [49] Dejó el Telegraph a finales de 2011 para unirse al Daily Mail . [50] En enero de 2013, se unió a The Sunday Times como jefe de la oficina de Washington [51] y pasó casi seis años como corresponsal estadounidense senior del periódico, cubriendo los atentados de Boston, [52] los disturbios en Ferguson, Missouri, [53] el 2016 elecciones presidenciales, [54] y el tiroteo masivo de 2017 en Las Vegas. [55]

El 3 de agosto de 2021, dos semanas antes del colapso de las fuerzas afganas y el regreso del gobierno talibán, Harnden argumentó en un artículo de opinión del Wall Street Journal [56] que Estados Unidos había tenido éxito en Afganistán en 2001 porque la campaña dirigida por la CIA solo había utilizó un pequeño número de agentes de inteligencia y fuerzas especiales estadounidenses, combinados con el poder aéreo estadounidense, y había dejado la mayor parte de los combates a las fuerzas autóctonas afganas. Advirtió contra una retirada total de Estados Unidos y afirmó que un enfoque estadounidense basado en principios similares aún podría tener éxito en 2021: "Una pequeña fuerza residual de oficiales de la CIA y fuerzas especiales, utilizando el poder aéreo estadounidense cuando sea necesario, dejando a los afganos luchar, evitaría una Derrota de los talibanes. Semejante enfoque podría impedir que Afganistán vuelva a ser lo que era antes del 11 de septiembre: un espacio desgobernado donde los terroristas pueden conspirar con impunidad". En septiembre de 2021, Harnden escribió en un ensayo invitado en The New York Times [57] que los talibanes no habían cambiado fundamentalmente y que era una tontería suponerlo: "Los talibanes parecen haber calculado que las ilusiones y el deseo de Occidente de moverse tras dos décadas de sangriento conflicto sería suficiente para ganarles la aceptación mundial". Harnden participó en la evacuación de su traductor Rohullah Sadat de Afganistán [58]

Referencias

  1. ^ "Aviso de nacimiento de Toby Harnden" - vía Scribd.
  2. ^ "Se anunciaron las listas de finalistas del Premio Orwell 2012". Premio Orwell . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  3. ^ ab "Libro de guerra afgano gana el premio Orwell de escritura política". Noticias de la BBC . 23 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  4. ^ "Primera víctima". Pequeño, Marrón.
  5. ^ "Toby Harnden salta al Sunday Times".
  6. ^ "Opinión". El Telégrafo diario . 16 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016.
  7. ^ "Roto por la batalla, Panorama - BBC World News". BBC.
  8. ^ abc Nockels A. (ed.), "Corpus Christi College, Oxford, Suplemento del registro biográfico 1974-1991", Alden Press Ltd., Oxford, 1995, página 175
  9. ^ "Personas educadas en St Bede's College, Manchester". Archivado desde el original el 27 de enero de 2013.
  10. ^ Nockels A. (ed.), "Corpus Christi College, Oxford, Suplemento del registro biográfico 1974-1991", Alden Press Ltd., Oxford, 1995, página 175
  11. ^ "Hombres muertos resucitados".
  12. ^ "Suplemento". thegazette.co.uk . 24 de octubre de 1984.
  13. ^ "¡La gran redada de renos!", Navy News, diciembre de 1987
  14. ^ Harnden, Toby (10 de septiembre de 2011). "11 de septiembre: Mi vida y Estados Unidos cambiaron para siempre". El Telégrafo diario . Londres.
  15. ^ "El primer anuncio del general de McCain - Obama y Clinton celebran una cumbre secreta y" cordial "Chez Feinstein - Fondo verde de la rana Gustavo de McCain - Obama Underoos - El diseñador de la próxima primera dama". Político .
  16. ^ "16 días hasta la inauguración. Comienza el juego: está previsto que el presidente electo llegue a Andrews esta noche, además del 'artículo del mes'". Político .
  17. ^ O'Brien, Tim; Arturo Beesley; Dan Keenan (4 de diciembre de 2013). "Se descubre colusión de la Garda en los asesinatos de agentes de la RUC por parte del IRA". Los tiempos irlandeses .
  18. ^ Moloney, Ed (29 de enero de 2014). "El IRA tenía un agente en Dundalk Gardai". El codo roto .
  19. ^ "Libros agotados más buscados de 2016". Abebooks. 2016.
  20. ^ "David Keenan: los 10 mejores libros sobre los problemas". El guardián .
  21. ^ "Los 10 mejores libros de Peter Taylor sobre los problemas". El guardián .
  22. ^ "Juicio " Belmarsh Five "- Veredictos de culpabilidad". Comité de Libertad Irlandés.
  23. ^ "Dead Men Risen: los guardias galeses y la verdadera historia de la guerra británica en Afganistán". Quercus . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  24. ^ Rayner, Gordon (3 de marzo de 2011). "El Ministerio de Defensa paga 150.000 libras esterlinas para pulpar un libro sobre Afganistán después de un error burocrático". El Telégrafo . Londres . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  25. ^ "Dead Men Risen es el número cuatro en la lista de bestsellers del Sunday Times". twitpic . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  26. ^ "Toby Harnden - Dead Men Risen - Reseñas". tobyharnden.com . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  27. ^ "Se anunciaron las listas de finalistas del Premio Orwell 2012". Premio Orwell . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  28. ^ "Dead Men Risen: Los guardias galeses y la verdadera historia de la guerra británica en Afganistán | GANADOR DEL PREMIO DEL LIBRO 2012".
  29. ^ Harnden, Toby (16 de noviembre de 2014). "Bush: Conoce a Bill, mi hermano de otra madre". El tiempo del domingo .
  30. ^ Harnden, Toby (16 de septiembre de 2006). "Bill Clinton sobre Tony y Gordon". El espectador .
  31. ^ Harnden, Toby (12 de julio de 2015). "Jimmy Carter: Dejemos que los Clinton ganen millones; él está contento con los cacahuetes". El tiempo del domingo .
  32. ^ "Toby Harnden, el escocés de la franja de Edimburgo". El escocés .
  33. ^ "Obituario del almirante Sir Richard Fitch". El independiente .
  34. ^ "El primer ministro irlandés señala al jefe del 'Nuevo IRA'". Ciudadano de Ottawa .
  35. ^ "Se retiraron los cargos de desacato contra el periodista del Domingo Sangriento". El guardián .
  36. ^ "La investigación del Domingo Sangriento abandona la acción contra el periodista". Los tiempos irlandeses .
  37. ^ "Saville Inquiry abandona la acción contra el periodista". Examinador irlandés .
  38. ^ Hess, Stephen y Kalb, Marvin (ed.), "Los medios y la guerra contra el terrorismo", Brookings Institution Press, 2003, páginas 217-218
  39. ^ "Los iraquíes asumen el papel de liderazgo en la insurgencia". Edad de Melbourne .
  40. ^ Harnden, Toby (15 de noviembre de 2004). "Los guerreros reservan un momento para los que no regresan". El Telégrafo diario . Londres.
  41. ^ "Un gato se comió la cara del cadáver. Toby Harnden acompaña a las tropas estadounidenses mientras luchan contra los insurgentes con todo lo que tienen". El espectador .
  42. ^ "Biografía del sitio web de Toby Harnden".
  43. ^ "Los periodistas del Reino Unido abandonan Zimbabwe'". Noticias de la BBC .
  44. ^ "Periodistas británicos comparecen ante los tribunales en Zimbabwe". Guardián .
  45. ^ "Toby Harnden". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009.
  46. ^ "Mi semana: Toby Harnden | PressGazette". Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  47. ^ Harnden, Toby (5 de noviembre de 2008). "Barack Obama presagia una nueva era en el simbólico Grant Park de Chicago". El Telégrafo diario . Londres.
  48. ^ "British Press Awards 2008: la lista de finalistas". Prensa Gaceta . Archivado desde el original el 5 de enero de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  49. ^ Sedghi, Ami (7 de noviembre de 2011). "Los 50 principales usuarios de medios de Twitter: ¿quién es el más influyente?". El guardián . Londres . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  50. ^ "Adiós al Telégrafo". El Telégrafo . Londres. 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
  51. ^ Sean Ryan [@seanmatthewryan] (19 de octubre de 2012). "Toby Harnden @tobyharnden es jefe de la oficina del Sunday Times en Washington desde enero. Christina Lamb regresa al puesto de reportera senior en Londres" (Tweet) - vía Twitter .
  52. ^ "Acorralado y sangrando profusamente, abrió fuego contra el FBI". Tiempo de domingo .
  53. ^ "'Manos arriba, no disparen ', gritaron. Se desató el infierno ". Tiempo de domingo .
  54. ^ "El FBI le entrega a Trump un salvavidas con la tormenta de correos electrónicos de Hillary". Tiempo de domingo .
  55. ^ "Tiroteo en Las Vegas: ¿por qué Stephen Paddock se convirtió en asesino?". Tiempo de domingo .
  56. ^ Harnden, Toby (3 de agosto de 2021). "Estados Unidos ganó Afganistán antes de perderlo". El periodico de Wall Street .
  57. ^ Harnden, Toby (10 de septiembre de 2021). "Los talibanes nos dicen que no han cambiado en absoluto". Los New York Times .
  58. ^ Fleming, Kirsten (22 de septiembre de 2021). "Mi desgarradora huida de Afganistán, sin la ayuda del gobierno de Estados Unidos". El Correo de Nueva York .

enlaces externos