stringtranslate.com

Terry Duckworth

Terry Duckworth es un personaje ficticio de la telenovela británica Coronation Street de ITV , interpretado por Nigel Pivaro . Fue presentado como el hijo de los personajes populares Jack y Vera Duckworth , haciendo su debut en pantalla el 1 de agosto de 1983. Terry tiene tres hijos: Paul Clayton , Tommy Duckworth y Brad Armstrong . El personaje hizo apariciones regulares hasta que dejó Weatherfield en 1987 y sólo realizó breves visitas en los años siguientes. En febrero de 2012, se anunció que Pivaro regresaría a Coronation Street y regresó como Terry el 16 de abril de 2012. Terry partió el 11 de mayo de 2012 y esta fue su última aparición hasta la fecha.

Creación y casting

Pivaro se unió al elenco como Terry en 1983. El actor originalmente audicionó para el papel de Curly Watts y llegó a la etapa final del proceso. Los productores eligieron al actor Kevin Kennedy en lugar de Pivaro, pero Granada Televisión lo invitó a una audición para el papel de Terry, en el que tuvo éxito. [1] Fue presentado junto a Curly y Kevin Webster ( Michael Le Vell ) y juntos formaron una nueva generación de personajes más jóvenes. [2] El productor ejecutivo Bill Podmore le dijo a Jack Tinker en el libro Coronation Street que estaba "extremadamente satisfecho" con la forma en que los "jóvenes" habían encajado. Añadió que crearon un "trío de jóvenes comediantes muy bien equilibrado" que recuperando "un poco del mordisco" que recuerda a las escenas de Ena Sharples ( Violet Carson ), Minnie Caldwell ( Margot Bryant ) y Martha Longhurst ( Lynne Carol ). [2]

A principios de julio de 1999, Steven Murphy de Inside Soap informó que Pivaro regresaría a Coronation Street como Terry luego de una crisis familiar de Duckworth. [3] Un portavoz del programa dijo: "Puedes garantizar que si Terry regresa, es probable que surjan problemas". [3]

En octubre de 2000, Rachel Roberts y Allison Maund de Inside Soap revelaron que Terry regresaría nuevamente en noviembre. Un portavoz de la serie les dijo a los escritores que Terry sería más desagradable que nunca. Agregaron que "esta vez se supera incluso a sí mismo; Jack y Vera no pueden creer las cosas despreciables que hace". [4]

El 2 de febrero de 2012, Daniel Kilkelly de Digital Spy informó que Pivaro había aceptado retomar su papel una vez más. [5] El actor dijo: "Estoy encantado de regresar a Coronation Street , que como salfordiano ha sido parte de mi vida durante casi 50 años, no solo como personaje del programa, sino como fan mucho antes de convertirme en actor. ". [5] Pivaro agregó que estaba orgulloso de llevar a Terry con él y cuando el productor Phil Collinson le pidió que regresara , no pudo rechazar la oferta. [5] Terry regresará a Coronation Street sin saber que su hijo, Tommy ( Chris Fountain ), ahora vive allí. [5] Kilkelly dijo que seguirían escenas dramáticas cuando se aclararan las razones de Terry para regresar. [5] Collinson dijo: "Estoy muy emocionado de darle la bienvenida al archivillano Terry Duckworth a Coronation Street . Crecí viéndolo agacharse, zambullirse y romper los corazones de sus padres: una actuación deliciosamente malvada de Nigel Pivaro. Esta vez, sin embargo , no sólo arruinará la vida de su hijo Tommy, sino también la vida de todos los residentes de Coronation Street con un plan típicamente audaz". [5] Terry regresó el 16 de abril de 2012 y permaneció allí durante cuatro semanas. [6]

Desarrollo de personaje

Tinker describió a Terry al llegar a la serie como "un muchacho bien entrenado para cuidar de sí mismo". [7] En el Anual de Coronation Street de 1997 , Rob Sharp describió a Terry como un personaje "guapo" pero "de mal humor" que significa problemas para todas las mujeres con las que se involucra. Terry es un "ladrón de casas" que intenta robar las parejas de otros hombres. [8] Terry es el "oportunista" de la serie y siempre tuvo mala reputación. Sharp agregó que "Terry había pasado toda su vida metiéndose en varios tipos de problemas, [pero] no fue hasta después de la muerte de su esposa Lisa que comenzó a mostrar su verdadera cara". [9]

En una historia, Terry comienza una relación con Andrea Clayton (Caroline O'Neil). Sharp dijo que esta era la primera vez que Terry "se dirige hacia la angustia". Los padres de Andrea no aprueban a Terry y cuando ella queda embarazada, intentan sacarlo de la vida de Andrea. Terry "desesperadamente" quería tener el niño, pero los Clayton se alejaron y le quitaron la oportunidad de ser un "verdadero padre". [10]

Argumentos

1983-1988

Terry llega a la calle en 1983, supuestamente habiendo terminado una temporada en el Regimiento de Paracaidistas . Al principio, era un personaje engreído pero bien intencionado. Cuando Terry irrumpe en la tienda de la esquina de Alf Roberts ( Bryan Mosley ), estando borracho, confesó con remordimiento su crimen.

En 1985, la vecina Andrea Clayton queda embarazada del hijo de Terry y tuvo un hijo ( Paul Duckworth ); La familia Clayton abandonó la calle sin que Terry tuviera ningún contacto con el niño. Terry se marcha de nuevo en 1987 y se escapa con una mujer casada, la esposa de un viejo amigo del ejército, pero regresa brevemente al año siguiente, solo y sin dinero. Empeña su reloj a Alec Gilroy ( Roy Barraclough ) y discute con Don Brennan ( Geoffrey Hinsliff ) por negarse a pagar una tarifa en su taxi.

1992-1993

Terry regresa cinco años después con una novia embarazada, Lisa Horton ( Caroline Milmoe ). Varios meses después de su regreso, lo arrestan por GBH y Lisa les dice a Jack ( Bill Tarmey ) y Vera ( Liz Dawn ) que Terry está en prisión. Es liberado para casarse con Lisa, pero aprovecha la ceremonia como una oportunidad para escapar brevemente y es recapturado varios días después. A Terry se le agregaron tres años más a su sentencia. En septiembre de ese año, Lisa da a luz a un hijo, al que llama Tommy (Darryl Edwards). Al año siguiente, Lisa es atropellada y asesinada por un automóvil afuera del Rovers Return después de dejar a Terry por Des Barnes ( Philip Middlemiss ). Jack y Vera intentan cuidar de Tommy, pero luchan por conseguir la custodia total.

Terry obtiene la libertad condicional en diciembre de 1993, cumple la mitad de su condena por buena conducta y rápidamente entrega la custodia de Tommy a los padres de Lisa por £ 2000 al año, enfatizando que Jack y Vera no pueden cuidar de Tommy adecuadamente. Después de haber vendido efectivamente a Tommy a los Horton en Blackpool, se marcha después de que su padre lo repudia.

1996-1997

Terry regresa nuevamente en junio de 1996 y tiene una aventura de una noche con Tricia Armstrong ( Tracy Brabin ), quien queda embarazada. Lleva a Tommy a visitar a Jack y Vera después de que los Horton no le pagan el dinero que habían acordado. Terry ve una oportunidad de ganar dinero fácil cuando descubre que sus padres son los nuevos propietarios de The Rovers Return y interpreta al hijo modelo, pero sus planes de ganar dinero rápido se arruinaron cuando el pub estaba absorbiendo la mayor parte de sus ganancias, dejando a Jack y Vera con poco repuesto. Terry obtiene 10.000 libras esterlinas a cambio de un contrato que otorga a los Horton la custodia total de Tommy hasta que cumpla dieciocho años. Posteriormente, Vera está devastada porque Terry ha vuelto a vender a su hijo y ordena que arrojen su fotografía a la basura. Luego, Vera lo elimina de su testamento, dejándole todo a Tommy mientras Jack niega por completo la existencia de su hijo.

Terry resurge en abril de 1997, para gran enojo de sus padres. Sin embargo, Tricia está eufórica, a pesar de que Terry no puede recordar su nombre. Tricia, después de pensar inicialmente que Terry iba a establecerse con ella y su hijo Brad después de su regreso, se da cuenta de que no era una buena figura paterna para Brad y deja la calle con su nuevo novio, Ray Thorpe ( Chris Walker ). Mientras tanto, Terry intenta engañar a Jack y Vera nuevamente con las ganancias obtenidas de los Rovers cuando Jack le da algo de dinero en un sobre para depositarlo en el banco. Terry, con la intención de tomar el dinero e irse, descubre que el sobre contiene solo trozos de papel. Devuelve los Rovers, enfurecido porque no había dinero en el sobre. Jack revela que sabía que Terry se escaparía con el dinero y le tendería una trampa. Sintiéndose avergonzado, Terry se marcha una vez más.

1999-2002

Terry reaparece en agosto de 1999 y le compra a su madre Vera un coche elegante. El coche se revela como una trampa mortal cuando se ve involucrado en un accidente automovilístico que indirectamente resultó en la muerte de Judy Mallett el mes siguiente. El día de Navidad, Terry interrumpe una cena de Navidad y el marido de Judy, Gary, le da un puñetazo por causar la muerte de Judy. Luego, Jack le cuenta a su hijo cuánta miseria le había causado a Gary y le dijo que nunca más regresara a Coronation Street. A solas con Terry, Vera finalmente se enfrenta a su hijo, le dice que es malvado y lo abofetea. Terry estaba resentido con Tyrone Dobbs ( Alan Halsall ) cuando se mudó y se convirtió en hijo de Jack y Vera. En noviembre de 2000, cuando su hijo Paul necesitaba un trasplante de riñón, Terry regresó y se ofreció a ser donante por un precio. Pero una vez que recibió el dinero, se fue y dejó que su madre Vera donara. Al leer una carta que Vera le escribió en caso de que sucediera lo peor, le admitió a Jack una aventura al principio de su matrimonio que arrojó dudas sobre la paternidad de Terry. Jack le admite a Curly que sabía del asunto, pero tampoco tenía ninguna duda de que Terry era su hijo, ya que le recordaba demasiado a sí mismo. La operación salva la vida de Paul, Vera casi muere cuando tuvo una reacción alérgica. Terry, en una rara muestra de corazón, regresa al hospital para asegurarse de que su madre esté bien antes de desaparecer una vez más. Jack y Vera escuchan a Terry una vez más cuando lo encarcelan nuevamente en octubre de 2001. Afirma que un policía lo incriminó por un intento de asesinato que quería venganza porque Terry había estado teniendo una aventura con su esposa. Se revela que esto es cierto y Jack lo ayuda, a pesar de sus mejores instintos. Terry sale de prisión en enero de 2002 cuando se demuestra su inocencia. Posteriormente hace las paces con Jack y Vera. Terry finalmente se instaló en Sheffield con una novia llamada Nadine y trabajó vendiendo doble acristalamiento. Más tarde se mudó a Wolverhampton y comenzó a vender teléfonos móviles.

2008

Terry regresa para asistir al funeral de Vera. Si bien Terry aparentemente está allí para el funeral, inmediatamente causa discordia cuando no reconoce a Paul (ahora Tom Hudson ), y pronto queda claro que está allí para asegurarse de que Jack no quiera mudarse con él. Después de convencerlo de que no le venda a Tyrone y Molly Dobbs ( Vicky Binns ), y de decirle a Paul que probablemente no lo volverá a ver hasta después de la muerte de Jack, se despide de su padre y se va. Sin embargo, cuando Jack muere en 2010, Terry pone la excusa de que está "demasiado lejos" para asistir al funeral, para enfado de Tyrone, quien le informó de la muerte de su padre.

2012

En abril de 2012, Terry regresa a Coronation Street para abrir un club de baile erótico. Terry no sabe que Tommy ahora vive en la calle y cuando lo encuentra no lo reconoce. Terry le pide a Tommy que mueva su camioneta y cuando él se niega, Terry lo golpea. Tyrone luego le dice quién es Tommy. Terry afirma que no está interesado en conocer a su hijo y se va. El constructor local Owen Armstrong ( Ian Puleston-Davies ) exige un pago parcial por adelantado, lo que presiona a Terry hasta que se entera de que Tommy ha recibido recientemente una gran herencia de su abuelo materno recientemente fallecido, Jeff ( Dicken Ashworth ). Terry afirma que quiere entablar una relación con Tommy y se propone destruir su amistad con Tyrone. Durante una pelea con la novia de Tommy, Tina McIntyre ( Michelle Keegan ), Terry la empuja al suelo y ella sufre graves lesiones en la cabeza y cae en coma. Terry le dice a Tommy que el usurero Rick Neelan ( Greg Wood ) atacó a Tina porque Terry le debe dinero a Rick. Cuando Tina recupera el conocimiento, le dice a Tommy que fue Terry quien la atacó. Tommy repudia a Terry y Terry se sube a su coche y se marcha, llevándose el dinero de Tommy que le había robado.

Recepción

En un artículo publicado por el Daily Mirror que detalla cómo el hijo del personaje, Paul, encontró la boleta de apuestas ganadora de Jack en 2008, se dijo que aunque Paul "nunca conoció a su padre, ese gen rebelde de Terry Duckworth no puede evitar salir a la superficie". [11]

Un artículo publicado por Stuart Heritage de The Guardian durante el momento de la salida de Jack Duckworth del programa describió a Terry como un "parecido adusto a Elvis". Heritage explicó que Terry "se ha pasado la vida embarazando a mujeres, siendo encarcelado y organizando extrañas estafas de sustracción de órganos humanos". Basado en la villanía del personaje, afirmó que "si Terry Duckworth alguna vez se asociara con Nick Cotton , ciertamente estaríamos condenados". [12]

Chris Fountain , quien fue elegido como el hijo de Terry, Tommy , afirmó en una entrevista con Digital Spy que "si Terry regresara, creo que provocaría fuegos artificiales entre muchos de los personajes. Sería bueno ver cómo resultaría eso". porque obviamente Tommy es completamente diferente a Terry: no tiene mucho temperamento y no creo que sea una persona desagradable. Definitivamente sería muy interesante ver qué pasaría si Terry regresara". [13] Sarah Ellis , de Inside Soap, dijo que Terry había sido "el más odiado de Weatherfield" durante décadas, y que había una buena razón detrás de ese estatus. [14] Un escritor de The People: Soap Special nombró a Terry como uno de los "10 mejores villanos" de la telenovela. [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ Pequeño 1995, pag. 168.
  2. ^ ab Tinker 1985, pág. 66.
  3. ^ ab Murphy, Steven (26 de junio - 9 de julio de 1999). "Los niños del regreso". Jabón interior (130): 6.
  4. ^ Roberts, Raquel; Maund, Allison (28 de octubre - 10 de noviembre de 2000). "Vuelve el terrible Terry". Jabón interior (165): 6.
  5. ^ abcdef Kilkelly, Daniel (2 de febrero de 2012). "'El regreso de Coronation Street para Terry Duckworth ". Espía digital . Revistas Hearst Reino Unido . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  6. ^ "¿Qué pasará cuando?". Jabón interior (15): 30, 14 a 20 de abril de 2012.
  7. ^ Tinker 1985, pag. 25.
  8. ^ Afilado 1996, pag. 27.
  9. ^ Afilado 1996, pag. 40.
  10. ^ Afilado 1996, pag. 44.
  11. ^ "Emmerdale y Coronation Street". Espejo diario . ( Espejo Trinidad ). 20 de febrero de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  12. ^ Heritage, Stuart (6 de noviembre de 2010). "Ta-ra chuck: Jack Duckworth sale de Coronation Street". El guardián . ( Grupo de medios Guardian ) . Consultado el 22 de julio de 2011 .
  13. ^ Kilkelly, Daniel (22 de marzo de 2011). "Entrevista a Chris Fountain - Segunda parte". Espía digital . ( Hachette Filipacchi Reino Unido ) . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  14. ^ Ellis, Sarah (28 de abril - 4 de mayo de 2012). "Plataforma improvisada". Jabón Interior (17): 96.
  15. ^ "Los 10 mejores villanos". The People: Especial de telenovelas : 14, 3 de mayo de 2009.