Vera Duckworth (también Burton ) es un personaje ficticio de la telenovela británica Coronation Street de ITV , interpretada por Liz Dawn . Vera es conocida por su matrimonio de larga data con Jack Duckworth ( Bill Tarmey ); se convirtieron en una de las parejas más queridas de la historia de la televisión. Vera a menudo se mostraba bajo una luz cómica.
Apareció por primera vez el 19 de agosto de 1974 y apareció por última vez el 18 de enero de 2008, donde el personaje murió pacíficamente mientras dormía a la edad de 70 años debido a una insuficiencia cardíaca . Reapareció póstumamente para una sola aparición en el episodio del 8 de noviembre de 2010, en el que murió su marido Jack.
Vera apareció por primera vez trabajando en el almacén de pedidos por correo de Mark Brittan en Coronation Street y entabló amistad con Ivy Tilsley ( Lynne Perrie ). Más tarde, Vera se mudó a la calle, para consternación de sus nuevos vecinos. Aunque originalmente se dijo que Vera estaba divorciada, eso luego se pasó por alto cuando se presentó a su esposo Jack Duckworth ( Bill Tarmey ). Discutían con frecuencia, aunque ella todavía hacía un esfuerzo con Jack, a menudo usando la frase cómicamente "¿Ya no me amas, Jack?". A pesar de sus problemas, Jack y Vera se preocupaban el uno por el otro.
El matrimonio Duckworth siempre fue difícil debido a su descarriado hijo, Terry ( Nigel Pivaro ), y sus aventuras extramatrimoniales. Jack tuvo una vez una aventura con Bet Lynch ( Julie Goodyear ) y participó en un programa de citas en el que usaba un nombre falso, Vince St Clair. Bet se unió al programa de citas y se sorprendió al ver el vídeo de Jack. Animó a Vera a ir, especialmente a ver un vídeo de un hombre llamado "Vince". Vera y las otras chicas lanzaron un complot para que ella se vengara de Jack. Alegando que era una joven viuda, Vera acordó encontrarse con "Vince" en The Rovers Return Inn . Ella llevaba una peluca pelirroja cuando él se acercó a ella por detrás, luego lentamente se giró para mirar a Jack, para diversión de la multitud del pub que estaba participando en la broma.
Vera consiguió un trabajo en la fábrica de ropa de Mike Baldwin ( Johnny Briggs ): Baldwins Casuals. Vera trabajó en la fábrica como maquinista, trabajando junto a muchos de los residentes de la calle, incluidos Ivy, Elsie Tanner ( Pat Phoenix ), Ida Clough ( Helene Palmer ), Shirley Armitage (Lisa Lewis), Ernest Bishop ( Stephen Hancock ) y Emily Bishop ( Eileen Derbyshire ). Después de trabajar en la fábrica durante muchos años, Mike la vendió a los desarrolladores y fue demolida, dejando a Vera sin trabajo hasta que tuvo un cambio de carrera cuando su inquilino Curly Watts ( Kevin Kennedy ) le consiguió un trabajo en el supermercado Bettabuys. trabajando bajo el mando del jefe Reg Holdsworth ( Ken Morley ).
Cuando los Duckworth heredaron algo de dinero después de la muerte del hermano de Jack, compraron The Rovers Return y Vera se convirtió en la casera. Sin embargo, luego se lo vendieron a Alec Gilroy ( Roy Barraclough ). Vera y Jack se mudaron al B&B de Eunice Gee ( Meg Johnson ), y cuando Eunice se mudó a España para ayudar a su hermana a administrar un bar, dejó a Vera y Jack como gerentes del B&B. Cuando Eunice vendió el negocio, Vera decidió frenar un poco y consiguió un trabajo en la cafetería Roy's Rolls , trabajando junto a Roy Cropper ( David Neilson ), Hayley Cropper ( Julie Hesmondhalgh ), Frankie Baldwin ( Debra Stephenson ) y Becky Granger ( Katherine Kelly). ).
Jack y Vera acogieron al inquilino Tyrone Dobbs ( Alan Halsall ), quien se convirtió en una especie de hijo sustituto para ellos. Vera quedó restringida a su casa debido a una lesión en el tobillo y fue cuidada por Tyrone y Molly Compton ( Vicky Binns ). Le compraron un monitor para bebés para que Jack, Molly y Tyrone pudieran hablar con Vera mientras estaban en el pub. Más tarde, el nieto de Jack y Vera, Paul Clayton ( Tom Hudson ), llegó a la calle, pero Vera no sabía que Paul estaba estafando a Jack y Vera sin dinero, robándole dinero a Jack y culpando a Tyrone. Vera estaba decepcionada con Tyrone, pero Molly insistió en que Tyrone no había robado el dinero. Vera se negó a creerle esto a Molly y nunca pudo creer que su propia carne y sangre pudieran robarle. Vera decidió que ella y Jack se mudarían al lugar de sus sueños en Blackpool, pero Paul se vio obligado a confesarle a Jack que le había robado el dinero de la casa. Jack estaba consternado, pero tuvo que ocultárselo a Vera porque no quería lastimarla y destruir sus sueños. Vera todavía quería desesperadamente mudarse a Blackpool, por lo que Jack finalmente le dijo a Vera que gastó gran parte del dinero que ahorraron para ayudar a Paul a comprar su mitad del restaurante, pero agregó la excusa de que lo gastó antes de saber que iban a Blackpool. Jack sabía que si le decía la verdad a Vera, ella se rompería el corazón y todavía estaba muy molesta y se fue a la cama para superar el shock.
Una noche, Vera se quejó de sus zapatos y Jack la sentó y se los quitó. Vera le dijo a Jack que lo amaba y que nunca había amado a nadie más y presionó a Jack para que dijera lo mismo. Un poco de mala gana, como siempre, lo hizo y le cogió las zapatillas. Luego dijo que iba a ir a The Rovers por un rato y aunque Vera intentó insistir en que se quedara con ella, él dijo que no tardaría y que había estado con Vera todo el día y necesitaba algo de tiempo para relajarse. . Cuando regresó, Vera había muerto pacíficamente mientras dormía. Jack mantuvo la calma y mantuvo a Vera abrigada. Cuando llegaron los paramédicos, explicaron que Vera había muerto de insuficiencia cardíaca mientras dormía, pero dijeron que no había experimentado ningún dolor.
Más de dos años después, poco antes de morir, Jack tiene una visión de Vera y ambos bailan juntos.
Originalmente, la actriz Liz Dawn solo fue contratada para un par de episodios, pero los productores vieron potencial en el personaje de Vera y la trajeron de regreso dos años después para otro breve período, antes de finalmente convertir a Vera en una regular a partir de diciembre de 1976. El personaje permaneció en la serie. serie hasta 2008, cuando debido a que Dawn quería dejar el programa debido a problemas de salud, el personaje fue asesinado.
La relación de Vera con Jack Duckworth ( Bill Tarmey ) siempre fue de altibajos, tuvieron un matrimonio difícil y, a veces, Jack parecía mostrar poco interés por ella. Tarmey describe las primeras décadas de la siguiente manera: "Nunca haría daño a nadie a sabiendas y ama a Vera, aunque no siempre le agrada. La defenderá hasta la muerte, a menos que el tipo que la critica sea más grande que él". ¡Jack tampoco es un ladrón! En su "buen día" fueron apodados como los modernos Stan ( Bernard Youens ) e Hilda Ogden ( Jean Alexander ). En sus inicios, Jack y Vera tuvieron una buena cantidad de coqueteos. En 1982, mientras Vera estaba entreteniendo a su propio novio, Jack había desarrollado una atracción hacia Bet Lynch ( Julie Goodyear ).
Creían que la historia era un punto de inflexión para los dos y estaba escrita con ingenio. Dawn opina: "Estaba escrito de manera muy inteligente, porque Vera sabía que Jack tenía una novia, pero no sabía que la otra mujer era Bet. Así que eligió a Bet como alguien en quien confiar, y realmente abrió su corazón. Fue bastante conmovedor y divertido." Esto llevó al clásico enfrentamiento en los Rovers.
El 23 de agosto de 2010 se confirmó que la actriz haría una aparición única como el fantasma de Vera Duckworth. [1] El episodio se transmitió el 8 de noviembre de 2010. El esposo Jack murió de un cáncer incurable y la escena fue un reencuentro de los dos personajes. [2] El productor Phil Collinson explicó por qué decidieron incluirla: "Es algo que he escuchado mucho. La gente dice: 'Cuando mi madre estaba muriendo vio a mi padre' [...] Es una historia que he escuchado". Algunas personas dicen: "Al final del día, somos narradores. Sí, es Coronation Street y sí, refleja la vida real, pero somos narradores". [3] Mientras que el productor ejecutivo Kieran Roberts opinó que se sorprendería si alguien pensara que fue una decisión equivocada. [3]
El 23 de julio de 2007, se anunció que Dawn había dejado su papel de Vera y lo dejaría al año siguiente. Hablando de su partida, Dawn dijo: "Han sido 34 años increíbles, me gustaría agradecer a todos por lo que ha sido el mejor momento de mi vida". "Estamos en deuda con ella por todo lo que ha logrado durante sus años como Vera Duckworth", dijo el productor ejecutivo de Coronation Street, Kieran Roberts. "Siempre extrañaremos a esta maravillosa dama y actriz de primer nivel y estamos encantados de que haya aceptado regresar a la telenovela en el futuro". [4] Originalmente se informó que los productores estaban ideando historias para la partida de su personaje, pero dejarán la puerta abierta para las apariciones especiales que Liz ya aceptó. El 30 de octubre de 2007, se informó que Vera sería asesinada y su muerte se proyectaría en el Año Nuevo. Una portavoz dijo: "Se han escrito tres finales alternativos, pero en cada uno de ellos Vera dejará devastados a su marido Jack, a su familia y a sus amigos". [5] Dawn admitió que estaba contenta de que Vera fuera asesinada. "Va a ser muy emotivo filmar las escenas de la muerte de Vera, pero creo que es la decisión correcta para el personaje". Dawn dijo en una entrevista. La coprotagonista de Dawn, Sally Whittaker , quien interpreta a Sally Webster, dijo que el elenco extrañaría tristemente a Liz y que la telenovela "nunca volvería a ser la misma". Las escenas de la muerte de Vera se proyectaron en episodios emitidos en enero de 2008.
La columnista de The Guardian, Grace Dent, habló con tristeza sobre el fallecimiento de Vera Duckworth: "La noticia más triste para Corrie este mes fue el fallecimiento de la leyenda callejera Vera Duckworth, dejando a su esposo y alma gemela Jack vagando solo por los adoquines. La era final de Vera fue en realidad bastante doloroso de presenciar, la historia de Vera, que abarca 33 años, no tuvo grandes explosiones ni florituras finales. En cambio, Vera se sentó en silencio, atrapada en su sofá, soñando con una mudanza a la glamorosa Blackpool que todos sabíamos que nunca sucedería. Todavía estaba en quiebra, todavía estaba siendo estafada por miembros errantes de la familia, todavía era uno de los ruidosos descontentos de la vida, pero no era la fuerza formidable que alguna vez fue. De todos modos, todavía me parecía que continuaría para siempre, hasta que los enterradores se la llevaron. adoquines en una caja, mientras Jack observaba desde la puerta con cara de perro abatido y desconcertado". [6]
12,5 millones de espectadores sintonizaron para ver la partida del personaje popular y de larga trayectoria. [7] Jim Shelley llamó a la escena de la muerte de Jack con la aparición fantasmal de Vera, "una de las escenas más conmovedoras jamás vistas en una telenovela". [8] En una encuesta de Radio Times de 2021 , Jack y Vera fueron votados como el quinto "propietario de un pub de telenovelas" conjunto, recibiendo el 6% de los votos. [9]