stringtranslate.com

Salma Yaqoob

Salma Yaqoob (nacida el 15 de agosto de 1971) [3] es una activista política británica [4] y psicoterapeuta [5] que se desempeñó como líder del Partido del Respeto desde 2005 hasta 2012, representando al partido en el Ayuntamiento de Birmingham .

Lideró la coalición Stop the War de Birmingham y es patrocinadora de Stop the War Coalition UK. Se postuló sin éxito como candidata del Partido Laborista a la alcaldía de West Midlands en las elecciones a la alcaldía de 2021 , quedando tercera entre tres candidatos.

Ha sido portavoz de la Mezquita Central de Birmingham . [6]

Yaqoob también ha colaborado con medios de comunicación, incluidos HuffPost , [7] The Guardian [8] y New Statesman . [9]

Primeros años de vida

Los padres de Yaqoob, Mohammed y Gubzubda Yaqoob, emigraron al Reino Unido desde Pakistán a principios de la década de 1950, y su padre trabajó en una fábrica antes de unirse al Royal Mail . [10] Yaqoob nació en Bradford el 15 de agosto de 1971: [1] la familia luego se mudó a Birmingham , donde se crió. Se describe a sí misma como una "chica marimacho" que jugaba al fútbol en las calles de Alum Rock .

Yaqoob se sintió inspirado a volverse políticamente activo luego de los ataques del 11 de septiembre , y afirmó haber sido escupido en las calles de Birmingham en los días siguientes. [11]

Carrera profesional

Yaqoob dirige una consulta de psicoterapia a tiempo parcial. [12]

Trabaja como Gerente Senior de Participación Comunitaria en el Birmingham and Solihull Mental Health NHS Foundation Trust .

En abril de 2014, fue nombrada presidenta independiente del Consejo de partes interesadas del Grupo de Comisión Clínica del Centro Sur de Birmingham . [13]

Carrera política

Respeto

Elecciones generales de 2005

En las elecciones generales de 2005 , se presentó como candidata de Respect para el distrito electoral de Birmingham Sparkbrook y Small Heath contra el diputado laborista Roger Godsiff , con el apoyo de la Asociación Musulmana de Gran Bretaña . [14] Terminó en segundo lugar, por delante de los candidatos liberal demócrata y conservador , y con el 27,5% del total de votos. [15]

2006: elegido concejal de Respect

Yaqoob fue elegida con el 49,4% de los votos en el distrito de Sparkbrook del Ayuntamiento de Birmingham en las elecciones locales de 2006. Fue reelegida para el cargo en mayo de 2010. [ 16]

Elecciones generales de 2010

Yaqoob se presentó a las elecciones generales de 2010 por el Partido del Respeto en el distrito electoral de Birmingham Hall Green , [17] y quedó en segundo lugar, detrás de Roger Godsiff del Partido Laborista, con 3.799 votos menos que él. [18]

Yaqoob obtuvo el 13,9% de los votos, principalmente del candidato laborista en el cargo; el candidato laborista perdió el 11,7% del total de votos, elección tras elección. [19] El Partido Verde , después de una votación de sus miembros, había retirado a su candidato a favor de Yaqoob. [20] Ella recibió el apoyo de la entonces líder del Partido Verde Caroline Lucas y de la diputada laborista saliente por Birmingham Selly Oak , Lynne Jones . [21] [22]

En 2011, Yaqoob afirmó que el Partido Laborista le había ofrecido elegir entre dos "escaños seguros", uno en Birmingham y otro en Black Country, en el período previo a las elecciones generales de 2010. Ella declaró que había rechazado la oferta. [23]

Yaqoob se convirtió en la líder del Partido del Respeto, convirtiéndose en la única mujer musulmana líder de un partido político parlamentario en la historia británica.

Ceremonia del consejo en 2011

En una reunión del Ayuntamiento de Birmingham a principios de febrero de 2011, Yaqoob y otro concejal del Partido del Respeto, Mohammed Ishtiaq, se sentaron con los brazos cruzados y se negaron a participar en una ovación de pie en una reunión a la que el cabo primero Matthew Croucher , GC , RMR, veterano de Afganistán y marine en servicio más condecorado de Gran Bretaña, fue invitado. [24] Esto provocó críticas generalizadas de otros concejales, incluidas acusaciones de que fue un acto irrespetuoso. [24] Los dos concejales argumentaron que estaban protestando contra el "falso patriotismo" de los políticos, al tiempo que defendían su propia historia de apoyo a tropas individuales. [25]

Martin Mullaney, un concejal liberal demócrata , afirmó después que Yaqoob habría aplaudido si se hubiera homenajeado a los terroristas del 21 de julio . Más tarde se disculpó por esta afirmación. [26]

Apariciones en los medios de comunicación para Respect

Yaqoob ha aparecido seis veces en el panel del programa Question Time de la BBC One . Su primera aparición fue en Skegness, el 19 de enero de 2006, poco antes de su elección como concejala. [27] Volvió a Preston (octubre de 2006), [28] seguida por su ciudad natal de Birmingham el 8 de febrero de 2007 [29] y Bath el 12 de febrero de 2009. [30]

El 10 de diciembre de 2009 se celebró el Question Time en Wootton Bassett , una ciudad por donde pasan los cuerpos de las tropas británicas muertas en Afganistán y donde se los llora informalmente. [31] Salma Yaqoob declaró que "estaría orgullosa de que mis hijos defendieran este país" y abogó por un mayor apoyo a las tropas británicas y su retirada de Afganistán. [32]

Hizo su sexta aparición en el programa el jueves 10 de junio de 2010, cuando se transmitió desde Plymouth. En el panel se unieron a ella Ben Bradshaw , Jeremy Hunt , Katie Hopkins y Toby Young . [33]

Yaqoob también ha aparecido en The Politics Show , [34] This Week , [35] Daily Politics , [36] 10 O'Clock Live , [37] y Frost Over The World . [38]

Independiente

Renuncia como concejal y deja Respeto

El 7 de julio de 2011, Yaqoob anunció su intención de dimitir como concejal de la ciudad de Birmingham, alegando motivos de salud. [39]

El 11 de septiembre de 2012, Yaqoob anunció su dimisión del Partido Respeto tras lo que describió como unas semanas difíciles y una ruptura de relaciones. [40] [41] [42] Yaqoob se había distanciado de los comentarios hechos por George Galloway sobre la violación y las acusaciones hechas contra Julian Assange . [43] [41] En una entrevista con Aida Edemariam de The Guardian , Yaqoob dijo que se estaba viendo obligada a hacer una "falsa elección" entre las "posturas antiimperialistas" de Galloway y la defensa de los derechos de las mujeres. [44] La diputada del Partido Verde Caroline Lucas y el diputado laborista Richard Burden ofrecieron públicamente su apoyo a Yaqoob. [44] [45]

En diciembre de 2015, se informó que Yaqoob había solicitado convertirse en miembro del Partido Laborista en Hall Green. El comité ejecutivo del distrito local le negó la membresía porque anteriormente se había presentado contra candidatos laboristas y se había opuesto a la guerra de Irak. [46]

No intervengan en las escuelas de Birmingham

Yaqoob codirigió el grupo "Manos fuera de las escuelas de Birmingham", que se creó en 2014 en respuesta a la Operación Caballo de Troya . [47]

Comentario de Iain Duncan Smith sobre el "gorrón"

En un episodio de Question Time de 2014 que se volvió viral en Internet, Yaqoob calificó de "condescendiente" al entonces Secretario de Estado de Trabajo y Pensiones, Iain Duncan Smith, por sus opiniones sobre la pobreza. También dijo que Duncan Smith "califica a los pobres de gorrones cuando [él] reclama 39 libras por un desayuno" y "vive de la propiedad de [su] esposa y [se ha quedado] con un millón de libras del dinero de los contribuyentes, eso es lo que yo llamo gorronear". [48] Duncan Smith negó haber reclamado el dinero por su desayuno o haber etiquetado a los pobres de "gorrones". [48]

Elecciones generales de 2017

Yaqoob se presentó a las elecciones generales de 2017 como candidata independiente en el distrito electoral de Bradford West . [49] [50] Quedó en tercer lugar con el 13,9% de los votos, un 2,7% por detrás del candidato del Partido Conservador que quedó en segundo lugar . [51] Su posición se vio envuelta en controversia, después de las quejas de la sede del Partido Laborista [52] sobre su uso de fotografías de ella con el líder laborista Jeremy Corbyn y sus afirmaciones de que era una candidata pro-Corbyn. [53] En respuesta a la queja, Yaqoob afirmó que "en ningún momento del folleto hago la afirmación de un respaldo de Jeremy Corbyn o del Partido Laborista". Un portavoz del partido aclaró más tarde que "solo hay un candidato del Partido Laborista en Bradford West y ese es Naz Shah ". [53] En respuesta, Yaqoob afirmó que las declaraciones hechas por el Partido Laborista constituían "acusaciones maliciosas" y dijo que Shah estaba jugando un "juego político mezquino". [53]

Partido Laborista

Candidatura a la alcaldía de West Midlands para 2020

En septiembre de 2019, Yaqoob anunció que había presentado su candidatura para la alcaldía de West Midlands en las elecciones a la alcaldía de West Midlands de 2021 por el Partido Laborista , un cargo ejecutivo responsable del condado metropolitano de West Midlands a pesar de su oposición previa a la guerra de Irak. El cargo actual lo ocupa el conservador Andy Street. Su campaña para la candidatura se enmarcó en el progresismo, el antiausteritismo y el Green New Deal. [54]

La candidatura de Yaqoob fue criticada en un correo electrónico filtrado escrito por la diputada laborista Naz Shah publicado en octubre de 2019. En este, Shah criticó a Yaqoob, calificándola de "despreciable", después de la campaña de 2017 en la que Yaqoob se enfrentó a ella , y concluyó: "Creo que ella respaldó la misoginia, el patriarcado y la política biradri ". [55] En un artículo del Guardian , Yaqoob negó haber llevado a cabo tal campaña, pero emitió una declaración en la que afirmaba que "no llevé a cabo ni respaldé una campaña de misoginia, patriarcado y política de clanes. Incluso como oponente política, le mostré respeto como mujer y figura pública". También dijo: "Como ministra en la sombra de igualdad y de la mujer, espero que Naz Shah acoja con agrado el principio de que las mujeres se presenten a cargos políticos, incluso con aquellas con las que no está de acuerdo. Me entristece que esté haciendo lobby a nivel nacional para limitar el derecho de los miembros locales del Partido Laborista a tomar sus propias decisiones al intentar eliminarme incluso de una posible lista de candidatos". Yaqoob mantuvo el apoyo del líder de Momentum , Jon Lansman , y finalmente fue respaldada por Momentum. [56] En la primera ronda recibió el 26% de los votos, menos que los otros dos candidatos.

Amenazas de muerte

Yaqoob ha recibido amenazas de muerte de extremistas islamistas y de extrema derecha .

En 2005, se enfrentó al acoso y a las amenazas de muerte de Al Ghurabaa , un grupo islamista extremista posteriormente prohibido en virtud de la Ley de Terrorismo de 2006. Al-Ghurabaa afirmó que es una apostasía que los musulmanes participen en las elecciones occidentales, y sus miembros desfiguraron sus carteles electorales con la palabra " Kafir ". [57] Yaqoob creía que la estaban atacando por ser una mujer musulmana a la vista del público y por trabajar con iglesias y sinagogas. [58] [59]

En agosto de 2009, Stuart Collins, un hombre de Birmingham, compareció ante el tribunal acusado de amenazar con matar a Yaqoob y de acoso agravado por motivos raciales y religiosos. [60] [61] [62] [63] [64]

En 2013, la amenazaron con cortarle la garganta en un artículo en línea que hablaba de "aplastar a personas paquistaníes, llevar una bomba de clavos a una mezquita y causar disturbios en Birmingham" y decía: "Si esa Salma Yaqeubs [sic] está ahí, córtenle la maldita garganta [ sic ]" . [65]

Vida personal

Yaqoob se casó con su marido Aqil Chaudary, médico de cabecera, en 1996; tienen tres hijos. [66] Su familia es seguidora del Arsenal FC [67] [68] [10] [69]

Reconocimiento

En 2006, Yaqoob recibió el premio Lloyds TSB Asian Jewel Award por la Excelencia en el Servicio Público, mientras que la revista Harper's Bazaar la nombró en la lista de las treinta mejores mujeres británicas, junto con Kate Winslet , todas ellas consideradas "mujeres que están dando forma a Gran Bretaña". [70]

En 2008, fue elegida para el undécimo puesto en la lista Power 50 del Birmingham Post de las personas más influyentes de la ciudad. Fue incluida nuevamente en la lista del periódico en 2009. [71] [72] La llamó "una luchadora valiente por las áreas del centro de la ciudad". Durante este año, también fue incluida en la lista anual de The Daily Telegraph de los "100 izquierdistas más importantes". [73]

En 2009, Yaqoob fue incluida en la Lista de Poder de Mujeres Musulmanas elaborada por la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos en asociación con The Times y la revista Emel . [74] [75] [76]

En 2010, el periódico The Guardian dijo que Yaqoob era "la mujer musulmana más destacada en la vida pública británica". [77]

En enero de 2015, se le concedió un Doctorado Honoris Causa de la Universidad de la Ciudad de Birmingham . [78]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "El martes 3 de octubre de 2017 se lanzó el grupo de apoyo a los trabajadores de contenedores de basura de Birmingham". 3 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  2. ^ "Booktopia: Salma Yaqoob (formalmente Jacob)". Red Pepper . 28 de septiembre de 2002 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  3. ^ "El martes 3 de octubre de 2017 se lanzó el grupo de apoyo a los trabajadores de contenedores de basura de Birmingham". 3 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  4. ^ Betts, Hannah (5 de febrero de 2019). «Oxbridge necesita menos poshos y más campesinos como nosotros». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  5. ^ "9 personas inspiradoras nos dijeron qué significa para ellas la igualdad". HuffPost UK . 4 de julio de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  6. ^ Yaqoob, Salma (25 de octubre de 2005). «Rumores y disturbios». The Guardian . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  7. ^ "No culpen a los musulmanes por negarle asilo a Asia Bibi en Gran Bretaña". HuffPost UK . 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  8. ^ "Salma Yaqoob". The Guardian . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  9. ^ "Escritores". New Statesman . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  10. ^ ab Ann McFerran (22 de julio de 2007) "Valores relativos: Salma Yaqoob y su padre Mohammad", timesonline.co.uk; consultado el 15 de abril de 2017.
  11. ^ "Salma Yaqoob, 33". The Guardian . 30 de noviembre de 2004 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  12. ^ "Salma Yaqoob de Respect: 'Por qué dejé el cargo'". The Guardian . 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  13. ^ "Actas de la reunión del órgano rector del CCG del centro sur de Birmingham" . Consultado el 3 de abril de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ La Asociación Musulmana de Gran Bretaña (MAB) publicó el 8 de abril de 2005, titulado 'Las elecciones generales: directrices y recomendaciones'
  15. ^ "BBC NEWS | Elecciones 2005 | Resultados | Birmingham Sparkbrook & Small Heath". news.bbc.co.uk . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  16. ↑ Birmingham City Council (7 de mayo de 2010). «Resultados de las elecciones locales de 2010 para Sparkbrook». Ayuntamiento de Birmingham . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  17. ^ "Alineación de candidatos a las elecciones generales de Birmingham". Sunday Mercury . 21 de abril de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  18. ^ "Resultados de las elecciones generales de Birmingham, Hall Green (circunscripción) 2010 - Parlamento del Reino Unido". 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  19. ^ Resultado de las elecciones de 2010 – Birmingham Hall Green, BBC News ; consultado el 7 de mayo de 2010.
  20. ^ "Partido Verde de Birmingham: elecciones". Partido Verde de Birmingham. Archivado desde el original el 3 de junio de 2010. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  21. ^ "La mejor esperanza de los Verdes". Morning Star . 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 17 de abril de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  22. ^ "La diputada de Selly Oak Lynne Jones 'no está contenta' con el candidato". BBC News. 9 de abril de 2010. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  23. ^ "La controvertida concejala de Birmingham Salma Yaqoob dimite por temores a su salud". Birmingham Mail . 7 de julio de 2011.
  24. ^ ab "Los concejales de la ciudad en la disputa por el 'terror'". 4 de febrero de 2011. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  25. ^ "Los concejales se niegan a presentarse como héroe de guerra". Express and Star . 3 de febrero de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  26. ^ "El concejal de Birmingham, Martin Mullaney, se disculpa por la burla de "extremista musulmán" a Salma Yaqoob". Birmingham Post . 29 de marzo de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  27. ^ "Lo que has dicho: 19 de enero de 2006". Question Time . BBC News. 20 de enero de 2006. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  28. ^ "El panel de esta semana". Question Time . BBC News. 19 de octubre de 2006. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  29. ^ "El panel de esta semana". Question Time . BBC News. 8 de febrero de 2007. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  30. ^ "El panel de la semana pasada". Question Time . BBC News. 9 de febrero de 2009. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  31. ^ "El panel de esta semana". Question Time . BBC News. 8 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  32. ^ Salma Yaqoob: Question Time on Afghanistan: 10.12.09. BBC. 10 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  33. ^ "BBC News: Question Time: El panel de esta semana". BBC News. 9 de junio de 2010.
  34. ^ "Representando a todas las comunidades". Salma Yaqoob. 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  35. ^ "Esta semana: Salma Yaqoob". BBC. 22 de septiembre de 2006.
  36. ^ "La concejala Salma Yaqoob desafía al diputado Khalid Mahmood en el programa Politics Show". Birmingham Respect. 16 de febrero de 2009.
  37. ^ "10 O'Clock Live – Invitados: Episodio 15". Canal 4. 28 de abril de 2011.
  38. ^ "Escarcha sobre el mundo. Debate sobre el velo facial". Al Jazeera English . 10 de abril de 2011.
  39. ^ "La líder de Respect, Salma Yaqoob, dejará el cargo de concejal de Birmingham". Birmingham Post . 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  40. ^ Yaqoob, Salma (11 de septiembre de 2012). "Con pesar". Salma Yaqoob. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  41. ^ ab "La líder del Partido del Respeto, Salma Yaqoob, renuncia a culpar a la 'ruptura de la confianza'". BBC News. 11 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  42. ^ "La jefa de Respect, Salma Yaqoob, renuncia por la polémica por la violación de George Galloway". The Independent . 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  43. ^ Quinn, Ben (12 de septiembre de 2012). "Salma Yaqoob renuncia como líder del partido Respect". The Guardian . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  44. ^ ab Edemariam, Aida (22 de septiembre de 2015). "Salma Yaqoob de Respect: 'Por qué dejé de trabajar'". The Guardian . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  45. ^ Walker, Jonathan (13 de septiembre de 2012). "Partidos rivales instan a Salma Yaqoob, exlíder de Respect en Birmingham, a permanecer en la política". Birmingham Mail . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  46. ^ Gilligan, Andrew (19 de diciembre de 2015). «Los moderados laboristas luchan para impedir que un importante activista de Stop the War se una al partido». The Daily Telegraph . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
  47. ^ Gibbons, Brett (9 de junio de 2014). "Salma Yaqoob califica la investigación de Ofsted sobre las escuelas Caballo de Troya de 'motivada políticamente'". Birmingham Mail . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  48. ^ ab Vale, Paul (12 de junio de 2014). "Salma Yaqoob llama al conservador Iain Duncan Smith un 'gorrón' en el programa Question Time de la BBC". HuffPost UK . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  49. ^ "Bradford West: la exlíder del Partido Respeto Salma Yaqoob se presentará". BBC News. 11 de mayo de 2017. Consultado el 8 de junio de 2017 .
  50. ^ Staff Reporter (11 de mayo de 2017). "General Election 2017: Brummie activist Salma Yaqoob to stand in Bradford West". I Am Birmingham . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  51. ^ "Elecciones 2017: Bradford West". BBC News. 9 de junio de 2017. Consultado el 9 de junio de 2017 .
  52. ^ Gani, Aisha; Kesvani, Hussein. "Un independiente en Bradford está luchando contra el Partido Laborista al afirmar ser el verdadero candidato pro-Corbyn". BuzzFeed . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  53. ^ abc Gani, Aisha. "Salma Yaqoob, del partido independiente de Bradford, seguirá diciendo que votar por ella es votar por Corbyn". BuzzFeed . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  54. ^ Haynes, Jane (2 de octubre de 2019). "Salma Yaqoob bajo fuego por su campaña 'despreciable' al lanzar su candidatura para alcaldesa de West Midlands". BirminghamLive . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  55. ^ "El candidato laborista a alcalde de la metrópoli 'no es apto para el cargo', afirma el ministro en la sombra". The Guardian . 1 de octubre de 2019.
  56. ^ "El candidato laborista a la alcaldía pide una tregua en su disputa con Naz Shah". The Guardian . 2 de octubre de 2019.
  57. ^ "El Agitador". 28 de julio de 2005. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  58. ^ "No cederé ante las amenazas". Birmingham Mail (artículo completo) . 29 de abril de 2005.
  59. ^ "No cederé ante las amenazas". Birmingham Mail (incluye fecha) . 29 de abril de 2005.
  60. ^ "Se evaluará la salud mental del extremista racista que acosó a un concejal de Birmingham". Birmingham Mail . 25 de mayo de 2011.
  61. ^ "Amenaza de muerte a un concejal de Birmingham". Sunday Mercury . 16 de agosto de 2009.
  62. ^ "Hombre comparece ante el tribunal por amenazas de muerte a concejal de Sparkbrook". Birmingham Mail . 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2010 .
  63. ^ "Reino Unido: Un racista amenaza de muerte a un concejal". The Palestine Telegraph . 19 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 4 de enero de 2010.
  64. ^ "Número uno en noticias, opiniones, deportes y chismes sobre famosos". Birmingham Post . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  65. ^ Elkes, Neil (8 de junio de 2013). "Amenazas de muerte a Salma Yaqoob tras su aparición en Question Time". Birmingham Mail . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  66. ^ McFerran, Ann (22 de julio de 2007). «Valores relativos: Salma Yaqoob y su padre Mohammad» . The Sunday Times . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  67. ^ "Booktopia: Salma Yaqoob", RedPepper.org; consultado el 8 de octubre de 2016.
  68. ^ "Perfil: Salma Yaqoob, líder del Partido del Respeto", BBC News, 8 de abril de 2010.
  69. ^ "El Informe Lutz... sobre Salma Yaqoob", TheStirrer.co.uk; consultado el 8 de octubre de 2016.
  70. ^ "El jurado de los premios Muslim News Awards 2009". The Muslim News . 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
  71. ^ "Power 50: No. 11. Salma Yaqoob, Ayuntamiento de Birmingham". Birmingham Post . 15 de julio de 2008. Archivado desde el original el 1 de enero de 2010.
  72. ^ "Power 50: No. 24. Salma Yaqoob". Birmingham Post . 15 de julio de 2008. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2010 .
  73. ^ Dale, Iain; Brivati, Brian (19 de septiembre de 2008). "Top 100 left wingers: 100-76". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008.
  74. ^ "Lista de mujeres musulmanas con más poder". The Guardian . Londres. 25 de marzo de 2009.
  75. ^ Rose, Hilary (21 de marzo de 2009). «Conoce a las 13 mujeres musulmanas más poderosas de Gran Bretaña» . The Times . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  76. ^ "Lista de mujeres musulmanas en el poder". Comisión de Igualdad y Derechos Humanos. Marzo de 2009. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2010.
  77. ^ Bunting, Madeleine (23 de abril de 2010). "Candidata de Respect encabeza una revolución silenciosa para lograr que las mujeres musulmanas se involucren en la política". The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  78. ^ "Una destacada activista recibirá un galardón universitario". Birmingham City University . Consultado el 3 de abril de 2015 .

Fuentes

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Salma Yaqoob .

Artículos