stringtranslate.com

El show de Dick Van Dyke

The Dick Van Dyke Show es una comedia estadounidensecreada por Carl Reiner que se emitió inicialmente en CBS desde el 3 de octubre de 1961 hasta el 1 de junio de 1966, con un total de 158 episodios de media hora que abarcaron cinco temporadas. Fue producida por Calvada Productions [notas 1] en asociación con la cadena de televisión CBS, y se filmó en Desilu Studios . Otros productores incluyeron a Bill Persky y Sam Denoff . La música de la canción principal del programa fue escrita por Earle Hagen . [1]

El programa fue protagonizado por Dick Van Dyke , Mary Tyler Moore , Rose Marie , Morey Amsterdam y Larry Mathews . The Dick Van Dyke Show se centró en el trabajo y la vida familiar del escritor de comedia televisiva Rob Petrie (Dick Van Dyke), el escritor principal del programa de variedades ficticio The Alan Brady Show en Nueva York , que vivía en los suburbios de New Rochelle, Nueva York con la bailarina de USO convertida en ama de casa Laura Petrie ( Mary Tyler Moore ) y su hijo pequeño Ritchie ( Larry Mathews ). La serie retrataba la vida cotidiana, escenarios cómicos en los que el encantador y tonto Rob Petrie se encontraba en medio con su familia, sus colegas: Buddy Sorrell ( Morey Amsterdam ), Sally Rogers ( Rose Marie ), Mel Cooley ( Richard Deacon ) - y sus vecinos Millie ( Ann Morgan Guilbert ) y Jerry Helper ( Jerry Paris ) y amigos.

La serie ganó 15 premios Emmy . En 1997, los episodios "Coast-to-Coast Big Mouth" y " It May Look Like a Walnut " ocuparon el puesto 8 y 15 respectivamente en la lista de los 100 mejores episodios de todos los tiempos de TV Guide . [2] En 2002, la serie ocupó el puesto 13 en la lista de los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos de TV Guide [3] y en 2013 ocupó el puesto 20 en su lista de las 60 mejores series. [4] También en 2013, el Writers Guild of America la clasificó en el puesto 14 en su lista de las 101 mejores series de televisión escritas. [5]

Premisa

Los dos escenarios principales son el trabajo y la vida familiar de Rob Petrie ( Dick Van Dyke ), el guionista principal de un programa de comedia y variedades producido en Manhattan. Los espectadores pueden ver desde dentro cómo se escribió y produjo un programa de televisión (el programa de variedades ficticio The Alan Brady Show ). Muchas escenas tratan sobre Rob y sus coguionistas, Buddy Sorrell ( Morey Amsterdam ) y Sally Rogers ( Rose Marie ). Mel Cooley ( Richard Deacon ), un hombre heterosexual calvo y destinatario de numerosos comentarios insultantes de Buddy, era el productor del programa y el cuñado de la estrella del programa, Alan Brady ( Carl Reiner ). Mientras Rob, Buddy y Sally escriben para un programa de comedia, la premisa proporciona un foro integrado para que hagan bromas constantemente. Otras escenas se centran en la vida familiar de Rob, su esposa Laura ( Mary Tyler Moore ) y su hijo Ritchie ( Larry Mathews ), que viven en los suburbios de New Rochelle, Nueva York . También se ven a menudo sus vecinos y mejores amigos, Jerry Helper ( Jerry Paris ), un dentista, y su esposa Millie ( Ann Morgan Guilbert ).

Muchos de los personajes de The Dick Van Dyke Show se basaron en personas reales, ya que Carl Reiner creó el programa basándose en el tiempo que pasó como guionista principal del programa Your Show of Shows, de Sid Caesar . Carl Reiner interpretó a Alan Brady, que es una combinación del abrasivo Milton Berle y Jackie Gleason , según Reiner, refutando los rumores de que Alan Brady estaba basado en Caesar. [6] El personaje de Van Dyke se basó en el propio Reiner. El "look" del personaje de Moore estuvo influenciado en cierta medida por el de Jackie Kennedy , que en ese momento era la Primera Dama de los Estados Unidos . [7]

Cabeza de la familiapiloto

El Show de Dick Van Dyke fue precedido por un piloto de 1960 para una serie que se llamaría Head of the Family , filmada en Gold Medal Studios , [8] [9] con un elenco diferente, aunque los personajes eran esencialmente los mismos, excepto por la ausencia de Mel Cooley. En el piloto, Carl Reiner , quien creó el programa basándose en sus propias experiencias como guionista de televisión, interpretó a Robbie Petrie. Laura Petrie fue interpretada por Barbara Britton , Buddy Sorrell por Morty Gunty , Sally Rogers por Sylvia Miles , Ritchie por Gary Morgan y Alan Sturdy, el personaje de Alan Brady, fue interpretado por Jack Wakefield, aunque su rostro nunca fue visto completamente, lo que también fue el caso del Alan Brady de Carl Reiner durante las primeras tres temporadas de The Dick Van Dyke Show .

Aunque se emitió en CBS como un episodio de la serie antológica de verano The Comedy Spot el 19 de julio de 1960, [10] [11] [12] el piloto no tuvo éxito, lo que llevó a Reiner a reelaborar el programa con Dick Van Dyke interpretando al personaje central (que se hacía llamar Rob, no "Robbie", y pronunciaba su apellido PET-tree en lugar del PEE-tree del piloto). [13]

La trama del piloto fue posteriormente la base del episodio de la serie "Padre de la semana". [ cita requerida ]

Episodios

Al menos cuatro episodios fueron filmados sin una audiencia en vivo en el estudio: "The Bad Old Days", que presentó una secuencia de flashback extendida que dependía de efectos ópticos que habrían sido poco prácticos de filmar con una audiencia en vivo en el estudio; [15] "The Alan Brady Show Presents", que requirió cambios elaborados de escenografía y vestuario; [16] "Happy Birthday and Too Many More", que se filmó el 26 de noviembre de 1963, solo cuatro días después del asesinato del presidente Kennedy ; [17] y "The Gunslinger", que se filmó en el lugar. "The Last Chapter" fue el último episodio que se emitió; "The Gunslinger" fue el último episodio filmado. [18]

En color

Reiner consideró trasladar la producción de la serie a todo color ya en la tercera temporada, solo para abandonar la idea cuando le informaron que agregaría alrededor de US$7000 (equivalentes a US$70 000 en 2023) al costo de cada episodio. [19] En 2016, West Wing Studios coloreó varios episodios y los emitió CBS. [ cita requerida ]

Personajes

Morey Amsterdam , Richard Deacon , Mary Tyler Moore , Dick Van Dyke y Rose Marie

Principal :

Ann Morgan Guilbert junto a Mary Tyler Moore

Apoyo :

Recurrente :

Un grupo de actores de personajes interpretó varios papeles diferentes durante las cinco temporadas. Los actores que aparecieron más de una vez, a veces en diferentes papeles, incluyeron a Elvia Allman (como la madre de Herman Glimscher), Tiny Brauer , Bella Bruck, Jane Dulo , Herbie Faye , Bernard Fox , Dabbs Greer , Jerry Hausner , Peter Hobbs , Jackie Joseph , Sandy Kenyon (quien también apareció en el especial de reunión de 2004), Alvy Moore , Isabel Randolph , Burt Remsen, Johnny Silver , Doris Singleton , Amzie Strickland , George Tyne , Herb Vigran y Len Weinrib . Frank Adamo, quien se desempeñó como asistente personal y doble de Van Dyke, también interpretó pequeños papeles a lo largo de las cinco temporadas del programa.

Producción

Rob se presenta como candidato a concejal de la ciudad, 1965

El Show de Dick Van Dyke se filmó ante una audiencia en vivo (una de las pocas comedias de situación en ese momento que lo hacía) en Desilu-Cahuenga Studios en Hollywood, California , [27] con " endulzamiento " de la audiencia realizado en postproducción.

Muchas de las tramas del programa se inspiraron en las experiencias de Reiner como escritor de Your Show of Shows y Caesar's Hour , ambos protagonizados por Sid Caesar . Reiner basó el personaje de Rob Petrie en él mismo, pero el egocéntrico jefe de Rob, Alan Brady, no está basado en Caesar, sino que es una combinación del abrasivo Milton Berle y Jackie Gleason , según Reiner. [6]

Johnny Carson fue finalista para el papel de Rob Petrie, pero Sheldon Leonard seleccionó a Van Dyke basándose en su actuación en Broadway en Bye Bye Birdie . [28] [29]

CBS tenía la intención de cancelar el programa después de su primera temporada, pero Procter & Gamble amenazó con retirar su publicidad de "la extremadamente lucrativa programación diurna de la cadena" y el programa fue renovado, manteniendo su franja horaria de los miércoles por la noche. [30] El programa saltó al top 10 en el tercer episodio de su segunda temporada, ayudado por aparecer directamente después de The Beverly Hillbillies , el programa número uno en ese momento.

La semana de la última emisión, en junio de 1966, la revista LIFE informó: “La cadena no está matando a la serie. CBS está deseando seguir con esta entrada constante en el top 20 de Nielsen. Pero el programa, que llevaba cinco años en el aire, decidió retirarse. 'Queríamos dejarlo mientras todavía estuviéramos orgullosos de él', dijo Van Dyke”. [31]

En 2019, los archivos del programa fueron donados al Centro Nacional de Comedia en Jamestown, Nueva York . [32]

Cruces

Tema

El tema del programa fue de Earle Hagen , quien también escribió muchos otros temas de series de televisión, incluidos The Andy Griffith Show , Gomer Pyle, USMC , I Spy y The Mod Squad .

Mientras su esposa está ausente, Buddy se convierte en el huésped de la casa de los Petrie.

En una aparición en los Premios TVLand de 2004, Van Dyke reveló la letra de Morey Amsterdam para la canción principal del programa:

¿Entonces crees que tienes problemas?
Bueno, el problema es una burbuja.
¡Así que dile al viejo Sr. Problema que se vaya!
¿Por qué no mantener la cabeza en alto y
Deja de llorar, empieza a intentarlo.
Y no olvides mantener los dedos cruzados.
Cuando encuentres la alegría de vivir
Es amar y dar
Estarás allí cuando se lancen los dados ganadores.
Una sonrisa es solo un ceño fruncido al revés.
Así que sonríe y ese ceño fruncido se descongelará.
Y no te olvides de mantener los dedos cruzados. [33]

Historial de transmisiones y ratings de Nielsen

Premios Emmy en horario estelar

El Dick Van Dyke Show fue nominado a 25 premios Primetime Emmy y ganó 15. [35]

Laura y Rob, 1964
Laura, Rob y Ritchie Petrie, 1963
Rob y Laura, 1961
Retrospectiva del bebé, 1963
Rob ( Dick Van Dyke ) y Laura ( Mary Tyler Moore ), 1961
  1. ^ Compartido con George Schaefer para Hallmark Hall of Fame : " The Magnificent Yankee ", Richard Lewine por My Name Is Barbra y Roger Englander para los Conciertos para Jóvenes de la Filarmónica de Nueva York con Leonard Bernstein
  2. ^ Compartido con Leonard Bernstein para los Conciertos para Jóvenes de la Filarmónica de Nueva York con Leonard Bernstein , Lynn Fontanne y Alfred Lunt para Hallmark Hall of Fame : "The Magnificent Yankee" y Barbra Streisand para My Name Is Barbra

Reuniones del elenco

Medios domésticos

Image Entertainment ha lanzado las cinco temporadas de The Dick Van Dyke Show en DVD en la Región 1. Los sets de temporadas se lanzaron entre octubre de 2003 y junio de 2004. Además, el 24 de mayo de 2005, Image Entertainment reempaquetó los discos de los sets de temporadas individuales en una caja de serie completa. En Blu-ray , la serie completa, remasterizada en alta definición, se lanzó el 13 de noviembre de 2012. [36]

En la Región 2, Revelation Films ha lanzado las dos primeras temporadas en DVD en el Reino Unido. [37] [38]

En la Región 4, Umbrella Entertainment ha lanzado las primeras tres temporadas en DVD en Australia.

Tras las coloraciones bien recibidas de I Love Lucy en los EE. UU., dos episodios, "That's My Boy" y "Coast to Coast Big Mouth", fueron coloreados por computadora por West Wing Studios en 2016 y transmitidos por CBS . [39] [40] Más tarde fueron lanzados en DVD y Blu-ray por CBS Home Entertainment como The Dick Van Dyke Show: ¡Ahora en color vivo!

Se cree que seis episodios de la serie, todos de la segunda temporada, han pasado a ser de dominio público y han sido publicados por numerosos distribuidores de descuento. [ cita requerida ] Tampoco parece haber un registro original de derechos de autor para los episodios 33 a 62, que se publicaron en 1962 y 1963. Esto no impide que sus creadores reclamen regalías por ellos. [41] La política de CBS generalmente ha sido reclamar derechos de autor indirectos sobre dichos episodios al reclamarlos como obras derivadas de episodios anteriores que estaban protegidos por derechos de autor. [42] [43]

En la cultura popular

Véase también

Referencias

Notas informativas

  1. ^ "Calvada" se deriva de las cartas de los productores CA rl Reiner, Sheldon Leonard , VA n Dyke y DA nny Thomas. Fuente: The Dick Van Dyke Show: Anatomy of a Classic

Citas

  1. ^ "Dick Van Dyke interpreta Not My Job". NPR . 23 de octubre de 2010. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  2. ^ "Número especial para coleccionistas: 100 episodios más grandiosos de todos los tiempos". TV Guide . 28 de junio de 1997.
  3. ^ "TV Guide nombra los 50 mejores programas". CBS News . 26 de abril de 2002 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  4. ^ Fretts, Bruce; Roush, Matt. "Los mejores espectáculos del mundo". Revista TV Guide . Vol. 61, núm. 3194–3195. págs. 16–19.
  5. ^ "Las 101 mejores series de televisión escritas". Writers Guild of America West . 2 de junio de 2013.
  6. ^ ab Clark, John (22 de noviembre de 2009). "'2,000 Year Old Man' sigue en activo en su nuevo DVD". San Francisco Chronicle .
  7. ^ Farber, David (2004). Las crónicas de los sesenta . Publications International Ltd. pág. 153. ISBN 1-4127-1009-X.
  8. ^ Reiner, Carl (2012). Me recuerdo. AuthorHouse. pág. 276. ISBN 978-1-4772-6458-4¡ Cabeza de familia a finales de 1958, en los Gold Medal Studios de mi ciudad natal, el Bronx!
  9. ^ Waldron, Vince (3 de mayo de 2014). El libro oficial del programa de Dick Van Dyke [edición ampliada de archivo de lujo]: La historia definitiva de la comedia más duradera de la televisión. Texto en Edgewise. pág. 52. ISBN 978-0-9852782-6-7. Recuperado el 16 de julio de 2024 . ... Head of the Family finalmente se presentó ante las cámaras en los Gold Medal Studios de Nueva York unas semanas antes de Navidad de 1958. Producida por Stuart Rosenberg y ...
  10. ^ Terrace, Vincent (1976). La enciclopedia completa de programas de televisión 1947-1976, volumen I: A-K (PDF) . Nueva York: AS Barnes and Company. pág. 165. ISBN. 0-498-01561-0.
  11. ^ "PILOTOS NO VENDIDOS EN TELEVISIÓN, 1956-1966". tvobscurities.com . Obscuridades de la televisión. 15 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  12. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earl (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946–Present (novena edición). Nueva York: Ballantine Books . p. 276. ISBN 978-0-345-49773-4.
  13. ^ Cullum, Paul. "The Dick Van Dyke Show". Museo de Comunicaciones de Radiodifusión . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  14. ^ ab "La guía de comedias de situación clásicas para... El show de Dick Van Dyke".
  15. ^ Waldron, Vince (2011). El libro oficial del show de Dick Van Dyke . Guía de episodios: Chicago Review Press. p. 310. ISBN 978-1-56976-839-6.
  16. ^ Waldron, Vince (2011). El libro oficial del show de Dick Van Dyke . Guía de episodios: Chicago Review Press. p. 334. ISBN 978-1-56976-839-6.
  17. ^ Waldron, Vince (2011). El libro oficial del show de Dick Van Dyke . Guía de episodios: Chicago Review Press. Págs. 336-337. ISBN 978-1-56976-839-6.
  18. ^ Waldron, Vince (2011). El libro oficial del show de Dick Van Dyke . Guía de episodios: Chicago Review Press. p. 286. ISBN 978-1-56976-839-6.
  19. ^ Waldron, Vince (2011). El libro oficial del show de Dick Van Dyke . Nota al pie: Chicago Review Press. p. 250. ISBN 978-1-56976-839-6.
  20. ^ Genzlinger, Neil (9 de diciembre de 2016). «¿'The Dick Van Dyke Show' en color? Véalo el domingo». The New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  21. ^ ""The Dick Van Dyke Show - ¡Ahora en color! Un tributo especial a Carl Reiner", un especial de una hora con dos episodios muy queridos, que se emitirá el viernes 3 de julio". The Futon Critic . 3 de julio de 2020.
  22. ^ ab "CBS presenta hoy dos episodios coloreados recientemente de The Dick Van Dyke Show". BroadwayWorld.com. 27 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  23. ^ ab Thomas, Nick (7 de diciembre de 2018). "Para Carl Reiner, los proyectos siguen llegando". The Jackson Sun. Jackson , Tennessee : Gannett . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  24. ^ "Publicación de CBS en Facebook". Facebook . 14 de mayo de 2021.
  25. ^ Waldron, Vince (2011). El libro oficial del show de Dick Van Dyke . Guía de episodios: Chicago Review Press. p. 291. ISBN 978-1-56976-839-6.
  26. ^ Waldron, Vince (2011). El libro oficial del show de Dick Van Dyke . Guía de episodios: Chicago Review Press. Págs. 291, 299, 303, 320, 334, 351, 361, 377, 379, 383, 387. ISBN 978-1-56976-839-6.
  27. ^ Moore, Mary Tyler (2001). Después de todo . Nueva York: Putnam. pp. 82, 88. ISBN 978-0399140914.
  28. ^ "¿Quién estuvo a punto de protagonizar el show de Dick van Dyke?". 3 de octubre de 2013.
  29. ^ "Antes del show de Dick van Dyke estaba el cabeza de familia de Carl Reiner". 22 de marzo de 2013.
  30. ^ Waldron, Vince (2001). El libro oficial del programa de Dick Van Dyke: la historia definitiva y la guía definitiva para el espectador. Hal Leonard Corporation. pág. 170. ISBN 9781557834539. Consultado el 7 de junio de 2023 .
  31. ^ Ferrer III, José M. “Un buen espectáculo se detiene mientras está en marcha”. LIFE 60:22 (3 de junio de 1966), 15.
  32. ^ Archivos del programa de Dick Van Dyke y guiones donados al National Comedy Center Buffalo Business First. 20 de marzo de 2019.
  33. ^ Dick Van Dyke interpreta Not My Job (23 de octubre de 2010) Archivo de NPR.org Consultado el 6 de septiembre de 2011
  34. ^ Brooks, Tim ; Marsh, Earle (2007). Directorio completo de programas de televisión por cable y en horario de máxima audiencia desde 1946 hasta la actualidad (novena edición). Ballantine Books. págs. 1683–1684. ISBN 978-0-345-49773-4.
  35. ^ abcdef Brooks, Tim (2007). Directorio completo de programas de televisión por cable y en horario de máxima audiencia: 1946-presente (novena edición). Ballantine Books. págs. 1634-1636. ISBN 978-0-345-49773-4.
  36. ^ "Reseña en Blu-ray de The Dick Van Dyke Show: La serie completa". Blu-ray.com.
  37. ^ "The Dick Van Dyke Show - La primera temporada completa". Amazon.co.uk. 5 de marzo de 2007.
  38. ^ "The Dick Van Dyke Show - La segunda temporada completa". Amazon.co.uk. 21 de mayo de 2007.
  39. ^ "'The Dick Van Dyke Show' regresa a la CBS con gran colorido". Los Angeles Times . 8 de diciembre de 2016.
  40. ^ "Carl Reiner casi deja a Dick Van Dyke por este polémico episodio". Vanity Fair . 9 de diciembre de 2016.
  41. ^ "WebVoyage". cocatalog.loc.gov . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  42. ^ "Winston.com". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013.
  43. ^ "CBS Operations Inc contra Reel Funds International Inc". gpo.gov .
  44. ^ Keneney, Bill. "Dibujos animados con mucho más estilo" USA Today (26 de junio de 2003)
  45. ^ Dueben, Alex (24 de agosto de 2016). «Cómo 'Mad About You' perfeccionó la comedia de situación multicámara en red». Vulture . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  46. ^ Sepinwall, Alan (14 de enero de 2021). «'WandaVision': Marvel Studios se inclina ante los héroes de la pantalla chica». Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  47. ^ "Resumen de 'WandaVision': se requiere algo de ensamblaje". Rolling Stone . 26 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  48. ^ "No son los suburbios de tu madre".
  49. ^ "Cariño, soy Chrome: Marvel se prepara para apoderarse de la televisión con 'WandaVision'". Entertainment Weekly .

Enlaces externos