Rancho Cucamonga ( / ˌræntʃoʊkuːkəˈmʌŋɡə / RAN - chohKOO -kə- MUNG - gə ) es una ciudad ubicada justo al sur de las estribaciones de las montañas de San Gabriel y el Bosque Nacional Ángeles en el condado de San Bernardino, California , Estados Unidos. A unas 37 millas (60 km) [ 12] al este del centro de Los Ángeles , Rancho Cucamonga es la 28.ª ciudad más poblada de California . El sello de la ciudad, que se centra en un racimo de uvas, alude a la historia agrícola de la ciudad, incluida la elaboración de vino . [13] La proximidad de la ciudad a los principales centros de transporte, aeropuertos y autopistas ha atraído el negocio de varias grandes corporaciones, incluidas Coca-Cola , Frito-Lay , Big Lots , Mercury Insurance Group , Southern California Edison y Amphastar Pharmaceuticals . [14] [15]
La ciudad tenía una población de 174.453 según el censo de Estados Unidos de 2020 .
El Programa Jack Benny popularizó el nombre de la ciudad, en particular la palabra "Cucamonga". [16]
En el año 1200 d. C., los nativos americanos kukamongan habían establecido un asentamiento en la zona que rodea la actual Red Hill, cerca de la frontera occidental de la ciudad, donde hoy se encuentra el Red Hill Country Club. El nombre de kukamonga deriva de una palabra tongva que significa "lugar arenoso". [17] Los antropólogos han determinado que este grupo de colonos probablemente pertenecía al pueblo tongva o al pueblo kich, en un momento una de las mayores concentraciones de pueblos nativos americanos en el continente norteamericano. [18] En el siglo XVIII, tras una expedición dirigida por Gaspar de Portola , la tierra se incorporó al Sistema de Misiones establecido por el padre Junípero Serra y su grupo de soldados y frailes franciscanos .
Después de medio siglo de maniobras políticas en la región, la tierra finalmente quedó bajo el control de Juan Bautista Alvarado , gobernador de México. El 3 de marzo de 1839, Alvarado otorgó 13.000 acres (5.300 ha) de tierra en el área llamada " Cucamonga " a Tubercio Tapia, un español nativo de primera generación de Los Ángeles , comerciante exitoso y contrabandista notorio. [18] [19] Tapia estableció la primera bodega en California en su tierra recién escriturada. [17] [18] [20] [21] Rancho Cucamonga fue comprado por John Rains y su esposa en 1858. La casa de la familia Rains , Casa de Rancho Cucamonga, se completó en 1860 y ahora aparece en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [17] [22]
Durante los años siguientes, la ciudad prosperó y creció. En 1887, trabajadores chinos excavaron túneles de irrigación en el cañón de Cucamonga y el ferrocarril de Santa Fe se extendió por la zona. Uno de los pilares económicos de la ciudad era la agricultura, que incluía aceitunas, duraznos, cítricos y, sobre todo, viñedos. [17] En 1913, el ferrocarril eléctrico del Pacífico se extendió por Rancho Cucamonga en un esfuerzo por mejorar el transporte de cultivos. Varios monumentos que existen hoy en día rinden homenaje a la fundación multicultural de la ciudad. En particular, Nuestra Señora del Monte Carmelo [23] sigue siendo una reliquia de los trabajadores agrícolas mexicanos de la zona, mientras que la Casa del Barrio Chino [24] se alza como un recordatorio de los inmigrantes chinos que trabajaron en la construcción de la infraestructura de la zona. [18]
En 1977, las comunidades no incorporadas de Alta Loma , Cucamonga y Etiwanda votaron para incorporarse, formando la ciudad de Rancho Cucamonga. [25]
La antigua comunidad de Grapeland, que se estableció por primera vez en 1869, se encontraba aproximadamente entre el actual Victoria Groves Park y Central Park. Había una escuela que también hacía las veces de iglesia. En 1890 se formó un distrito de irrigación y se vendieron 200.000 dólares en bonos para pagar las mejoras. El embalse de Sierra Vista fue construido en 1886-87 por JL Scofield como punto focal de una red de tuberías de irrigación. Sin embargo, el sistema no se utilizó porque la emisión de bonos se declaró ilegal. "Los huertos y los viñedos comenzaron a morir", informó el periódico The Daily Report en una retrospectiva. "Los residentes se mudaron. La oficina de correos cerró en 1905. Las casas y los edificios fueron destruidos o abandonados". El embalse permaneció sin uso hasta 1956, cuando la Fontana Union Water Company lo llenó con 5 millones de galones estadounidenses (19 millones de litros) de agua. El distrito escolar local se fusionó con el distrito de Etiwanda en 1901. En 1957, el asentamiento estaba prácticamente desierto, pero todavía había muros de piedra a prueba de conejos que marcaban los límites de los huertos de cítricos anteriores. [26]
Rancho Cucamonga es parte del Inland Empire y del condado de San Bernardino , una región que se encuentra tierra adentro desde la costa del Pacífico y directamente al este del condado de Los Ángeles . Rancho Cucamonga se encuentra a unos 60 km al este de Los Ángeles , bordeado por Upland al oeste, Ontario al sur, las montañas de San Gabriel al norte y la I-15 y Fontana al este. [12] Situado en una llanura aluvial con una interfaz urbano-forestal , los osos deambulan ocasionalmente por ella. [27] Se pueden ver vistas del pico Cucamonga, uno de los picos más altos de las montañas de San Gabriel. [28] La ciudad tiene una superficie total de 103 km² , de los cuales el 99,95 % es tierra y el 0,05 % es agua. [29]
El clima de la ciudad se clasifica como mediterráneo de veranos cálidos, o Csa , según el sistema de clasificación climática de Köppen . [30] Los veranos son largos y calurosos, y los inviernos son generalmente cómodos con días ocasionalmente fríos. La precipitación anual es de 17,68 pulgadas (449 mm) y la ciudad experimenta un promedio de 287 días soleados por año, en comparación con el promedio nacional de 205 días. [31]
Los ancestros más comunes eran el alemán, el irlandés y el inglés. El español era el segundo idioma más común. [36]
El censo de los Estados Unidos de 2010 [37] informó que Rancho Cucamonga tenía una población de 165.269 habitantes. La densidad de población era de 4.145,2 habitantes por milla cuadrada (1.600,5/km 2 ). La composición racial de Rancho Cucamonga era 102.401 (62,0%) blancos (42,7% blancos no hispanos ), 15.246 (9,2%) afroamericanos , 1.134 (0,7%) nativos americanos , 17.208 (10,4%) asiáticos , 443 (0,3%) isleños del Pacífico , 19.878 (12,0%) de otras razas y 8.959 (5,4%) de dos o más razas. Había 57.688 residentes de ascendencia hispana o latina , de cualquier raza (34,9%). [ cita requerida ]
El censo informó que 162.145 personas (98,1% de la población) vivían en hogares, 136 (0,1%) vivían en viviendas colectivas no institucionalizadas y 2.988 (1,8%) estaban institucionalizadas. [38]
De un total de 54.383 hogares, 23.055 (42,4%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 30.533 (56,1%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 7.514 (13,8%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y 3.257 (6,0%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente, así como 2.995 (5,5%) parejas de distinto sexo no casadas y 425 (0,8%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 9.956 hogares (18,3%) estaban formados por individuos y 2.679 (4,9%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,98. Entre las 41.304 familias (76,0% de todos los hogares), el tamaño medio de la familia era de 2,90. [39]
La distribución por edad de la ciudad era la siguiente: 42.550 personas (25,7%) menores de 18 años, 17.365 personas (10,5%) de 18 a 24 años, 48.600 personas (29,4%) de 25 a 44 años, 43.710 personas (26,4%) de 45 a 64 años y 13.044 personas (7,9%) de 65 años o más. La edad media era de 34,5 años. Por cada 100 mujeres, había 97,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,2 hombres. [ cita requerida ]
Había 56.618 unidades de vivienda con una densidad media de 1.420,1 por milla cuadrada (548,3/km 2 ), de las cuales 35.250 (64,8 %) estaban ocupadas por sus propietarios y 19.133 (35,2 %) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 1,6 %; la tasa de vacantes de alquileres era del 5,2 %. 110.570 personas (66,9 % de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 51.575 personas (31,2 %) vivían en unidades de vivienda de alquiler. [ cita requerida ]
Durante el período 2009-2013, Rancho Cucamonga tuvo un ingreso familiar promedio de $77,835, y el 6,9% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza federal. [29]
Según el censo de 2000 , había 127.743 personas, 40.863 hogares y 31.832 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.317,0/km² ( 3.411,4/mi² ) . Había 42.134 unidades de vivienda con una densidad media de 434,4/km² ( 1.125,2/mi² ) . La composición racial de la ciudad era 66,53% blanca , 9,00% asiática , 0,67% nativa americana , 5,99% afroamericana , 0,27% isleña del Pacífico , 13,25% de otras razas y 5,41% de origen birracial o multirracial. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 27,78% de la población. [ cita requerida ]
Había 40.863 hogares, de los cuales el 44,7% tenía hijos menores de 18 años. El 60,2% de los hogares estaban formados por una pareja casada que vivía junta. El 12,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido. El 22,1% no eran familias. El 16,8% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 4,1% tenía una persona de 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,04 y el tamaño medio de las familias era de 3,44. [ cita requerida ]
En la ciudad, la distribución de la población era la siguiente: el 29,9% tenía menos de 18 años, el 9,9% tenía entre 18 y 24 años, el 33,2% tenía entre 25 y 44 años, el 21,0% tenía entre 45 y 64 años y el 6,1% tenía 65 años o más. La edad media era de 32 años. Por cada 100 mujeres, había 100,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 98,0 hombres. [ cita requerida ]
El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $78,428 y el ingreso medio por familia era de $91,240. Los hombres tenían un ingreso medio de $50,288 frente a $40,952 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $23,702. Alrededor del 4.9% de las familias y el 7.1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 7.6% de los menores de 18 años y el 7.3% de los mayores de 65 años. [ cita requerida ]
Si bien la mayor parte de la superficie de la ciudad está dedicada a zonas residenciales, Rancho Cucamonga, al igual que sus vecinos Ontario y Fontana , es un importante centro para la industria logística en el sur de California. Esto se debe a su proximidad a dos autopistas interestatales y al Aeropuerto Internacional de Ontario , y al espacio que ofrecen las grandes extensiones de antiguas tierras agrícolas en la sección sur de la ciudad. [40]
En la zona que rodea la Avenida Milliken, entre las Avenidas Archibald y Etiwanda, el Bulevar Foothill y la Calle Cuarta, aproximadamente siete millas cuadradas de tierra están ocupadas principalmente por numerosos centros de distribución masivos y, aún más, por empresas manufactureras más pequeñas. Esta zona está rodeada de parques de oficinas, principalmente a lo largo de la Avenida Haven, y zonas comerciales, como el Terra Vista Town Center (parte de una comunidad planificada de casi dos millas cuadradas en el centro de la ciudad), y centros comerciales, como Victoria Gardens y Ontario Mills , al otro lado de la Calle Cuarta en Ontario . [41]
La ciudad también alberga una miniacería de CMC Steel (antes Gerdau, antes TAMCO Steel) , el único productor de acero largo en California. Esta fábrica recicla chatarra ferrosa, como autos y electrodomésticos desechados, para producir barras de refuerzo . [42] [43] [44]
La ciudad alberga el estadio de béisbol de las ligas menores LoanMart Field (antes conocido como The Epicenter), sede de los Rancho Cucamonga Quakes . La mascota de los Quakes, Tremor, es un "Rallysaurus". [45]
Victoria Gardens es un centro de estilo de vida cerca del extremo este de la ciudad, en la intersección de Foothill y Day Creek Boulevards. Dado que la ciudad nunca había desarrollado un centro comercial tradicional como las ciudades vecinas de Ontario y Upland , se hicieron esfuerzos en el diseño de Victoria Gardens para traer elementos de diseño de ciudad más tradicional y urbana a lo que históricamente había sido una ciudad suburbana. Si bien conserva muchas características de los centros comerciales tradicionales , como grandes tiendas ancla, un patio de comidas y amplios estacionamientos y garajes, las tiendas más pequeñas están dispuestas como manzanas de la ciudad en una cuadrícula de calles de dos carriles, con exuberantes jardines y "estacionamiento de prueba" con parquímetro frente a las tiendas, que se abren a la acera. Hay dos " Calles principales ", que corren de oeste a este a través del centro. De norte a sur entre ellos hay un eje peatonal que conduce desde una de las tiendas ancla de Macy's , a través de una "plaza del pueblo" entre un par de edificios de oficinas de uso mixto, hasta el Victoria Gardens Cultural Center , que contiene el Lewis Playhouse (un teatro de 570 asientos ) y una sucursal de la biblioteca de la ciudad. El lado este del desarrollo tiene la primera supertienda Bass Pro Shops Outdoor World del sur de California; la instalación de 180.000 pies cuadrados (17.000 m2 ) incluye un Tracker Boat Center y el restaurante Islamorada Fish Company. [46] Hay restaurantes en todo el centro, tanto de cadenas conocidas como de restaurantes únicos. El centro también cuenta con una sala de cine de 12 pantallas.
Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2023, los principales empleadores de la ciudad son: [47]
Rancho Cucamonga es una ciudad de derecho general, incorporada en 1977 bajo la forma de gobierno local de "Concejo-Administrador". El Consejo de cuatro miembros, más el alcalde, el secretario municipal y el tesorero municipal, son elegidos en general por los votantes de la ciudad. Luego, el Consejo nombra al administrador municipal, que actúa como jefe administrativo del gobierno de la ciudad y es responsable de las operaciones diarias, la aplicación del código y la solidez fiscal del gobierno municipal. El consejo en sí mismo actúa como un cuerpo legislativo local. [ cita requerida ] Las elecciones de la ciudad, que son pluralistas, se llevan a cabo un martes después del primer lunes de noviembre de los años pares.
Según un Informe Financiero Anual Integral de la ciudad, los diversos fondos de la ciudad tenían $278,3 millones en ingresos, $243,6 millones en gastos, $1.400,7 millones en activos totales, $492,1 millones en pasivos totales y $583,3 millones en efectivo e inversiones. [48]
En la Legislatura del Estado de California , Rancho Cucamonga está en el Distrito 23 del Senado , representado por la republicana Rosilicie Ochoa Bogh , y en el Distrito 40 de la Asamblea , representado por la demócrata Pilar Schiavo . [49]
En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Rancho Cucamonga está en el distrito 33 del Congreso de California , representado por el demócrata Pete Aguilar . [50]
Desde su incorporación en 1977, los servicios de aplicación de la ley en la ciudad de Rancho Cucamonga se han proporcionado a través de un contrato con el Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino. [63]
Rancho Cucamonga también alberga el Palacio de Justicia del Condado de San Bernardino de Foothill Communities, que se encuentra en un edificio adyacente al Centro Cívico de Rancho Cucamonga, en un complejo gubernamental ubicado en Haven Avenue y Civic Center Drive en la ciudad. El Centro Cívico alberga el ayuntamiento de Rancho Cucamonga, el departamento de policía de la ciudad y otras oficinas del gobierno local. [64]
Rancho Cucamonga cuenta con varias escuelas públicas K-12, que operan bajo varios distritos escolares diferentes, dentro de sus fronteras: Alta Loma School District, Central School District, Cucamonga School District, Etiwanda School District y Chaffey Joint Union High School District . Las escuelas privadas incluyen United Christian Academy. Además, Rancho Cucamonga es el hogar de Chaffey College y campus satélites de University of La Verne , Cambridge College , University of Redlands , Everest College y University of Phoenix , así como la escuela de oficios automotrices.
Escuelas secundarias
La ciudad de Rancho Cucamonga cuenta con dos bibliotecas públicas, con un total combinado de más de 200.000 volúmenes. La biblioteca en 7368 Archibald Avenue abrió en 1994 y fue remodelada en el verano de 2008. La biblioteca Paul A. Biane en 12505 Cultural Center Drive en el Victoria Gardens Cultural Center abrió en agosto de 2006. En 2013, la Biblioteca Pública de Rancho Cucamonga recibió la Medalla Nacional de Servicios a Museos y Bibliotecas, el mayor honor del país que se puede otorgar a una biblioteca o museo. [65]
Rancho Cucamonga cuenta con el servicio de autobús Omnitrans , el servicio de tren desde la estación Rancho Cucamonga de Metrolink en la línea San Bernardino y el cercano Aeropuerto Internacional de Ontario , uno de los cuatro principales aeropuertos de pasajeros del área de Los Ángeles con múltiples vuelos diarios de la mayoría de las aerolíneas nacionales, así como un importante centro de envío para empresas como UPS y FedEx .
Rancho Cucamonga ha sido identificado como el punto final occidental inicial del proyecto de ferrocarril de alta velocidad (HSR) Brightline West para conectar el sur de California con Las Vegas . El 5 de diciembre de 2023, se anunció que el proyecto recibiría una subvención de 3 mil millones de dólares de la Ley de Infraestructura Bipartidista . [66]
La carretera interestatal 15 (I-15) y la ruta estatal 210 (SR-210) pasan por Rancho Cucamonga, así como también por la histórica Ruta 66 de EE. UU. (como Foothill Boulevard).
La I-15 se encuentra sobre una berma elevada y corta una curva a través de la parte sureste de la ciudad, aislando una zona principalmente industrial, un pequeño centro comercial y varias áreas de viviendas de la parte más grande de la ciudad. Más al norte, la I-15 forma parte de la frontera noreste con la vecina Fontana antes de ingresar al Cajon Pass a través de las montañas de San Gabriel. La I-15 proporciona conectividad con High Desert , Nevada y apunta al norte hacia Inland Empire y gran parte del sur de California.
Rancho Cucamonga recibe gas natural de la Southern California Gas Company . El suministro de agua y el alcantarillado de la ciudad están gestionados por el Cucamonga Valley Water District. La recolección de basura está a cargo de Burrtec Disposal, el servicio telefónico es de Frontier Communications [67] y la televisión por cable es proporcionada por Charter Communications . [68]
La energía eléctrica en Rancho Cucamonga es proporcionada por Southern California Edison y Rancho Cucamonga Municipal Utility.
Antes de 2024, la ciudad albergaba la central eléctrica Reliant Energy Etiwanda, en la avenida Etiwanda. Esta instalación, una de las cinco centrales de Reliant en California, era una central eléctrica a gas natural que comenzó a funcionar en 1963. Con una capacidad neta de 640 MW (860 000 hp), era la segunda central de mayor capacidad de Reliant en la costa oeste. Utilizaba cuatro generadores de turbinas de vapor; de las cuales las unidades tres y cuatro permanecieron activas después de que las turbinas uno y dos, así como una turbina de combustión, se retiraran en 2003 y 2004, respectivamente. Hay varios sistemas para controlar las emisiones de gases y, anualmente, se utilizan más de 900 000 000 galones estadounidenses (750 000 000 galones imperiales; 3,4 GL) de agua reciclada para refrigeración. [69] A partir de 2024, se han eliminado todas las turbinas y chimeneas y toda la planta eléctrica.
El 29 de noviembre de 2011, la Agencia de Servicios Públicos del Inland Empire instaló la primera turbina eólica en Rancho Cucamonga. [70]
El nombre "Cucamonga" se hizo muy conocido entre los fanáticos del popular programa de radio de Jack Benny , en el que un locutor, con la voz de Mel Blanc , gritaba: "¡Tren saliendo por la vía cinco hacia Anaheim , Azusa y Cucamonga!" Este chiste recurrente se hizo tan conocido que eventualmente condujo a una estatua de Benny en Cucamonga. [72] [73]
La ciudad es el escenario principal de la serie de televisión Workaholics y de la película Next Friday . También se hizo mención de la ciudad en la serie de Netflix Unsolved .
Se dice que la ciudad fue el lugar donde se creó el sabor "Flamin' Hot" de Cheetos en la década de 1980 en la fábrica de Frito-Lay. [74]
Se hace referencia a Cucamonga en la canción de Grateful Dead "Pride of Cucamonga" del álbum From the Mars Hotel , y en "Cucamonga" del álbum Bongo Fury de Frank Zappa .
Entre Fontana y Etiwanda se encuentran los restos secos y polvorientos de una comunidad que murió por falta de agua. El nombre de la ciudad era Grapeland. Unas pocas personas aún viven en el lugar original, pero el brillante futuro que se predijo para ella en la década de 1880 nunca se hizo realidad. Caminos de tierra sin pavimentar, todavía nivelados por el condado de San Bernardino, recorren espasmódicamente la zona. Las vides todavía cubren gran parte de la tierra reseca; pero han desaparecido los huertos de cítricos, los árboles frutales, los primeros colonos pioneros... Los primeros colonos llegaron a Grapeland en 1869. Más tarde, llegaron cada vez más, hasta que en 1890 la necesidad de agua adecuada se volvió imperativa. Se formó un distrito de riego y se vendieron $200,000 en bonos. Con este dinero, se construyó el embalse de Sierra Vista como el punto focal de una red de tuberías de riego. Iba a permanecer sin uso durante 66 años, ya que toda la emisión de bonos fue declarada ilegal. Los huertos y viñedos comenzaron a morir. Los residentes se mudaron. La oficina de correos cerró en 1905. Las casas y los edificios fueron destruidos o abandonados. Hoy, el sol abrasador reseca los campos vacíos de Grapeland, la comunidad que murió de sed. / Aún en bastante buen estado a lo largo de los caminos fantasma de Grapeland se encuentran los muros de piedra a prueba de conejos que rodean los huertos de cítricos que desaparecieron hace mucho tiempo. / CONSTRUIDA ENTRE 1886 Y 1887, JL Scofield, ingeniero y constructor, es la leyenda que proclama esta placa en el embalse de Sierra Vista, que resultó ser una ilusión para los colonos. Permaneció seco hasta 1956, cuando la Fontana Union Water Co. cubrió su colorido exterior de guijarros y lo llenó con 5.000.000 de galones de agua.
