Oisín ( pronunciación irlandesa: [ˈɔʃiːnʲ, ɔˈʃiːnʲ] ), Osian , Ossian ( / ˈ ɒ ʃ ən / OSH -ən ), o anglicanizado como Osheen ( / oʊ ˈ ʃ iː n / UH -sheen ) fue considerado en la leyenda como el más grande. poeta de Irlanda, guerrero de los Fianna en el ciclo osiánico o feniano de la mitología irlandesa . [1] Es el hijo semidiós de Fionn mac Cumhaill y de Sadhbh (hija de Bodb Dearg ), y es el narrador de gran parte del ciclo y composición de los poemas que se le atribuyen. [2]
Su nombre significa literalmente "ciervo joven" o cervatillo, y se cuenta la historia de que su madre, Sadhbh, fue convertida en ciervo por un druida , Fear Doirche (o Fer Doirich). Un joven cazador llamado Fionn atrapó a Sadhbh, pero no la mató y ella volvió a su forma humana. Fionn dejó de cazar y luchar para establecerse con Sadhbh, y pronto quedó embarazada, pero Fer Doirich le dio la espalda a un ciervo y ella regresó a la naturaleza. Siete años después, Fionn encontró a su hijo desnudo en Benbulbin . [3] Otras historias cuentan que Oisín conoce a Fionn por primera vez como adulto y pelean por un cerdo asado antes de reconocerse.
En Oisín in Tir na nÓg , su echtra o cuento de aventuras más famoso, recibe la visita de una mujer hada llamada Niamh Chinn Óir (Niamh del Cabello o Cabeza Dorada, una de las hijas de Manannán mac Lir , un dios del mar) . El padre de Niamh convirtió su cabeza en la de un cerdo debido a una profecía. Ella le cuenta esto a Oisín y le informa que volverá a su forma original si se casa con ella. Él acepta y regresan a Tir na nÓg ("la tierra de los jóvenes", también conocida como Tir Tairngire, "la tierra prometida") donde Oisín se convierte en rey. [4] Su unión produce el famoso hijo de Oisín, Oscar , y una hija, Plor na mBan ("Flor de mujeres"), así como un segundo hijo, Finn. Después de lo que le parecen tres años pero en realidad fueron 300 años, Oisín decide regresar a Irlanda para ver a sus viejos compañeros los Fianna. Una historia lo describe cuando llegó a la bahía de Ballinskelligs, no lejos de Ballaghisheen, donde se cayó del caballo mientras intentaba ayudar a mover una piedra grande. Niamh le había regalado su caballo blanco Embarr y le había advertido que no desmontara porque si sus pies tocaban el suelo, esos 300 años lo alcanzarían y envejecería y se marchitaría. Otra leyenda cuenta a Oisín regresando al cerro de Almu , el hogar de Fionn, abandonado y en mal estado. Más tarde, mientras intentaba ayudar a unos hombres que estaban construyendo una carretera en Gleann na Smól a levantar una piedra para subirla a un carro, su cincha se rompe y cae al suelo, convirtiéndose en un anciano tal como Niamh había advertido. El caballo regresa a Tir na nÓg. En algunas versiones de la historia, justo antes de morir Oisín recibe la visita de San Patricio . Oisín le cuenta a San Patricio las historias de los Fianna y poco después muere. [5]
También se ha dicho que la interacción entre San Patricio y Oisín es más complicada. Se dice que ambos estaban enojados por sus diferencias. San Patricio intentó convertir a Oisín, pero Oisín odiaba las enseñanzas de San Patricio. Una de las historias de los dos involucra a Oisín toreando un toro por San Patricio. Oisín mata al toro y cuando San Patricio viene a ver cómo está el resultado de la lidia, [ necesita aclaración ] Oisín está dormido en la piel del toro. A cambio de matar al toro, Oisín pide ser enterrado mirando hacia el este en Slieve Gullion, Co. Armagh. Se dice que fue enterrado en la piel de toro en la montaña Curran cerca de Manorhamiltion. [6]
En el cuento Acallam na Senórach ( Cuentos de los ancianos ), Oisín y su camarada Caílte mac Rónáin sobrevivieron hasta la época de San Patricio y le contaron al santo las historias de los Fianna. [7] Esta es la fuente del poema de William Butler Yeats The Wanderings of Oisin . En diferentes versiones de la historia, Oisín defiende la fe druida o se convierte al cristianismo.
Se discute la ubicación de la tumba de Oisín. Se rumorea que está en Glenalmond en Perth, Escocia. Wordsworth escribió un poema sobre el tema titulado "Glen-Almain, the Narrow Glen". Otros dicen que está ubicado en Nine Glens de Antrim, en un sitio que ha sido conocido durante generaciones como "La Tumba de Oisín". El mojón megalítico de la corte está ubicado en una ladera en Lubitavish, cerca del río Glenann, en las afueras del pueblo de Cushendall en la costa norte de Antrim, y se cree que es el antiguo lugar de enterramiento de Oísín.
Ossian , el narrador y supuesto autor de una serie de poemas publicados por James Macpherson en la década de 1760, está basado en Oisín. Macpherson afirmó haber traducido sus poemas de fuentes antiguas al idioma gaélico escocés . Los poemas de Macpherson tuvieron una amplia influencia en muchos escritores, incluidos Goethe y el joven Walter Scott , [8] aunque su autenticidad fue ampliamente cuestionada. Los eruditos modernos han demostrado que Macpherson basó sus poemas en auténticas baladas gaélicas, pero los adaptó a las sensibilidades contemporáneas alterando los personajes e ideas originales e introdujo mucho de los suyos. [9]