stringtranslate.com

Gökböri

Gökböri , [a] o Muzaffar ad-Din Gökböri , [b] fue un emir destacado y general del sultán Saladino (Ṣalāḥ ad-Dīn Yūsuf ibn Ayyūb), y gobernante de Erbil . [3] Sirvió tanto a los gobernantes zengid como a los ayubíes de Siria y Egipto . Desempeñó un papel fundamental en la conquista de Saladino del norte de Siria y la Jazira ( Alta Mesopotamia ) y más tarde ocupó importantes puestos de mando en varias batallas contra los estados cruzados y las fuerzas de la Tercera Cruzada . Era conocido como Manafaradin, una corrupción de su principal nombre de alabanza, entre los francos de los estados cruzados.

Gökböri fue el primer gobernante musulmán que celebró públicamente el nacimiento del profeta islámico Mahoma en una ceremonia impresionante durante la cual se recitó al-Mawlid al-Nabawi (Mawlid o Mavlid, poesía que celebra el cumpleaños del Profeta). [4] [1]

Orígenes y vida temprana

Gökböri, cuyo nombre significa "Lobo azul" en turco antiguo , era hijo de Zain ad-Din Ali Kutchek, el emir de Erbil (conocido como Arbela en el uso árabe contemporáneo). La ascendencia de Gökböri era turcomana y su familia, conocida como los begteginidas, estaba asociada con los turcos selyúcidas . A la muerte de su padre en agosto de 1168, Gökböri, de catorce años, sucedió en el señorío de Erbil. Sin embargo, el atabeg de Erbil, Kaimaz, depuso a Gökböri en favor de su hermano menor, Zain ad-Din Yusuf. Gökböri, exiliado de su ciudad, finalmente se puso al servicio del príncipe zengid Saif ad-Din Ghazi ibn Maudud de Mosul . El señor de Mosul concedió a Gökböri la ciudad de Harran como feudo. [5] [6] [7]

Destacado comandante militar zengid

Durante la década de 1164, Saladino , originalmente súbdito de Nur ad-Din, gobernante zengid de Siria, se había convertido en amo de Egipto. Saladino tenía la ambición de unificar Egipto y Siria bajo su propio gobierno, y estaba afirmando un nivel de independencia que su señor titular, Nur ad-Din, no podía aceptar. En 1174 Nur ad-Din preparó su ejército para marchar sobre Egipto, pero murió antes de poder moverse contra Saladino. Tras la muerte de Nur ad-Din, Saladino invadió Siria. Gökböri comandaba el ala derecha del ejército zengid, derrotado por Saladino el 13 de abril de 1175 en los Cuernos de Hama . Durante la batalla, el ala derecha del ejército zengid rompió el flanco izquierdo de Saladino, antes de ser derrotado a su vez por una carga de la guardia de Saladino. [8]

Contribuye a la conquista del norte de Siria y de Jazira (Alta Mesopotamia) por parte de Saladino

Moneda de Muzaffar al-Din Gökböri. Casa de la moneda de Irbil no catalogada. Acuñada alrededor de 1187-1191 d. C. Anverso: figura entronizada de frente, sosteniendo un globo terráqueo; nombre y títulos de Muzaffar al-Din Gökböri alrededor. Reverso: nombre y título del señor supremo ayubí en tres líneas dentro de un cuadrado granulado; continuación del nombre y título en los márgenes exteriores. [9]

Tras la derrota de los zengid en Hama y la continua falta de una figura unificadora del estilo de Nur ad-Din, Gökböri se dio cuenta de que el poder de los zengid estaba en decadencia en Siria y la Yazira y tomó la trascendental decisión de desertar y unirse a Saladino en 1182. Saladino había sido expulsado de Beirut y estaba marchando hacia Alepo cuando Gökböri lo visitó con una invitación para cruzar el Éufrates hacia la Yazira, donde le aseguraron que sería bien recibido. Su apoyo a Saladino fue decisivo para la derrota del poder de los zengid en la región; pronto sólo las ciudades de Mosul y Alepo permanecieron bajo control de los zengid. [10] [11]

En 1185, Saladino estaba en campaña contra Izz ad-Din Mas'ud , el gobernante zengid de Mosul. En ese momento, Gökböri cayó bajo sospecha de conspiración con Izz ad-DIn. Gökböri había prometido al sultán una gran suma de dinero para cubrir los gastos de la campaña, pero no pudo entregarla. Saladino hizo arrestar a Gökböri, pero lo liberó rápidamente. Saladino enfermó gravemente durante esta campaña, pero fue curado en el castillo de Gökböri en Harran. En 1186, la guerra terminó, cuando Izz ad-Din Mas'ud aceptó convertirse en vasallo de Saladino. [12] [13]

Tras la conquista del norte de Siria y de Jazira, Saladino añadió Edesa ( Urfa ) y Samsat a las tierras de Gökböri. Luego recibió en matrimonio a su hermana, al-Sitt Rabia Khatun . [10]

Guerra contra los estados cruzados

Ciudadela de Erbil , Kurdistán iraquí

Gökböri se hizo conocido como un líder militar confiable y hábil. El secretario de Saladino, el historiador Imad ad-Din al-Isfahani , lo describió como: "... el audaz, el héroe de los proyectos bien pensados, el león que se dirige directo al objetivo, el jefe más confiable y firme". [10]

En las campañas de Saladino contra los estados cruzados, Gökböri recibió importantes mandos. En la batalla de Cresson (1187) dirigió un ejército de 700 a 7000 hombres que derrotó a un ejército cristiano que contenía un gran contingente de las órdenes militares . El ejército cristiano fue destruido y el maestro de los Caballeros Hospitalarios , Roger de Moulins , fue asesinado. [14] Las hazañas militares de Gökböri quedaron registradas en los relatos contemporáneos de sus enemigos cristianos, para quienes era conocido como Manafaradin. [15]

El mayor logro militar de Gökböri se produjo en la batalla de Hattin en 1187, donde comandó la izquierda del ejército ayubí. Saladino comandaba el centro y su sobrino, Taqi ad-Din , la derecha. Esta batalla vio la destrucción del ejército del Reino de Jerusalén , lo que llevó a la caída de la mayor parte del reino, incluida la ciudad santa de Jerusalén , ante Saladino. Ibn Khallikan describe cómo Gökböri y el sobrino de Saladino se mantuvieron firmes cuando el resto del ejército huía. Reunieron a las fuerzas ayubíes y las dirigieron en un contraataque que decidió la batalla. [16] [17]

En 1190, durante el asedio de Acre por las fuerzas de la Tercera Cruzada , murió el hermano de Gökböri, Zain ad-Din Yusuf. Gökböri solicitó a Saladino la devolución de su herencia paterna de la ciudad de Erbil. Recibió Erbil y Shahrozur , pero entregó Edesa, Harran y Samsat, que fueron concedidas a Taqi ad-Din. Aunque el asedio estaba en curso, Saladino permitió a Gökböri ir a Erbil para establecer su autoridad en la ciudad. Taqi ad-Din fue convocado para hacerse cargo de las tropas previamente comandadas por Gökböri. Gökböri entró en Erbil en enero de 1191. [18] [19] [20]

Gobernante de Erbil

Minarete Mudhafaria , Erbil , construido por Gökböri

Gökböri siguió siendo gobernante de Erbil hasta su muerte. Tras la muerte de su patrón Saladino, en 1193, fue efectivamente un gobernante independiente, sin reconocer a ningún superior más que al Califa . Fue un gran mecenas de escritores, poetas, artistas y eruditos, a los que invitó a Erbil. [4] Su administración de Erbil fue asistida por el erudito Ibn al-Mustawfi , uno de sus visires , que escribió la historia de Erbil en cuatro volúmenes. Gökböri también fue mecenas del biógrafo e historiador Ibn Khallikan. Era un devoto musulmán sunita y construyó extensamente en sus dominios para satisfacer las necesidades espirituales y corporales de sus súbditos, creando un colegio religioso, el Dar al-Hadith al-Muzaffariya (fundado en 1198), conventos sufíes ( khanqah ), una posada para viajeros y una serie de establecimientos para ciegos, huérfanos y viudas. [21] [22]

Fue especialmente conocido como un ferviente celebrante del Mawlid, una recitación ceremonial de poemas de alabanza que celebran a Mahoma en el aniversario de su nacimiento. Antes del Gökböri, tales celebraciones consistían en observancias privadas o procesiones de la corte. Las del Gökböri se llevaban a cabo en público, precedidas por partidas de caza y acompañadas de suntuosos sacrificios. Los comentaristas posteriores han considerado que esto representa un nivel de sincretismo con las prácticas tradicionales turcas preislámicas llamadas Siğir y Shölen . [23]

El largo reinado de Gökböri en Erbil, que se convirtió en un próspero centro de aprendizaje sunita, se debió en gran medida a su perspicacia política altamente desarrollada y a su elección juiciosa de alianzas. Siempre se mostró más útil como aliado de las grandes potencias que atractivo como objetivo potencial de sus agresiones. Aunque se casó con una mujer de la dinastía ayubí, dos de sus hijas se casaron con zengids. Más adelante en su reinado utilizó la alianza con al-Muazzam de Damasco como contrapeso a las amenazas de al-Malik al-Ashraf y Badr al-Din Lu'lu' . Badr al-Din Lu'lu' fue designado atabeg de los sucesivos gobernantes infantiles de Mosul, Nur al-Din Arslan Shah II y su hermano menor, Nasir al-Din Mahmud . Ambos gobernantes eran nietos de Gökböri, y esto probablemente explica la animosidad entre él y Lu'lu'. En 1226, Gökböri, en alianza con al-Muazzam, atacó Mosul, mientras que su aliado atacó Homs. Como resultado de esta presión militar, al-Ashraf y Lu'lu' se sometieron a al-Muazzam, aunque este murió al año siguiente. Nasir al-Din Mahmud fue el último gobernante zengid de Mosul; desaparece de los registros poco después de la muerte de Gökböri. Lu'lu' lo mató, estrangulándolo o alimentándolo de hambre, y su asesino comenzó a gobernar formalmente Mosul. [24] [22] [25]

Muerte

Santuario de Gökböri en Erbil , Kurdistán iraquí

Al no tener un heredero varón, Gökböri legó Erbil al califa abasí al-Mustansir . [26]

En su vejez, luchó contra los mongoles durante sus primeros acercamientos a Mesopotamia, que pronto invadirían y devastarían. Enfermo, regresó a sus tierras, donde murió el 28 de junio de 1233. [27] [1] Tres años después, en 1236, los mongoles saquearon Erbil, pero no pudieron tomar la ciudadela; en 1258, durante el asedio de Bagdad , Erbil cayó en manos del general mongol Oroktu Noyan. [28]

Notas

  1. ^ también prestados Gokbori , Kukburi y Kukuburi
  2. ^ Nombres completos de alabanza: al-Malik al-Muazzam (el Príncipe Exaltado) Muzaffar ad-Din (el Triunfante en la Fe)

Referencias

  1. ^ abcd G.Öğün, Enciclopedia del Islam TDV , págs.
  2. ^ Ibn Khallikan, p. 542, todas las fechas y lugares
  3. ^ Ibn Khallikan, pág. 535
  4. ^ ab İbrahim Kafesoğlu (1994). Erdoğan Merçil; Hidayet Yavuz Nuhoğlu; et al. (eds.). Una breve historia de los Estados turco-islámicos (excluido el Estado otomano). Traducido por Ahmet Edip Uysal. Imprenta de la Sociedad Histórica Turca. pag. 184.ISBN​ 9789751605719.
  5. ^ Phillips, Jonathan (2019). "Progreso en Siria y la incursión de Reynald en el Mar Rojo". La vida y la leyenda del sultán Saladino . Random House. pág. 391. El gobernante turcomano de Harran, Muzaffar al-Din Keukburi ('Keukburi' es un nombre turco que significa 'Lobo Azul') se acercó a Saladino y le ofreció apoyar sus planes.
  6. ^ Ibn Khallikan, págs. 535-536
  7. ^ Nováček y otros, pág. 4
  8. ^ Baha' ad-Din, págs. 73-74
  9. ^ Whelan Tipo III, 251 y 253; CMM 826-36; Álbum 1888.1.
  10. ^ abc Nicholson y Nicolle, pág. 17
  11. ^ Peligro, págs. 576-577
  12. ^ Runciman, págs. 445-446
  13. ^ Ehrenkreutz, pág. 189
  14. ^ Nicholson, pág. 25
  15. ^ Stubbs, pág. 6
  16. ^ Ibn Khallikan, págs. 536-537
  17. ^ Runciman. pág. 455
  18. ^ Baha' ad-Din, pág. 218
  19. ^ Ibn Khallikan, pág. 537
  20. ^ Álbum, pág. 121
  21. ^ Ibn Khallikan, pág. 537-539
  22. ^ ab Enciclopedia del Islam , 'Begteginids'
  23. ^ Çaǧatay, pág. 129
  24. ^ Gibb, págs. 700-701
  25. ^ Patton, págs. 152-155
  26. ^ Morray, pág. 85
  27. ^ Nicolle, pág. 59
  28. ^ Howorth, págs. 132, 203

Bibliografía