stringtranslate.com

Mohamed Mosaddegh

Mohammad Mosaddegh [a] ( persa : محمد مصدق , IPA: [mohæmˈmæd(-e) mosædˈdeɢ] ;[b]16 de junio de 1882 - 5 de marzo de 1967) fue un político, autor y abogado iraní que se desempeñó como el 30ºPrimer Ministro de Iránde 1951 a 1953, elegido por el16º Majlis.[4][5]Fue miembro delparlamento iranídesde1923, y sirvió durante una polémicaelección de 1952en el17º Majlis iraní,[6]hasta que su gobierno fue derrocado en elgolpe de Estado de 1953 en Iráncon la ayuda de las agencias de inteligencia del Reino Unido (MI6) y los Estados Unidos (CIA), liderados porKermit Roosevelt Jr.[7][8]SuFrente Nacionalfue suprimido de laselecciones de 1954.[9]

Antes de su derrocamiento, su administración introdujo una serie de medidas sociales y políticas, como la seguridad social, la reforma agraria y el aumento de los impuestos, incluida la introducción de un impuesto sobre la renta de la tierra. La política más importante de su gobierno fue la nacionalización de la industria petrolera iraní , que los británicos habían construido en tierras persas desde 1913 a través de la Anglo-Persian Oil Company (APOC/ AIOC ), más tarde conocida como British Petroleum (BP). [10]

Tras el derrocamiento, Mohammad Reza Pahlavi regresó al poder y negoció el Acuerdo de Consorcio de 1954 con los británicos, que dio la propiedad dividida de la producción petrolera iraní entre Irán y las empresas occidentales hasta 1979. [11] Mosaddegh fue encarcelado durante tres años, luego puesto bajo arresto domiciliario hasta su muerte y fue enterrado en su propia casa para evitar un furor político. [12] [13] En 2013, el gobierno de Estados Unidos reconoció formalmente su papel en el golpe como parte de sus iniciativas de política exterior, incluido el pago a los manifestantes y el soborno a los funcionarios. [14]

Vida temprana, educación y comienzo de carrera

El tío de Mosaddegh, Abdol-hossein Mirza Farman farma y su madre, la princesa Malek Taj Najm-al-Saltaneh
El joven Mosaddegh

Mosaddegh nació en una prominente familia persa de altos funcionarios en Ahmedabad, cerca de Teherán , [15] el 16 de junio de 1882; su padre, Mirza Hideyatu'llah Ashtiani, fue ministro de finanzas bajo la dinastía Qajar , y su madre, la princesa Malek Taj Najm-es-Saltaneh, era nieta del príncipe reformista Qajar Abbas Mirza , y bisnieta de Fath-Ali Shah Qajar . [16] [17] [18] Cuando el padre de Mosaddegh murió en 1892, su tío fue nombrado recaudador de impuestos de la provincia de Khorasan y Nasser al-Din Shah le otorgó el título de Mosaddegh-os-Saltaneh . [19] El propio Mosaddegh llevó más tarde el mismo título, por el que todavía era conocido por algunos mucho después de que se abolieran los títulos. [20] [c]

En 1901, Mosaddegh se casó con Zahra Emami (1879-1965), nieta de Nasser al-Din Shah a través de su madre Zi'a es-Saltaneh. [21]

Educación

En 1909, Mosaddegh continuó su educación en el extranjero, en París, Francia, donde estudió en el Institut d'études politiques de Paris (Sciences Po). Estudió allí durante dos años, regresando a Irán debido a una enfermedad en 1911. Después de dos meses, Mosaddegh regresó a Europa para estudiar un Doctorado en Derecho ( doctorate en Droit ) en la Universidad de Neuchâtel en Suiza . [22] En junio de 1913, Mosaddegh recibió su doctorado y, al hacerlo, se convirtió en el primer iraní en recibir un doctorado en Derecho de una universidad europea. [23]

Mosaddegh enseñó en la Escuela de Ciencias Políticas de Teherán al comienzo de la Primera Guerra Mundial antes de comenzar su carrera política. [24]

Carrera política temprana

Mosaddegh comenzó su carrera política con la Revolución Constitucional iraní de 1905-07. A la edad de 24 años, fue elegido por Isfahán para el recién inaugurado Parlamento persa, el Majlis de Irán . Sin embargo, no pudo asumir su escaño, porque no había alcanzado la edad legal de 30 años. [25] Durante este período también se desempeñó como líder adjunto de la Sociedad de la Humanidad , bajo Mostowfi ol-Mamalek . [26] En protesta por el Tratado Anglo-Persa de 1919 , se trasladó a Suiza, de donde regresó al año siguiente después de ser invitado por el nuevo primer ministro iraní, Hassan Pirnia (Moshir-ed-Dowleh), para convertirse en su ministro de justicia. Mientras se dirigía a Teherán, la gente de Shiraz le pidió que se convirtiera en gobernador de la provincia de Fars . Más tarde fue nombrado ministro de Finanzas , en el gobierno de Ahmad Qavam (Qavam os-Saltaneh) en 1921, y luego ministro de Asuntos Exteriores en el gobierno de Moshir-ed-Dowleh en junio de 1923. Luego se convirtió en gobernador de la provincia de Azerbaiyán . En 1923, fue reelegido para el Majlis. [27]

En 1925, los partidarios de Reza Khan en el Majlis propusieron una legislación para disolver la dinastía Qajar y nombrar a Reza Khan como el nuevo Sha. Mossadegh votó en contra de tal medida, argumentando que tal acto era una subversión de la constitución iraní de 1906. Pronunció un discurso en el Majlis, elogiando los logros de Reza Khan como primer ministro mientras lo alentaba a respetar la constitución y permanecer como primer ministro. El 12 de diciembre de 1925, el Majlis depuso al joven Sha Ahmad Shah Qajar y declaró a Reza Shah como el nuevo monarca del Estado Imperial de Persia y el primer Sha de la dinastía Pahlavi . [28] Mossadegh luego se retiró de la política, debido a desacuerdos con el nuevo régimen. [29] [30]

En 1941, Reza Shah Pahlavi fue obligado por los británicos a abdicar en favor de su hijo Mohammad Reza Pahlavi . En 1944, Mossadegh fue elegido nuevamente para el parlamento. Esta vez tomó la iniciativa de Jebhe Melli ( Frente Nacional de Irán , creado en 1949), una organización que había fundado con otros diecinueve miembros, como Hossein Fatemi , Ahmad Zirakzadeh , Ali Shayegan y Karim Sanjabi , con el objetivo de establecer la democracia y poner fin a la presencia extranjera en la política iraní, especialmente nacionalizando las operaciones de la Anglo-Iranian Oil Company (AIOC) en Irán. En 1947, Mossadegh anunció una vez más su retiro, después de que un proyecto de ley de reforma electoral que había propuesto no fuera aprobado por el Majlis. [31]

Primer Ministro de Irán

Elección de Primer Ministro

Mosaddegh como primer ministro de Irán

El 28 de abril de 1951, el Sha confirmó a Mosaddegh como primer ministro después de que el Majlis ( Parlamento de Irán ) lo eligiera por 79 votos a 12. El Sha era consciente de la creciente popularidad y poder político de Mosaddegh, después de un período de asesinatos por parte de Fada'iyan-e Islam y de disturbios políticos por parte del Frente Nacional . Las manifestaciones estallaron en Teherán después de que Mosaddegh fuera elegido, con multitudes aún más animadas por los discursos de los miembros del Frente Nacional. Se prestó especial atención a la Anglo-Iranian Oil Company y a la fuerte participación de actores e influencias extranjeras en los asuntos iraníes. Aunque Irán no era oficialmente una colonia o un protectorado, todavía estaba fuertemente controlado por potencias extranjeras, comenzando con concesiones proporcionadas por los Shas Qajar y conduciendo al acuerdo petrolero firmado por Reza Shah en 1933. [32]

La nueva administración introdujo una amplia gama de reformas sociales: se introdujo el seguro de desempleo, se ordenó a los dueños de las fábricas que pagaran prestaciones a los trabajadores enfermos o lesionados y se liberó a los campesinos del trabajo forzado en las haciendas de sus terratenientes. En 1952, Mosaddegh aprobó la Ley de Reforma Agraria, que obligaba a los terratenientes a destinar el 20% de sus ingresos a un fondo de desarrollo que financiaba diversos proyectos, como baños públicos, viviendas rurales y control de plagas. [33]

El 1 de mayo, Mosaddegh nacionalizó la Anglo-Iranian Oil Company , cancelando su concesión petrolera, que de otro modo expiraría en 1993, y expropiando sus activos. Mosaddegh vio a la AIOC como un brazo del gobierno británico que controlaba gran parte del petróleo en Irán, lo que lo empujó a confiscar lo que los británicos habían construido en Irán. [34] El mes siguiente, un comité de cinco diputados del majlis fue enviado a Khuzistán para hacer cumplir la nacionalización. [35] [36] Mosaddegh justificó su política de nacionalización afirmando que Irán era "el legítimo propietario..." de todo el petróleo de Irán, y también señalando que Irán podría usar el dinero, en un discurso del 21 de junio de 1951:

Las negociaciones que hemos mantenido durante muchos años con países extranjeros no han dado ningún resultado hasta ahora. Con los ingresos del petróleo podríamos cubrir todo nuestro presupuesto y combatir la pobreza, las enfermedades y el atraso de nuestro pueblo. Otra consideración importante es que, eliminando el poder de la compañía británica, también eliminaríamos la corrupción y las intrigas, por medio de las cuales se han influido en los asuntos internos de nuestro país. Una vez que cese esta tutela, Irán habrá alcanzado su independencia económica y política. El Estado iraní prefiere hacerse cargo de la producción de petróleo por sí mismo. La compañía no debe hacer nada más que devolver su propiedad a sus legítimos dueños. La ley de nacionalización prevé que el 25% de los beneficios netos del petróleo se destine a satisfacer todas las reclamaciones legítimas de indemnización de la compañía. Se ha afirmado en el extranjero que Irán tiene la intención de expulsar del país a los expertos petroleros extranjeros y luego cerrar las instalaciones petroleras. Esta acusación no sólo es absurda, sino que es una invención total. [37]

La confrontación entre Irán y Gran Bretaña se intensificó cuando el gobierno de Mosaddegh se negó a permitir que los británicos participaran en su antigua empresa, y Gran Bretaña se aseguró de que Irán no pudiera vender petróleo, que consideraba robado. En julio, Mosaddegh rompió las negociaciones con AIOC después de que amenazara con "retirar a sus empleados" y dijera a los propietarios de buques petroleros que "los ingresos del gobierno iraní no serían aceptados en el mercado mundial". Dos meses después, la AIOC evacuó a sus técnicos y cerró las instalaciones petroleras. Bajo la gestión nacionalizada, muchas refinerías carecían de los técnicos capacitados que se necesitaban para continuar la producción. El gobierno británico anunció un bloqueo y embargo de facto , reforzó su fuerza naval en el Golfo Pérsico y presentó quejas contra Irán ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas [35] , donde, el 15 de octubre de 1951, Mosaddegh declaró que "la industria petrolera no ha contribuido en nada al bienestar del pueblo ni al progreso tecnológico o el desarrollo industrial de mi país". [38]

Mosaddegh estrecha la mano de Mohammad-Reza Shah en su primera reunión después de la elección de Mossadegh como Primer Ministro

El gobierno británico también amenazó con emprender acciones legales contra los compradores de petróleo producido en las refinerías iraníes y obtuvo un acuerdo con sus compañías petroleras internacionales hermanas para no cubrir las necesidades de la AIOC, que estaba boicoteando a Irán. Toda la industria petrolera iraní quedó prácticamente paralizada, y la producción de petróleo cayó casi un 96%, de 664.000 barriles (105.600 m3 ) en 1950 a 27.000 barriles (4.300 m3 ) en 1952. [39] Esta crisis de Abadán redujo los ingresos petroleros de Irán a casi nada, lo que puso una gran presión sobre la implementación de las reformas internas prometidas por Mosaddegh. Al mismo tiempo, BP y Aramco duplicaron su producción en Arabia Saudita, Kuwait e Irak, para compensar la producción perdida en Irán, de modo que no se sintieran dificultades en Gran Bretaña. [40]

A fines de 1951, Mosaddegh, que seguía siendo enormemente popular, convocó elecciones y presentó una versión modificada de su proyecto de reforma electoral de 1944. Como su base de apoyo estaba en las áreas urbanas y no en las provincias, la reforma propuesta ya no excluía a los votantes analfabetos, sino que los colocaba en una categoría separada de los votantes alfabetizados y aumentaba la representación de la población urbana. [41] La oposición derrotó el proyecto de ley, con el argumento de que "discriminaría injustamente a los patriotas que habían estado votando durante los últimos cuarenta años", lo que dejó al Frente Nacional para competir contra conservadores, monárquicos y líderes tribales por igual en las próximas elecciones. [42]

Número de Teherán Mosavvar  [fa]
del 4 de enero de 1952: "El Dr. Mosaddegh se enfrenta a problemas políticos"

Su gobierno fue objeto de escrutinio por finalizar las elecciones de 1952 antes de que se pudieran contar por completo los votos rurales. [6] Según el historiador Ervand Abrahamian : "Al darse cuenta de que la oposición se llevaría la gran mayoría de los escaños provinciales, Mosaddegh detuvo la votación tan pronto como se eligieron 79 diputados, lo suficiente para formar un quórum parlamentario". [42] El periodista Stephen Kinzer ofrece un relato alternativo : a principios de la década de 1950, bajo la guía de CM Woodhouse , jefe de la estación de inteligencia británica en Teherán, la red de operaciones encubiertas de Gran Bretaña había canalizado aproximadamente £ 10,000 por mes a los hermanos Rashidian (dos de los realistas más influyentes de Irán) con la esperanza de comprar, según estimaciones de la CIA, "las fuerzas armadas, el Majlis (parlamento iraní), líderes religiosos, la prensa, pandillas callejeras, políticos y otras figuras influyentes". [43] Así, en su declaración en la que denunciaba la manipulación electoral por parte de "agentes extranjeros", Mosaddegh suspendió las elecciones. [44] Su partido, el Frente Nacional, había conseguido 30 de los 79 diputados elegidos. Sin embargo, ninguno de los presentes vetó la declaración y la celebración de las elecciones se pospuso indefinidamente. El 17º Majlis se reunió en abril de 1952, con el mínimo requerido [d] de los 136 escaños cubiertos. [45] [6]

A lo largo de su carrera, Mosaddegh se esforzó por aumentar el poder del parlamento frente a la expansión de la autoridad de la corona. [46] Pero pronto la tensión comenzó a aumentar en el Majlis. Los opositores conservadores, pro-Shah y pro-británicos se negaron a concederle a Mosaddegh poderes especiales para lidiar con la crisis económica causada por la fuerte caída de los ingresos y expresaron quejas regionales contra la capital, Teherán, mientras que el Frente Nacional emprendió "una guerra de propaganda contra la clase alta terrateniente". [47]

Renuncia y levantamiento

El 16 de julio de 1952, durante la aprobación real de su nuevo gabinete , Mosaddegh insistió en la prerrogativa constitucional del Primer Ministro de nombrar un Ministro de Guerra y un Jefe de Estado Mayor, algo que el Sha había hecho hasta ese momento. El Sha se negó, viéndolo como un medio para que Mosaddegh consolidara su poder sobre el gobierno a expensas de la monarquía. En respuesta, Mosaddegh anunció su renuncia apelando directamente al apoyo del público, pronunciando que "en la situación actual, la lucha iniciada por el pueblo iraní no puede llegar a una conclusión victoriosa". [48]

El veterano político Ahmad Qavam (también conocido como Ghavam os-Saltaneh) fue nombrado nuevo primer ministro de Irán. El día de su nombramiento anunció su intención de reanudar las negociaciones con los británicos para poner fin a la disputa petrolera, lo que suponía un cambio de la política de Mosaddegh. El Frente Nacional, junto con varios partidos y grupos nacionalistas, islamistas y socialistas [49] , incluido el Tudeh, respondió convocando protestas, asesinatos del sha y otros realistas, huelgas y manifestaciones masivas a favor de Mosaddegh. Se produjeron huelgas importantes en todas las ciudades principales de Irán y el bazar cerró en Teherán. Más de 250 manifestantes en Teherán, Hamadán, Ahvaz, Isfahán y Kermanshah murieron o sufrieron heridas graves. [50]

En el cuarto día de manifestaciones masivas, el ayatolá Abol-Ghasem Kashani llamó al pueblo a librar una "guerra santa" contra Qavam. Al día siguiente, Si-ye Tir (el 30 de Tir en el calendario iraní), los comandantes militares ordenaron a sus tropas que regresaran a los cuarteles, temerosos de poner a prueba la lealtad de los soldados rasos, y dejaron Teherán en manos de los manifestantes. [51] Asustado por los disturbios, el Sha pidió la dimisión de Qavam y volvió a nombrar a Mosaddegh para formar gobierno, otorgándole el control sobre el Ministerio de Guerra que había exigido anteriormente. [52] El Sha preguntó si debía dimitir como monarca, pero Mosaddegh se negó. [53]

Poderes de reinstalación y de emergencia

Número del 25 de julio de 1952 del Mosavvar de Teherán : "Irán ha ganado", con Mosaddegh y Churchill .

Más popular que nunca, un Mosaddegh muy fortalecido presentó un proyecto de ley de una sola cláusula al parlamento para otorgarle poderes de "decreto dictatorial" de emergencia durante seis meses para aprobar "cualquier ley que considerara necesaria para obtener no sólo solvencia financiera, sino también reformas electorales, judiciales y educativas", [54] con el fin de implementar su programa de reforma de nueve puntos para eludir las estancadas negociaciones de la nacionalización de la industria petrolera. [55] El 3 de agosto de 1952, el Majlis votó a favor y eligió al ayatolá Kashani como presidente de la Cámara. Los eruditos islámicos de Kashani, así como el Partido Tudeh , demostraron ser dos de los aliados políticos clave de Mosaddegh, aunque las relaciones con ambos a menudo fueron tensas. [56]

Además del programa de reformas, que pretendía realizar cambios en una amplia región de leyes que cubrían las elecciones, las instituciones financieras, el empleo, el poder judicial, la prensa, la educación, la salud y los servicios de comunicaciones, [52] Mosaddegh intentó limitar los poderes de la monarquía, [57] recortando el presupuesto personal del Sha, prohibiéndole comunicarse directamente con diplomáticos extranjeros, transfiriendo tierras reales de vuelta al estado y expulsando a la hermana políticamente activa del Sha, Ashraf Pahlavi . [51]

Sin embargo, seis meses no resultaron suficientes y Mosaddegh pidió una prórroga en enero de 1953, presionando con éxito al Parlamento para que extendiera sus poderes de emergencia por otros 12 meses. [55]

Aunque el Sha había iniciado la reforma agraria recién en enero de 1951, en la que todo el territorio heredado por la Corona se vendió a los campesinos al 20% del valor tasado durante un período de pago de 25 años, [58] Mosaddegh decretó una nueva ley de reforma agraria para reemplazarla, estableciendo consejos de aldea y aumentando la participación de los campesinos en la producción. [54] Esto debilitó a la aristocracia terrateniente al imponer un impuesto del 20% sobre sus ingresos, del cual el 20% se desvió a los arrendatarios que compartían las cosechas y sus bancos rurales, y también al imponer fuertes multas por obligar a los campesinos a trabajar sin salario. [58] Mosaddegh intentó abolir el sector agrícola feudal de Irán, que tenía siglos de antigüedad, reemplazándolo por un sistema de agricultura colectiva y propiedad gubernamental de la tierra, que centralizó el poder en su gobierno. Ann Lambton indica que Mosaddegh vio esto como un medio para controlar el poder del Partido Tudeh , que había estado agitando a los campesinos criticando su falta de reforma agraria. [59]

Sin embargo, durante ese período los iraníes “se estaban volviendo cada día más pobres e infelices”, en gran parte debido al boicot liderado por los británicos. A medida que la coalición política de Mosaddegh comenzó a desintegrarse, sus enemigos aumentaron en número. [60]

En parte por los esfuerzos de los iraníes que simpatizaban con los británicos, y en parte por temor a los crecientes poderes dictatoriales del Primer Ministro, varios ex miembros de la coalición de Mosaddegh se volvieron contra él, temiendo ser arrestados. Entre ellos se encontraban Mozzafar Baghai , líder del partido obrero Toilers; Hossein Makki , que había ayudado a liderar la toma de control de la refinería de Abadan y en un momento fue considerado el heredero aparente de Mosaddegh; y, más abiertamente, el ayatolá Kashani, que condenó a Mosaddegh con el "vitriolo que una vez había reservado para los británicos". [61] La razón de la diferencia de opinión entre Makki y Mosaddegh fue la dura respuesta de Mosaddegh a Kashani, que era un erudito inofensivo que atraía el apoyo público. Hossein Makki se opuso firmemente a la disolución del parlamento por parte de Mossadegh y, a largo plazo, consideró que había perdido porque con el cierre del parlamento, el Sha tenía derecho a destituir al primer ministro. [62]

Derrocamiento de Mosaddegh

Complot para derrocar a Mosaddegh

El gobierno británico estaba cada vez más preocupado por las políticas de Mosaddegh y estaba especialmente resentido por la pérdida de su control sobre la industria petrolera iraní. Los repetidos intentos de llegar a un acuerdo habían fracasado y, en octubre de 1952, Mosaddegh declaró a Gran Bretaña un enemigo y cortó todas las relaciones diplomáticas. [63] Desde 1935, la Anglo-Persian Oil Company tenía los derechos exclusivos sobre el petróleo iraní. A principios de 1914, el gobierno británico había comprado el 51% de sus acciones y se convirtió en el accionista mayoritario. Después de que la Marina Real Británica convirtiera sus barcos para usar petróleo como combustible, la corporación fue considerada vital para la seguridad nacional británica, y las ganancias de la compañía aliviaron parcialmente el déficit presupuestario de Gran Bretaña. [64]

Envuelta en una variedad de problemas después de la Segunda Guerra Mundial, Gran Bretaña no pudo resolver el asunto por sí sola y miró hacia los Estados Unidos para resolver el asunto. Inicialmente, Estados Unidos se había opuesto a las políticas británicas. Después de que la mediación fracasara varias veces para lograr un acuerdo, el Secretario de Estado estadounidense Dean Acheson concluyó que los británicos eran "destructivos y estaban decididos a aplicar una política de gobernar o arruinar en Irán". [65]

La postura estadounidense cambió a fines de 1952, cuando Dwight D. Eisenhower fue elegido presidente. En noviembre y diciembre, funcionarios de inteligencia británicos sugirieron a la inteligencia estadounidense que el primer ministro iraní debería ser destituido. El primer ministro británico Winston Churchill sugirió a la administración entrante de Eisenhower que Mosaddegh, a pesar de su abierta aversión al comunismo, se volvería dependiente del prosoviético Partido Tudeh , [66] lo que resultó en que Irán "se volcara cada vez más hacia el comunismo " y hacia la esfera soviética en un momento de grandes temores de Guerra Fría . [67] [68] [69] [70]

Aunque Eisenhower rechazó su propuesta por considerarla "paternalista", el gobierno de Churchill ya había iniciado la "Operación Bota" y simplemente esperaba la siguiente oportunidad para presionar a los estadounidenses. El 28 de febrero de 1953, los rumores difundidos por los iraníes apoyados por los británicos de que Mosaddegh estaba tratando de exiliar al Sha del país dieron al gobierno de Eisenhower el impulso para sumarse al plan. [71] Estados Unidos y el Reino Unido acordaron trabajar juntos para la destitución de Mosaddegh y comenzaron a denunciar públicamente las políticas de Mosaddegh para Irán como perjudiciales para el país. Mientras tanto, la alianza ya precaria entre Mosaddegh y Kashani se rompió en enero de 1953, cuando Kashani se opuso a la demanda de Mosaddegh de que sus mayores poderes se extendieran por un período de un año. Finalmente, para poner fin a la influencia desestabilizadora de Mossadegh que amenazaba el suministro de petróleo a Occidente y podría potencialmente allanar el camino para una toma de poder comunista del país, Estados Unidos intentó deponerlo. [72] [73]

Operación Ajax

Mosaddegh en la Tumba del Soldado Desconocido en el Cementerio Nacional de Arlington en Virginia, 1951

En marzo de 1953, el secretario de Estado John Foster Dulles ordenó a la CIA , que estaba dirigida por su hermano menor Allen Dulles , que elaborara planes para derrocar a Mossadegh. [74] El 4 de abril de 1953, Dulles aprobó un millón de dólares para ser utilizados "de cualquier manera que provocara la caída de Mossadegh". Pronto, la estación de la CIA en Teherán comenzó a lanzar una campaña de propaganda contra Mossadegh. Finalmente, según The New York Times , a principios de junio, los funcionarios de inteligencia estadounidenses y británicos se reunieron nuevamente, esta vez en Beirut , y dieron los toques finales a la estrategia. Poco después, según sus relatos publicados más tarde, el jefe de la división de Oriente Próximo y África de la CIA, Kermit Roosevelt, Jr., nieto del presidente estadounidense Theodore Roosevelt , llegó a Teherán para dirigirla. [75] En 2000, The New York Times publicó parcialmente un documento filtrado de la CIA titulado Clandestine Service History – Overthrow of Premier Mosaddegh of Iran – November 1952 – August 1953 .

El complot, conocido como Operación Ajax, se centraba en convencer al monarca de Irán de que emitiera un decreto para destituir a Mosaddegh de su cargo, como había intentado unos meses antes. Pero el Sha estaba aterrorizado de intentar una medida tan peligrosamente impopular y arriesgada contra Mosaddegh. Se necesitaría mucha persuasión y muchas reuniones financiadas por Estados Unidos, que incluyeron sobornar a su hermana Ashraf con un abrigo de visón y dinero, para lograr que cambiara de opinión. [76]

Mosaddegh se dio cuenta de los complots contra él y se volvió cada vez más cauteloso con los conspiradores que actuaban dentro de su gobierno. [77] Según Donald Wilber , quien estuvo involucrado en el complot para eliminar a Mossadegh del poder, a principios de agosto, agentes iraníes de la CIA que se hicieron pasar por socialistas y nacionalistas amenazaron a los líderes musulmanes con "un castigo salvaje si se oponían a Mossadegh", dando así la impresión de que Mossadegh estaba tomando medidas enérgicas contra la disidencia antes de lo planeado y avivando sentimientos anti-Mossadegh dentro de la comunidad religiosa. [78] Se presentó a los votantes un referéndum para disolver el parlamento y dar al primer ministro el poder de hacer leyes, y fue aprobado con un 99 por ciento de aprobación, 2.043.300 votos contra 1.300 votos en contra. [79] Según el historiador Mark Gasiorowski, "había estaciones de votación separadas para los votos a favor y en contra, lo que generó duras críticas a Mosaddeq" y que el "polémico referéndum... le dio a la campaña de propaganda de la CIA previa al golpe para mostrar a Mosaddeq como un dictador antidemocrático un blanco fácil". [80] El 16 de agosto o alrededor de esa fecha, el Parlamento fue suspendido indefinidamente y se extendieron los poderes de emergencia de Mosaddeq.

Documentos desclasificados publicados por la CIA en 2017 revelaron que, después de que el Sha huyera a Italia, la sede de la CIA creyó que el golpe había fracasado. [81] Tras el fallido golpe inicial del general Fazlollah Zahedi, respaldado por extranjeros, la CIA envió un telegrama a Roosevelt el 18 de agosto de 1953 diciéndole que huyera de Irán inmediatamente, pero Roosevelt lo ignoró y comenzó a trabajar en el segundo golpe, haciendo circular una versión falsa de que Mossadegh intentó apoderarse del trono y sobornó a agentes iraníes. [82] [11]

El hombre fuerte de Teherán, Shaban Jafari, jugó un papel importante en el derrocamiento de Mossadegh.

Pronto, masivas protestas populares, ayudadas por el equipo de Roosevelt, tuvieron lugar en toda la ciudad y en otros lugares, con miembros de tribus listos para ayudar al golpe, con manifestantes anti y pro monarquía, ambos pagados por Roosevelt. [83] Al pagar a las turbas para que se manifestaran, engañando a Mossadegh para que instara a sus partidarios a quedarse en casa y sobornando y movilizando a los oficiales contra Mossadegh, pudo forzar una confrontación militar fuera de la casa de Mossadegh. [11]

Las protestas se tornaron cada vez más violentas, dejando casi 300 muertos, momento en el que el liderazgo pro-monarquía, encabezado por el general retirado del ejército y ex ministro del Interior en el gabinete de Mosaddegh, Fazlollah Zahedi , intercedió, uniéndose a figuras clandestinas como los hermanos Rashidian y el hombre fuerte local Shaban Jafari . [84] Regimientos de tanques pro-Shah irrumpieron en la capital y bombardearon la residencia oficial del primer ministro. [85] Con las tropas leales abrumadas, Mossadegh fue llevado a la clandestinidad por sus ayudantes, escapando por poco de la turba que se dispuso a saquear su casa. Al día siguiente, se entregó en el Club de Oficiales, [11] donde la CIA había instalado un cuartel general improvisado para el general Zahedi. Zahedi anunció una orden de arresto en la radio, y Mossadegh fue transferido a una cárcel militar poco después. [85]

El Sha finalmente accedió al derrocamiento de Mossadegh después de que Roosevelt dijera que Estados Unidos procedería con o sin él, [83] y destituyó formalmente al primer ministro en un decreto escrito, un acto que había sido incorporado a la constitución durante la Asamblea Constitucional de 1949, convocada bajo la ley marcial, momento en el que el poder de la monarquía fue aumentado de diversas maneras por el propio Sha. [86] Como medida de precaución, voló a Bagdad y desde allí se escondió a salvo en Roma. De hecho, firmó dos decretos, uno destituyendo a Mossadegh y el otro nominando al elegido por la CIA, el general Zahedi, como primer ministro. Estos decretos, llamados Farmāns , desempeñaron un papel importante en dar legitimidad al golpe, y fueron difundidos posteriormente por funcionarios de la CIA. [87] El 22 de agosto, el Sha regresó de Roma. [88]

Hossein Towfigh (extremo derecho), editor jefe de la revista Towfigh y confidente del Dr. Mossadegh en el juicio de éste después del golpe de 1953.

El nuevo gobierno de Zahedi pronto llegó a un acuerdo con compañías petroleras extranjeras para formar un consorcio y "restaurar el flujo de petróleo iraní a los mercados mundiales en cantidades sustanciales", dando a Estados Unidos y Gran Bretaña la mayor parte de las posesiones británicas restauradas. A cambio, Estados Unidos financió masivamente al gobierno resultante del Sha, hasta el derrocamiento de este en 1979. [ 89]

Tan pronto como el golpe tuvo éxito, muchos de los antiguos socios y partidarios de Mosaddegh fueron juzgados, encarcelados y torturados. Algunos fueron condenados a muerte y ejecutados. [90] El ministro de Asuntos Exteriores y el colaborador más cercano de Mosaddegh, Hossein Fatemi , fue ejecutado por orden del tribunal militar del Sha. La orden se ejecutó por un pelotón de fusilamiento el 10 de noviembre de 1954. [91]

La vida después del derrocamiento

Mossadegh bajo arresto domiciliario en Ahmadabad en 1965

El 21 de diciembre de 1953, Mosaddegh fue condenado a tres años de aislamiento en una prisión militar, una pena muy inferior a la de muerte solicitada por los fiscales. Tras escuchar la sentencia, Mossadegh habría dicho, con voz tranquila y sarcástica: "El veredicto de este tribunal ha aumentado mi gloria histórica. Estoy sumamente agradecido de que me hayan condenado. Verdaderamente, esta noche la nación iraní comprendió el significado del constitucionalismo". [92]

Mosaddegh estuvo bajo arresto domiciliario en su residencia de Ahmadabad hasta su muerte el 5 de marzo de 1967. Se le negó un funeral y fue enterrado en su sala de estar, a pesar de su solicitud de ser enterrado en el cementerio público, junto a las víctimas de la violencia política del 30 de Tir de 1331 (21 de julio de 1952). [93] [94] [95] [96] [97]

Historia electoral

Legado

Irán

Sello conmemorativo del nacimiento de Mossadegh, 1980

Aunque Mosaddegh nunca fue elegido directamente como primer ministro, gozó de una popularidad masiva durante la mayor parte de su carrera. [101] A pesar de comenzar a caer en desgracia durante las últimas etapas de la Crisis de Abadán, [102] el derrocamiento secreto de Mosaddegh por parte de Estados Unidos sirvió como punto de reunión en las protestas antiestadounidenses durante la Revolución iraní de 1979 , y hasta el día de hoy es una de las figuras más populares de la historia iraní. [103]

Se ha considerado que la retirada del apoyo a Mosaddegh por parte del poderoso clero chiita estuvo motivada por su temor a una toma de poder comunista. [104] Algunos sostienen que, si bien muchos elementos de la coalición de Mosaddegh lo abandonaron, fue la pérdida del apoyo del ayatolá Abol-Ghasem Kashani y otro clérigo lo que resultó fatal para su causa, [102] lo que refleja el dominio de los ulemas en la sociedad iraní y un presagio de la Revolución Islámica que estaba por venir. La pérdida de los clérigos políticos cortó efectivamente las conexiones de Mosaddegh con las clases medias bajas y las masas iraníes, que son cruciales para cualquier movimiento popular en Irán. [105]

El 5 de marzo de 1979, menos de un mes después de que el Sha fuera depuesto, cientos de miles de iraníes conmemoraron el 12º aniversario de la muerte de Mossadegh. En Ahmadabad, donde fue enterrado, los líderes y políticos iraníes lo elogiaron de una manera que habría sido impensable antes de la destitución del Sha. Se estimó que la multitud en número era de más de un millón. [106] El evento fue descrito como:

Durante sesenta millas sólidas, la carretera desde Teherán hasta el lugar de entierro de Mossadeq... se transformó en una enorme e ininterrumpida cadena de automóviles... En las últimas siete u ocho millas hasta llegar al pueblo, el tráfico se volvió tan congestionado que los dolientes se vieron obligados a... completar el viaje a pie. [106]

A NOSOTROS

El primer ministro Mosaddegh con el presidente estadounidense Truman en 1951

Durante muchos años no se reconoció formalmente el papel de Estados Unidos en el derrocamiento de Mosaddegh, [107] aunque la administración de Eisenhower se opuso vehementemente a las políticas de Mosaddegh. El presidente Eisenhower escribió con enojo sobre Mosaddegh en sus memorias, describiéndolo como poco práctico e ingenuo. [108]

Finalmente, se descubrió la participación de la CIA en el golpe, lo que provocó controversias dentro de la organización y en las audiencias de la CIA en el Congreso en los años 70. Los partidarios de la CIA sostenían que el golpe era estratégicamente necesario y elogiaban la eficiencia de los agentes responsables. Los críticos dicen que el plan era paranoico, colonial, ilegal e inmoral, y que realmente causó la "repercusión" sugerida en el análisis previo al golpe. La magnitud de esta "repercusión", a lo largo del tiempo, no estaba completamente clara para la CIA, ya que tenían una imagen inexacta de la estabilidad del régimen del Sha. La revolución iraní de 1979 tomó a la CIA y a los EE. UU. muy desprevenidos (ya que un informe de la CIA apenas un mes antes no predijo ninguna turbulencia insurreccional inminente para el régimen del Sha) y resultó en el derrocamiento del Sha por una facción fundamentalista opuesta a los EE. UU., encabezada por el ayatolá Jomeini . En retrospectiva, no sólo la CIA y los EE.UU. subestimaron el alcance del descontento popular hacia el Sha, sino que gran parte de ese descontento históricamente se derivó de la eliminación de Mosaddegh y el posterior clientelismo del Sha. [109]

En marzo de 2000, la secretaria de Estado Madeleine Albright manifestó su pesar por el derrocamiento de Mosaddegh: "La administración de Eisenhower creyó que sus acciones estaban justificadas por razones estratégicas. Pero el golpe fue claramente un revés para el desarrollo político de Irán y ahora es fácil ver por qué muchos iraníes siguen resintiendo esta intervención de Estados Unidos". [8] Ese mismo año, The New York Times publicó un informe detallado sobre el golpe basado en documentos desclasificados de la CIA. [110]

británico

El derrocamiento de Mosaddegh tuvo una relación directa con la creación de una revolución islámica y el colapso del gobierno de Pahlavi. La estrecha relación de Estados Unidos con el Sha y la posterior hostilidad de este país hacia la República Islámica y las provechosas intervenciones de Gran Bretaña provocaron pesimismo entre los iraníes, lo que avivó el nacionalismo y la sospecha de una interferencia extranjera. [109]

Mosaddegh en los medios

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Su apellido también se escribe Mossadeq , Mosaddiq , Mossadegh , Mossaddeq , Mosadeck o Musaddiq .
  2. ^ La - [e] es el Izāfa , que es un marcador gramatical que une dos palabras. No se indica por escrito y no forma parte del nombre en sí, pero se utiliza cuando se usan juntos un nombre y un apellido.
  3. ^ "La gente mayor todavía habla del Dr. Musaddiq como Musaddiqu's-Saltanah". [20]
  4. ^ Las fuentes difieren: en 1952 se eligieron 79, 81 u 88 escaños (Collier 2017).

Citas

  1. ^ Matini, Jalal (2009). نگاهی به کارنامه سیاسی دکتر محمد مصدق[ Una mirada a la carrera política del Dr. Mohammad Mosaddeq ] (en persa). Los Ángeles, CA: Ketab Co. p. 25. ISBN 978-1595842268.
  2. ^ Bani-Jamali, Ahmad (2008). آشوب: مطالعه‌ای در زندگی و شخصیت دکتر محمد مصدق[ Caos: Un estudio sobre la vida y el carácter del Dr. Mohammad Mosaddeq ] (en persa). Teherán: Ney. págs. 146-155. ISBN 978-9643129705.
  3. ^ Houchang E. Chehabi (1990). Política iraní y modernismo religioso: el movimiento de liberación de Irán bajo el Sha y Jomeini . IBTauris. pág. 113. ISBN 978-1850431985.
  4. ^ McQuade, Joseph (27 de julio de 2017). «Cómo la CIA derrocó la democracia iraní». The Conversation . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  5. ^ Gasiorowski, Roham Alvandi, Mark J. (30 de octubre de 2019). «Estados Unidos derrocó al último líder democrático de Irán». Foreign Policy . Consultado el 13 de abril de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ abc Rieffer-Flanagan, Barbara Ann (2013). La evolución de Irán: una introducción a la política y los problemas de la República Islámica . Georgetown University Press. pp. 85–86. ISBN 9781589019782.
  7. ^ James Risen (2000). "La CIA en Irán: los primeros días parecen desastrosos". The New York Times .
  8. ^ desde Kinzer 2003.
  9. ^ Gasiorowski, Mark (1991). La política exterior estadounidense y el Sha: la construcción de un Estado cliente en Irán . Cornell University Press. pág. 166. ISBN 0-8014-2412-7.
  10. ^ Daniel Yergin , El premio: la búsqueda épica de petróleo, dinero y poder ( ISBN 9781439110126 ). 
  11. ^ abcd Gasiorowski, Mark J. (1987). "El golpe de Estado de 1953 en Irán". Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 19 (3): 261–286. doi :10.1017/S0020743800056737. ISSN  0020-7438. JSTOR  163655. S2CID  154201459.
  12. ^ "CIA confirma su papel en el golpe de Estado en Irán de 1953". nsarchive2.gwu.edu . Archivo de Seguridad Nacional. 19 de agosto de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  13. ^ Saeed Kamali Dehghan; Richard Norton-Taylor (19 de agosto de 2013). «CIA admite su papel en el golpe de Estado iraní de 1953». The Guardian . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  14. ^ "En un documento desclasificado, la CIA reconoce su papel en el golpe de Estado de 1953 en Irán". CNN . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  15. ^ Hassan Mohammadi Nejad (1970). Conflicto entre élites y contraélites y el desarrollo de un movimiento revolucionario: el caso del Frente Nacional Iraní (tesis doctoral). Southern Illinois University en Carbondale. p. 19. ISBN 9798657957457.ProQuest 302536657  .
  16. ^ Diba 1986, pág. 4.
  17. ^ Afkhami 2009, pág. 110.
  18. ^ Frankel 1992.
  19. ^ "Key figures", The Telegraph , Londres, 4 de junio de 2003, archivado desde el original el 27 de noviembre de 2004 , consultado el 7 de noviembre de 2007
  20. ^ desde Avery 1965, pág. 273.
  21. ^ También era conocida como Zahra Khanum (literalmente: Princesa Zahra), y después de la muerte de su madre, heredó su título de Zi'a es-Saltaneh.
  22. ^ "آموزش زبان". blogfa.com .
  23. ^ Kinzer, Stephen (octubre de 2008). «Inside Iran's Fury». Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  24. ^ Abrahamian 2012, pág. 33.
  25. ^ desde Kinzer 2003, pág. 54
  26. ^ Baktiar, Salar (24 de noviembre de 2004). «La vida de Mirza Hassan Khan, Mostofi Al Mamalek» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de abril de 2018. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  27. ^ Farrokh 2011, pág. 297.
  28. ^ Diba 1986, pág. 41.
  29. ^ "Centros de poder en Irán" (PDF) . CIA . Mayo de 1972. Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  30. ^ Kinzer 2003, pág. 60.
  31. ^ Kinzer 2003, págs. 135-136.
  32. ^ Cleveland 2008, pág. 289-290.
  33. ^ "atimes.com". www.atimes.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2004.
  34. ^ Cleveland 2008, pág. 291.
  35. ^Ab Abrahamian 1982, pág. 268.
  36. ^ Alan W. Ford, La disputa petrolera anglo-iraní de 1951-1952 . University of California Press, Berkeley 1954, pág. 268.
  37. ^ M. Fateh, Panjah Sal-e Naft-e Irán , p. 525.
  38. ^ Acta literal 560 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . Consejo de Seguridad, Documentos Oficiales S/PV.560 15 de octubre de 1951.
  39. ^ Badakhshan, A.; Najmabadi, F. (julio de 2004), Oil Industry II. Iran's Oil and Gas Resources , consultado el 6 de julio de 2023
  40. ^ Jensen, James T. (1974). "Petróleo internacional: ¿escasez, cártel o monopolio emergente de recursos?". Vanderbilt Journal of Transnational Law (2 de primavera de 1974): 346. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  41. ^ Abrahamian 1982, pag. 268-269.
  42. ^Ab Abrahamian 1982, pág. 269.
  43. ^ Kinzer 2003, pág. https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/150 150-151].
  44. ^ Collier 2017, pág. 101.
  45. ^ Collier 2017, pág. 102.
  46. ^ Cleveland 2008, p. 290: "También se hizo conocido por su apoyo a la democracia parlamentaria y su fuerte oposición a las actividades extranjeras en Irán. [...] La apasionada campaña de Mosaddiq contra la continua interferencia extranjera en Irán y sus advertencias sobre los peligros de abandonar la democracia en favor de una dictadura real atrajeron un amplio apoyo".
  47. ^ Abrahamian 1982, pag. 268-270.
  48. ^ Abrahamian 1982, pag. 270-271.
  49. ^ Mosaddegh: Los años de lucha y oposición por el coronel Gholamreza Nejati , p. 761.
  50. ^ Abrahamian 1982, pág. 271.
  51. ^Ab Abrahamian 1982, pág. 272.
  52. ^ desde Collier 2017, pág. 108.
  53. ^ Kinzer 2003, pág. 141.
  54. ^Ab Abrahamian 1982, pág. 273.
  55. ^ ab Efimenco, N. Marbury (1955). "Un experimento con la dictadura civil en Irán; el caso de Mohammed Mossadegh". The Journal of Politics . 17 (3): 398–399. doi :10.1017/S0022381600091076. JSTOR  2127013. S2CID  154990164 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  56. ^ Loy W. Henderson (11 de agosto de 1952). Despacho de la Embajada en Irán al Departamento de Estado, n.º 198 "El Embajador en Irán (Henderson) al Departamento de Estado". Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1952-1954, Irán, 1951-1954 (Informe). Oficina del Historiador.
  57. ^ Zabih, Sepehr. La era de Mosaddegh: raíces de la revolución iraní, pág. 65.
  58. ^ ab Chaudhri, AT (1954). "El problema de la reforma agraria en Oriente Medio". Instituto Paquistaní de Asuntos Internacionales . 7 (4): 223. JSTOR  41403757.
  59. ^ Lambton, AKS (1969). La reforma agraria persa . Oxford: Clarendon Press. pág. 40. ISBN 0198281633.
  60. ^ Kinzer 2003, pág. https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/135 135-136].
  61. ^ Kinzer 2003, pág. https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/159 159].
  62. ^ Makki, Hossein. Veinte años de historia de Irán .
  63. ^ "No hay impulso para la propuesta de ponerle a la calle el nombre de Mosaddeq". Agencia de Noticias Mehr. 9 de septiembre de 2008. ID de noticia: 2820572. Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  64. ^ ben, cool (31 de julio de 2015). "El golpe de Estado contra Mohammad Mossadegh de Irán".
  65. ^ Saikal, Amin, El ascenso y la caída del Sha , Princeton University Press, 1980, pág. 42.
  66. ^ Elm 1994, pág. 276-278.
  67. ^ Mark J. Gasiorowski y Malcolm Byrne Mohammad Mosaddegh y el golpe de estado de 1953 en Irán , Syracuse University Press, mayo de 2004. ISBN 0-8156-3018-2 , pág. 125. 
  68. ^ James S. Lay Jr. (20 de noviembre de 1952), La política de los Estados Unidos respecto de la situación actual en Irán (PDF) , Universidad George Washington , consultado el 7 de noviembre de 2007Declaración de política propuesta por el Consejo de Seguridad Nacional
  69. ^ Walter B. Smith, subsecretario (20 de marzo de 1953), Primer informe de progreso sobre el párrafo 5-1 de la NSC 136/1, "Política estadounidense respecto de la situación actual en Irán" (PDF) , Universidad George Washington , consultado el 7 de noviembre de 2007
  70. ^ Medidas que el Gobierno de los Estados Unidos podría adoptar en apoyo de un gobierno sucesor de Mosaddegh (PDF) , Universidad George Washington, marzo de 1953 , consultado el 7 de noviembre de 2007
  71. Kinzer 2003, pág. 157].
  72. ^ McQuade, Joseph (27 de julio de 2017). "Cómo la CIA derrocó la democracia iraní".
  73. ^ "Documentos revelan nuevos detalles sobre el papel de la CIA en el golpe de Estado de 1953 en Irán". Fox News . Associated Press. 20 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  74. ^ Malcolm Byrne, ed. (2 de noviembre de 2000), The Secret CIA History of the Iran Coup, 1953, Universidad George Washington, citando National security Archive Electronic Briefing Book No. 28 , consultado el 7 de noviembre de 2007
  75. ^ Halberstam, David (1993). Los años cincuenta . Nueva York: Ballantine Books. pp. 366–367. ISBN 978-0-449-90933-1.
  76. ^ Kinzer 2003, pág. https://archive.org/details/allshahsmenameri00kinz/page/7 7].
  77. ^ Tratando de persuadir a un Sha renuente, The New York Times 7 de diciembre de 2009.
  78. ^ Risen, James (16 de abril de 2000). «Secretos de la historia: La CIA en Irán – Un informe especial. Cómo un complot convulsionó a Irán en 1953 (y en 1979)». The New York Times . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  79. ^ Abrahamian 1982, pág. 274.
  80. ^ Gasiorowski, Mark J. (2004). Mohammad Mosaddeq y el golpe de Estado de 1953 en Irán . Syracuse: Syracuse Univ. Press. ISBN 978-0815630180.
  81. ^ Allen-Ebrahimian, Bethany (20 de junio de 2017). «64 años después, la CIA finalmente publica detalles del golpe de Estado en Irán» . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  82. ^ Kinkead, Gwen (16 de diciembre de 2010). "Kermit Roosevelt". Harvard Magazine .
  83. ^ ab Kermit Roosevelt Jr. Contragolpe: La lucha por el control de Irán (McGraw-Hill, 1979) ISBN 0-07-053590-6
  84. ^ "Pahlavani: Desinformación, conceptos erróneos y tergiversaciones". pahlavani.com .
  85. ^ ab La CIA y Moscú están sorprendidos, The New York Times 7 de diciembre de 2009.
  86. ^ Farrokh 2011, pág. 449.
  87. ^ Acta de reunión en la Agencia Central de Inteligencia, n.º 307. Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1952-1954, Irán, 1951-1954, segunda edición (informe). Oficina del Historiador. 28 de agosto de 1953.
  88. ^ Ahmed, Eqbal (1980). "Qué hay detrás de las crisis en Irán y Afganistán". Texto social (3): 44–58. doi :10.2307/466342. ISSN  0164-2472. JSTOR  466342.
  89. ^ "Declaraciones sobre el acuerdo petrolero con Irán", The New York Times , Associated Press, 6 de agosto de 1954 , consultado el 7 de noviembre de 2007
  90. ^ El Oriente Medio moderno: una historia política desde la Primera Guerra Mundial, University of California Press , 3 de enero de 2011, por Mehran Kamrava, página 148
  91. ^ Petróleo persa: un estudio sobre políticas de poder, por LP Elwell-Sutton. 1955. Lawrence and Wishart Ltd. Londres. pág. 315.
  92. ^ Hangen, Welles (22 de diciembre de 1952). «Mossadegh recibe una condena de tres años de cárcel». The New York Times .
  93. ^ Abrahamian 1982, pág. 280.
  94. ^ Mossadegh – Una biografía médica de Ebrahim Norouzi
  95. ^ El petróleo persa: un estudio sobre la política del poder, de LP Elwell-Sutton, 1955, Lawrence and Wishart Ltd. Londres
  96. ^ Un nacionalista excéntrico genera una historia extraña, The New York Times 7 de diciembre de 2009.
  97. ^ "1. Irán (1905-presente)". uca.edu . Universidad de Arkansas (Ciencias Políticas) . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  98. ^ abcde Azimi, Fakhreddin (13 de diciembre de 2011) [15 de diciembre de 1998]. "Elecciones I. Bajo las monarquías Qajar y Pahlavi, 1906-1979". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica . 4. vol. VIII. Ciudad de Nueva York: Bibliotheca Persica Press. págs. 345–355 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  99. ^ Ladjevardi, Habib (1985). Sindicatos y autocracia en Irán. Syracuse University Press. pág. 19. ISBN 978-0-8156-2343-4.
  100. ^ Ladjevardi, Habib (1985). Sindicatos y autocracia en Irán. Syracuse University Press. pág. 159. ISBN 978-0-8156-2343-4.
  101. ^ Carlston, Morgan (2 de septiembre de 2014). "Seis mitos sobre el golpe de Estado contra Mossadegh en Irán". The National Interest .
  102. ^ ab Roy M. Melbourne, Primer Secretario de la Embajada (1 de julio de 1953). Despacho de la Embajada en Irán al Departamento de Estado, n.º 337 "Popularidad y prestigio del Primer Ministro Mohammed Mosadeq". Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1952-1954, Irán, 1951-1954 (Informe). Oficina del Historiador.
  103. ^ Noreena Hertz, La toma silenciosa del poder: el capitalismo global y la muerte de la democracia , HarperCollins, 2003, ISBN 0-06-055973-X , página 88 
  104. ^ Nasr, Vali, El renacimiento chiita , Norton (2006), pág. 124.
  105. ^ Mackay, Sandra, Los iraníes , Plume (1997), págs. 203, 204.
  106. ^ ab Ghazvinian, John (2024). Estados Unidos e Irán: una historia, desde 1720 hasta la actualidad . Vintage Books (publicado en 2021). ISBN 978-0307271815.
  107. ^ Sanchez, Raf (19 de agosto de 2013). «Diplomáticos británicos intentaron ocultar detalles sobre el papel del MI6 en el golpe de Estado en Irán» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  108. ^ Allen-Ebrahimian, Bethany (18 de marzo de 2024). «64 años después, la CIA finalmente publica detalles del golpe de Estado en Irán». Foreign Policy .
  109. ^ ab Norton-Taylor, Richard (19 de agosto de 2013). «La CIA admite su papel en el golpe de Estado iraní de 1953». The Guardian .
  110. ^ James Risen (16 de abril de 2000). "Secretos de la historia: la CIA en Irán". The New York Times . Consultado el 3 de noviembre de 2006 .
  111. ^ "Mohammad Mosaddegh, hombre del año". Time . 7 de enero de 1951. Archivado desde el original el 11 de enero de 2007 . Consultado el 19 de noviembre de 2006 .
  112. ^ Soraya (2003) (TV), IMDb, 5 de octubre de 2003 , consultado el 7 de noviembre de 2007
  113. ^ Guión de rodaje final de Argo Guión Slug . Consultado el 15 de septiembre de 2020
  114. ^ "Mossadegh". clevelandfilm.org . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012.
  115. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Maz451 (12 de febrero de 2016). "Bernie Sanders sobre el cambio de régimen y Mossadegh" – vía YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  116. ^ Picard, Joe (29 de febrero de 2016). "Bernie Sanders, el Dr. Mossadegh y la política exterior estadounidense".
  117. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: The Young Turks (23 de marzo de 2016). "Bernie Sanders – The Young Turks Interview (FULL)" – vía YouTube.
  118. ^ Proyecto, Mossadegh. "Martin O'Malley: Imaginemos si Irán hubiera continuado por el camino democrático".
  119. ^ "Publicaciones y reconocimientos". hafizsahar.com . Consultado el 5 de enero de 2022 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos