stringtranslate.com

Ducado de Lorena

El ducado de Lorena ( en francés : Lorraine [lɔʁɛn]) ;Alemán:Lothringen [ˈloːtʁɪŋən] ), originalmenteAlta Lorena, fue unducadoque hoy forma parte de la región más grande deLorena,en el noreste de Francia. Su capital eraNancy.

Fue fundada en 959 tras la división de Lotaringia en dos ducados separados: Alta y Baja Lorena , las partes más occidentales del Sacro Imperio Romano Germánico . El Bajo ducado fue rápidamente desmantelado, mientras que la Alta Lorena pasó a ser conocida simplemente como el Ducado de Lorena. El Ducado de Lorena fue codiciado y brevemente ocupado por los duques de Borgoña y los reyes de Francia , pero fue gobernado por los duques de la Casa de Lorena después de 1473.

En 1737, el ducado fue entregado a Stanisław Leszczyński , el ex rey de Polonia , que había perdido su trono como resultado de la Guerra de Sucesión Polaca , con el entendimiento de que pasaría a la corona francesa a su muerte. Cuando Stanisław murió el 23 de febrero de 1766, Lorena fue anexionada por Francia y reorganizada como la provincia de Lorena y Barrois .

Historia

Retrato del último duque de Lorena, Francisco Esteban, en la moneda de plata de 10 paoli, cuando heredó el Gran Ducado de Toscana

Lotaringia

El predecesor de Lorena, Lotaringia , fue un reino carolingio independiente bajo el gobierno del rey Lotario II (855-869). Su territorio había sido originalmente parte de la Francia media , creada en 843 por el Tratado de Verdún , cuando el imperio carolingio se dividió entre los tres hijos de Luis el Piadoso . La Francia media fue asignada al emperador Lotario I , por lo que se llamó Lotharii Regnum . A su muerte en 855, se dividió en tres partes, de las cuales su hijo Lotario II tomó la del norte. Su reino comprendía entonces un territorio más grande que se extendía desde el condado de Borgoña en el sur hasta el mar del Norte . En francés, esta área se conoció como Lorena , mientras que en alemán, finalmente se conoció como Lorena . En el idioma alemán que alguna vez se habló en Lorena, el sufijo -ingen significaba una propiedad; [ cita requerida ] Por lo tanto, en sentido figurado, "Lotharingen" puede traducirse como "Tierra perteneciente a Lotario", o más simplificado, *reino de Lotario*.

Como Lotario II no tenía herederos, su territorio fue dividido por el Tratado de Meerssen de 870 entre Francia Oriental y Occidental y finalmente quedó bajo el dominio franco oriental en su conjunto por el Tratado de Ribemont de 880. Después de que los carolingios francos orientales se extinguieran con la muerte de Luis el Niño en 911, Lotaringia una vez más se unió a Francia Occidental, pero fue conquistada por el rey alemán Enrique el Pajarero en 925. Atrapado en el conflicto con su rival Hugo el Grande , en 942 el rey Luis IV de Francia renunció a todas las reclamaciones sobre Lotaringia.

Ducado de Alta Lorena

En 953, el rey alemán Otón I había nombrado a su hermano Bruno Gran Duque de Lotaringia. En 959, Bruno dividió el ducado en Alta y Baja Lorena ; esta división se hizo permanente tras su muerte en 965. El Alto Ducado estaba más "arriba" del sistema fluvial, es decir, estaba en el interior y al sur. La Alta Lorena fue denominada en un principio como Ducado de Mosela, tanto en las cartas como en las fuentes narrativas, y su duque era el dux Mosellanorum .

La Baja Lorena se desintegró en varios territorios más pequeños y sólo quedó el título de " duque de Lothier ", en poder de Brabante . Cuando la Alta Lorena pasó a manos de René de Anjou , ya se habían escindido varios territorios, como el condado de Luxemburgo , el electorado de Tréveris , el condado de Bar y los " tres obispados " de Verdún , Metz y Toul .

La frontera entre el Imperio y el Reino de Francia se mantuvo relativamente estable durante toda la Edad Media . En 1301, el conde Enrique III de Bar tuvo que recibir la parte occidental de sus tierras ( Barrois mouvant ) como feudo del rey Felipe IV de Francia . En 1475, el duque borgoñón Carlos el Temerario hizo campaña por el ducado de Lorena, pero finalmente fue derrotado y asesinado en la batalla de Nancy de 1477. En el Tratado de Chambord de 1552 , varios príncipes imperiales protestantes insurgentes en torno a Mauricio, elector de Sajonia, cedieron los Tres Obispados al rey Enrique II de Francia a cambio de su apoyo.

Debido al debilitamiento de la autoridad imperial durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648 ), Francia pudo ocupar el ducado en 1634 y lo retuvo hasta 1661, cuando Carlos IV fue restaurado. En 1670, los franceses invadieron nuevamente, obligando a Carlos a exiliarse; su sobrino y heredero Carlos V (1643-1690) pasó su vida al servicio de la Casa Imperial de Habsburgo . Francia devolvió el ducado en el Tratado de Ryswick de 1697, que puso fin a la Guerra de los Nueve Años, y el hijo de Carlos, Leopoldo (1679-1729), se convirtió en duque y fue conocido como "Leopoldo el Bueno"; en la Guerra de Sucesión Española (1701-1714 ), partes de Lorena, incluida la capital Nancy, fueron nuevamente ocupadas por Francia, pero Leopoldo continuó reinando en el castillo de Lunéville .

En 1737, después de la Guerra de Sucesión de Polonia , un acuerdo entre Francia, los Habsburgo y la Casa de Vaudémont de Lorena asignó el ducado a Stanisław Leszczyński , ex rey de Polonia . También era suegro del rey Luis XV de Francia, y recientemente había perdido ante un candidato respaldado por Rusia y Austria en la Guerra de Sucesión de Polonia. El duque de Lorena, Francisco Esteban , prometido a la hija del emperador, la archiduquesa María Teresa , fue compensado con el Gran Ducado de Toscana , donde el último gobernante Medici había muerto recientemente sin descendencia. Francia también prometió apoyar a María Teresa como heredera de las posesiones de los Habsburgo bajo la Pragmática Sanción de 1713. Leszczyński recibió Lorena con el entendimiento de que pasaría a la corona francesa a su muerte. El título de duque de Lorena fue otorgado a Stanisław, pero también lo conservó Francisco Esteban, y figura de forma destacada en los títulos de sus sucesores (como apellido no reclamante), la Casa de Habsburgo-Lorena . Cuando Stanisław murió el 23 de febrero de 1766, Lorena fue anexada a Francia y reorganizada como provincia por el gobierno francés.

Cultura

En la región sobreviven dos lenguas regionales .

El franconio de Lorena , conocido como francique o platt (lorrain) en francés, es un dialecto del centro-oeste de Alemania hablado por una minoría en la parte norte de la región. Es distinto del idioma alsaciano vecino , aunque ambos se confunden a menudo. Ninguno tiene ningún tipo de reconocimiento oficial.

Lorena es un dialecto romance hablado por una minoría en la parte sur de la región.

El ducado produjo numerosos pintores importantes, entre ellos Claude Lorrain , Georges de La Tour y Jean LeClerc .

Como la mayoría de las lenguas regionales de Francia (como el bretón , el francoprovenzal , el occitano , el alsaciano , el catalán , el vasco y el flamenco ), el lorenés y el franco lorenés fueron reemplazados en gran medida por el francés con la llegada de la educación pública obligatoria en los siglos XIX y XX.

Véase también

Referencias

  1. ^ Agustín Calmet (1745). "Sur les sceaux, armoiries, couleurs, devises, cris de guerre, titres des Ducs de Lorraine". Historia de Lorena . Leseur..
  2. ^ Siebmacher, Johann (1703). Erneuertes und vermehrtes Wappenbuch.. . Núremberg: Adolph Johann Helmers. págs. Parte I Cuadro 6.

Lectura adicional

Enlaces externos

48°41′N 6°11′E / 48.69°N 6.18°E / 48.69; 6.18