stringtranslate.com

Pequeños bebés

Barbro Margareta Svensson (9 de marzo de 1938 - 3 de abril de 2018), conocida por su nombre artístico Lill-Babs , fue una cantante, actriz y presentadora de televisión sueca. Desde principios de la década de 1950 hasta su muerte en 2018, fue una de las cantantes más conocidas y populares de Suecia. Representó a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1961 en Cannes con la canción " Abril, abril ". También era conocida por la canción " Är du kär i mej ännu Klas-Göran? " ("¿Aún estás enamorado de mí, Klas-Göran?").

Vida temprana y carrera

Lill-Babs nació como Barbro Svensson en Järvsö, 290 km al norte de Estocolmo. Vivió con sus padres, Ragnar y Britta Svensson, durante nueve años en una pequeña cabaña sin agua corriente. Cantó por primera vez en una iglesia a los 11 años. Su primera aparición pública fue con un colega de su padre que la acompañaba al acordeón. [1]

La primera actuación pública de Svensson fue en el Barnens dag en Järvsö en 1953. [2] [3] Poco después, comenzó a cantar con la orquesta de Lasse Schönning. Fue "descubierta" cuando cantó en el programa de radio Morgonkvisten ("Temprano en la mañana") en 1954. A Simon Brehm , un músico y productor discográfico, le gustó y la llevó a Estocolmo, donde hizo su debut como cantante profesional en el restaurante Bal Palais. [4] Brehm fue el representante de Svensson hasta su muerte en 1967. Le dio a Svensson su nombre artístico "Lill-Babs", un juego de palabras como una conexión con la cantante Alice Babs , mayor y en ese momento más conocida . [5] En 1954 publicó su primer álbum de música, un disco de gramófono con dos canciones: «Min mammas boogie» («El boogie de mi mamá») y «Svar till 'Ung och kär'» («Respuesta a 'Joven y enamorada'»). [6] Poco después, al encontrarse embarazada, regresó a Järvsö y dio a luz a una hija, Mónica. [1]

Lill-Babs y The Beatles como estrellas invitadas en Drop-In , 1963

Lill-Babs hizo su debut televisivo en 1957 y su primer programa en un parque folclórico usando su nombre de nacimiento en 1958. [6] Visitó todos los parques folclóricos de Suecia durante su larga carrera [6] [7]

En 1959, Lill-Babs interpretó la canción de Stikkan Anderson "Är du kär i mej ännu Klas-Göran? " ("¿Todavía estás enamorado de mí, Klas-Göran?"); su grabación se convirtió en un gran éxito. [8] Hizo su debut teatral en 1958 en la obra Fly mig en greve ("Fly Me a Count") en el teatro Nöjeskatten. [9] También apareció en las películas Svenska Floyd y En nolla för mycket ("One Zero Too Many"). [8] [10]

Eurovisión y su carrera posterior

Los pequeños bebés en 2013

Lill-Babs representó a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1961 con la canción « April, April ». Siw Malmkvist la había interpretado en la final nacional , pero Lill-Babs fue seleccionada para interpretar la canción en Cannes . [2] [11] Participó en el Melodifestivalen tres veces en 1960 , 1961 (sus dos canciones no ganaron) y en 1973 sin ganar. [11] En 1969, participó en el Melodi Grand Prix noruego sin ganar. [12] Poco después de Eurovisión, lanzó una carrera en Alemania Occidental, donde actuó en varias películas. También lanzó dos sencillos en solitario en inglés para el mercado de los Estados Unidos. [13]

Lill-Babs conoció a The Beatles en 1963 cuando fue la estrella invitada principal en el programa de música para adolescentes Drop-In transmitido por Sveriges Television (SVT). La entonces desconocida banda le pidió un autógrafo. [14] Lill-Babs realizó varios shows en bares en Berns en Estocolmo, Trädgår'n en Gotemburgo y Kronprinsen en Malmö . [15] Björn Ulvaeus y Benny Andersson de ABBA escribieron y produjeron su exitosa canción de 1971 "Welcome to the World". Los cuatro futuros miembros de ABBA cantaron en ella. [1] También en la década de 1970 tocó en una revista de Kar de Mumma en Folkan, e interpretó a Annie Oakley en el musical Annie Get Your Gun en el Scandinavium Arena [16] en Gotemburgo. [15]

Televisión

Lill-Babs fue la invitada principal de Här är ditt liv (versión sueca de "This Is Your Life") el 26 de diciembre de 1983 cuando el presentador Lasse Holmqvist la sorprendió en el estudio con una larga lista de ex novios. [17]

Fue presentadora de varios programas de televisión como Hemma hos Lill-Babs (1987) ("En casa con Lill-Babs"), Morgonlust (1988) ("Deseo matutino"), Vem tar vem (1990) ("Quién lleva a quién") y Cocktail (1991), todos en SVT. [18]

En 2010, participó en el programa de televisión Så mycket bättre ("Eso es mucho mejor"), transmitido por TV4 . [19] En 2012, Lill-Babs apareció en Stjärnorna på slottet ("Estrellas en el palacio"), transmitido por SVT, donde habló sobre su carrera. [20] En 2017 y 2018, actuó como un personaje lésbico llamado Gugge en dos temporadas de la serie de SVT Bonusfamiljen ; el guion de la serie tuvo que cambiarse después de su muerte. [21]

En 2017 se emitió un documental de dos partes en TV4 llamado Lill-Babs, Leva livet ("Lill-Babs, vivir la vida"), que presentaba su vida y su carrera. [22]

Muerte y homenajes

Lill-Babs murió el 3 de abril de 2018 a causa de un cáncer y una insuficiencia cardíaca. [14]

El día de su muerte, tanto SVT como TV4 cambiaron su programación para que pudieran emitirse programas sobre Lill-Babs. SVT emitió el documental biográfico de 2004 Lill-Babs i 50 år ("Lill-Babs durante 50 años"), [23] incluido el documental de TV4 de 2017.

Su funeral tuvo lugar en la iglesia de Järvsö el 28 de mayo del mismo año y fue enterrada en el cementerio de allí. [24]

Vida personal

Lill-Babs estuvo casada con el cantante Lasse Berghagen entre 1965 y 1968. [25] Luego estuvo casada con el futbolista noruego Kjell Kaspersen entre 1969 y 1973. [26] Tuvo tres hijas: Monica Svensson (nacida en 1955), Malin Berghagen (nacida en 1966) y Kristin Kaspersen (nacida en 1969). [27] Su hermano menor Lasse Svensson solía ser el baterista del grupo de rock Tages (y posteriormente Blond) entre 1967 y 1969. [28]

Publicó su autobiografía Hon är jag ("Ella soy yo") en 1996. [29]

En 2017, fue incluida en el Salón de la Fama de la Música Sueca. [6]

Lill-Babs era un conocido partidario del AIK . [30]

Discografía

Álbumes

(Fuente: Página del artista de Discogs) [31]

Filmografía

(Fuente: Base de datos de películas suecas) [32]

Referencias

  1. ^ abc "Lill-Babs Obituary". The Guardian . Archivado desde el original el 10 de abril de 2018. Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  2. ^ ab "Barbro "Lill-Babs" Svensson". hant.se (en sueco). Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  3. ^ Palm, Car Magnus (1994). ABBA – The Complete Recording Sessions . Century 22 Limited, Reino Unido. ISBN 0-907938-10-8.
  4. ^ "Lill-Babs 80 år - nu hälsar hon från sin sjuksäng". Expressen (en sueco). 9 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  5. ^ Landén, Markus (3 de abril de 2018). "Barbro" Lill-Babs "Svensson är död - P4 Estocolmo". Radio Sveriges (en sueco). Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  6. ^ abcd Muere la icono sueca Barbro "Lill-Babs" Svensson a los 80 años. Sveriges Radio . 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  7. ^ Palm, Carl Magnus (2001). Luces brillantes, sombras oscuras . Omnibus Press UK. ISBN 0-7119-8389-5.
  8. ^ ab "Lill-Babs är död efter kort tids sjukdom - blev 80 år gammal" (en sueco). Televisión de Suecia. 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  9. ^ "Ibland är det jobbigt att vara ensam". Expressen (en sueco). Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  10. ^ Svensson, Barbro; Wahlgren, Anna (1996). Lill-Babs - Hon Är Jag: Minnen Av Ögonblick (en sueco). Bra Böcker. ISBN 91-7133-184-0.
  11. ^ ab "Lill-Babs falleció". eurovisionary.com. 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  12. ^ "Lill-Babs kunne ha vore ei verdsstjerne" (en noruego). NRK. 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  13. ^ "Svensk succé. Lill-Babs & Co i en tidsresa hasta schlagerns guldålder". Dagens Nyheter (en sueco). 11 de enero de 2006. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  14. ^ ab "En imágenes: la estrella más querida de Suecia, Lill-Babs, muere a los 80 años", The Local (en sueco), 3 de abril de 2018, archivado del original el 3 de abril de 2018 , consultado el 3 de abril de 2018
  15. ^ ab "Lill-Babs - svenska folkhemmets drottning". Aftonbladet (en sueco). 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  16. ^ "Lill-Babs: Jobbigare fylla 48". Sydsvenskan (en sueco). Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  17. ^ "Kuppen mot Lill-Babs rev up stora känslor". Expressen (en sueco). 30 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  18. ^ "Från The Beatles hasta Bonusfamiljen - här är" Lill-Babs "liv". Dagens Nyheter (en sueco). 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  19. ^ "Bilden på Lill-Babs como TV4 aldrig visade". Aftonbladet (en sueco). 21 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  20. ^ "Stjärnorna anländer hasta slottet" (en sueco). Televisión de Suecia. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  21. ^ "Lill-Babs kollega i" Bonusfamiljen": "Det var det största människohjärtat som funnits"". Dagens Nyheter (en sueco). 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  22. ^ "Lill-babs – Leva livet" (en sueco). tv4play.se. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .
  23. ^ "Så ändrar kanalerna tablåerna efter Lill-Babs död". Aftonbladet (en sueco). 3 de abril de 2018. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  24. ^ "Lill-Babs begravdes i sitt älskade Järvsö" (en sueco). Uppsala nya tidning. 28 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  25. ^ "Lill-Babs-Uppslagsverk". Nacionalencyklopedin (en sueco). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  26. ^ "1063 (Vem är det: Svensk biografisk handbok / 1993)" (en sueco). Proyecto Runeberg . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  27. ^ "Lill-Babs mindre kända dotter - gått en annan väg än systrarna". Hemmets Veckotidning (en sueco). 19 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  28. ^ "Vännernas och familjens sorg på Lill-Babs minnesgudstjänst". Expressen (en sueco). 27 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  29. ^ "Fan, vad bra jag har varit". Aftonbladet (en sueco). 31 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  30. ^ "Döttrarnas känslosamma ord efter hyllningen hasta Lill-Babs". www.expressen.se (en sueco). 15 de abril de 2018. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  31. ^ "Discografía de Lill Babs". discogs . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  32. «Barbro 'Lill-Babs' Svensson» (en sueco). Base de datos de cine sueco . 9 de marzo de 1938. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos